Please remember to follow the manual of style and code of conduct at all times.
Check the Bulbagarden home page for up-to-date Pokémon news and discuss it on the forums or in the Bulbagarden Discord server.

PS059: Difference between revisions

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
m ((Automated edit) Adding DE/ES/FR/IT + alphabetizing)
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{PokémonAdventuresInfobox
{{MangaPrevNext/Adventures
|prevcode=PS058
|prevtitle=The Kindest Tentacruel
|nextcode=PS060
|nexttitle=Breath of the Dragonair Part 1
|series=Yellow
|colorscheme=Yellow}}
{{ChapInfobox
|title_en=Hitmonlee, Baby! (One More Time)
|title_en=Hitmonlee, Baby! (One More Time)
|title_ja=VS サワムラー
|title_ja=VS サワムラー
|title_ro=VS Sawamular
|title_ro=VS Sawamular
|image=PS059.png
|image=PS059.png
|chapter=Yellow
|scheme=Yellow
|volume=5
|pub1=Shogakukan full volume
|number=59
|pub1-data=Chapter 59 in [[Pokémon Adventures volume 5|Vol. 5]]
|pub2=VIZ Media monthly issue
|pub2-data=Chapter 19 in [[Evolution Action]]
|pub3=VIZ Media full volume
|pub3-data=Adventure 59 in [[Pokémon Adventures volume 5|Vol. 5]]
|location=[[Sea Cottage]]
|location=[[Sea Cottage]]
|prev_round=The Kindest Tentacruel
|next_round=Breath of the Dragonair Part 1
}}
}}


'''Hitmonlee, Baby! (One More Time)''' (Japanese: '''VS サワムラー''' ''VS {{tt|Sawamular|Hitmonlee}}'') is the 59th round of the [[Pokémon Adventures]] manga.
'''Hitmonlee, Baby! (One More Time)''' (Japanese: '''VS サワムラー''' ''VS {{tt|Sawamular|Hitmonlee}}'') is the 59th chapter of the [[Pokémon Adventures]] manga.


==Plot==
==Plot==
Line 63: Line 72:


==Trivia==
==Trivia==
* This round's English title is a pun on the {{wp|Britney Spears}} song {{wp|...Baby One More Time (song)|...Baby One More Time}}.
* This chapter's English title is a pun on the {{wp|Britney Spears}} song {{wp|...Baby One More Time (song)|...Baby One More Time}}.


===Errors===
===Errors===
Line 71: Line 80:
{{Epilang|color={{yellow color light}}|bordercolor={{yellow color}}
{{Epilang|color={{yellow color light}}|bordercolor={{yellow color}}
|zh_cmn={{tt|VS 沙瓦郎|VS Hitmonlee}}
|zh_cmn={{tt|VS 沙瓦郎|VS Hitmonlee}}
|cs=Vs. Hitmonlee
|fi={{tt|Green vastaan Hitmonlee|Green versus Hitmonlee}}
|fi={{tt|Green vastaan Hitmonlee|Green versus Hitmonlee}}
|fr_eu={{tt|Kicklee|Hitmonlee}}{{tt|*|Glénat translation}}<br>{{tt|Une précieuse alliée|A valuable ally}}{{tt|*|Kurokawa translation}}
|fr_eu={{tt|Kicklee|Hitmonlee}}{{tt|*|Glénat translation}}<br>{{tt|Une précieuse alliée|A valuable ally}}{{tt|*|Kurokawa translation}}
|de=VS. Kicklee
|it=VS Hitmonlee
|ko={{tt|VS 시라소몬|VS Hitmonlee}}
|ko={{tt|VS 시라소몬|VS Hitmonlee}}
|pt_br=VS Hitmonlee
|pt_br=VS Hitmonlee
|es_la=VS Hitmonlee
|es_eu={{tt|Contra Hitmonlee|VS Hitmonlee}}
|es_eu={{tt|Contra Hitmonlee|VS Hitmonlee}}
|vi = VS Sawamular
|vi=VS Sawamular
}}
}}


{{-}}
{{-}}
{{MangaPrevNext/Adventures
|prevcode=PS058
|prevtitle=The Kindest Tentacruel
|nextcode=PS060
|nexttitle=Breath of the Dragonair Part 1
|series=Yellow
|colorscheme=Yellow}}
{{Project Manga notice}}
{{Project Manga notice}}


Latest revision as of 09:36, 19 January 2024

← PS058 : The Kindest Tentacruel
Yellow arc
PS060 : Breath of the Dragonair Part 1 →
Hitmonlee, Baby! (One More Time)
PS059.png
VS サワムラー
VS Sawamular
Info
Shogakukan full volume Chapter 59 in Vol. 5
VIZ Media monthly issue Chapter 19 in Evolution Action
VIZ Media full volume Adventure 59 in Vol. 5
Series Pokémon Adventures
Other
Location Sea Cottage

Hitmonlee, Baby! (One More Time) (Japanese: VS サワムラー VS Sawamular) is the 59th chapter of the Pokémon Adventures manga.

Plot

201
Spoiler warning: this article may contain major plot or ending details.
201

Green and Jigglypuff fly to Bill's house and break in by having Ditty transform into a key. Green tries to tap into the Pokémon Storage System, whilst Bill is asleep and unaware of her. Bill wakes up and mistakes Green for a regular burglar, sending out Vulpix to stop them. Green counters this with Blasty. Green ties up Bill and his Vulpix, telling him that she believes that he is the Elite Four's next target. She then explains that she was the one helping Yellow and Bill when Lorelei had them cornered. Green tells Bill she'll protect him when the Elite Four come, as long as he lets her see Red's Pokémon data, figuring he'd want to replace Pika. Bill agrees, and they find out that Red had recently obtained Vee.

They are then attacked by Bruno's Hitmonlee. Hitmonlee tries to flee and Blasty uses Hydro Pump to fly after it, with Green and Bill holding onto its shell. The story ends with Bill asking Green where Yellow is. Green checks a tracking device, showing that Yellow hasn't moved from Vermilion City.

Major events

For a list of all major events in the Pokémon Adventures manga, please see the history page.
201 Spoilers end here. 201

Debuts

Pokémon debuts

Characters

Humans

Pokémon

Trivia

Errors

In other languages



← PS058 : The Kindest Tentacruel
Yellow arc
PS060 : Breath of the Dragonair Part 1 →
Project Manga logo.png This article is part of Project Manga, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each series of Pokémon manga.
Retrieved from "https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=PS059&oldid=3911558"