13,946
edits
Which One ~ Is It?: Difference between revisions
From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
no edit summary
No edit summary |
|||
| Line 134: | Line 134: | ||
===TV Size (DP146 - DP170)=== | ===TV Size (DP146 - DP170)=== | ||
<!--Please do not copy translated lyrics from Pocketmonsters. Sunain will get angry if you do. The article for a prior ending was locked down for a time due to edit warring between Sunain and others over a Pocketmonsters translation. I'd rather avoid having to do it all over again...--> | <!--Please do not copy translated lyrics from Pocketmonsters. Sunain will get angry if you do. The article for a prior ending was locked down for a time due to edit warring between Sunain and others over a Pocketmonsters translation. I'd rather avoid having to do it all over again...--> | ||
{| | {| {{Schemetable|Sinnoh}} | ||
| | |||
! Japanese | ! Japanese | ||
! English | !width:"400"|English | ||
|- | |- | ||
| <ab>{{tt|あっち〜の こっち〜の どっち〜なの？|Acchi no kocchi no docchi nano?}} | | <ab>{{tt|あっち〜の こっち〜の どっち〜なの？|Acchi no kocchi no docchi nano?}} | ||
| Line 199: | Line 198: | ||
Which~ is it? | Which~ is it? | ||
Up~! / Left~!! / Right~!! / Down~!!</ab> | Up~! / Left~!! / Right~!! / Down~!!</ab> | ||
|} | |||
|} | |} | ||
===TV Size (DP171 - DP182)=== | ===TV Size (DP171 - DP182)=== | ||
<!--Please do not copy translated lyrics from Pocketmonsters. Sunain will get angry if you do. The article for a prior ending was locked down for a time due to edit warring between Sunain and others over a Pocketmonsters translation. I'd rather avoid having to do it all over again...--> | <!--Please do not copy translated lyrics from Pocketmonsters. Sunain will get angry if you do. The article for a prior ending was locked down for a time due to edit warring between Sunain and others over a Pocketmonsters translation. I'd rather avoid having to do it all over again...--> | ||
{| | {| {{Schemetable|Sinnoh}} | ||
| | |||
! Japanese | ! Japanese | ||
! English | !width:"400"|English | ||
|- | |- | ||
| <ab>{{tt|あっち〜の こっち〜の どっち〜なの？|Acchi no kocchi no docchi nano?}} | | <ab>{{tt|あっち〜の こっち〜の どっち〜なの？|Acchi no kocchi no docchi nano?}} | ||
| Line 276: | Line 275: | ||
Which~ is it? | Which~ is it? | ||
Up~! / Left~!! / Right~!! / Down~!!</ab> | Up~! / Left~!! / Right~!! / Down~!!</ab> | ||
|} | |||
|} | |} | ||
===Full version=== | ===Full version=== | ||
{| | {| {{Schemetable|Sinnoh}} | ||
| | |||
! Japanese | ! Japanese | ||
! English | !width:"400"|English | ||
|- | |- | ||
| <ab>{{tt|あっち～の こっち～の どっち～なの|Acchi~no kocchi~no docchi~nano?}} | | <ab>{{tt|あっち～の こっち～の どっち～なの|Acchi~no kocchi~no docchi~nano?}} | ||
| Line 390: | Line 389: | ||
Which~ which~ which~ is it? | Which~ which~ which~ is it? | ||
Which~ is it? Which~ is it?</ab> | Which~ is it? Which~ is it?</ab> | ||
|} | |||
|} | |} | ||
