Pokémon in Israel: Difference between revisions

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
No edit summary
Line 13: Line 13:
The Pokémon franchise first reached '''{{wp|Israel}}''' in late 1999, with the first broadcast of [[EP001|אש בוחר את הפוקימון שלו]] on the Israeli Children Channel.
The Pokémon franchise first reached '''{{wp|Israel}}''' in late 1999, with the first broadcast of [[EP001|אש בוחר את הפוקימון שלו]] on the Israeli Children Channel.


The word Pokémon is written as '''פוקימון''' in the Hebrew alphabet. In Hebrew, unlike English, a plural form, '''פוקימונים''' ''Pokémonim'' is often used, and a female form, '''פוקימונית''' ''Pokémonit'' has also been heard in the anime. Since there is no neutral grammatical gender in Hebrew, Pokémon are always referred to as either male or female.
The word Pokémon is written as '''פוקימון''' in the Hebrew alphabet. In Hebrew, unlike English, a plural form, '''פוקימונים''' (''Pokémonim'') is often used, and a female form, '''פוקימונית''' (''Pokémonit'') has also been heard in the anime. Since there is no neutral grammatical gender in Hebrew, Pokémon are always referred to as either male or female.


While all characters, Pokémon, and locations have kept their English names in the Hebrew dub, some objects in the franchise received Hebrew-sounding names.
While all characters, Pokémon, and locations have kept their English names in the Hebrew dub, some objects in the franchise received Hebrew-sounding names.


==Pokémon games==
Because there is no official [[Nintendo]] distributor in Israel, Nintendo games are not popular and barely found in Israel. Although, some stores import them from other European countries, and they are available around the European launch day, and sometimes earlier. 
==Pokémon anime==
==Pokémon anime==
[[File:Arutz Hayeladim.png|thumb|left|The Children Channel's logo]]The [[Pokémon anime]] is [[dub]]bed in Israel by '''N.L.S Studios''' ('''אולפני נ.ל.ס''' ''Ulpanei N.L.S''), and, for the first ten seasons of the series, it has been broadcasted on the '''Children Channel''' ('''ערוץ הילדים''' ''Arutz Hayeladim''). Starting [[S11|the eleventh season]], the anime is broadcasted on Jetix Israel since May 4, 2009. On September 9, 2009, Jetix was changed into {{wp|Disney Channel Israel}} and continued to broadcast the eleventh season along with [[S12|the 12th season]].
[[File:Arutz Hayeladim.png|thumb|left|The Children Channel's logo]]The [[Pokémon anime]] is [[dub]]bed in Israel by '''N.L.S Studios''' ('''אולפני נ.ל.ס''' ''Ulpanei N.L.S''), and, for the first ten seasons of the series, it has been broadcasted on the '''Children Channel''' ('''ערוץ הילדים''' ''Arutz Hayeladim''). Starting [[S11|the eleventh season]], the anime is broadcasted on Jetix Israel since May 4, 2009. On September 9, 2009, Jetix was changed into {{wp|Disney Channel Israel}} and continued to broadcast the eleventh season along with [[S12|the 12th season]].