User talk:Saphir

Welcome to Bulbapedia, Saphir!

By creating your account you are now able to edit pages, join discussions, and expand the community-driven Pokémon encyclopedia. Before you jump in, here are some ground rules: Be nice to everyone. It's in the code of conduct. Make good edits. Preview them before you save to make sure they're perfect the first time around. Use wikicode and link templates when adding content to a page. Use proper grammar and spelling, and read the manual of style. You can't create a userpage until you've added to the encyclopedia. It's a privilege. See the userspace policy. Use talk pages to resolve editing disputes. Don't "edit war," or constantly re-edit/undo the same thing on a page. If you have a question about something, be proactive. Take a look at our FAQ. If you're still stuck, ask for help. The staff won't bite. Sign all talk page posts with four tildes (~~~~). This will turn into your name and the time you wrote the comment. For more handy links, see the welcome portal.

Thank you, and have a good time editing here!   Raltseye prata med mej 11:32, 27 August 2016 (UTC)

Pokémon Adventures Vietnamese names

I noticed that you added a bunch of missing Vietnamese names for Pokémon Adventures characters. I am guessing you have the volumes? If you do I was wondering if you could add the round titles to the pages (I know the titles for some of them from images)? Also could you add the names for like Pryce's Lapras, Whitney's Pokémon, and many others? Lady Ariel 19:49, 27 August 2016 (UTC)

Ah yes. I have these volumes in Vietnamese. I really can't promise if I can do it regularly since it is "Back to school" time. But I'm happy to help and I will try my best to add things. Saphir (talk) 00:47, 29 August 2016 (UTC)

Okay that would be appreciated. However, if you don't have time due to school if you want to create a list in Google Docs, or something similar, of the names I could help add them for you (since there is a ton of pages, which includes characters, locations, round titles, the alternate titles if they translated those which should be at the end of the last volume of the chapter, and a few other miscellaneous pages.). However, I can tell you that I personally know the names of the rounds for volumes 1 through 8, in addition to 11 and 13 (I found some preview images of some of the volumes from a book store).

Also please keep conversations on one talk page, as per the Talk page policy. Thanks. Lady Ariel 00:59, 29 August 2016 (UTC)

Sure, when I need help I will contact you. And thanks for telling me about the policy. Saphir (talk) 01:15, 29 August 2016 (UTC)

Okay sounds good. Also just a little note to you, since I think it is a pretty obscure page, the song Boy and his Lapras would need the Vietnamese translation too (not lyrics though, just the title). Lady Ariel 01:19, 29 August 2016 (UTC)

Oh and I forgot to mention that I have added the names section, along with the tables, for all of Green's Pokémon (I noticed you skipped all but Blasty). Lady Ariel 01:49, 29 August 2016 (UTC)

So about the song, only its Vietnamese title needs to be added, right? I put it in. Well, about the other Pokémon of hers, I could not find them so I just move to the other articles to add content. Thank you very much. Saphir (talk) 01:56, 29 August 2016 (UTC)

Yes only the Vietnamese title needs to be added for the song (I don't think we want lyrics in every language for it, but I could be mistaken so you might want to ask Zesty Cactus about that for sure). I will also hopefully get around to adding the tables for the other Gym Leader's who have nicknamed Pokémon over the next few days. Lady Ariel 02:49, 29 August 2016 (UTC)

By the way, do you know who should I contact to get article unlocked? I want to add the name in Vietnamese to Lavender Town but the article is locked. Saphir (talk) 02:58, 29 August 2016 (UTC)

You can contact any Staff member that is an Administrator or higher to unlock the page, but it would be best to see which ones are active on the Recent changes first (they have Poké Ball icons next to their username). However, I can edit the page since it is protected so only users who are autoconfirmed can edit it (there was some trivia that kept getting added a while back which is why it is protected, not sure though if the protection is still required though). If you would like I could add the name for you until the page is unlocked or you become autoconfirmed.

Also a little side note, but the Spoons of Destiny will also need the Vietnamese name. Lady Ariel 15:37, 29 August 2016 (UTC)