User contributions for Mj
From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
16 December 2014
- 03:4103:41, 16 December 2014 diff hist +64 m Squirtle (Pokémon) →In other languages
- 03:3903:39, 16 December 2014 diff hist +2 m Pikachu (Pokémon) →In other languages: mark syllable is stressed in Russian
- 03:3603:36, 16 December 2014 diff hist +73 m Bulbasaur (Pokémon) →In other languages
- 03:3303:33, 16 December 2014 diff hist +54 m Meowth (Pokémon) →In other languages: Russian names are mostly same as English, but for completeness' sake
- 03:1803:18, 16 December 2014 diff hist 0 m List of Chinese Pokémon themes →TV Version: changed the honji too, not just yale
- 03:1703:17, 16 December 2014 diff hist −2 m List of Chinese Pokémon themes →TV Version: changed 智能 → 智慧, as is sung in https://www.youtube.com/watch?v=2fuX_kYSF7w
- 03:1403:14, 16 December 2014 diff hist +1,169 List of Chinese Pokémon themes →TV Version: add pop-up Yale transcription (like romaji in Japanese lyrics); I separate all syllables with middle dots for legibility
- 02:4802:48, 16 December 2014 diff hist +12 m List of Russian Pokémon themes →Extended version: it's not shyopot svoi ([your] own whisper) but shyopot zloi (mean whisper); also minor translation fixes