Talk:EP024: Difference between revisions
(→Protection?: new section) |
m (Robot: Automated text replacement (-{{type2| +{{type|, -{{Type2| +{{type|)) |
||
(10 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
The Japanese title is ゴーストVSエスパー, literally ''Ghost VS ESPer''. Now, ゴースト is both the Japanese name of the {{ | == Literal translation == | ||
The Japanese title is ゴーストVSエスパー, literally ''Ghost VS ESPer''. Now, ゴースト is both the Japanese name of the {{type|Ghost}} as well as that of {{p|Haunter}}. Should the literal translation of the title be "Ghost-type VS Psychic-type" or "Haunter VS Psychic-type"? We translate [[AG146]]'s title as エスパーVSゴースト!真夜中の決闘!? ''Psychic VS Ghost! Midnight Duel!?'', not Psychic vs Haunter, although a Haunter is the illusion that appears. '''[[User:TTEchidna|<span style="color:#FF0000;">T</span>]][[User talk:TTEchidna|<span style="color:#FF0000;">T</span>]][[wp:Echidna|<span style="color:#FF0000;">E</span><span style="color:#0000FF;">chidna</span>]]''' 03:43, 8 September 2007 (UTC) | |||
== huh?? == | == huh?? == | ||
Line 8: | Line 10: | ||
Again why is this protected? [[User:Rucario64|<font color="silver">Rucario</font>]][[User Talk:Rucario64|<font color="blue">64</font>]] 13:49, 18 October 2008 (UTC) | Again why is this protected? [[User:Rucario64|<font color="silver">Rucario</font>]][[User Talk:Rucario64|<font color="blue">64</font>]] 13:49, 18 October 2008 (UTC) | ||
:I believe it's because moving those pages would screw up plenty of links that are all over the site. [[User:TheBlazikenMaster|TheBlazikenMaster]] 14:05, 18 October 2008 (UTC) | |||
== Charmander says "Scyther" == | |||
At 5:53 here http://www.youtube.com/watch?v=CC7c8mhibWc [[User:Mr.Yellow|Mr.Yellow]] 00:23, 5 March 2009 (UTC) | |||
== doll or girl == | |||
Ive heard thats its not a doll it is a girl.Either way does anyone know where it came from?--[[User:Solidstate|Solid!]] 10:09, 13 September 2009 (UTC) | |||
:Her father said it's a doll and that it represents her inner child. --[[Tracey Sketchit|<span style="color:#33CC66;">'''ケンジ'''</span>]][[User talk:Kenji-girl|<span style="color:#6600CC;">'''の'''</span>]][[User:Kenji-girl|<span style="color:#FF00CC;">'''ガール'''</span>]] 10:12, 13 September 2009 (UTC) | |||
oh ok if you go back to [[Abra and the Psychic Showdown]] is say "The scene opens focusing on a silhouette of a woman, holding a visible little girl" defintaly doesnt say doll there.--[[User:Solidstate|Solid!]] 11:15, 13 September 2009 (UTC) | |||
== Haunter == | |||
Officially given to Sabrina ''or'' left Ash (for Sabrina)? '''<big><span style="color:#B8B8D0;">--</span></big>[[User:LimeGreenCharizard|<span style="color:#008000;">LimeGreen</span>]]''[[User talk:LimeGreenCharizard|<span style="color:#FF8C00;">Charizard</span>]]<big><span style="color:#B8B8D0;">--</span></big>''''' 06:13, 29 October 2011 (UTC) | |||
:I would say left. It was never Ash's for him to give to anyone. Haunter acted on its own freewill. --[[Tracey Sketchit|<span style="color:#33CC66;">'''ケンジ'''</span>]][[User talk:Kenji-girl|<span style="color:#6600CC;">'''の'''</span>]][[User:Kenji-girl|<span style="color:#FF00CC;">'''ガール'''</span>]] 06:20, 29 October 2011 (UTC) | |||
::What description should go by it under Pokémon? (I left some possibilities hidden) '''<big><span style="color:#B8B8D0;">--</span></big>[[User:LimeGreenCharizard|<span style="color:#008000;">LimeGreen</span>]]''[[User talk:LimeGreenCharizard|<span style="color:#FF8C00;">Charizard</span>]]<big><span style="color:#B8B8D0;">--</span></big>''''' 06:28, 29 October 2011 (UTC) |
Latest revision as of 11:45, 4 June 2012
Literal translation
The Japanese title is ゴーストVSエスパー, literally Ghost VS ESPer. Now, ゴースト is both the Japanese name of the Ghost-type as well as that of Haunter. Should the literal translation of the title be "Ghost-type VS Psychic-type" or "Haunter VS Psychic-type"? We translate AG146's title as エスパーVSゴースト!真夜中の決闘!? Psychic VS Ghost! Midnight Duel!?, not Psychic vs Haunter, although a Haunter is the illusion that appears. TTEchidna 03:43, 8 September 2007 (UTC)
huh??
Umm the order of badges is compleatly wrong with this episode. why does Ash get the Marsh badge before the Rainbow badge?? Like i know that Red and Blue messed up the Marsh and Soal badge but they didn't mess up the badges three times in a row? Is this a point for the Trivia section?? Rucario64 16:02, 26 August 2008 (UTC)
Protection?
Again why is this protected? Rucario64 13:49, 18 October 2008 (UTC)
- I believe it's because moving those pages would screw up plenty of links that are all over the site. TheBlazikenMaster 14:05, 18 October 2008 (UTC)
Charmander says "Scyther"
At 5:53 here http://www.youtube.com/watch?v=CC7c8mhibWc Mr.Yellow 00:23, 5 March 2009 (UTC)
doll or girl
Ive heard thats its not a doll it is a girl.Either way does anyone know where it came from?--Solid! 10:09, 13 September 2009 (UTC)
- Her father said it's a doll and that it represents her inner child. --ケンジのガール 10:12, 13 September 2009 (UTC)
oh ok if you go back to Abra and the Psychic Showdown is say "The scene opens focusing on a silhouette of a woman, holding a visible little girl" defintaly doesnt say doll there.--Solid! 11:15, 13 September 2009 (UTC)
Haunter
Officially given to Sabrina or left Ash (for Sabrina)? --LimeGreenCharizard-- 06:13, 29 October 2011 (UTC)