AG117: Difference between revisions
m (HOMIGOD I missed my Japanese language packs. Now I can fix those bazillion bad exclamation points I see everywhere. >:|) |
|||
Line 90: | Line 90: | ||
* Hebrew: '''גרגר, גרגר, מעניין''' ''{{tt|garger, garger, me'anyen|Berry, Berry, Interesting}}'' | * Hebrew: '''גרגר, גרגר, מעניין''' ''{{tt|garger, garger, me'anyen|Berry, Berry, Interesting}}'' | ||
* Italian: '''{{tt|Il giardino delle Bacche|The Berry garden}}''' | * Italian: '''{{tt|Il giardino delle Bacche|The Berry garden}}''' | ||
* Portuguese (Brazilian): '''{{tt|Fruta, Fruta Interessante|Berry, Berry Interesting}}''' | |||
* Spanish: | * Spanish: | ||
** Iberian Spanish: '''{{tt|Baya, baya, bocadillo de baya|Berry, berry, a piece of berry}}''' | ** Iberian Spanish: '''{{tt|Baya, baya, bocadillo de baya|Berry, berry, a piece of berry}}''' |
Revision as of 22:43, 10 February 2010
|
|
|
Berry, Berry Interesting
| ||||||||||||
| ||||||||||||
First broadcast
| ||||||||||||
English themes
| ||||||||||||
Japanese themes
| ||||||||||||
Credits
| ||||||||||||
|
Berry, Berry Interesting (Japanese: ハルカデリシャスで、ゴンベGETかも!! With Haruka Delicious, Get Gonbe!!) is the 117th episode of the Advanced Generation series, and the 391st episode of the Pokémon anime. It was first broadcast in Japan on March 3, 2005 and in the United States on February 11, 2006.
May has a go at making her own brand of Pokéblock but the only Pokémon who likes it is a wild Munchlax. When Team Rocket's latest scheme sees it getting the blame for the disappearance of everyone else's Pokéblocks, May decides to try catching it.
Synopsis
Template:Incomplete synopsis On their way to the Grand Festival, the gang stops at an island filled with berries. May decides to make Pokéblocks but no one except a wild Munchlax likes it. When Munchlax is blamed of eating everyone’s Pokéblocks, May decides to prove them wrong and capture the Munchlax...
Major events
- May catches a Munchlax.
Debuts
Pokémon debuts
TV episode debuts
Characters
Humans
Pokémon
- Pikachu (Ash's)
- Meowth (Team Rocket)
- Wobbuffet (Jessie's)
- Swellow (Ash's)
- Grovyle (Ash's)
- Corphish (Ash's)
- Torkoal (Ash's)
- Snorunt (Ash's)
- Combusken (May's)
- Munchlax (May's; new, debut)
- Forretress (Brock's)
- Ludicolo (Brock's)
Trivia
- Before the context of Haruka Delicious was known, the Japanese title of this episode was incorrectly translated as "May deliciously captures Munchlax".
- The English dub title is a pun on the phrase "very, very interesting".
- In Whiscash and Ash, when Sullivan attempted to capture Whiscash with a Master Ball (which cannot be escaped from), Whiscash ate the ball whole and got away without being captured. However in this episode, Munchlax swallowed the Poké Ball May used and was captured from the inside out, which contradicts the failed capture in Whiscash and Ash.
Pokémon Trainer's Choice
- Question: Trainers, Which of these Pokémon is not an evolution Eevee?
- Choices: Espeon, Bagon, Vaporeon
- Answer: Ok, trainers! If you chose Bagon, you were right!
Errors
- In one scene, Munchlax's underbelly is colored cream instead of teal.
Dub edits
In other languages
- Finnish: Marjaisa kokemus
- French: Le rêve violet de Flora
- German: Eine Beere in Ehren kann niemand verwehren!
- Hebrew: גרגר, גרגר, מעניין garger, garger, me'anyen
- Italian: Il giardino delle Bacche
- Portuguese (Brazilian): Fruta, Fruta Interessante
- Spanish:
- Iberian Spanish: Baya, baya, bocadillo de baya
- Latin America Spanish: Una Mora muy Interesante
|
|
|
![]() |
This episode article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of Pokémon animation. |