User:Maxim/Dub Name Predictions
From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
This is generally a ripoff of Kenji-Girl's idea, but since I also love to predict characters' dub names (it's the first thing I do when a new epi is coming to US). So, I thought that making a dub name prediction page would be a good idea. You can also visit Kenji-Girl's page to see how similar are our predictions. It's fun after all. If you have your own predictions, then put them on the talk page or make your own page, but do not edit mine. If you edit anything here, you'll be quickly reverted because I have this page on my watchlist.
Game Characters
Character | Game | U.S. name prediction | Why | Actual U.S. name |
---|---|---|---|---|
File:Ranger II - Characters - Boy 2.jpg Hajime |
DP071 and Pokémon Ranger Batonnage (or however will this name be named in U.S.) |
Stanley (or Orlando) | A pun on Start/Origin. | N/A |
Barō | Pokémon Ranger Batonnage (or however will this name be named in U.S.) |
Barry | Well, we know practically nothing about this character. So, anything's possible... |
N/A |
Yamiyami-dan | Pokémon Ranger Batonnage (or however will this name be named in U.S.) |
Pitch-Black Squad | Just like the Go-Rock Squad... | N/A |
File:Yukari.png Yukari |
Pokémon Farm | Ramona | Derived from "Ranch". But Kenji girl's prediction is also nice (and makes more sense). |
Hayley |
Anime Characters
Character | First appearance | Dub name prediction | Why | Actual dub name |
---|---|---|---|---|
File:Ishisu.jpg Ishisu |
DP057 | Isis | Nice, fitting and similar to orginal name | Isis |
File:Atsuo.png Atsuo |
DP058 | Blase | 熱い Atsui is Japanese for "hot". Atsuo - Atsui and Blase - Blaze. Makes sense, doesn't it? |
Alan |
File:Marble.jpg Marble |
DP059 | Mabel | That's how I refer to her (not only I for ya). Similar to Japanese name and perfectly fitting. | Marble |
Matthew | DP059 | Matthew (or Unnamed) |
You know, same as Japanese. The only problem is that PUSA may not name him at all. Just like with Starter Trainers from Tenth Movie. |
Matthew |
File:Aki.jpg Aki |
DP062 | Autumn (or ???) | Fitting, Simple, and literal translation. I don't see any Fall month than can be a name. September? NO! |
Autumn |
File:Natsu.jpg Natsu |
DP062 | Summer (or June) | Literal translation, just like Aki/Autumn. Can also be June, a Summer month. |
Summer |
File:Haru.jpg Haru |
DP062 | Vera (or April) | Since "Spring" is not a name. I can see her as Vera from "Primavera". Another fitting name is April, after a Spring month. |
Spring |
File:Yumomi.jpg Yumomi |
DP063 | Kendra | Similar to Kenny. | Leona |
File:Reiji.jpg Reiji |
DP066 | Ringo | Paul McCartney and Ringo Star. Makes sense, doesn't it? If you don't know these guys, then GO AWAY! |
Reggie |
Kuroda | DP066 | "Judge" | Just another dull judge, who will be unnamed. Just like the poor Yōko. | Connally |
File:Shizue.jpg Shizue |
DP070 | Maggie | A simple pun on Magic. | N/A |