|
This song article is missing some or all of its translated lyrics.
Please feel free to edit this article to add the missing lyrics.
|
Lapras with Us (Japanese: スマイル プラス ラプラス Smile Plus Laplace) is a song released on the Pokémon Kids TV YouTube channel. The Japanese and English versions were both uploaded on April 18, 2025.
Lyrics
Japanese
| Japanese
|
Translation
|
スマイル プラス ラプラス
せなかに のったら しゅっぱつしんこう
うるおいボディで きらめき プラス
うたごえあわせて レッツゴー ラプラス
みずしぶきが キラキラと
ゆれるリズムで きぶんも ルンルン
うみもこころも ごきげんさ
くちずさむ よ ルンルルル
かぜをかんじて スイスイスイ
ハーモニーとともに はじまる ものがたり
スウィング プラス ラプラス
なみといっしょに きもちもつたわる
おおきなせなかで ゆうきを プラス
みんなをのせて レッツゴー ラプラス
のりごこちなら ばつぐんさ
おおなみこなみ のりこえ ランラン
くじけそうでも だいじょうぶ
いっしょにうたおう ランラララ
はるかなうみへ ぼうけんのたび
ちずは いらない きみとの ものがたり
スマイル プラス ラプラス
つめたいうみも こごえるかぜも
ワクワク プラス ラプラス
あたたかいこころで すすむよ
スウィング プラス ラプラス
たくさんのゆめ せなかにのせて
ウキウキ プラス ラプラス
うたごえあわせて レッツゴー ラプラス
|
|
|
English
| English
|
Oh, come with us, Lapras, with us
So we can climb on your back and head off on the right track
When we’re riding with you it’s always such a big plus
Come sing a chorus, Lapras, with us
Come, Lapras, with us
The water splashes, sending sparkles around
While the sway in your strokes makes a cheerful rhythm
The sea and our hearts pitch in, enjoying the sound
As we hum along with a "dee-dum-da-da-dum"
Feel the breeze brush by your face, swooshy, swooshy, swoosh!
Melody and harmony fly on the breeze, singing our story
Oh, swing with us, Lapras, with us
Ride along with the waves, show how the water behaves
While on your big back, we're feeling safe from attack
And take us, Lapras, take us across
Come, Lapras, with us
Comfortable now that we are feeling the groove
Over big and small waves, we know how to move now
And when you feel low, here's how to pick up your mood
Sing along with us, with a "dee-dum-da-da-dum"
Far across the deep blue sea, we're on a great adventure
We don’t need a map to see what lies ahead in our great story
Oh, laugh with us, Lapras, with us
Through the shivering breeze and through the icy-cold seas
When you're with us, Lapras, with us
Wrapped up warm in your heart, we're all ready to start
So swing with us, Lapras, with us
All the dreams that we have are riding here on your back
Afloat with us, Lapras, with us
Come sing a chorus, Lapras, with us
Come, Lapras, with us
|
|
