AG030: Difference between revisions
From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
No edit summary |
|||
| Line 10: | Line 10: | ||
altepcode=EP304 | | altepcode=EP304 | | ||
colorscheme=Hoenn | | colorscheme=Hoenn | | ||
title_en=A Meditite Fight | | title_en=A Meditite Fight! | | ||
title_ja=バトルガールとアサナン！嵐の中で！ | | title_ja=バトルガールとアサナン！嵐の中で！ | | ||
title_ja_trans=Asanan and the Battle Girl! In a Storm! | | title_ja_trans=Asanan and the Battle Girl! In a Storm! | | ||
| Line 28: | Line 28: | ||
epstaffpage=AG021-AG030 | | epstaffpage=AG021-AG030 | | ||
footnotes=* [[filb-eppics:ag030|Screenshots on Filb.de]] }} | footnotes=* [[filb-eppics:ag030|Screenshots on Filb.de]] }} | ||
'''A Meditite Fight''' (Japanese: '''バトルガールとアサナン！嵐の中で！''' ''{{tt|Asanan|Meditite}} and the Battle Girl! In a Storm!'') is the 30th episode of the {{series|Advanced Generation}}, and the 304th episode of the [[Pokémon anime]]. It was first broadcast in Japan on June 19, 2003 and in the United States on May 8, 2004. | '''A Meditite Fight!''' (Japanese: '''バトルガールとアサナン！嵐の中で！''' ''{{tt|Asanan|Meditite}} and the Battle Girl! In a Storm!'') is the 30th episode of the {{series|Advanced Generation}}, and the 304th episode of the [[Pokémon anime]]. It was first broadcast in Japan on June 19, 2003 and in the United States on May 8, 2004. | ||
{{spoilers}} | {{spoilers}} | ||
| Line 81: | Line 81: | ||
* Italian: '''{{tt|L'uragano|The hurricane}}''' | * Italian: '''{{tt|L'uragano|The hurricane}}''' | ||
* Latin American Spanish: '''{{tt|¡Una pelea para meditar!|A fight to meditate about!}}''' | * Latin American Spanish: '''{{tt|¡Una pelea para meditar!|A fight to meditate about!}}''' | ||
* Portuguese: '''{{tt|Um Desafio da Pesada|A Hard Challenge}}''' | * Brazilian Portuguese: '''{{tt|Um Desafio da Pesada!|A Hard Challenge!}}''' | ||
* Iberian Spanish: '''{{tt|El poder del equilibrio|The power of balance}}''' | * Iberian Spanish: '''{{tt|El poder del equilibrio|The power of balance}}''' | ||
Revision as of 14:04, 1 May 2009
|
|
|
A Meditite Fight!
| ||||||||||||
| ||||||||||||
First broadcast
| ||||||||||||
English themes
| ||||||||||||
Japanese themes
| ||||||||||||
Credits
| ||||||||||||
|
| ||||||||||||
A Meditite Fight! (Japanese: バトルガールとアサナン！嵐の中で！ Asanan and the Battle Girl! In a Storm!) is the 30th episode of the Advanced Generation series, and the 304th episode of the Pokémon anime. It was first broadcast in Japan on June 19, 2003 and in the United States on May 8, 2004.
Synopsis
Major events
Debuts
Pokémon debuts
Characters
Humans
Pokémon
- Pikachu (Ash's)
- Meowth (Team Rocket)
- Wobbuffet (Jessie's)
- Taillow (Ash's)
- Treecko (Ash's)
- Corphish (Ash's)
- Seviper (Jessie's)
- Cacnea (James's)
- Meditite (Battle Girl Shauna's; debut)
- Hariyama (Brawly's)
- Rattata
- Zigzagoon
- Seedot
- Wingull
- Shroomish
Trivia
Errors
- In the part where Brawly is talking about the storm, Ash disappears for a moment. At the next scene, he reappears.
Dub edits
In other languages
- French: Quand Dame Nature s'en mêle
- German: Stürmische Begegnung
- Italian: L'uragano
- Latin American Spanish: ¡Una pelea para meditar!
- Brazilian Portuguese: Um Desafio da Pesada!
- Iberian Spanish: El poder del equilibrio
|
|
|
|
This episode article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of the Pokémon anime. |
