editlock-exempt
32,895
edits
Lady Ariel (talk | contribs) (http://pokeaogtytnsy.blog70.fc2.com/blog-entry-2735.html) |
Lady Ariel (talk | contribs) |
||
Line 8: | Line 8: | ||
|fre=Merci de votre visite au Centre Pokémon !<br/>Allez récupérer votre cadeau dans le jeu auprès<br/>de la livreuse d'un Centre Pokémon ! | |fre=Merci de votre visite au Centre Pokémon !<br/>Allez récupérer votre cadeau dans le jeu auprès<br/>de la livreuse d'un Centre Pokémon ! | ||
|ger=Danke für deinen Besuch im<br/>Pokémon-Center!<br/>Hole dir dein Geschenk von<br/>unserer Lieferantin im Spiel ab! | |ger=Danke für deinen Besuch im<br/>Pokémon-Center!<br/>Hole dir dein Geschenk von<br/>unserer Lieferantin im Spiel ab! | ||
|ita=Grazie per aver visitato il Centro Pokémon!<br/>Ricordati di ritirare il dono dalla postina<br/>all'interno del gioco! | |||
|jpn=ポケモンセンターに {{tt|来|き}}てくれて<br/>ありがとう!<br/>おくりものは ゲームの{{tt|中|なか}}の<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね! | |jpn=ポケモンセンターに {{tt|来|き}}てくれて<br/>ありがとう!<br/>おくりものは ゲームの{{tt|中|なか}}の<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね! | ||
}} | }} |