AG139: Difference between revisions

On Cloud Arcanine

AG139   EP413 ライバル対決！ウインディをゲットかも！ Rival Confrontation! Get Windie!

First broadcast Japan August 18, 2005 United States May 20, 2006

English themes Opening Unbeatable Ending

Japanese themes Opening バトルフロンティア Ending ポケモンかぞえうた

Credits Animation Team Ota Screenplay 米村正二 Shōji Yonemura Storyboard 藤本義孝 Yoshitaka Fujimoto Assistant director ながはまのりひこ Norihiko Nagahama Animation director 広岡歳仁 Toshihito Hirooka No additional credits are available at this time.

Screenshots on Bulbagarden Archives Screenshots on Filb.de

On Cloud Arcanine (Japanese: ライバル対決！ウインディをゲットかも！ Rival Confrontation! Get Windie!) is the 139th episode of the Advanced Generation series, and the 413th episode of the Pokémon anime. It was first broadcast in Japan on August 18, 2005 and in the United States on May 20, 2006.

Spoiler warning: this article may contain major plot or ending details.

Synopsis

Template:Incomplete synopsis On their way to the Battle Arena, Ash and friends stop by a cake shop. An Arcanine comes running by and May falls in love with it and decides to catch it. Drew returns and also wants to capture it. The problem is that it's too fast for them with its ExtremeSpeed...

Major events

• It is revealed that Drew has obtained one ribbon from a Contest in Kanto.

Debuts

Characters

Humans

• Ash
• May
• Brock
• Max
• Drew
• Jessie
• James
• Giovanni (fantasy)
• Team Rocket's employer
• Cake shop customers
• Old woodsman

Pokémon

• Pikachu (Ash's)
• Meowth (Team Rocket)
• Wobbuffet (Jessie's)
• Chimecho (James's)
• Corphish (Ash's)
• Combusken (May's)
• Squirtle (May's)
• Munchlax (May's)
• Mudkip (Brock's)
• Dustox (Jessie's)
• Cacnea (James's)
• Flygon (Drew's)
• Growlithe (×3)
• Arcanine

Trivia

• May's Combusken's Japanese voice actress in this episode was 愛河里花子 Rikako Aikawa, who is filling in for 西村ちなみ Chinami Nishimura.
• This is the last episode to have Pete Zarustica voice Drew.
• The English dub title is a reference to the idiom, "on cloud nine".

Errors

Dub edits

Pokémon Trainer's Choice

• Question: Trainers, which Pokémon would not be affected by Psychic?
• Choices: Shuppet, Mightyena, Dusclops
• Answer: OK, trainers! If you chose Mightyena, you were right!

In other languages

• French: Vitesse extrême
• German: Wettlauf gegen die Zeit
• Italian: A caccia di Arcanine
• Latin American Spanish: !En la nube de Arcanine!
• Iberian Spanish: Un Arcanine en las alturas

This episode article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of the Pokémon anime.