|
The subject of this article has no official English name.
The name currently in use is a fan translation of the Japanese name.
|
(Japanese: ポッチャマのえかきうた Pochama Drawing Song) is a song made for Project Piplup featuring Piplup. It was released on the official Japanese YouTube channel on September 17, 2021.
Lyrics
| Japanese
|
English
|
まんまるおおきな みずたまり
しずくがいってき ポチャ！
みぎにひだりに ポチャチャチャ！
おみずがこぼれて ポチャチャチャ！
どんどんひろがる みずたまり
あっちもこっちも ポチャチャチャ！
はみでたしずくが ポチャチャチャ！
まんまるしずくが ポチャ！ポチャ！
ポチャ！ポチャ！ ポチャ！ポチャ！
さいごにかんむり のせたら
おめめをパチクリ できあがり
|
A big, round puddle of water
A drop of water comes with a plup!
To the right and to the left, plup, plup!
The water spills out, plup, plup!
The puddle spreads and spreads
This way and that way, plup, plup!
Droplets sticking out, plup, plup!
Droplets rounding out, plup! Plup!
Plup! Plup! Plup! Plup!
And finally, put on the crown
Blink your eyes and you're done
|
|
Video
