Have a Good Time Here (Japanese: 君の居場所（Have a Good Time Here）Kimi no Ibasho (Have a Good Time Here)) is the main theme song for episodes 1–4 of Pokémon Concierge. The song was performed by Mariya Takeuchi.
The song was released as a single on December 20, 2023.[1] The music video was also released on the same day.[2]
Lyrics
TV size
Japanese
Rōmaji
English
Welcome to the place where you can be yourself Just try to have fun that's all you should do
See what you have found Love is all around This beautiful island always welcomes you So, Have a good time here
Welcome to the place where you can be yourself Just try to have fun that's all you should do
Midori ga mabushii kono shima e yōkoso! Sumaho mo tokei mo koko ja iranai Nayami ya tsukare o subete wasuresatte Tada tanoshimu no ga kimi no shigoto sa Gamushara ni ganbattekita kedo Mainichi ga karamawari Pojitibu na dake ga seikai janai Sonna kotae ni deaeru basho
Let me show you around the dreamy place you stay Everyone is smiling you'll feel better soon
Kimarigoto no nai rakuen no naka de Jiyū de iru koto ni choppiri tomadou Yagate kizukunda hontō no jibunrashisa to Ichiban daiji ni shitai nanika ni Niji no kakehashi o utai nagara Wataru yumemiteitara Nani mo motanakutatte konna ni Shiawase da to iu koto o shiru yo
See what you have found Love is all around This beautiful island always welcomes you So, Have a good time here
Welcome to the place where you can be yourself Just try to have fun that's all you should do
Welcome to a shining green island! You don't need a phone or watch here Forget your worries and weariness Your job is to just have fun You kept your nose to the grindstone Just spinning your gears each day But positivity isn't the only way You'll learn that while you're here
Let me show you around the dreamy place you stay Everyone is smiling you'll feel better soon
It's a paradise with no routines The freedom makes you feel a little lost But in time, you'll find your true self And what you want to keep closest If you dream of singing a tune As you cross a colorful bridge You'll see it doesn't take much For happiness to be yours
See what you have found Love is all around This beautiful island always welcomes you So have a good time here
Full version
Japanese
Rōmaji
English
Welcome to the place where you can be yourself Just try to have fun that's all you should do
See what you have found Love is all around This beautiful island always treats you well
LaLaLa～ LaLaLa～ Just try to have fun that's what you should do This beautiful island always welcomes you So, Have a good time here
Welcome to the place where you can be yourself Just try to have fun that's all you should do
Midori ga mabushii kono shima e yōkoso! Sumaho mo tokei mo koko ja iranai Nayami ya tsukare o subete wasuresatte Tada tanoshimu no ga kimi no shigoto sa Gamushara ni ganbattekita kedo Mainichi ga karamawari Pojitibu na dake ga seikai janai Sonna kotae ni deaeru basho
Let me show you around the dreamy place you stay Everyone is smiling you'll feel better soon
Kimarigoto no nai rakuen no naka de Jiyū de iru koto ni choppiri tomadou Yagate kizukunda hontō no jibunrashisa to Ichiban daiji ni shitai nanika ni Niji no kakehashi o utai nagara Wataru yumemiteitara Nani mo motanakutatte konna ni Shiawase da to iu koto o shiru yo
See what you have found Love is all around This beautiful island always treats you well
LaLaLa~ LaLaLa~ Just try to have fun that's what you should do This beautiful island always welcomes you So, Have a good time here
Welcome to the place where you can be yourself Just try to have fun that's all you should do
Welcome to a shining green island! You don't need a phone or watch here Forget your worries and weariness Your job is to just have fun You kept your nose to the grindstone Just spinning your gears each day But positivity isn't the only way You'll learn that while you're here
Let me show you around the dreamy place you stay Everyone is smiling you'll feel better soon
It's a paradise with no routines The freedom makes you feel a little lost But in time, you'll find your true self And what you want to keep closest If you dream of singing a tune As you cross a colorful bridge You'll see it doesn't take much For happiness to be yours
See what you have found Love is all around This beautiful island always treats you well
La la la~ La la la~ Just try to have fun that's what you should do This beautiful island always welcomes you So have a good time here
