Iyuno: Difference between revisions
(New section, fact about show unionization.) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
(Fixed up bio, added note about Okratron 5000 working on the show, and added notes to the list of projects. Added casting director as well.) |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
==History== | ==History== | ||
Iyuno first worked with the Pokémon franchise under the SDI Media branch, initially dubbing the English dub of [[Pokémon Origins]] in 2013. | Iyuno first worked with the Pokémon franchise under the SDI Media branch, initially dubbing the English dub of [[Pokémon Origins]] in 2013. The Iyuno Media Group branch began working on the main series in 2020 with the episode ''[[JN001|Enter Pikachu!]]'', replacing [[DuArt Media Services]]. Having many locations around the world, they also provide some graphic edits from their branch in {{pmin|South Korea}}. With the merger of SDI Media, the studio also produces the majority of Pokémon dubs around the world through their Polish branch. These languages include Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Italian, Norwegian, Polish, European Portuguese, Russian, European Spanish, Latin Spanish, Swedish, Turkish, and Vietnamese. | ||
In 2023, Iyuno became the first dubbing studio to produce unionized English dubs of the Pokémon franchise, with [[Pokémon Horizons: The Series]] and [[Pokémon Concierge]] being dubbed with a SAG-AFTRA contract. | |||
As the | As [[series|Pokémon the Series]] was recorded from both Burbank and {{wp|New York City}}, Iyuno works with the New York-based studio '''Goldcrest Post''' to allow for voice actors from both cities to send in their lines. Pokémon Horizons: the Series would later add dubbing studio '''Okratron 5000''' as a satellite recording studio for talent from Dallas, Texas as well. | ||
==English Projects== | ==English Projects== | ||
* [[S23|Pokémon Journeys: the Series]] | * [[S23|Pokémon Journeys: the Series]] <small>(with Goldcrest Post)</small> | ||
* [[S24|Pokémon Master Journeys: the Series]] | * [[S24|Pokémon Master Journeys: the Series]] <small>(with Goldcrest Post)</small> | ||
* [[S25|Pokémon Ultimate Journeys: the Series]] | * [[S25|Pokémon Ultimate Journeys: the Series]] <small>(with Goldcrest Post)</small> | ||
* [[Pokémon: The Arceus Chronicles]] | * [[Pokémon: The Arceus Chronicles]] <small>(with Goldcrest Post)</small> | ||
* [[Pokémon movie|Pokémon the Movie]] ([[M23]]) | * [[Pokémon movie|Pokémon the Movie]] ([[M23]]) <small>(with Goldcrest Post)</small> | ||
* [[Pokémon Horizons: The Series]]< | * [[Pokémon Horizons: The Series]] <small>(with Goldcrest Post and Okratron 5000)</small> | ||
* [[Pokémon Origins]] | * [[Pokémon Origins]] | ||
* [[Pokémon Concierge]] | * [[Pokémon Concierge]] | ||
==English Voice Directors== | ==English Voice and Casting Directors== | ||
* [[Lisa Ortiz]] ([[JN001]]-present) | * [[Lisa Ortiz]] ([[JN001]]-present) | ||
* [[Cristina Vee]] ([[JN046]]-[[JN048]]) | * [[Cristina Vee]] ([[JN046]]-[[JN048]]) | ||
* [[Laura Post]] ([[JN046]]-[[JN048]]) | * [[Laura Post]] ([[JN046]]-[[JN048]]) | ||
* [[Bob Buchholz]] ([[Pokémon Origins]]) | * [[Bob Buchholz]] ([[Pokémon Origins]]) | ||
* [[Mary Elizabeth McGlynn]] ([[Pokémon Concierge]]) | * [[Mary Elizabeth McGlynn]] ([[Pokémon Concierge]]) <small>(Voice Direction)</small> | ||
* [[Rachel Slotky]] ([[Pokémon Concierge]]) <small>(Casting)</small> | |||
==References== | ==References== | ||
Revision as of 08:43, 10 January 2024
| Iyuno | ||||
 Iyuno logo | ||||
| Founded | 1974 | |||
|---|---|---|---|---|
| Headquarters | Los Angeles, California | |||
| Type | Private | |||
| Industry | Dubbing and subtitling | |||
Website
| ||||
Iyuno is a production company and recording studio that produces the English dub of the Pokémon anime through their office in Burbank, California. This company is a result of the 2021 merger between Iyuno Media Group and SDI Media, which went under the name Iyuno-SDI Group until the company rebranded to Iyuno on October 26, 2022.
History
Iyuno first worked with the Pokémon franchise under the SDI Media branch, initially dubbing the English dub of Pokémon Origins in 2013. The Iyuno Media Group branch began working on the main series in 2020 with the episode Enter Pikachu!, replacing DuArt Media Services. Having many locations around the world, they also provide some graphic edits from their branch in South Korea. With the merger of SDI Media, the studio also produces the majority of Pokémon dubs around the world through their Polish branch. These languages include Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Italian, Norwegian, Polish, European Portuguese, Russian, European Spanish, Latin Spanish, Swedish, Turkish, and Vietnamese.
In 2023, Iyuno became the first dubbing studio to produce unionized English dubs of the Pokémon franchise, with Pokémon Horizons: The Series and Pokémon Concierge being dubbed with a SAG-AFTRA contract.
As Pokémon the Series was recorded from both Burbank and New York City, Iyuno works with the New York-based studio Goldcrest Post to allow for voice actors from both cities to send in their lines. Pokémon Horizons: the Series would later add dubbing studio Okratron 5000 as a satellite recording studio for talent from Dallas, Texas as well.
English Projects
- Pokémon Journeys: the Series (with Goldcrest Post)
- Pokémon Master Journeys: the Series (with Goldcrest Post)
- Pokémon Ultimate Journeys: the Series (with Goldcrest Post)
- Pokémon: The Arceus Chronicles (with Goldcrest Post)
- Pokémon the Movie (M23) (with Goldcrest Post)
- Pokémon Horizons: The Series (with Goldcrest Post and Okratron 5000)
- Pokémon Origins
- Pokémon Concierge
English Voice and Casting Directors
- Lisa Ortiz (JN001-present)
- Cristina Vee (JN046-JN048)
- Laura Post (JN046-JN048)
- Bob Buchholz (Pokémon Origins)
- Mary Elizabeth McGlynn (Pokémon Concierge) (Voice Direction)
- Rachel Slotky (Pokémon Concierge) (Casting)
References
External links
|
This anime-related article is a stub. You can help Bulbapedia by expanding it. |
|
This article is part of Project Mass Media, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on official Pokémon publishing, broadcasting, communications, and other media. |
