From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Eng. Name
|
日本語名
|
分類
|
My Translation
|
NOA Translation
|
Bulbasaur
|
フシギダネ
|
たね
|
種
|
Seed
|
Seed
|
Ivysaur
|
フシギソウ
|
たね
|
種
|
Seed
|
Seed
|
Venusaur
|
フシギバナ
|
たね
|
種
|
Seed
|
Seed
|
Charmander
|
ヒトカゲ
|
とかげ
|
蜥蜴
|
Lizard
|
Lizard
|
Charmeleon
|
リザード
|
かえん
|
火炎
|
Flame
|
Flame
|
Charizard
|
リザードン
|
かえん
|
火炎
|
Flame
|
Flame
|
Squirtle
|
ゼニガメ
|
かめのこ
|
亀の子
|
Young Turtle
|
Tiny Turtle
|
Wartortle
|
カメール
|
かめ
|
亀
|
Turtle
|
Turtle
|
Blastoise
|
カメックス
|
こうら
|
甲羅
|
Shell
|
Shellfish
|
Caterpie
|
キャタピー
|
いもむし
|
芋虫
|
(Green) Caterpiller
|
Worm
|
Metapod
|
トランセル
|
さなぎ
|
蛹
|
Pupa
|
Cocoon
|
Butterfree
|
バタフリー
|
ちょうち(ょう)
|
蝶々
|
Butterfly
|
Butterfly
|
...
|
Ponyta
|
ポニータ
|
ひのうま
|
火の馬
|
Fire Horse
|
Fire Horse
|
Rapidash
|
ギャロップ
|
ひのうま
|
火の馬
|
Fire Horse
|
Fire Horse
|
Slowpoke
|
ヤドン
|
まぬけ
|
間抜け
|
Dunce
|
Dopey
|
Slowbro
|
ヤドラン
|
やどかり
|
宿借り
|
Occupant
|
Hermit Crab
|
...
|
[[(Pokémon)|]]
|
|
|
|
|
|
US Name
|
日本語名
|
分類
|
My Translation
|
NOA Translation
|
Chikorita
|
チコリータ
|
はっぱ
|
葉っぱ
|
Leaf
|
Leaf
|
[[(Pokémon)|]]
|
|
|
|
|
|
US Name
|
日本語名
|
分類
|
My Translation
|
NOA Translation
|
[[(Pokémon)|]]
|
|
|
|
|
|
Beautifly
|
アゲハント
|
ちょうち(ょう)
|
蝶々
|
Butterfly
|
Butterfly
|
[[(Pokémon)|]]
|
|
|
|
|
|
US Name
|
日本語名
|
分類
|
My Translation
|
NOA Translation
|
Munchlax
|
ゴンベ
|
おおぐい
|
大食い
|
Glutton
|
|
Bonsly
|
ウソハチ
|
ボンサイ
|
盆栽
|
Bonsai
|
|
Lucario
|
ルカリオ
|
はどう
|
波導
|
Wave Guide
|
|
Mime Jr.
|
マネネ
|
マイム
|
Mime
|
|
Weavile
|
マニューラ
|
かぎづめ
|
鈎爪
|
Hooked Claw
|
|
Manaphy
|
マナフィ
|
かいゆう
|
回游?
|
Migration?
|
|
Mantyke
|
タマンタ
|
カイト
|
Kite
|
|
Chatot
|
ペラップ
|
おんぷ
|
音符?
|
Music note?
|
|
Buizel
|
ブイゼル
|
うみイタチ
|
海鼬
|
Sea Weasel
|
|
[[(Pokémon)|]]
|
|
|
|
|
|