From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
|
The subject of this article has no official English name. The name currently in use is a fan translation of the Japanese name.
|
ダダダ!ポケモンフレンダ
|
Dadada! Pokémon Frienda Dadada! Pokémon Frienda
|
|
Frienda Theme
Artist
|
フレンダナビゲーター Frienda Navigators
|
Lyrics
|
星部ショウ Shō Hoshibe
|
Composer
|
星部ショウ Shō Hoshibe
|
|
Dadada! Pokémon Frienda (Japanese: ダダダ!ポケモンフレンダ) is the theme song for Pokémon Frienda. It was performed by the Frienda Navigators, who host the Pokémon Frienda TV YouTube channel and consist of Hiroto, Nagisa, Mai, and Jin. It was written, composed, and produced by Shō Hoshibe.
The full karaoke version of the song was available on Karaoke DAM beginning December 1, 2024.
Lyrics
Japanese
|
Rōmaji
|
English
|
レンダ!レンダ!レンダ!レンダ!(レンダ!) レンダ!レンダ!レンダ!レンダ!(レンダ!) レンダ!レンダ! レンダ!レンダ! ポケモンフレンダ!
マップを開いて 出発しようぜ 探検!(探検!) 発見!(発見!) エンリョは無用さ 一気に決めるぜ 先行!(先行!) レッツゴー!(レッツゴー!)
ハイタッチ 僕らの 友情の証だ ぶつかっても その後は 仲直りさ 「心繋がり合い開く夢の扉」 「偶然の出会いこそ宝物さ」 仲間の 優しさが 心の 宝石に 触れたら
伝説のマイフレンド(フレンド!) ポケモンフレンダ(フレンダ!) 肩並べ歩いた道 星に導かれ 最高のマイフレンド(フレンド!) ポケモンフレンダ(フレンダ!) せーのでダダダ!タッチしよう 扉の先の世界へ
レンダ!レンダ!レンダ!レンダ!(レンダ!) レンダ!レンダ!レンダ!レンダ!(レンダ!) レンダ!レンダ! レンダ!レンダ! ポケモンフレンダ!
今だ!テラスタル ゲットだトレジャー タイミング!(タイミング!) ばつぐん!(ばつぐん!) ボールを投げたら 祈りを込めよう おねがい!(おねがい!) ゲットチャンス!(ゲットチャンス!)
クライマックス 僕らの 熱いバトルだ いつだって 全力で 挑まなくちゃ 「今だ!きみの自慢のポケモン出してよ」 「強さを信じてさぁ踏み出そう」 素敵な 思い出が 心の ポケットを 満たせば
伝説のマイフレンド(フレンド!) ポケモンフレンダ(フレンダ!) おそろいのワッペンと おそろいの笑顔 最高のマイフレンド(フレンド!) ポケモンフレンダ(フレンダ!) せーのでダダダ!タッチしよう 光輝く未来へ
「みんな!一緒に連打するぞ!」 ダンダン・ダダダン!(ダンダン・ダダダン!) ダンダン・ダダダン!(ダンダン・ダダダン!) ダダダダ・ダダダン!(ダダダダ・ダダダン!) ダダダダ・ダダダン!(ダダダダ・ダダダン!) ダダダダ・ダガダガダン!(ダダダダ・ダガダガダン!) ダダダダ・ダガダガダン!(ダダダダ・ダガダガダン!) ダガダガダガダガ・ダガダガダン!(ダガダガダガダガ・ダガダガダン!) ダガダガダガダガ・ダガダガダン!(ダガダガダガダガ・ダガダガダン!) 「みんなありがとう!これで私達、友達だね!」
伝説のマイフレンド(フレンド!) ポケモンフレンダ(フレンダ!) 肩並べ歩いた道 星に導かれ 最高のマイフレンド(フレンド!) ポケモンフレンダ(フレンダ!) せーのでダダダ!タッチしよう 扉の先の世界へ
伝説のマイフレンド(フレンド!) ポケモンフレンダ(フレンダ!) おそろいのワッペンと おそろいの笑顔 最高のマイフレンド(フレンド!) ポケモンフレンダ(フレンダ!) せーのでダダダ!タッチしよう 光輝く未来へ
レンダ!レンダ!レンダ!レンダ!(レンダ!) レンダ!レンダ!レンダ!レンダ!(レンダ!) レンダ!レンダ! レンダ!レンダ! ポケモンフレンダ!
フレンダ!! フレンダ!!! フレンダ!!!!
|
Renda! Renda! Renda! Renda! (Renda!) Renda! Renda! Renda! Renda! (Renda!) Renda! Renda! Renda! Renda! Pokémon Furenda!
Mappu o hiraite shuppatsu shiyō ze Tanken! (Tanken!) Hakken! (Hakken!) Enryo wa muyō sa ikki ni kimeru ze Senkō! (Senkō!) Rettsu gō! (Rettsu gō!)
Haitatchi bokura no yūjō no akashi da Butsukattemo sono ato wa nakanaori sa "Kokoro tsunagari aihiraku yume no tobira" "Gūzen no deai koso takaramono sa" Nakama no yasashisa ga Kokoro no hōseki ni furetara
Densetsu no mai furendo (Furendo!) Pokémon Furenda! (Furenda!) Kata narabe aruita michi Hoshi ni michibikare Saikō no mai furendo (Furendo!) Pokémon Furenda! (Furenda!) Sēno de dadada! Tatchi shiyō Tobira no saki no sekai e
Renda! Renda! Renda! Renda! (Renda!) Renda! Renda! Renda! Renda! (Renda!) Renda! Renda! Renda! Renda! Pokémon Furenda!
Ima da! Terasutaru getto da torejā Taimingu! (Taimingu!) Batsugun! (Batsugun!) Bōru o nagetara inori o komeyō Onegai! (Onegai!) Getto chansu! (Getto chansu!)
Kuraimakkusu bokura no atsui batoru da Itsudatte zenryoku de idomanakucha "Ima da! Kimi no jiman no Pokémon dashite yo" "Tsuyosa o shinjite sā fumidasō" Suteki na omoide ga Kokoro no poketto o mitaseba
Densetsu no mai furendo (Furendo!) Pokémon Furenda! (Furenda!) Osoroi no wappen to Osoroi no egao Saikō no mai furendo (Furendo!) Pokémon Furenda! (Furenda!) Sēno de dadada! Tatchi shiyō Hikari kagayaku mirai e
"Minna! Issho ni renda suru zo!" Dandan dadadan! (Dandan dadadan!) Dandan dadadan! (Dandan dadadan!) Dadadada dadadan! (Dadadada dadadan!) Dadadada dadadan! (Dadadada dadadan!) Dadadada dagadagadan! (Dadadada dagadagadan!) Dadadada dagadagadan! (Dadadada dagadagadan!) Dagadagadagadaga dagadagadan! (Dagadagadagadaga dagadagadan!) Dagadagadagadaga dagadagadan! (Dagadagadagadaga dagadagadan!) "Minna arigatō! Kore de watashi-tachi, tomodachi da ne!"
Densetsu no mai furendo (Furendo!) Pokémon Furenda! (Furenda!) Kata narabe aruita michi Hoshi ni michibikare Saikō no mai furendo (Furendo!) Pokémon Furenda! (Furenda!) Sēno de dadada! Tatchi shiyō Tobira no saki no sekai e
Densetsu no mai furendo (Furendo!) Pokémon Furenda! (Furenda!) Osoroi no wappen to Osoroi no egao Saikō no mai furendo (Furendo!) Pokémon Furenda! (Furenda!) Sēno de dadada! Tatchi shiyō Hikari kagayaku mirai e
Renda! Renda! Renda! Renda! (Renda!) Renda! Renda! Renda! Renda! (Renda!) Renda! Renda! Renda! Renda! Pokémon Furenda!
Furenda!! Furenda!!! Furenda!!!!
|
Mash! Mash! Mash! Mash! (Mash!) Mash! Mash! Mash! Mash! (Mash!) Mash! Mash! Mash! Mash! Pokémon Frienda!
Let's open the map and set out Explore! (Explore!) Discover! (Discover!) No need to think, just decide it at once Go first! (Go first!) Let's go! (Let's go!)
The high-five is the symbol of our friendship We'll clash on head-to-head, then we'll make up "Hearts connect to open the doors of dreams" "Chance encounters are treasures" When the kindness of friends touches the jewel in your heart
My legendary friend (Friend!) Pokémon Frienda! (Frienda!) The road where we walked side by side Guided by the stars My greatest friend (Friend!) Pokémon Frienda! (Frienda!) Heave-ho, Dadada! Let's touch it! To the world beyond the door
Mash! Mash! Mash! Mash! (Mash!) Mash! Mash! Mash! Mash! (Mash!) Mash! Mash! Mash! Mash! Pokémon Frienda!
Right now! Terastal, get the treasure Timing! (Timing!) It's super effective! (Super effective!) When you throw a ball, say a prayer Please! (Please!) Get Chance! (Get Chance!)
The climax is our hot battle We always have to give it our all "Right now! Bring out your best Pokémon" "Trust in your strength and step on out" Fill the pockets of our hearts with wonderful memories
My legendary friend (Friend!) Pokémon Frienda! (Frienda!) Matching badges with matching smiles My greatest friend (Friend!) Pokémon Frienda! (Frienda!) Heave-ho, Dadada! Let's touch it! Towards a brighter future
"Everyone! Let's mash it together!" Dandan Dadadan! (Dandan Dadadan!) Dandan Dadadan! (Dandan Dadadan!) Dadadada Dadadan! (Dadadada Dadadan!) Dadadada Dadadan! (Dadadada Dadadan!) Dadadada Dagadagadan! (Dadadada Dagadagadan!) Dadadada Dagadagadan! (Dadadada Dagadagadan!) Dagadagadagadaga Dagadagadan! (Dagadagadagadaga Dagadagadan!) Dagadagadagadaga Dagadagadan! (Dagadagadagadaga Dagadagadan!) "Thank you, everyone! We're all friends now!"
My legendary friend (Friend!) Pokémon Frienda! (Frienda!) The road where we walked side by side Guided by the stars My greatest friend (Friend!) Pokémon Frienda! (Frienda!) Heave-ho, Dadada! Let's touch it! To the world beyond the door
My legendary friend (Friend!) Pokémon Frienda! (Frienda!) Matching badges with matching smiles My greatest friend (Friend!) Pokémon Frienda! (Frienda!) Heave-ho, Dadada! Let's touch it! Towards a brighter future
Mash! Mash! Mash! Mash! (Mash!) Mash! Mash! Mash! Mash! (Mash!) Mash! Mash! Mash! Mash! Pokémon Frienda!
Frienda!! Frienda!!! Frienda!!!!
|
|
Video