Please remember to follow the manual of style and code of conduct at all times.
Check the Bulbagarden home page for up-to-date Pokémon news and discuss it on the forums or in the Bulbagarden Discord server.

User:Chao: Difference between revisions

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
mNo edit summary
m (…)
Line 7: Line 7:
|tmname=神奇超龍  
|tmname=神奇超龍  
|slogan=yes
|slogan=yes
|sloganline={{tt|神智の超龍|Ultimate Dragon of Wisdom}}
|sloganline=…
|image=Zekrom BW1 artwork.jpg
|image=Zekrom BW1 artwork.jpg
|size=200px  
|size=200px  
Line 21: Line 21:
<!--|relatives=-->
<!--|relatives=-->
|trainer=yes  
|trainer=yes  
|trainerclass=[[Scientist (Trainer class)|Scientist]]<!--[[Clerk ♂ (Trainer class)|Businessman]]-->
|trainerclass=[[Scientist (Trainer class)|Scientist]]<!--[[Businessman]]-->
|game=no  
|game=no  
|leader=no  
|leader=no  
Line 28: Line 28:
|anime=no
|anime=no
}}
}}
'''{{tt|神奇超龍|Shénqí Chāolóng (pinyin)}}'''（'''{{tt|超龍|Chāolóng}}''' for short, '''[http://bmgf.bulbagarden.net/member.php?u=37209 {{tt|捷克羅姆|Zekrom (Jiékèluómǔ)}}]''' in the forums, Japanese: '''{{tt|神奇超龍|シェンチチャオロン（Alternatively, しんきちょうりゅう）}}）'''is a user in Bulbapedia that signed at April 28, 2010.
'''神奇超龍'''（'''超龍''' for short, '''[http://bmgf.bulbagarden.net/member.php?u=37209 {{tt|捷克羅姆|Zekrom}}]''' in the forums, Japanese: '''{{tt|神奇超龍|シェンチチャオロン（Alternatively, しんきちょうりゅう）}}）'''is a user in Bulbapedia that signed at April 28, 2010.


==Introduction==
==Introduction==
{{Schemetable|Unova}}
{{Schemetable|Unova}}
! 中文（正體）
! 中文
!width:"400"|日本語
!width:"400"|日本語
!width:"400"|English
!width:"400"|English
Line 38: Line 38:
| <ab>
| <ab>
這個星球上不可思議的生物
這個星球上不可思議的生物
{{tt|神奇超龍|神奇的口袋中的超龍}}。。。
神奇的口袋中的超龍。。。
簡稱超龍<!--簡稱神奇超龍（超龍還好！）-->
簡稱神奇超龍（超龍還好！）
現在您們與超龍的
現在您們與超龍的
邂逅 冒險 戰鬥的
邂逅 冒險 戰鬥的
故事即將展開！</ab>
故事即將展開！</ab>
| <ab>この{{tt|星|ほし}}の{{tt|不思議|ふしぎ}}な{{tt|生|い}}き{{tt|物|もの}}
| <ab>この{{tt|星|ほし}}の{{tt|不思議|ふしぎ}}な{{tt|生|い}}き{{tt|物|もの}}
{{tt|神奇超龍|神奇（しんき）ポケットの超龍（ちょうりゅう）}}・・・
{{tt|神奇|しんき}}ポケットの{{tt|超龍|ちょうりゅう}}・・・
ちぢめて{{tt|超龍|チャオロン}}！<!--ちぢめて{{tt|神奇超龍|シェンチ チャオロン}}（{{tt|超龍|チャオロン}}はいいだ！）-->
ちぢめて{{tt|神奇超龍|シェンチ チャオロン}}（{{tt|超龍|チャオロン}}はいいだ！）
{{tt|今|いま}}、{{tt|貴方|あなた}}と{{tt|超龍|チャオロン}}の
{{tt|今|いま}}、{{tt|貴方|あなた}}と{{tt|超龍|チャオロン}}の
{{tt|出会|であ}}いと{{tt|冒険|ぼうけん}}と{{tt|戦|たたか}}いの
{{tt|出会|であ}}いと{{tt|冒険|ぼうけん}}と{{tt|戦|たたか}}いの
{{tt|物語|ものがたり}}がはじまる！</ab>
{{tt|物語|ものがたり}}がはじまる！</ab>
| <ab>The mysterious creature of this planet
| <ab>The mysterious creature of this planet
{{tt|神奇超龍|超龍 of the miraculous (神奇) pocket}}...
超龍 of the {{tt|miraculous|神奇}} pocket...
"超龍" for short!<!--"神奇超龍" for short!（超龍's better!）-->
"神奇超龍" for short!（超龍's better!）
Now, you and 超龍's story,
Now, you and 超龍's story,
Meetings, adventures, and battles
Meetings, adventures, and battles
Line 58: Line 58:
|}
|}


{{tt|歡迎光臨|Huānyíng Guānglín}}！Welcome to my page! I'm 神奇超龍, but you can call me 超龍 for short. As you can see, I have revamped this page for your reading pleasure (or not). But enough of this introduction, enjoy!
歡迎光臨！Welcome to my page! I'm 神奇超龍, but you can call me 超龍 for short. As you can see, I have revamped this page for your reading pleasure (or not). But enough of this introduction, enjoy!


==Name Origin==
==Name Origin==
{{tt|神奇超龍|Shénqí Chāolóng}} roughly translates to "Miraculous Ultra Dragon". 神奇 is a reference to {{tt|神奇寶貝|Shénqí Bǎobèi}}, the (current) official<ref>[http://www.pokemon.co.jp/gp/pokecen/chinese/]</ref> (Taiwanese<ref>[http://www.my-cartoon.com.tw/index.php?option=com_wrapper&Itemid=104]</ref>) translation of Pokémon. 超龍 ({{wp|Supersaurus}}) can be derived from {{tt|超能力|Chāo​néng​lì}}​ ([[Psychic (type)|Psychic]]) and {{tt|龍|Lóng}} ([[Dragon (type)|Dragon]]).  
{{tt|神奇超龍|Shénqí Chāolóng}} roughly translates to "Miraculous Ultra Dragon". 神奇 is a reference to 神奇寶貝Shénqí Bǎobèi, the official<ref>[http://www.pokemon.co.jp/gp/pokecen/chinese/]</ref> (Taiwanese<ref>[http://www.my-cartoon.com.tw/index.php?option=com_wrapper&Itemid=104]</ref>) translation of Pokémon. 超龍 ({{wp|Supersaurus}}) can be derived from 超能力 ''Chāo​néng​lì​'' ([[Psychic (type)|psychic]]) and 龍 ([[Dragon (type)|dragon]]).  


==Usertags==
==Usertags==
Line 96: Line 96:
{{User Original Series}}<!--無印-->
{{User Original Series}}<!--無印-->
{{User PorygonEp}}
{{User PorygonEp}}
<!--{{User YouTube}} - Not anymore (I'm switching to Tudou for the meantime)-->
<!--{{User YouTube}}-->
{{User Pokémon Adventures}}
{{User Pokémon Adventures}}
<!--{{User Pokémon RéBURST}}-->
<!--{{User Pokémon RéBURST}}-->
Line 106: Line 106:


==Contribution==
==Contribution==
Since signing-up, I have made ~3000 edits altogether (mainspace, talk page, {{tt|user page|mine of course}}). Basically, I'm not that important, just filling a certain niche. Among my contributions are:
===Stuff to do===
* Update the Chinese name in every "In other language" section (Yes, it is a <strike>bit</strike> biased towards the Taiwanese names)
* Chinese names for moves and abilities (I'm lazy right now, but I'll get on to it soon...)


===Chinese-related===
===What I usually do===
* Chinese names
*Adding Chinese names of Pokémon, characters and places, moves and abilities, items, and episode titles
**Adding [[Chinese|names of Pokémon]] (Currently doing Generation V)
*Adding etymology and references
***Adding etymology and references in every page
*Improving [[Pokémon in Greater China|this page]].
**Removing fan names<!--If only those bootleg games, fansubs and fansites would just use the official names...（＞＿＜）-->
*Removing Chinese fan names
** Adding names of the characters and places
** Adding names of items, moves, and abilities<!--I'll do it whenever-->
* Chinese episode titles (Currently doing Best Wishes)
* [[User:CoolPikachu!/Pok%C3%A9mon_in_China|This page]]


===Name Origin===
Currently, I'm also helping a bit in [http://wiki.52poke.com/ here], a possible Chinese affiliate of [[Encyclopædiæ Pokémonis]]. The [[User_talk:Swampert|administrator]] has already requested [http://bmgf.bulbagarden.net/showthread.php?t=76636 here] and [http://bmgf.bulbagarden.net/showthread.php?t=95421 here]. (If anyone's wondering [http://wiki.52poke.com/wiki/User:%E7%A5%9E%E5%A5%87%E8%B6%85%E9%BE%8D here]'s my userpage)
Besides Chinese names, I sometimes do English and Japanese. I may also do other languages, but I'm limited to only characters and cities. Sorry to bore you like that, in short, most of my contribution relates to anything Chinese or name origins. Don't believe me? Just check [[Special:Contributions/神奇超龍|my contributions page]].
 
 
Currently, I'm also helping a bit in [http://wiki.52poke.com/ here], a possible Chinese affiliate of [[Encyclopædiæ Pokémonis]]. The [[User_talk:Swampert|administrator]] has already requested [http://bmgf.bulbagarden.net/showthread.php?t=76636 here] and [http://bmgf.bulbagarden.net/showthread.php?t=95421 here].  


==Trivia==
==Trivia==
* My current signature is {{tt|神智の超龍|Ultimate Dragon of Wisdom}}.{{tt|*|神智 has other (more common) meanings, but I did not intend it to mean mind, sanity, or Theosophy.}}
** The 智 is a reference to the main character {{Ash}} ({{tt|小智|Xiǎo Zhì}})
<!--* Due to difficulty in thinking an creative English username, I changed it to a Chinese username instead.-->
* My first edit was the correction of the spelling of [[Arrowroot Town|Katakuri Town]] (originally referred to as {{tt|Katakori|stiff shoulder}} Town).
* My first edit was the correction of the spelling of [[Arrowroot Town|Katakuri Town]] (originally referred to as {{tt|Katakori|stiff shoulder}} Town).


Line 135: Line 126:
==Reference==
==Reference==
<references/>
<references/>
[[ja:利用者:神奇超龍]]

Revision as of 17:46, 22 September 2011

神奇超龍
神奇超龍 神奇超龍
"…"
Zekrom BW1 artwork.jpg
神奇超龍's (current) favorite dragon
Age 1316
Gender Male
Eye color Brown
Hair color Black
Hometown 雙龍市
Region 合眾地方
Trainer class Scientist

神奇超龍（超龍 for short, 捷克羅姆 in the forums, Japanese: 神奇超龍）is a user in Bulbapedia that signed at April 28, 2010.

Introduction

中文 日本語 English
這個星球上不可思議的生物
神奇的口袋中的超龍。。。
簡稱神奇超龍（超龍還好！）
現在您們與超龍的
邂逅 冒險 戰鬥的
故事即將展開！ 		この星の不思議な生き物
神奇ポケットの超龍・・・
ちぢめて神奇超龍（超龍はいいだ！）
今、貴方と超龍の
出会いと冒険と戦いの
物語がはじまる！ 		The mysterious creature of this planet
超龍 of the miraculous pocket...
"神奇超龍" for short!（超龍's better!）
Now, you and 超龍's story,
Meetings, adventures, and battles
Are about to begin!

歡迎光臨！Welcome to my page! I'm 神奇超龍, but you can call me 超龍 for short. As you can see, I have revamped this page for your reading pleasure (or not). But enough of this introduction, enjoy!

Name Origin

神奇超龍 roughly translates to "Miraculous Ultra Dragon". 神奇 is a reference to 神奇寶貝Shénqí Bǎobèi, the official[1] (Taiwanese[2]) translation of Pokémon. 超龍 (Supersaurus) can be derived from 超能力 Chāo​néng​lì​ (psychic) and 龍 (dragon).

Usertags

Personal Information Pokémon media-related Bulbapedia-related
381.png This user identifies as male.
File:Ash Sprite.png This user has black hair.
Max Glasses.png This user wears glasses.
448.png This user's favorite color is blue.
Doll Snorlax III.png This user eats too much.
164.png This user doesn't get enough sleep.
0025Pikachu-Unova Cap.png This user likes Pokémon the Series: Black and White.
0025Pikachu-Sinnoh Cap.png This user likes Pokémon the Series: Diamond and Pearl.
0025Pikachu-Hoenn Cap.png This user likes Pokémon the Series: Ruby and Sapphire.
0025Pikachu-Original Cap.png This user likes the original series of the Pokémon anime.
EP038.png This user has watched Computer Soldier Porygon.
Red Adventures.png This user reads Pokémon Adventures.
#1 This user has been a number one top contributor of the month.
TOP This user has been one of the top contributors of the month.
1000 This user has made more than 1000 edits in one month.

Contribution

Stuff to do

  • Update the Chinese name in every "In other language" section (Yes, it is a bit biased towards the Taiwanese names)
  • Chinese names for moves and abilities (I'm lazy right now, but I'll get on to it soon...)

What I usually do

  • Adding Chinese names of Pokémon, characters and places, moves and abilities, items, and episode titles
  • Adding etymology and references
  • Improving this page.
  • Removing Chinese fan names

Currently, I'm also helping a bit in here, a possible Chinese affiliate of Encyclopædiæ Pokémonis. The administrator has already requested here and here. (If anyone's wondering here's my userpage)

Trivia

  • My first edit was the correction of the spelling of Katakuri Town (originally referred to as Katakori Town).

See also

Reference

  1. ↑ [1]
  2. ↑ [2]
Retrieved from "https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=User:Chao&oldid=1517522"