Vaniville Town: Difference between revisions

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
 
(68 intermediate revisions by 31 users not shown)
Line 11: Line 11:
|regionnorth=Kalos
|regionnorth=Kalos
|north=Route 1
|north=Route 1
|colordark=00A550
|colordark=D1BEA8
|colormed=FDE59F
|colormed=FDE59F
|colorlight=FFFDD0}}
|colorlight=FFFDD0
}}


'''Vaniville Town''' (Japanese: '''アサメタウン''' ''Asame Town'') is a town located in the [[Kalos]] [[region]]. Like [[Pallet Town]], [[New Bark Town]], [[Littleroot Town]], [[Twinleaf Town]], [[Nuvema Town]], and [[Aspertia City]], Vaniville Town is the starting location for the {{player}}. It is the hometown of {{ga|Calem}}, {{ga|Serena}}, [[Tierno]], and [[Shauna]]. To the north is {{rt|1|Kalos}}.
'''Vaniville Town''' (Japanese: '''アサメタウン''' ''Asame Town'') is a small town located in the southeastern portion of the [[Kalos]] [[region]]. Vaniville Town is the starting location for the Kalos [[player character]]. It is the [[hometown]] of {{ga|Calem}} and {{ga|Serena}}. To the north is {{rt|1|Kalos}}.
 
==Slogan==
'''''A town whose flower is about to bloom.''''' (Japanese: '''{{j|これから 花開く 町}}''' ''A town whose flower is about to bloom.'')


==Places of interest==
==Places of interest==
===Player's house===
===Player's house===
The player's house is in the center house in a townhouse type dwelling in Vaniville Town. The player has just moved here from a [[region]] far away. The [[Mom|player's mother]] lives here, and is usually cooking something in the kitchen. This is where the player receives a [[Town Map]], and the first change of clothes. The house has two stories; the top floor is the [[Bedroom|player's bedroom]], complete with a bed, TV, [[Wii U]], [[PC]], a mirror where the player changes out of their pajamas at the beginning of the game, and a few drawers. The player's PC was given by their dad, and it contains Adventure Basics.  
{{main|Player's house#Kalos|Player's house → Kalos}}
The player's house is in the center house in a townhouse type dwelling in Vaniville Town. The player has just moved here from a [[region]] far away. The {{kal|Grace|player's mother}} lives here, and is usually cooking something in the kitchen. This is where the player receives a [[Town Map]], and the first change of clothes. The house has two stories; the top floor is the player's bedroom, complete with a bed, TV, [[Wii U]], [[PC]], a mirror where the player changes out of their pajamas at the beginning of the game, and a few drawers. The player's PC was given by their dad, and it contains Adventure Basics.


The first floor is the kitchen, living room, and mom's room. The kitchen has a pot on the stove and a sink, while the living room has a large, curved, flat screen TV upon a mantle, a fireplace, and a couch; the player's mom's {{p|Fletchling}} stays in the living room. The last room is the player's mom's room, this room containing a window, bed, china closet, and a night stand with a picture.
The first floor is the kitchen, living room, and mom's room. The kitchen has a pot on the stove and a sink, while the living room has a large, curved, flat screen TV upon a mantle, a fireplace, and a couch; the player's mom's {{p|Fletchling}} stays in the living room. The last room is the player's mom's room, this room containing a window, bed, china closet, and a night stand with a picture.
Line 26: Line 31:


===Serena/Calem's house===
===Serena/Calem's house===
Serena/Calem's house is also two levels. The first level is the living room, with a table, china cabinet, and TV. There is also a kitchen with a stove, sink, refrigerator, and a few cabinets. Upstairs is the second level, which contains Serena/Calem's room. There is a bed, mirror, TV, desk, and a bookcase. The house is to the right of the player's. It is the last house on the right part of the row.  
Serena/Calem's house is also two levels. The first level is the living room, with a table, china cabinet, and TV. There is also a kitchen with a stove, sink, refrigerator, and a few cabinets. Upstairs is the second level, which contains Serena/Calem's room. There is a bed, mirror, TV, desk, and a bookcase. The house is to the right of the player's. It is the last house on the right part of the row.


The outside is a stone path leading to the center of Vaniville. The property is surrounded by a brick wall, with the player's house in the left and the boundary of Vaniville Town to the right. There is a mailbox on the wall. The pillars that open the wall to the path have Poké Balls on them.
The outside is a stone path leading to the center of Vaniville. The property is surrounded by a brick wall, with the player's house in the left and the boundary of Vaniville Town to the right. There is a mailbox on the wall. The pillars that open the wall to the path have Poké Balls on them.


==Demographics==
==Demographics==
The population of Vaniville Town is 9 (excluding the {{player}}, {{ga|Serena}}/{{ga|Calem}}, [[Shauna]] and [[Tierno]]).
===Pokémon X and Y===
The population of Vaniville Town is 9 (not counting the {{player}} or {{ga|Serena}}/{{ga|Calem}}), making it the smallest town in [[Kalos]].


==Items==
==Items==
{{Itlisth|road}}
{{Itlisth|road}}
{{Itemlist|Running Shoes|Automatically obtained at the start of the game|X=yes|y=yes}}
{{Itemlist|Running Shoes|Automatically obtained at the start of the game|X=yes|y=yes}}
{{Itemlist|Holo Caster|Automatically obtained after getting the Town Map and Potion|X=yes|y=yes|display={{key|VI|Holo Caster}}}}
{{Itemlist|Town Map IV|Gift from {{kal|Grace|mom}} after getting the [[Pokédex]]|X=yes|y=yes|display=[[Town Map]]}}
{{Itemlist|Town Map|Gift from [[mom]] after getting the Pokédex|X=yes|y=yes|display={{key|VI|Town Map}}}}
{{Itemlist|Potion|Gift from mom after getting the Pokédex|X=yes|y=yes}}
{{Itemlist|Potion|Gift from mom after getting the Pokédex|X=yes|y=yes|display={{dl|Potion|Potion}}}}
{{Itemlist|Holo Caster|Automatically obtained after getting the Town Map and Potion|X=yes|y=yes}}
{{Itlistfoot|road}}
{{Itlistfoot|road}}


Line 44: Line 50:
{{catch/header|road|4}}
{{catch/header|road|4}}
{{catch/div|road|Special}}
{{catch/div|road|Special}}
{{Catch/entry6|650|Chespin|yes|yes|Trade|5|all={{tt|One|After entering in the Hall of Fame if the player started with Fennekin}}|tradenum=000|type1=Grass}}
{{Catch/entry6|650|Chespin|yes|yes|Trade|5|{{tt|One|After entering in the Hall of Fame, if the player started with Fennekin}}||tradenum=000|type1=Grass}}
{{Catch/entry6|653|Fennekin|yes|yes|Trade|5|all={{tt|One|After entering in the Hall of Fame if the player started with Froakie}}|tradenum=000|type1=Fire}}
{{Catch/entry6|653|Fennekin|yes|yes|Trade|5|{{tt|One|After entering in the Hall of Fame, if the player started with Froakie}}|tradenum=000|type1=Fire}}
{{Catch/entry6|656|Froakie|yes|yes|Trade|5|all={{tt|One|After entering in the Hall of Fame if the player started with Chespin}}|tradenum=000|type1=Water}}
{{Catch/entry6|656|Froakie|yes|yes|Trade|5|{{tt|One|After entering in the Hall of Fame, if the player started with Chespin}}|tradenum=000|type1=Water}}
{{catch/footer|city}}
{{catch/footer|road}}


==In the anime==
==In the anime==
[[File:Vaniville Town anime.png|thumb|250px|Vaniville Town in the anime]]
[[File:Vaniville Town anime.png|thumb|250px|Serena's home at Vaniville Town in the {{pkmn|anime}}]]
Vaniville Town appeared in ''[[XY001|Kalos, Where Dreams and Adventures Begin!]]'' and ''[[XY002|Lumiose City Pursuit!]]''. It is the hometown of {{an|Serena}}.
Vaniville Town is the [[hometown]] of {{an|Serena}}, her [[mother]] {{kal|Grace}}, and her [[rival]] {{an|Shauna}}. The town first appeared briefly in ''[[XY001|Kalos, Where Dreams and Adventures Begin!]]'', where it started off at Serena's home while she was woken up by {{p|Fletchling}} in her bedroom. In the [[XY002|next episode]], Serena was forced to train for {{p|Rhyhorn}} racing under the watchful eye of Grace, though the Rhyhorn kept jumping around and throwing Serena off. Later, Serena and her mother watched the news on TV about a {{Ash|boy}} and a rampaging {{TP|Professor Sycamore|Garchomp}} on [[Lumiose Gym|Prism Tower]]. In ''[[XY003|A Battle of Aerial Mobility!]]'', Serena's home reappeared as she chose which [[clothing|attire]] when she headed to {{an|Professor Sycamore}}'s lab to choose her [[first partner Pokémon]].
 
Serena's home reappeared in several other episodes, where her mother, Fletchling, and Rhyhorn were seen cheering for Serena as she competed in [[Pokémon Showcase]]s.
{{-}}
 
==In the manga==
===Pokémon Adventures===
[[File:Vaniville Town Adventures.png|thumb|250px|Vaniville Town in [[Pokémon Adventures]]]]
Vaniville Town is the hometown of {{adv|X}} and {{adv|Y}}, as well as their friends {{adv|Shauna}}, {{adv|Tierno}}, and {{adv|Trevor}}.
 
As a child, X had won the championship of a Junior Trainer Tournament, causing him to receive a lot of attention from the media. Eventually the pressure of being stalked by reporters and paparazzo led to X locking himself in his room, refusing to come out, despite Y's constant attempts to make him do so.
 
===={{MangaArc|X & Y}}====
Vaniville Town first appeared in ''[[PS549|An X-cuse to Come Out and Play]]''. Worried about his friend X, Trevor had called [[Professor Sycamore]] for help, and he had agreed to send him a set of the three Kalos [[first partner Pokémon]], hoping they would cheer X up. However, as soon as the package containing the first partner Pokémon and [[Pokédex]]es arrived, [[Xerxer|Xerneas]] and {{p|Yveltal}} suddenly appeared in the middle of the town and started fighting each other, destroying the whole town. During the chaos, Trevor lost {{TP|Malva|Fennekin}} and one of the Pokédexes, Shauna lost her {{p|Furfrou}}, and [[Team Flare]] attempted to steal X's [[Mega Ring]]. X and his friends survived the disaster, and, with their hometown in ruins, set off on a {{pkmn|journey}} together.
 
Later it was revealed that Team Flare, in order to hide the truth about the fight between the two [[Legendary Pokémon]], had made up a cover story about an unexplained explosion destroying Vaniville Town, and imprisoned every single citizen of Vaniville Town at [[Team Flare Secret HQ|their headquarters]] in [[Geosenge Town]] to prevent them from outing the truth to the world.
 
At the end of the arc, the quintet returned to Vaniville, and Y tearfully reunited with her mother {{kal|Grace}}. Three months later, X moved into a newly-rebuilt house in Vaniville, and thus removed the tent he had lived in during his journey from Y's {{p|Rhyhorn}}'s back.


==Trivia==
==Trivia==
* Vaniville's Japanese motto is {{tt|これから 花開く 町|Kore kara hanahiraku machi}} ''"A town whose flower is about to bloom"''.
* Vaniville is the only hometown of a [[player character]] that {{Ash}} does not visit in the anime.


==Name origin==
===Name origin===
{| class="roundy" style="float:left; background: #FFFDD0; border: 3px solid #00A550"
{| class="roundy" style="background: #FFFDD0; border: 3px solid #D1BEA8"
|-  
|-
! style="{{roundytl}}" | Language
! Language
! Name
! Name
! style="{{roundytr|5px}}" | Origin
! Origin
|- style="background:#FFF;"
|- style="background:#FFF"
| Japanese
| Japanese
| アサメタウン ''Asame Town''
| アサメタウン ''Asame Town''
| Possibly from 朝芽 ''asame'' (morning bud) or  麻芽 ''asame'' ({{wp|hemp}} bud)
| From 朝芽 ''asame'' (morning bud)
|- style="background:#FFF;"
|- style="background:#FFF"
| English
| English
| Vaniville Town
| Vaniville Town
| From ''{{wp|vanilla}}'' and ''ville'', a common suffix in town names
| From ''{{wp|vanilla}}'' and ''ville'', a common suffix in town names
|- style="background:#FFF;"
|- style="background:#FFF"
| German
| Escissia
| From ''skizze'' (sketch) and possibly the French ''esquisser'' (sketch)
|- style="background:#FFF"
| Spanish
| Pueblo Boceto
| From ''boceto'' (sketch)
|- style="background:#FFF"
| French
| French
| Bourg Croquis
| Bourg Croquis
| From ''{{wp|croquis}}''
| From ''bourg'' (market town) and ''{{wp|croquis}}''
|- style="background:#FFF;"
|- style="background:#FFF"
| German
| Escissia
| From ''skizze'' (sketch) and possibly the French ''esquisser'' (sketch)
|- style="background:#FFF;"
| Italian
| Italian
| Borgo Bozzetto
| Borgo Bozzetto
| From ''bozzetto'', sketch
| From ''borgo'' (village) and ''bozzetto'' (sketch)
|- style="background:#FFF;"
|- style="background:#FFF"
| Spanish
| Pueblo Boceto
| From ''boceto'', sketch
|- style="background:#FFF;"
| Korean
| Korean
| 조아마을 ''Joa Maeul''
| 조아마을 ''Joa Maeul''
| From 조아 (朝芽) ''joa'', morning bud
| From 조아 (朝芽) ''joa'' (morning bud)
<!--|- style="background:#FFF;"
|- style="background:#FFF"
| Chinese
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}})
|  
| 朝香鎮 / 朝香镇 ''Zhāoxiāng Zhèn''
| -->
| From 朝 ''zhāo'' (morning) and 香 ''xiāng'' (fragrance)
|- style="background:#FFF"
| Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}})
| 朝香鎮 ''Jīuhēung Jan''
| From 朝 ''jīu'' (morning) and 香 ''hēung'' (fragrance)
|- style="background:#FFF"
| Polish
| Vaniville
| From its English name
|- style="background:#FFF"
| Brazilian Portuguese
| Cidade de Vaniville
| From its English name
|}
|}


{{-}}
{{Kalos}}<br>
{{Kalos}}<br>
{{Project Cities and Towns notice}}
{{Project Cities and Towns notice}}
Line 102: Line 136:
[[Category:Kalos locations]]
[[Category:Kalos locations]]
[[Category:X and Y locations]]
[[Category:X and Y locations]]
[[Category:Towns]]
[[Category:Hometowns]]
[[Category:Hometowns]]


[[de:Escissia]]
[[de:Escissia]]
 
[[es:Pueblo Boceto]]
[[fr:Bourg Croquis]]
[[fr:Bourg Croquis]]
[[it:Borgo Bozzetto]]
[[it:Borgo Bozzetto]]
[[ja:アサメタウン]]
[[ja:アサメタウン]]
[[zh:朝香鎮]]
[[zh:朝香鎮]]

Latest revision as of 17:22, 14 March 2024

Vaniville Town アサメタウン
Asame Town
"A town whose flower is about to bloom."
Vaniville Town XY.png
None.png
Vaniville Town in {{{variable2}}}.
Map description
Blooming buds covered in morning dew exude hope for the future in this small town.
[[|Vaniville Town Gym]] - Kalos Gym #{{{gymno}}}
[[File:{{{leadersprite}}}|{{{leader}}}|link={{{leader}}}]]
[[{{{leader}}}|{{{leader}}}]]
No specialty type [[File:{{{badge}}} Badge.png|70px|{{{badge}}} Badge|link=Badge#{{{badge}}} Badge]]
[[Badge#{{{badge}}} Badge|{{{badge}}} Badge]]
[[|Vaniville Town Gym]] - Kalos Gym #{{{gymno}}}
[[File:{{{leadersprite2}}}|{{{leader2}}}|link={{{leader2}}}]]
[[{{{leader2}}}|{{{leader2}}}]]
Unknown-type
specialist Gym
[[File:{{{badge}}} Badge.png|70px|{{{badge}}} Badge|link=Badge#{{{badge}}} Badge]]
[[Badge#{{{badge}}} Badge|{{{badge}}} Badge]]
[[|Vaniville Town Gym]] - Kalos Gym #{{{gymno}}}
[[File:{{{leadersprite3}}}|{{{leader3}}}|link={{{leader3}}}]]
[[{{{leader3}}}|{{{leader3}}}]]
Unknown-type
specialist Gym
[[File:{{{badge}}} Badge.png|70px|{{{badge}}} Badge|link=Badge#{{{badge}}} Badge]]
[[Badge#{{{badge}}} Badge|{{{badge}}} Badge]]
[[| League]]
[[File:{{{elite1sprite}}}|64px|{{{elite1}}}|link={{{elite1}}}]]
Elite Four
[[{{{elite1}}}|{{{elite1}}}]]
[[File:{{{elite2sprite}}}|64px|{{{elite2}}}|link={{{elite2}}}]]
Elite Four
[[{{{elite2}}}|{{{elite2}}}]]
[[File:{{{elite3sprite}}}|64px|{{{elite3}}}|link={{{elite3}}}]]
Elite Four
[[{{{elite3}}}|{{{elite3}}}]]
[[File:{{{elite4sprite}}}|64px|{{{elite4}}}|link={{{elite4}}}]]
Elite Four
[[{{{elite4}}}|{{{elite4}}}]]
[[File:{{{championsprite}}}|{{{champion}}}|link={{{champion}}}]]
Champion [[{{{champion}}}|{{{champion}}}]]
[[| League]]
[[File:{{{elite1sprite2}}}|64px|{{{elite12}}}|link={{{elite12}}}]]
Elite Four
[[{{{elite12}}}|{{{elite12}}}]]
[[File:{{{elite2sprite2}}}|64px|{{{elite22}}}|link={{{elite22}}}]]
Elite Four
[[{{{elite22}}}|{{{elite22}}}]]
[[File:{{{elite3sprite2}}}|64px|{{{elite32}}}|link={{{elite32}}}]]
Elite Four
[[{{{elite32}}}|{{{elite32}}}]]
[[File:{{{elite4sprite2}}}|64px|{{{elite42}}}|link={{{elite42}}}]]
Elite Four
[[{{{elite42}}}|{{{elite42}}}]]
[[File:{{{championsprite2}}}|{{{champion2}}}|link={{{champion2}}}]]
Champion [[{{{champion2}}}|{{{champion2}}}]]
 
Route 1
 
Vaniville Town


Location
Kalos Vaniville Town Map.png
Location of Vaniville Town in Kalos.

Vaniville Town (Japanese: アサメタウン Asame Town) is a small town located in the southeastern portion of the Kalos region. Vaniville Town is the starting location for the Kalos player character. It is the hometown of Calem and Serena. To the north is Route 1.

Slogan

A town whose flower is about to bloom. (Japanese: これから 花開く 町 A town whose flower is about to bloom.)

Places of interest

Player's house

Main article: Player's house → Kalos

The player's house is in the center house in a townhouse type dwelling in Vaniville Town. The player has just moved here from a region far away. The player's mother lives here, and is usually cooking something in the kitchen. This is where the player receives a Town Map, and the first change of clothes. The house has two stories; the top floor is the player's bedroom, complete with a bed, TV, Wii U, PC, a mirror where the player changes out of their pajamas at the beginning of the game, and a few drawers. The player's PC was given by their dad, and it contains Adventure Basics.

The first floor is the kitchen, living room, and mom's room. The kitchen has a pot on the stove and a sink, while the living room has a large, curved, flat screen TV upon a mantle, a fireplace, and a couch; the player's mom's Fletchling stays in the living room. The last room is the player's mom's room, this room containing a window, bed, china closet, and a night stand with a picture.

After entering the Hall of Fame and the Parade in Lumiose City, the player returns here. The outside consists of a stone path to the center of Vaniville Town, with the player's mom's Rhyhorn sleeping on a mat with a beach ball. The house property is surrounded by a brick wall, with the entrance to Vaniville on the left and the player's rival's house on the right. There is a mailbox on the wall. The pillars that open the wall to the path have Poké Balls on them.

Serena/Calem's house

Serena/Calem's house is also two levels. The first level is the living room, with a table, china cabinet, and TV. There is also a kitchen with a stove, sink, refrigerator, and a few cabinets. Upstairs is the second level, which contains Serena/Calem's room. There is a bed, mirror, TV, desk, and a bookcase. The house is to the right of the player's. It is the last house on the right part of the row.

The outside is a stone path leading to the center of Vaniville. The property is surrounded by a brick wall, with the player's house in the left and the boundary of Vaniville Town to the right. There is a mailbox on the wall. The pillars that open the wall to the path have Poké Balls on them.

Demographics

Pokémon X and Y

The population of Vaniville Town is 9 (not counting the player or Serena/Calem), making it the smallest town in Kalos.

Items

Item Location Games
Running Shoes Running Shoes Automatically obtained at the start of the game  X  Y 
Town Map IV Town Map Gift from mom after getting the Pokédex  X  Y 
Potion Potion Gift from mom after getting the Pokédex  X  Y 
Holo Caster Holo Caster Automatically obtained after getting the Town Map and Potion  X  Y 

Pokémon

Pokémon Games Location Levels Rate
Special Pokémon
Chespin Chespin
X Y
Any Trade
Any Pokémon
5 One
Fennekin Fennekin
X Y
Any Trade
Any Pokémon
5 One
Froakie Froakie
X Y
Any Trade
Any Pokémon
5 One
A colored background means that the Pokémon can be found in this location in the specified game. A white background with a colored letter means that the Pokémon cannot be found here.


In the anime

Serena's home at Vaniville Town in the anime

Vaniville Town is the hometown of Serena, her mother Grace, and her rival Shauna. The town first appeared briefly in Kalos, Where Dreams and Adventures Begin!, where it started off at Serena's home while she was woken up by Fletchling in her bedroom. In the next episode, Serena was forced to train for Rhyhorn racing under the watchful eye of Grace, though the Rhyhorn kept jumping around and throwing Serena off. Later, Serena and her mother watched the news on TV about a boy and a rampaging Garchomp on Prism Tower. In A Battle of Aerial Mobility!, Serena's home reappeared as she chose which attire when she headed to Professor Sycamore's lab to choose her first partner Pokémon.

Serena's home reappeared in several other episodes, where her mother, Fletchling, and Rhyhorn were seen cheering for Serena as she competed in Pokémon Showcases.

In the manga

Pokémon Adventures

Vaniville Town in Pokémon Adventures

Vaniville Town is the hometown of X and Y, as well as their friends Shauna, Tierno, and Trevor.

As a child, X had won the championship of a Junior Trainer Tournament, causing him to receive a lot of attention from the media. Eventually the pressure of being stalked by reporters and paparazzo led to X locking himself in his room, refusing to come out, despite Y's constant attempts to make him do so.

X & Y arc

Vaniville Town first appeared in An X-cuse to Come Out and Play. Worried about his friend X, Trevor had called Professor Sycamore for help, and he had agreed to send him a set of the three Kalos first partner Pokémon, hoping they would cheer X up. However, as soon as the package containing the first partner Pokémon and Pokédexes arrived, Xerneas and Yveltal suddenly appeared in the middle of the town and started fighting each other, destroying the whole town. During the chaos, Trevor lost Fennekin and one of the Pokédexes, Shauna lost her Furfrou, and Team Flare attempted to steal X's Mega Ring. X and his friends survived the disaster, and, with their hometown in ruins, set off on a journey together.

Later it was revealed that Team Flare, in order to hide the truth about the fight between the two Legendary Pokémon, had made up a cover story about an unexplained explosion destroying Vaniville Town, and imprisoned every single citizen of Vaniville Town at their headquarters in Geosenge Town to prevent them from outing the truth to the world.

At the end of the arc, the quintet returned to Vaniville, and Y tearfully reunited with her mother Grace. Three months later, X moved into a newly-rebuilt house in Vaniville, and thus removed the tent he had lived in during his journey from Y's Rhyhorn's back.

Trivia

Name origin

Language Name Origin
Japanese アサメタウン Asame Town From 朝芽 asame (morning bud)
English Vaniville Town From vanilla and ville, a common suffix in town names
German Escissia From skizze (sketch) and possibly the French esquisser (sketch)
Spanish Pueblo Boceto From boceto (sketch)
French Bourg Croquis From bourg (market town) and croquis
Italian Borgo Bozzetto From borgo (village) and bozzetto (sketch)
Korean 조아마을 Joa Maeul From 조아 (朝芽) joa (morning bud)
Chinese (Mandarin) 朝香鎮 / 朝香镇 Zhāoxiāng Zhèn From 朝 zhāo (morning) and 香 xiāng (fragrance)
Chinese (Cantonese) 朝香鎮 Jīuhēung Jan From 朝 jīu (morning) and 香 hēung (fragrance)
Polish Vaniville From its English name
Brazilian Portuguese Cidade de Vaniville From its English name


Kalos
Bug Badge.png Cliff Badge.png Rumble Badge.png Plant Badge.png Voltage Badge.png Fairy Badge.png Psychic Badge.png Iceberg Badge.png
Settlements
Vaniville TownAquacorde Town‎Santalune CityLumiose CityCamphrier TownCyllage City
Ambrette TownGeosenge TownShalour CityCoumarine CityLaverre CityDendemille TownAnistar City
Couriway TownSnowbelle CityPokémon LeagueKiloude City‎
Routes
12345678910111213141516171819202122
Landmarks
Santalune ForestChamber of EmptinessParfum PalaceBattle ChateauBerry fieldsConnecting CaveGlittering CaveReflection Cave
Tower of MasteryAzure BaySea Spirit's DenKalos Power PlantPoké Ball FactoryLost HotelFrost CavernLysandre Labs
Team Flare Secret HQTerminus CavePokémon VillageVictory RoadBattle MaisonFriend SafariUnknown Dungeon


Project Cities and Towns logo.png This article is part of Project Cities and Towns, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on every city and town in the Pokémon world.