User:Maxim/List of Trainer classes in other languages
|
This article is intended to be moved into one of Bulbapedia's main content spaces. Be mindful that it is still part of a personal userspace. Any content changes should be brought up on the talk page for this article. |
| Japanese | Romaji | English | French | German | Italian | Spanish | Korean |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| エリートトレーナー | Elite Trainer | Ace Trainer* Cooltrainer* |
Topdresseur | Ass-Trainer Trainer*/Trainerin* |
Fantallen. | Entre. Guay | 엘리트트레이너 Elite Trainer |
| アクアだんかんぶ | Aqua-dan Kanbu | Aqua Admin | Admin Aqua | Aqua Vors. | Idrotenente | Admin. Aqua | |
| アロマなおねえさん | Aroma-na Oneesan | Aroma Lady | Aroma | Aromalady | Profumina | Srta. Aroma | 아로마 아가씨 Aroma Agassi |
| げいじゅつか | Geijutsuka | Artist | Peintre | Künstler | Artista | Artista | 예술가 Yesulga |
| ファンクラブ | Fan Club | Backers | Anhänger | Fan | Hinchas*/Animadoras* | 팬클럽 Fanclub | |
| バックパッカー | Backpacker | Backpacker | Randonneur*/Randonneuse* | Backpacker | Giramondo | Mochilero*/Mochilera* | 백팩커 Backpacker |
| ベーカリー | Bakery | Baker | Boulangère | Bäckerin | Panettiera | Pastelera | 제빵사 Jeppangsa |
| バトルガール | Battle Girl | Battle Girl | Combattante | Kämpferin | Combat Girl | Luchadora | 배틀걸 Battle Girl |
| おとなのおねえさん | Otona no Oneesan | Beauty | Canon | Schönheit | Bellezza | Modelo* Bella* |
아가씨 Agassi |
| ぼくじょうおやこ | Bokujō Oyako | Belle & Pa | Mädel und Papa | Ranch Family | Padre e Hija | 목장가족 Mokjang Gajok | |
| ぼうそうぞく | Bōsōzoku | Biker | Motard | Rowdy* Biker* |
Centauro | Motorista | 폭주족 Pokjujok |
| とりつかい | Tori Tsukai | Bird Keeper | Ornithologue | Vogelfänger | Avicoltore*/Avicoltrice* | Ornitólogo*/Ornitóloga* | 새 조련사 Sae Joryeonsa |
| カラテおう | Karate Ō | Black Belt | Karateka | Schwarzgurt | Cinturanera | Karateka | 태권왕 Taegweon Wang |
| ボーダー | Boarder | Boarder | Surfeur | Snowboarder | Snowboarder | Snow-boarder | 보더 Boarder |
| ボストレーナー | Boss Trainer | Boss Trainer | Boss | Cheftrainer | Boss | Entren. jefe | |
| むしとりしょうねん むしとり |
Mushitori Shōnen Mushitori* |
Bug Catcher | Scout | Käfersammler | Pigliamosche | Cazabichos | 곤충채집소년 Gonchungchaejip Sonyeon 곤충채집 Gonchungchaejip* |
| こんちゅうマニア | Konchū Mania | Bug Maniac | Entomomaniac | Käfermaniac | Insettologo | Bichomaníaco | |
| かじばどろぼう* どろぼう |
Kajiba Dorobō* Dorobō* |
Burglar | Pillard | Dieb | Scassinatore | Ladrón | 불난집 전문털이범 Bulnanjip Jeonmunteol'ibeom |
| カメラマン | Cameraman | Cameraman | Caméraman | Kameramann | Cameraman | Cámara | 카메라맨 Cameraman |
| キャンプボーイ ボーイスカウト |
Camp Boy Boy Scout* |
Camper Jr. Trainer♂* |
Campeur Dresseur Jr♂* |
Camper Pfadfinder* |
Campeggista Allen. Jr♂* |
Campista Entrenad. Jr♂* |
캠프보이 Camp Boy |
| きとうし | Kitōshi | Channeler | Exorciste | Exorzistin | Medium | Exorcista | |
| シルフのチーフ | Silph no Chief | Chief* | |||||
| ビジネスマン | Businessman | Clerk ♂ | Employé | Angestellter | Affarista | Empresario | 비즈니스맨 Businessman |
| ＯＬ | OL | Clerk ♀ | Employée | Angestellte | Segretaria | Oficinista | 여사원 Yeosaweon |
| ピエロ | Pierrot | Clown | Clown | Clown | Clown | Payaso | 피에로 Pierrot |
| ポケモンコレクター | Pokémon Collector | Collector | Collec | Pokémon-Sammler | Cerca PKMN | Pokécolector | 포켓몬 컬렉터 Pocketmon Collector |
| ギンガだんかんぶ | Ginga-dan Kanbu | Commander | Commandant | Commander | Comandante | Comandante | 갤럭시단간부 Galaxy-dan Ganbu |
| エリートカップル | Elite Couple | Cool Couple | Couple Cool | Primapaar | Coppiagiusta | Pareja Guay | |
| カウガール | Cowgirl | Cowgirl | Cowgirl | Cowgirl | Vaquera | 카우걸 Cowgirl | |
| かくとうむすめ | Kakutō Musume | Crush Girl | Fille Baston | Mühlenmädel | Fight Girl | Chica Fuerte | |
| かくとうきょうだい | Kakutō Kyōdai | Crush Kin | Duo Baston | Mühlensippe | Duo Lotta | Dúo Fuerte | |
| サイクリング | Cycling | Cyclist | Cycliste | Biker | Ciclista | Ciclista | 사이클링 Cycling |
| ダンサー | Dancer | Dancer | Danseur | Tänzer | Ballerino | Breakdancer | 댄서 Dancer |
| てつどういん | Tetsudōin | Depot Agent | Eisenbahner | Ferroviario | Ferroviario | 철도원 Cheoldoweon | |
| ドクター | Doctor | Doctor | Infirmier | Doktor | Medico | Enfermero | 의사 Yisa |
| ダブルチーム | Double Team | Double Team | Duo | Duo | Doppioteam | Dúo | 더블팀 Double Team |
| ドラゴンつかい | Dragon Tsukai | Dragon Tamer | Dracologue | Drachenprofi | Domadraghi | Domadragón | 드래곤 조련사 Dragon Joryeonsa |
| してんのう | Shitennō | Elite Four | Conseil 4 | Top Vier | Superquattro | Alto Mando | 사천왕 Sacheonwang |
| でんきやのオヤジ | Denkiya no Oyaji | Engineer | Mécano | Mechaniker | Meccanico | Mecánico | |
| ロケットだんかんぶ | Rocket-dan Kanbu | Executive | Caïd Rocket | Vorstand | Gen. Rocket | Ejecutivo | 로켓단간부 Rocket-dan Ganbu |
| たつじん | Tatsujin | Expert | Expert | Experte | Specialista | Pokéabu |