5,638
edits
(→Harbor) |
No edit summary |
||
Line 27: | Line 27: | ||
}} | }} | ||
'''Vermilion City''' (Japanese: '''クチバシティ''' ''Kuchiba City'') is a city in [[Kanto]]. | '''Vermilion City''' (Japanese: '''{{j|クチバシティ}}''' ''Kuchiba City'') is a city in [[Kanto]]. | ||
Situated near a sea inlet to the south, it serves as a popular sea port for ships such as the [[S.S. Anne]]. Vermilion Harbor is a home port for many ships. The S.S. Anne sails around the world and returns to Vermilion once a year. The [[S.S. Aqua]] sails from [[Olivine City]] in [[Johto]] to Vermilion Harbor. The [[Seagallop|Seagallop Ferries]] sail regularly to all of the [[Sevii Islands]]. Aside from the harbor, the other exits to the city are {{rt|11|Kanto}} and [[Diglett's Cave]] to the east. North of the city is {{rt|6|Kanto}}. | Situated near a sea inlet to the south, it serves as a popular sea port for ships such as the [[S.S. Anne]]. Vermilion Harbor is a home port for many ships. The S.S. Anne sails around the world and returns to Vermilion once a year. The [[S.S. Aqua]] sails from [[Olivine City]] in [[Johto]] to Vermilion Harbor. The [[Seagallop|Seagallop Ferries]] sail regularly to all of the [[Sevii Islands]]. Aside from the harbor, the other exits to the city are {{rt|11|Kanto}} and [[Diglett's Cave]] to the east. North of the city is {{rt|6|Kanto}}. | ||
==Slogan== | ==Slogan== | ||
'''''The Port of Exquisite Sunsets''''' (Japanese, Generations I-III: ''' | '''''The Port of Exquisite Sunsets''''' (Japanese, Generations I-III: '''{{j|クチバはオレンジゆうやけのいろ}}''' ''Kuchiba is the color of orange sunsets.''; Generation IV: '''{{j|ゆうやけいろのみなとまち}}''' ''The sunset-colored port town.'') | ||
==Places of interest== | ==Places of interest== | ||
Line 40: | Line 40: | ||
===Harbor=== | ===Harbor=== | ||
{{Incomplete|section|HGSS map}} | {{Incomplete|section|HGSS map}} | ||
'''Vermilion Harbor'''{{sup/1|RBY}}{{sup/3|FRLG}} or '''Vermilion Port Entrance'''{{sup/2|GSC}}{{sup/4|HGSS}} (Japanese: '''{{j|クチバみなといりぐち}}''' ''Kuchiba Port Entrance'') is one of the larger docks in the [[Kanto]] region, and | '''Vermilion Harbor'''{{sup/1|RBY}}{{sup/3|FRLG}} or '''Vermilion Port Entrance'''{{sup/2|GSC}}{{sup/4|HGSS}} (Japanese: '''{{j|クチバみなといりぐち}}''' ''Kuchiba Port Entrance'') is one of the larger docks in the [[Kanto]] region, and boats such as the [[S.S. Anne]]{{sup/1|RBY}}{{sup/3|FRLG}}, [[S.S. Aqua]]{{sup/2|GSC}}{{sup/4|HGSS}}, and [[Seagallop]]{{sup/3|FRLG}} dock here. | ||
{| class="roundy" style="margin:auto; background: #000; border: 3px solid #{{locationcolor/dark|ocean}}" | {| class="roundy" style="margin:auto; background: #000; border: 3px solid #{{locationcolor/dark|ocean}}" | ||
Line 68: | Line 68: | ||
| colspan="2" style="background:#{{locationcolor/light|ocean}}; {{roundybottom|5px}}" | | | colspan="2" style="background:#{{locationcolor/light|ocean}}; {{roundybottom|5px}}" | | ||
|} | |} | ||
===Pokémon Fan Club=== | ===Pokémon Fan Club=== | ||
Line 367: | Line 359: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
[[File:SS Truck.png|thumb | [[File:SS Truck.png|thumb|The truck at the harbor in FireRed and LeafGreen]] | ||
* In [[Generation I]], a {{DL|S.S. Anne|Rumors|truck}} appears as scenery in the [[S.S. Anne]]'s port, though it is only visible if the | * In the [[Generation I]] games, a {{DL|S.S. Anne|Rumors|truck}} appears as scenery in the [[S.S. Anne]]'s port, though it is only visible if the player actively seeks it out. Due to the scarcity of scenery in the Generation I games, as they were on a less powerful system, rumors began to spring up about its purpose, although it is ultimately purely cosmetic. It reappeared in {{2v2|FireRed|LeafGreen}}, in which a {{DL|Status condition healing item|Lava Cookie}} can be found hidden on the southern end of the same pier as it. | ||
* Vermilion City and [[Cinnabar Island]] are named after the same color in the English versions of the Pokémon games but not in the Japanese versions, since '' | * Vermilion City and [[Cinnabar Island]] are named after the same color in the English versions of the Pokémon games but not in the Japanese versions, since {{wp|vermilion}} ({{j|{{jwp|朽葉|クチバ}}}} ''kuchiba'', "decayed leaves") refers to a shade of orange while {{wp|crimson}} ({{j|{{jwp|紅蓮|グレン}}}} ''guren'', "crimson lotus") refers to a shade of red. Vermilion is an orange-red pigment, produced from the orange-red mineral {{wp|cinnabar}}. This explains why Vermilion City is colored orange while Cinnabar Island is colored red in the [[Generation I]] games when played with the [[Super Game Boy]] enhancements enabled on a compatible system or with the [[Game Boy Color]] enhancements available in the international releases of {{game|Yellow}} (including the [[Virtual Console]] release). | ||
==Name origin== | ==Name origin== | ||
Line 382: | Line 371: | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| Japanese | | Japanese | ||
| クチバシティ ''Kuchiba City'' | | {{j|クチバシティ}} ''Kuchiba City'' | ||
| 朽葉色 (''kuchiba iro'') refers to the orange color of decayed leaves. | | {{j|朽葉色}} (''kuchiba iro'') refers to the orange color of decayed leaves. | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| English | | English | ||
Line 418: | Line 407: | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| Korean | | Korean | ||
| 갈색시티 ''Galsaek City'' | | {{k|갈색시티}} ''Galsaek City'' | ||
| 갈색 (褐色) ''galsaek'' means "brown." | | {{k|갈색}} (褐色) ''galsaek'' means "brown." | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and mainland China}}) | | Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and mainland China}}) |
edits