Ted Lewis: Difference between revisions

Ted Lewis

Ted Lewis is a voice actor, director and adaptation writer for the English-language dub of the Pokémon anime. From the second season onwards he is credited under the name of Ed Paul.

Pokémon

Lewis was one of the original voice actors on the TV series. He played some of the series' most famous characters, including Team Rocket boss Giovanni. Lewis stopped providing voices for the series when Pokémon USA took over the dubbing and distribution.

In addition to voice acting, Lewis was credited as an assistant director during season five and wrote the adaptation for several episodes of Pokémon Chronicles.

Lewis returned to the series in A Full Course Tag Battle! and recently reprised his role as Giovanni in The Thief That Keeps On Thieving!. This makes him the first 4Kids voice actor to gain one of their main roles back after the voice change.

Voices on Pokémon

Humans

• Tracey Sketchit (EP084-AG133)
• James (EP002-EP009)
• Flint (EP005)
• Giovanni (EP015-AG132) (DP080-present)
• Corey
• Jenaro
• Eusine
• Keita
• Roman
• Stadium announcer

Pokémon

• Sabrina's Haunter
• Gastly
• Gengar
• Nincada

Video games

• Announcer (Pokémon Stadium)
• Giovanni (Pokémon Puzzle League)
• Tracey Sketchit (Pokémon Puzzle League)

Famous non-Pokémon roles

• King Dedede (Kirby: Right Back at Ya!)
• Escargoon (Kirby: Right Back at Ya!)
• Chumley Huffington (Yu-Gi-Oh! GX)
• Ryo Bakura (Yu-Gi-Oh!)
• Jack Atlas (Yu-Gi-Oh! 5D's)
• Nelson Thorndyke (Sonic X)
• Yellow Zelkova (Sonic X)
• President (Sonic X)
• The Ultimate Ninja (Teenage Mutant Ninja Turtles)
• Manabu Kuchiki (Genshiken)
• Chef Jack/Chef John (Fighting Foodons)
• Frenchy LaToast (Fighting Foodons)
• Merry (One Piece)
• Dalton (One Piece)
• Etoh (Record of Lodoss War)
• Ferdagio (Magical DoReMi)

This article is part of Project VA, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each voice actor of the Pokémon anime.