517
edits
Satoshi101 (talk | contribs) (→Trivia) |
mNo edit summary |
||
Line 33: | Line 33: | ||
footnotes= | footnotes= | ||
*{{filb-eppics|ag|140}}}} | *{{filb-eppics|ag|140}}}} | ||
'''Sitting Psyduck''' (Japanese: '''コダックの憂鬱!''' ''{{tt|Koduck|Psyduck}}'s Depression'') is the 140th episode of the {{series|Advanced Generation}}, and the 414th episode of the [[Pokémon anime]]. It was first broadcast in Japan on August 25, 2005 and in the United States on May 27, 2006. | '''Sitting Psyduck''' (Japanese: '''コダックの憂鬱!''' ''{{tt|Koduck|Psyduck}}'s Depression'') is the 140th episode of the {{series|Advanced Generation}}, and the 414th episode of the [[Pokémon anime]]. It was first broadcast in Japan on August 25, 2005 and in the United States on May 27, 2006. | ||
{{spoilers}} | {{spoilers}} | ||
Line 93: | Line 94: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* The English dub title is derived from the idiom " | * The English dub title is derived from the idiom "Sitting duck." | ||
* Emily's Psyduck not liking a life of luxury is similar to the situation of [[Madame Muchmoney's Snubbull]]. | * Emily's Psyduck not liking a life of luxury is similar to the situation of [[Madame Muchmoney's Granbull|Madame Muchmoney's Snubbull]]. | ||
* This is the last episode where [[Ash's Phanpy]] is voiced by [[Lindsey Warner]]. | * This is the last episode where [[Ash's Phanpy]] is voiced by [[Lindsey Warner]]. | ||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
[[File:AG140 Error.png|thumb|200px|right|Team Rocket's miscolored Chimecho balloon]] | [[File:AG140 Error.png|thumb|200px|right|Team Rocket's miscolored Chimecho balloon]] | ||
* In a shot of when Team Rocket appears with their Chimecho balloon, a part of the balloon is colored like their usual Meowth balloon. In the next shot, the balloon is correctly colored pale blue. | * In a shot of when Team Rocket appears with their {{p|Chimecho}} [[Team Rocket's mechas|balloon]], a part of the balloon is colored like their usual {{p|Meowth}} balloon. In the next shot, the balloon is correctly colored pale blue. | ||
* In the scene in which the gang lands in the net (after the "pinball game"), Brock and Max disappear for a few shots when May is chasing after them. | * In the scene in which the gang lands in the net (after the "pinball game"), {{an|Brock}} and [[Max]] disappear for a few shots when {{an|May}} is chasing after them. | ||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== | ||
====[[Pokémon Trainer's Choice]]==== | |||
====Pokémon Trainer's Choice==== | * Question: Trainers, which species is the "[[Time Travel]] Pokémon"? | ||
* Question: Trainers, which species is the "Time Travel Pokémon"? | |||
* Choices: {{p|Mewtwo}}, {{p|Celebi}}, {{p|Deoxys}} | * Choices: {{p|Mewtwo}}, {{p|Celebi}}, {{p|Deoxys}} | ||
* Answer: OK, Trainers! If you chose {{p|Celebi}}, you were right! | * Answer: OK, Trainers! If you chose {{p|Celebi}}, you were right! |
edits