Difference between revisions of "XY112"

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to: navigation, search
(Trivia)
m (In other languages)
Line 189: Line 189:
 
|de={{tt|Alles oder nichts!|All or nothing!}}
 
|de={{tt|Alles oder nichts!|All or nothing!}}
 
|it={{tt|Categoria professionisti in gara!|Category of professionals in competition!}}
 
|it={{tt|Categoria professionisti in gara!|Category of professionals in competition!}}
  +
|ko={{tt|마스터클래스 개막! 불꽃 흩날리는 소녀들의 대결|The Master Class Opening! A Maidens' Battle Where Sparks Fly}}
 
|no={{tt|Mesterklassen er samlet!|Master Class is assembled!}}
 
|no={{tt|Mesterklassen er samlet!|Master Class is assembled!}}
 
|pt_br={{tt|Classe Mestra reunida!|Master Class reunited!}}
 
|pt_br={{tt|Classe Mestra reunida!|Master Class reunited!}}

Revision as of 00:23, 27 December 2016

XY111 : Unlocking Some Respect!
XY series
XY113 : Performing a Pathway to the Future!
Master Class Is in Session!
XY112.png
XY112   EP911
マスタークラス開幕!火花散る乙女の激闘!!
The Master Class Begins! A Maidens' Fierce Fight Where Sparks Fly!!
First broadcast
Japan March 17, 2016
United States June 25, 2016
English themes
Opening Stand Tall
Ending
Japanese themes
Opening XY&Z
Ending プニちゃんのうた
Credits
Animation Team Kato
Screenplay 面出明美 Akemi Omode
Storyboard 樋口香里 Kaori Higuchi
Assistant director 大和田淳 Jun Owada
Animation directors 田島瑞穂 Mizuho Tajima
大橋藍人 Aito Ōhashi
Additional credits

Master Class Is in Session! (Japanese: マスタークラス開幕!火花散る乙女の激闘!! The Master Class Begins! A Maidens' Fierce Fight Where Sparks Fly!!) is the 112th episode of the XY series, and the 911th episode of the Pokémon anime. It first aired in Japan on March 17, 2016 and in the United States on June 25, 2016.

201 Spoiler warning: this article may contain major plot or ending details. 201

Blurb

It’s time for the Pokémon Showcase Master Class, and Serena’s friends and rivals have come to compete: Shauna, Miette, and Nini! For the first time, the performers are competing simultaneously in a Freestyle Performance, and the top vote-getter from each group of three moves on.

Jessie (disguised as Jessilee) wins Nini’s group in the first round, and Serena beats Miette! Afterward, both girls are upset, but they congratulate Serena and demand that she win it all for them. Serena, Jessie, and Shauna move on to compete in the semi-finals—and the winner will challenge Aria for the title of Kalos Queen!

Plot

090Shellder.png This plot summary is incomplete.
Please feel free to edit this plot summary to add missing sections and complete it.

Major events

For a list of all major events in the anime, please see the timeline of events.

Debuts

Pokémon debuts

Characters

Humans

Pokémon Quiz

Pokémon

Who's That Pokémon?

Who's That Pokémon?: Scraggy (US and international)
Pokémon Quiz: Serena's Sylveon (Stage clothing) (Japan)

Trivia

The title card segment focuses on Serena for this episode
  • Poké TV: "Performer News" focusing on Kalos Queen Aria and ending with a performance by Pikachu Pop Star and Pikachu, Ph. D.
  • In the Japanese version, the title card segment focuses on, and is read by, Serena.
  • The dub's title is a reference to the phrase "Class is in session".
  • Music from Genesect and the Legend Awakened is used in this episode during the Freestyle Performances.
  • Serena narrates the preview for the next episode.
    • At the end of the preview, Serena quotes the last line of DreamDream instead of saying "Everyone, get Pokémon!" like Ash always does.
  • This episode also marks the final appearances of Aria, Miette and Nini.

Errors

  • When Shauna, Miette, and Nini appear in front of the gates to meet Serena, none of their Pokémon are present in their entrance shots, although a few shots later their Pokémon are suddenly beside them. Braixen, Pancham, and Sylveon briefly disappear when Shauna appears as well despite being on the same side of Serena.
  • When the Showcase begins, Monsieur Pierre's mouth continues to move after he's finished speaking.
  • When Concetta, Nini, and Jessie begin performing at the same time, Nini was moved to the left of the stage, Jessie to the center, and Concetta to the right.
  • At the very end of the episode with the "To Be Continued" screen, Shauna's Flabébé disappears.
  • In the Brazilian Portuguese dub, "Portuguese" is misspelled as "Portugues" in the credits.

Dub edits

  • In the dub, Ash reads the title card instead of Serena.

In other languages



XY111 : Unlocking Some Respect!
XY series
XY113 : Performing a Pathway to the Future!
Project Anime logo.png This episode article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of the Pokémon anime.