Please remember to follow the manual of style and code of conduct at all times.
Check the Bulbagarden home page for up-to-date Pokémon news and discuss it on the forums or in the Bulbagarden Discord server.

User:Ztash/List of movies in Danish: Difference between revisions

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
(Created page with "{| width="100%" style="text-align:center; background: #{{colorschemedark|Kanto}}; border: 3px solid #{{colorschemedark|Johto}}; {{roundy}}" |- ! Movie ! Poster ! Danish title...")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
{| width="100%" style="text-align:center; background: #{{colorschemedark|Kanto}}; border: 3px solid #{{colorschemedark|Johto}}; {{roundy}}"
{| width="100%" style="text-align:center; background: #{{colorschemedark|Kanto}}; border: 3px solid #{{colorschemedark|Johto}}; {{roundy}}"
|-
|-
! Movie
! style="width: 33px;"|Movie
! Poster
! style="width: 100px;"|Poster
! Danish title
! Danish title
! Premiere
! Premiere
Line 116: Line 116:
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: lightgreen;" |Misty
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: lightgreen;" |Misty
| colspan="1" style="text-align:left" |Annevig Schelde Ebbe
| colspan="1" style="text-align:left" |Lulu Jacobsen
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: lightgreen;" |Tracey
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: lightgreen;" |Tracey
Line 195: Line 195:
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: lightgreen;" |
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: lightgreen;" |
| colspan="1" style="text-align:left" |
| colspan="1" style="text-align:left" |
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"  
|- style="background:#FFF"  
! style="{{roundybl|5px}}" | 5
! style="{{roundybl|5px}}" | 5
Line 212: Line 211:
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: lightgreen;" |Misty
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: lightgreen;" |Misty
| colspan="1" style="text-align:left" |Lulu Jacobsen
| colspan="1" style="text-align:left" |Annevig Schelde Ebbe
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: lightgreen;" |Brock
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: lightgreen;" |Brock
Line 227: Line 226:
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: lightgreen;" |
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: lightgreen;" |
| colspan="1" style="text-align:left" |
| colspan="1" style="text-align:left" |Gry Trampedach
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: lightgreen;" |
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: lightgreen;" |
| colspan="1" style="text-align:left" |
| colspan="1" style="text-align:left" |Timm Mehrens
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: lightgreen;" |
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: lightgreen;" |
| colspan="1" style="text-align:left" |
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Aude
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: lightgreen;" |Narration
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: lightgreen;" |Narration
Line 241: Line 240:
| colspan="1" style="text-align:left" |
| colspan="1" style="text-align:left" |
|}
|}
{{-}}
 
{| width="100%" style="text-align:center; background: #{{colorschemedark|Hoenn}}; border: 3px solid #{{colorschemelight|Hoenn}}; {{roundy}}"
|-
! style="width: 33px;"|Movie
! style="width: 100px;"|Poster
! Danish title
! Premiere
! style="width: 15%;"|Home video
! style="width: 15%;"|Danish distributor
|- style="background:#FFF"
! style="{{roundybl|5px}}" | 6
| [[File:Pokemon_Jirachi_Pas_Paa_Hvad_Du_Oensker_DVD.jpg|100px|Pokémon: Jirachi - Wish Maker]]
| '''[[M06|Pokémon: Jirachi - pas på hvad du ønsker]]'''<br><small>''Pokémon: Jirachi - be careful with what you wish for''</small>
| '''DVD'''<br>April 17, 2007
| '''DVD'''<br>April 17, 2007
| SF Film
|- style="background:#FFF"
! colspan="4" |'''Trivia:'''
! colspan="2" |'''Cast:'''
|- style="background:#FFF" 
| rowspan="11" colspan="4" style="text-align:left" |
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |Ash
| colspan="1" style="text-align:left" |Mathias Klenske
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |May
| colspan="1" style="text-align:left" |Annevig Schelde Ebbe
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |Brock
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Holst-Beck
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |Max
| colspan="1" style="text-align:left" |Mikkel Følsgaard
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |Jessie
| colspan="1" style="text-align:left" |Ann Hjort
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |James
| colspan="1" style="text-align:left" |Thomas Kirk
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |Meowth
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Zhelder
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |
| colspan="1" style="text-align:left" |Gry Trampedach
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |
| colspan="1" style="text-align:left" |Timm Mehrens
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Aude
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |Narration
| colspan="1" style="text-align:left" |Torben Sekov
|- style="background:#FFF"
! style="{{roundybl|5px}}" | 6
| [[File:Pokemon_Deoxys_Duet_DVD.jpg|100px|Pokemon: Destiny Deoxys]]
| '''[[M07|Pokémon: Deoxys Duet]]'''<br><small>''Pokémon: Deoxys Duet''</small>
| '''DVD'''<br>April 17, 2007
| '''DVD'''<br>April 17, 2007
| SF Film
|- style="background:#FFF"
! colspan="4" |'''Trivia:'''
! colspan="2" |'''Cast:'''
|- style="background:#FFF" 
| rowspan="11" colspan="4" style="text-align:left" |
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |Ash
| colspan="1" style="text-align:left" |Mathias Klenske
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |May
| colspan="1" style="text-align:left" |Annevig Schelde Ebbe
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |Brock
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Holst-Beck
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |Max
| colspan="1" style="text-align:left" |Mikkel Følsgaard
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |Jessie
| colspan="1" style="text-align:left" |Ann Hjort
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |James
| colspan="1" style="text-align:left" |Thomas Kirk
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |Meowth
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Zhelder
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |
| colspan="1" style="text-align:left" |Gry Trampedach
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |Butler
| colspan="1" style="text-align:left" |Timm Mehrens
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Aude
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |Narration
| colspan="1" style="text-align:left" |Torben Sekov
|- style="background:#FFF"
|}
{| width="100%" style="text-align:center; background: #{{colorschemedark|Sinnoh}}; border: 3px solid #{{colorschemelight|Sinnoh}}; {{roundy}}"
|-
! style="width: 33px;"|Movie
! style="width: 100px;"|Poster
! Danish title
! Premiere
! style="width: 15%;"|Home video
! style="width: 15%;"|Danish distributor
|- style="background:#FFF"
! style="{{roundybl|5px}}" | 10
| [[File:Pokemon_Darkrai_Slaar_Til_DVD.jpg|100px|Pokémon: The Rise of Darkray]]
| '''[[M10|Pokémon: Darkrai slår til]]'''<br><small>''Pokémon: Darkrai strikes''</small>
| '''TV'''<br>February 14, 2009
| '''DVD'''<br>October 4, 2011
| Universal
|- style="background:#FFF"
! colspan="4" |'''Trivia:'''
! colspan="2" |'''Cast:'''
|- style="background:#FFF" 
| rowspan="8" colspan="4" style="text-align:left" |
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Ash
| colspan="1" style="text-align:left" |Mathias Klenske
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Dawn
| colspan="1" style="text-align:left" |Annevig Schelde Ebbe
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Brock
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Holst-Beck
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Jessie
| colspan="1" style="text-align:left" |Ann Hjort
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |James
| colspan="1" style="text-align:left" |Thomas Kirk
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Meowth
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Zhelder
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Baron Alberto
| colspan="1" style="text-align:left" |Kasper Leisner
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Narration
| colspan="1" style="text-align:left" |Torben Sekov
|- style="background:#FFF"
! style="{{roundybl|5px}}" | 11
| [[File:Pokemon_Giratina_og_Himmelkrigeren_DVD.png|100px|Pokémon: Giratina and the Sky Warrior]]
| '''[[M11|Pokémon: Giratina og himmelkrigeren]]'''<br><small>''Pokémon: Giratina and the sky warrior''</small>
| '''TV'''<br>May 9, 2009
| '''DVD'''<br>October 4, 2011
| Universal
|- style="background:#FFF"
! colspan="4" |'''Trivia:'''
! colspan="2" |'''Cast:'''
|- style="background:#FFF" 
| rowspan="8" colspan="4" style="text-align:left" |
 
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Ash
| colspan="1" style="text-align:left" |Mathias Klenske
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Dawn
| colspan="1" style="text-align:left" |Annevig Schelde Ebbe
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Brock
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Holst-Beck
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Jessie
| colspan="1" style="text-align:left" |Ann Hjort
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |James
| colspan="1" style="text-align:left" |Thomas Kirk
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Meowth
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Zhelder
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Zero
| colspan="1" style="text-align:left" |Mikkel Christiansen
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Narration
| colspan="1" style="text-align:left" |Torben Sekov
|- style="background:#FFF"
! style="{{roundybl|5px}}" | 12
| [[File:Pokemon_Arceus_og_Livets_Juvel_DVD.png|100px|Pokémon: Arceus and the Jewel of Life]]
| '''[[M11|Pokémon: Arcaus og livets juvel]]'''<br><small>''Pokémon: Arceus and the jewel of life''</small>
| '''TV'''<br>June 26, 2010
| '''DVD'''<br>October 4, 2011
| Universal
|- style="background:#FFF"
! colspan="4" |'''Trivia:'''
! colspan="2" |'''Cast:'''
|- style="background:#FFF" 
| rowspan="11" colspan="4" style="text-align:left" |
 
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Ash
| colspan="1" style="text-align:left" |Mathias Klenske
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Dawn
| colspan="1" style="text-align:left" |Annevig Schelde Ebbe
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Brock
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Holst-Beck
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Jessie
| colspan="1" style="text-align:left" |Ann Hjort
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |James
| colspan="1" style="text-align:left" |Thomas Kirk
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Meowth
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Zhelder
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Sheena
| colspan="1" style="text-align:left" | Julie Lund
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Arceus
| colspan="1" style="text-align:left" | Peter Holst-Beck
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Kato
| colspan="1" style="text-align:left" |Mikkel Christiansen
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Kiko
| colspan="1" style="text-align:left" |Mette Skovmark
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Narration
| colspan="1" style="text-align:left" |Torben Sekov
|}

Revision as of 22:26, 12 March 2017

Movie Poster Danish title Premiere Home video Danish distributor
1 Mewtwo Strikes Back Pokémon Filmen: Mew mod Mewtwo
Pokémon the Movie: Mew versus Mewtwo 		Cinemas
April 14, 2000 		DVD & VHS
November 3, 2000 		Sandrew Metronome
Trivia: Cast:
  • In the Danish version, Brock says Jeg vidste ikke at vikingerne stadig fandtes., to which Ash replies Jo, men de turnerer mest i Sverige. This is might be because at the time Vikings existed, the Danes were also vikings. It is more likely, however, that The Vikings, an old Swedish band, is what Ash and Brock probably are referring to.
    • In the Danish subtitles, Ash says Vikingerne er et band. The Vikings are an old Swedish band, which is probably what Ash and Brock are referring to.
 Ash Mathias Klenske
Misty Lulu Jacobsen
Brock Peter Holst-Beck
Jessie Ann Hjort
James Thomas Kirk
Meowth Peter Zhelder
Nurse Joy Louise Engel
Officer Jenny Louise Engel
Giovanni Stig Hoffmeyer
Narration Torben Sekov
Mewtwo Søren Spanning
2 The Power of One Pokémon 2: Kun én har styrken
Pokémon 2: Only one person has the power 		Cinemas
December 8, 2000 		DVD & VHS
April 3, 2001 		Sandrew Metronome
Trivia: Cast:
Ash Mathias Klenske
Misty Lulu Jacobsen
Tracey Timm Mehrens
Jessie Ann Hjort
James Thomas Kirk
Meowth Peter Zhelder
Professor Oak Michael Elo
Delia Vibeke Dueholm
Lawrence III Torben Sekov
Melody Annevig Schelde Ebbe
Maren Julie Lund
Narration Torben Sekov
3 Spell of the Unown: Entei Pokémon 3: Truslen fra Unown
Pokémon 3: The threat of Unown 		Cinemas
May 5, 2001 		DVD & VHS
October 31, 2001 		Sandrew Metronome
Trivia: Cast:
Ash Mathias Klenske
Misty Lulu Jacobsen
Tracey Timm Mehrens
Jessie Ann Hjort
James Thomas Kirk
Meowth Peter Zhelder
Professor Oak Michael Elo
Delia Vibeke Dueholm
Molly Hale Annevig Schelde Ebbe
Tracey Timm Mehrens
Nurse Joy Louise Engel
Officer Jenny Louise Engel
Narration Torben Sekov
4 Celebi: Voice of the Forest Pokémon 4Ever - Celebi, skovens stemme
Pokémon 4Ever - Celebi, the voice of the forest 		DVD & VHS
November 24, 2004 		DVD & VHS
November 24, 2004 		Buena Vista Home Entertainment
Trivia: Cast:
Ash Mathias Klenske
Misty Lulu Jacobsen
Brock Peter Holst-Beck
Jessie Ann Hjort
James Thomas Kirk
Meowth Peter Zhelder
Professor Oak Michael Elo
Iron-Masked Marauder Ole Fick
Narration Torben Sekov
5 Pokémon Heroes: Latios & Latias Pokémon Heroes: Latias & Latios
Pokémon Heroes: Latias & Latios 		DVD
April 17, 2007 		DVD
April 17, 2007 		SF Film
Trivia: Cast:
Ash Mathias Klenske
Misty Annevig Schelde Ebbe
Brock Peter Holst-Beck
Jessie Ann Hjort
James Thomas Kirk
Meowth Peter Zhelder
Gry Trampedach
Timm Mehrens
Peter Aude
Narration Torben Sekov
Movie Poster Danish title Premiere Home video Danish distributor
6 Pokémon: Jirachi - Wish Maker Pokémon: Jirachi - pas på hvad du ønsker
Pokémon: Jirachi - be careful with what you wish for 		DVD
April 17, 2007 		DVD
April 17, 2007 		SF Film
Trivia: Cast:
Ash Mathias Klenske
May Annevig Schelde Ebbe
Brock Peter Holst-Beck
Max Mikkel Følsgaard
Jessie Ann Hjort
James Thomas Kirk
Meowth Peter Zhelder
Gry Trampedach
Timm Mehrens
Peter Aude
Narration Torben Sekov
6 Pokemon: Destiny Deoxys Pokémon: Deoxys Duet
Pokémon: Deoxys Duet 		DVD
April 17, 2007 		DVD
April 17, 2007 		SF Film
Trivia: Cast:
Ash Mathias Klenske
May Annevig Schelde Ebbe
Brock Peter Holst-Beck
Max Mikkel Følsgaard
Jessie Ann Hjort
James Thomas Kirk
Meowth Peter Zhelder
Gry Trampedach
Butler Timm Mehrens
Peter Aude
Narration Torben Sekov
Movie Poster Danish title Premiere Home video Danish distributor
10 Pokémon: The Rise of Darkray Pokémon: Darkrai slår til
Pokémon: Darkrai strikes 		TV
February 14, 2009 		DVD
October 4, 2011 		Universal
Trivia: Cast:
Ash Mathias Klenske
Dawn Annevig Schelde Ebbe
Brock Peter Holst-Beck
Jessie Ann Hjort
James Thomas Kirk
Meowth Peter Zhelder
Baron Alberto Kasper Leisner
Narration Torben Sekov
11 Pokémon: Giratina and the Sky Warrior Pokémon: Giratina og himmelkrigeren
Pokémon: Giratina and the sky warrior 		TV
May 9, 2009 		DVD
October 4, 2011 		Universal
Trivia: Cast:
Ash Mathias Klenske
Dawn Annevig Schelde Ebbe
Brock Peter Holst-Beck
Jessie Ann Hjort
James Thomas Kirk
Meowth Peter Zhelder
Zero Mikkel Christiansen
Narration Torben Sekov
12 Pokémon: Arceus and the Jewel of Life Pokémon: Arcaus og livets juvel
Pokémon: Arceus and the jewel of life 		TV
June 26, 2010 		DVD
October 4, 2011 		Universal
Trivia: Cast:
Ash Mathias Klenske
Dawn Annevig Schelde Ebbe
Brock Peter Holst-Beck
Jessie Ann Hjort
James Thomas Kirk
Meowth Peter Zhelder
Sheena Julie Lund
Arceus Peter Holst-Beck
Kato Mikkel Christiansen
Kiko Mette Skovmark
Narration Torben Sekov
Retrieved from "https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=User:Ztash/List_of_movies_in_Danish&oldid=2612430"