User:Kenji-girl/English name predictions: Difference between revisions
From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
TheSeviper (talk | contribs) m (→Season 15: Images) |
TheSeviper (talk | contribs) m (→Black & White) |
||
Line 948: | Line 948: | ||
| Again... just what? This sounds like a voice actor name. | | Again... just what? This sounds like a voice actor name. | ||
|- align=center | |- align=center | ||
| [[File: | | [[File:Misha.png|150px]]<br>'''[[Mischa]]''' | ||
| [[BW044]] | | [[BW044]] | ||
| '''Mischa''' or just '''Misha''' | | '''Mischa''' or just '''Misha''' |
Revision as of 17:28, 7 December 2011
These are my guesses to what the new names of future anime characters will be once they debut in the US.
Note to other users: You may edit this page ONLY to change the images. DO NOT add dub names. I will get to it myself.
The Unova Special
I know I said I wouldn't do games anymore. But I really want to do Black and White. I'm not doing every character though.
Character | First appearance | US name prediction | Why | Actual US name | Comments |
---|---|---|---|---|---|
File:Juniper.png Professor Araragi |
Black and White | Professor Aspen | From the Aspen tree. I know her name is from Yew, but I don't think America will use that. | Professor Juniper | Not even close. I shouldn't be surprised though |
Dent |
Black and White | Clover | Yes, I know, it' a girl's name. Of course, he wouldn't be the first. I just think this because it's a plant that has three leaves. I don't really like this prediction and it will probably be wrong, but I wanted to try D: | Cilan | Yuck... cilantro. The name is great, I just find cilantro disgusting. Better than what I said. |
Pod |
Black and White | Still thinking about it | It'll be hard to guess his name. I don't know what they will pun. The Tri thing or the types. | Chili | Oh God, why...? I get the theme you were going for but, ugh... Cayenne would have been 100 times better! |
Corn |
Black and White | Still thinking about it | It'll be hard to guess his name. I don't know what they will pun. The Tri thing or the types. | Cress | Like Cilan, nice choice. |
Aloe |
Black and White | Regina | From regular, referring to Normal-types | Lenora | No comment |
Arti |
Black and White | Antone | From ant, referring to Bug-types. I'm aware that he doesn't use ants. | Burgh | Yuck |
Kamitsure |
Black and White | Ellen or Eleanor |
From electricity, referring to Electric-types | Elesa | Fine I guess |
Yacon |
Black and White | Terry | From terra (earth), referring to Ground-types | Clay | Hmm... Clay Yacon :D |
Fuuro |
Black and White | Heather | From feather and heaven, referring to Flying-types and her Gym Leader title. I swear, if it's not this, I'll be pissed. | Skyla | What a stupid and unoriginal name. Oh let's put "sky" but add a feminine "la" on the end. |
Hachiku |
Black and White | Fritz | From freeze, referring to Ice-types | Brycen | Honestly MUST we pun the word "ice" with all the Ice Gym Leaders? There are other words that relate to ice besides ice itself. And it sounds too similar to Pryce. |
Shaga |
Black and White | Bastian | From basilisk, referring to Dragon-types. Interestingly, basilisk starts with B, like black. | Drayden | The name doesn't make that much sense to me. |
Iris |
Black and White | Lavern | From wyvern, referring to Dragon-types. Interestingly, wyvern starts with W, like white. | Iris | Oh my. No change? Really? What does Iris have to do with dragons? |
Shikimi |
Black and White | Beatrice | From banshee. | Shauntal | Fine |
Giima |
Black and White | Edward | From Edward Cullen, the vampire and main character of Twilight. Hey, it's at the height of its popularity. Sabrina anyone? Also kinda sounds like dark. | Grimsley | Sounds like a butler's name... |
Renbu |
Black and White | Ruben | From rumble. Also an anagram of Renbu. | Marshal | Fine |
Kidachi |
Black and White | Krantz | From the Krantz aloe, like his Japanese name. | Hawes | Such a southern-sounding name. Guess it fits though |
Diamond & Pearl
Battle Dimension
Character | First appearance | US name prediction | Why | Actual US name | Comments |
---|---|---|---|---|---|
Isis |
DP057 | Izzy | Similar to original name | Isis | Really close!! Note: Before I thought her name was "Ishisu" in Japanese, and not Isis. |
Atsuo |
DP058 | Austin | Similar to original name | Alan | SO CLOSE! |
Marble |
DP059 | Marble | The name is not Japanese so I think they'll leave it alone | Marble | NAILED IT! |
File:Autumn.png Aki |
DP062 | Autumn | Autumn is the English translation of Aki | Autumn | NAILED IT! |
File:SpringSummerBrock.png Natsu |
DP062 | Summer | Summer is the English translation of Natsu | Summer | NAILED IT! |
File:SpringSummerBrock.png Haru |
DP062 | Spring | Spring is the English translation of Haru | Spring | NAILED IT! |
Yumomi |
DP063 | Yolanda or Moreen |
Both names are similar to original | Leona | Not even close... |
Reiji |
DP066 | Reggie or Raul |
Reggie is practically the same as Reiji. Raul is another option because it will match his brother Paul. | Reggie | HA! Nailed. |
Shizue |
DP070 | Susan | Similar | Francesca | Not close at all. |
Hajime |
DP071 | Ordell | Ordell means "beginning". Just like Hajime. | Kellyn | Wrong |
Taiki |
DP073 | Mikey | Sounds like "Taiki" | Austin | Not even close.. wait a minute, didn't I guess this name for someone else? |
Shō |
DP074 | Sean | Similar to Shō | Sho | Wait, they chose to use his Japanese name? That's unusual. |
Chiaki |
DP076 | Charles or Roman |
Sounds similar. Roman is after the in-game character he was based on. | Roman | Right on Roman! |
Chinatsu |
DP076 | Charity or Kylie |
Sounds similar. Kylie is after the in-game character she was based on. | Kylie | Right on Kylie! |
Kaito |
DP077 | Kyle | Sounds similar. Hey if we have Kyle, we already have Kenny, all we need is Stan and Cartman! XD | Kyle | "Goin down to South Park, gonna meet some friends of mine." I'm on a role this month. |
Taisei |
DP080 | Tyler, Trevor, or Tyson | Similar | Tyler | Right again! And that name was my first choice! |
Hiroki |
DP082 | Hiracio or Hector |
Sounds similar. | Hamilton | Uhh I guess. WTF he looks different now! |
File:Monica.png Monica |
DP084 | Monica | It's a name used in America. I doubt they'll change it. | Monica | Nailed it |
Paris |
DP086 | Paris | Same as above | Paris | Right |
Hoshino |
DP086 | Vera | After the fashion designer, Vera Wang | Hermione | Didn't get right, but I like the name |
Chōko |
DP086 | Chanel | After the designer brand, Chanel | Cocoa | Well, I kinda got it right. Gabrielle Coco Chanel. |
Aoi |
DP088 | Violet or Amy |
Her Japanese name means blue and something close to that would be violet. | Angie | E... sorta similar to Amy. |
Kensuke |
DP090 | Kenneth | Yes Maxim guessed this first, but I agree with him. But it might be too similar to Kenny. | Kendall | Close enough |
File:Mitchell PSA.png Mitsuki |
DP090 | Never guessed | Mitchell | Well I never bothered thinking up a prediction | |
Yuri |
DP094 | Ursula | Donno. Just think so. | Lila | Missed. But I guess it fits because Yuri means lily and Lila is sort of like lilac. |
Professor Karashina |
DP096 | Professor Chrysanthemum | Well it sounds similar and its a plant, like the other professors. | Professor Carolina | Wrong. Seriously, WTF? Did we have to go for a name that sounds almost like another important character's name... |
File:Barry.png Jun |
DP101 | Barry or Josh |
Barry because it's one of the default names. Josh cause it starts with J. I don't know.... It'd be a little weird if his name was Barry because it sounds too similar to Gary. | Barry | Yay |
Galactic Battles
Character | First appearance | US name prediction | Why | VA prediction | Actual US name | Actual VA | Comments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Urara |
DP114 | Gabrielle or Renee |
Gabrielle sounds like Gabite. If you can figure out why I guessed Renee you get a prize! The clue lies in Zoey. | Liza Jacqueline | Ursula | Melissa Schoenberg | Puh... Ursula. Gabrielle would have been better. Seems that everyone predicting got this right though. |
File:Christopher Sinnoh.png Yūsaku |
DP117 | Sundance | Only picking it cause I'm thinking of "Butch Cassidy and the Sundance Kid". Even though he's more related to Jessie and James. | Tom Wayland | Christopher | Sean Schemmel | Christopher? Really? Now all we need is Christopher (Hoenn) and we'll have one in every region. |
File:Taylor Sinnoh.png Tetsuo |
DP118 | Travis | Cause | Jason Griffith | Taylor | Billy Regan | Wrong |
File:Porto.png Porto |
DP118 | Port or Gordo |
Don't know if they'll want the extra "o" there. Or they'll just change it completely. | Dan Green | Provo | Sean Schemmel | Wrong |
Sanpei |
DP118 | Sandy | Sounds like Sanpei. Ohnoes Maxim is going to kill me for using a unisex yet mostly feminine name... Though I'm not sure I'm spelling it the male way. | Billy Beach | Steveland | Erica Schroeder | Steveland?!? Really? |
File:DP121 teacher.png Teacher |
DP121 | No name | Because she wasn't important enough. I don't know why I'm even listing her. | Bella Hudson | No name | Rebecca Soler | Right about her not being named |
File:DP124 cotd.png Ō |
DP124 | Master O | Ō is an unusual name... I think they'll pull another Sho and leave it. He should go on a date with J. | Scottie Ray | O | Jason Griffith | That's basically right. Gonna go make some OJ 8D. |
Hakua |
DP124 | Harold | Cause. | Tom Wayland | Halverson | Tom Wayland | What the hell? I have never heard of that name in my life. |
Marilyn |
DP125 | Marilyn | Western-sounding name. Won't change. | Kether Donahue | Marilyn | Bella Hudson | Right |
Ubukata |
DP126 | Mr. Stanford | Random guess... He's an professional-looking adult so he will probably have Mr. in his name. | Craig Blair | Jeremiah | Tom Wayland | Wrong |
Mikoto |
DP128 | Miley | Starts with "Mi". Plus with Miley Cyrus being at the height of her popularity. Heh, it be funny if Mikoto and Cyrus met XD | Amy Birnbaum | Maria | Rebecca Soler | Wrong. Fine I guess. |
Osabaki | DP131 | Oscar | Sounds like Oscar. Yeah I know there is already an Oscar but not like they haven't used names more than once. | Sean Reyes | Olivier | Sean Schemmel | Wrong |
Konoha | DP134 | Maple | Konoha means leaves so I came up with Maple, for maple leaves. | Amy Palant | Verona | Amy Palant | Wrong name right VA |
Atsuki | DP135 | Ronnie | A gender spin on Bonnie and Clyde. Kinda like what happened to Oscar and Andi. | Billy Regan | Azure | Parker Anderson | Wow that was totally unexpected. |
Chishio | DP135 | Blythe | A gender spin on Bonnie and Clyde | Lisa Ortiz | Crimson | Rachael S. Stern | So was that. |
File:Lulu.pngLulu | DP137 | Lulu | Western name. Won't change. | Rachel Lillis | Lulu | Eileen Stevens | Right |
Noa | DP138 | Noel | Cause it's similar | Emily Williams | Noelle | Angora Deb | OMFG! That's essentially the same name. Only spelled different. But it looks more feminine that way. |
Iizō Iino |
DP138 | Andy Anderson (Mr. Anderson) | Starts with a vowel. Also, I think there gonna pull another Mitch Mitchum and make the first name sound similar to the surname. Similar to there Japanese names. | Dan Green | Izzy | Ed Paul | Wrong. Again a name that I guessed for one character is used for another. |
Kane Iino |
DP138 | Karen Anderson (Mrs. Anderson) | Cause it's similar | Kayzie Rogers | Cara | Georgette Reilly | "Cara", "Karen", sounds similar. |
Nayuta |
DP138 | Nathan | Starts with an "N" | Zoe Martin | Nathaniel | Meghan McCracken | Damn! I chose the diminutive but they went with the full!!! |
File:MasterSinnoh.png Master |
DP138 | Unnamed | No name | Rodger Parsons | Sayer | Mike Pollock | Well he was named. |
Kotone |
DP143 | Melody or Harmony |
Same as game | I still don't know | Lyra | Eileen Stevens | Yay. |
Kazunari |
DP143 | Kameron or Carson |
Similar. Might start with a C also. | Wayne Grayson | Khoury | Christopher Noisi | No comment really |
Bokuzen |
DP144 | Unnamed | I don't believe he'll have a name | Billy Beach | Benjamin | Bill Tost | That's a perfect dub name for him |
Mobuo | DP146 | Moses | Starts with an M | Sean Schemmel | Mario | Tom Wayland | Itza Me! MARIO!! |
File:Mitchell.png Michiru |
DP148 | Michael | I really want to say Mitchell but they already used that in Sinnoh. And I don't expect PUSA to be stupid like 4Kids and make to characters of the same name in the same region. | Erica Schroeder | Mitchell | Amy Palant | I have lost all faith in PUSA... You fail hard for this. |
Ruchiru |
DP148 | Lucille or Michele |
Ruchiru is almost like the romanization of Lucille. Michele is similar to Michael | Rebecca Soler | Rhyanna | Lisa Ortiz | Peh... |
Dr. Kodama |
DP148 | Dunno | N/A | Billy Beach | Professor Kodama | Tristan Goddard | They left this one alone. |
Mitsuzō |
DP154 | Old Man Skyler | Random guess... | Never guessed | McCann | N. Ronald Levine | Pfft... |
File:Maya.png Mayo |
DP154 | Megan | I just have that feeling | Rebecca Soler | Maya | Amy Palant | Didn't think about that name. |
File:Rebecca Sinnoh.png Rebecca |
DP155 | Rebecca | No brainer on that one. | Bella Hudson | Rebecca | N/A | Right... |
Sinnoh League Victors
Character | First appearance | US name prediction | Why | VA prediction | Actual US name | Actual VA | Comments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Kijūrō |
DP159 | Kieron | This ones kinda hard. | Dan Green | Clayton | Parker Anderson | Better than what I thought |
File:Daniel.png Yūta |
DP160 | Yusef | So is this one. | Michele Knotz | Daniel | Ed Paul | Umm... okay? |
File:Bartender.png Master |
DP165 | Master | Ehh I don't know really | Marc Thompson | Proprietor | Bob Senkewicz | N/A |
Takumi |
DP167 | Timothy | Kinda like Bokuzen and Benjamin. Not necessarily the same vowels, but sounds similar. | Amy Palant | Thomas | Lucien Dodge | Why Thomas? Timothy makes more sense. |
Natsuya |
DP169 | I don't know | He's a game character so it could be anything. I mean... Hajime became Kellyn... | Probably some random new VA. | Ben | ??? | Told you it would be random. |
Yōshichi |
DP170 | Eric | A random choice cause I have no freaking clue. | Tom Wayland | Roland | Eli James | N/A |
Princess Salvia |
DP171 | Unchanged or Princess Silvia |
May be the same. But if they do decide to change it, this is what it would most likely be. | Emily Jenness* | Princess Salvia | Bella Hudson | One of the few times where a look-a-like doesn't share the same English VA. |
Makina |
DP173 | Michaela | Same sounding | Some random new VA | Narissa | Lisa Ortiz | It figures. I guess new VA and it isn't. |
Mamī |
DP178 | Maddie | Same sounding | Some random new VA | Mamie | Rebecca Soler | That sounds racist. Of course I didn't watch the episode so I don't know how it's pronounced. |
Takuto |
DP183 | Tobias | Sounds similar. It's a strong name to fit a strong Trainer. | IDK | Tobias | J. Michael Tatum | All I can say is OH YEAH! |
Nobuko |
DP190 | Norina | Sounds similar. | IDK | Normajean | N/A | What is this I don't even... |
Best Wishes
Black & White
I'm stopping with the VA thing. They add someone new in like every episode so it's impossible to guess.
Character | First appearance | US name prediction | Why | Actual US name | Comments |
---|---|---|---|---|---|
Shooty |
BW001 | Shooty, Shoot, Cameron | Many guesses as you can see. No need to explain why. | Trip | lol Power Rangers references... |
File:Dan Unova.png Dan |
BW003 | Dan | Western name. Won't change. | Dan | Of course |
Don George |
BW004 | Don George or Don Jorge |
It could either stay the same or use this spelling. You know, cause Jenny and Joy start with "J". | Don George | Stayed the same. |
Flint |
BW010 | Fredrick | I'm sure the dubbers wouldn't let this guy keep the name of two other important characters. | Pierce | Wrong but fine. |
File:Daniela Unova.png Yuri |
BW012 | Lydia | Going in the direction of Lily, which was what the other Yuri was named after. | Daniela | N/A |
Kikuyo |
BW012 | Cornelia | Not really sure why other than she looks like a Cornelia. | Karena | N/A |
Hirota |
BW012 | Hayden | Starts with an H? | Avery | N/A |
Dr. Seger |
BW017 | Professor Seger | They'll probably leave it. | Dr. Zager | Oh wow they took a totally different direction. |
Shinko* |
SS024 | Sidoney | Originally thought "Sidney" but remembered that another one already exists. | N/A | N/A |
Cabernet |
BW019 | Clover | Actually stole this from Jo The Marten :P She brought up a good point to why it could be this name. And after learning more about her Japanese name origin, I don't believe the dubbers will keep it anymore. | Burgundy | Aww well |
Sally |
BW021 | Sally | Sally | Of course | |
Emmy |
BW027 | Amy | Emmy | Pffffffffttttttttt... | |
Kenyan |
BW028 | Canyon | I had a friend named Canyon so it kind of stuck with me when I heard this name. | Stephan | That works. |
Dr. Imori |
BW030 | Professor Newton | Yeah, I'm aware we have a Newton. But this is why. Imori means newt in Japanese. And Isaac Newton was an astronomer. | Professor Icarus | Not right. It's A-OK. |
Langley |
BW033 | Langley or Lindsay |
Unsure. But a similar name just in case | Georgia | Possibly the biggest fail in dub names that they have ever made. Where did you even come up with Georgia!? |
Tuttle |
BW034 | Tuttle | The same I guess? | Mr. Garrison | Is this getting back for Chinpokomon? |
Arata |
BW035 | Arthur | I don't know how it could not be this name. | Doyle | Oh come on! They guy he's named after is Arthur Conan Doyle! You couldn't use Arthur??? |
Rina |
BW035 | Rena | Because | Christie | N/A |
Mao |
BW035 | Meg | One syllable M name. | Mimi | You can never have too many Mimis. |
Luke |
BW038 | Luke | Don't see why it would change. | Luke | This makes up for Georgia. |
Matthew |
BW038 | Matthew | Same. | Mr. Matthews | Must you add "Mr." to everything now? |
Antonio |
BW039 | Antonio | Western name. Won't change. | Antonio | Right |
Sekimoto |
BW039 | Solomon* | Because | Scooter | Hurr... *Is thinking of Muppets* |
Yoshihiko |
BW039 | Bartholomeus* | Name starts with a "Y" and not many western names have Y. So I just aimed for something with similar syllables. | Jimmy Ray | Wow... just what? Freaking random. |
Dino |
BW039 | Dino | I don't even care anymore. | Dino | Right |
Ibushi |
BW039 | Edmond | Because. | Emmanuel | Ah, of course. Better than what I thought |
File:Omega.png Omega |
BW039 | Omega | Really using it as a default. Not entirely sure. | Omega | Right |
File:Sylvester Unova.png Sanshirō |
BW039 | Sawyer | Because. | Sylvester | N/A |
Takemitsu |
BW039 | Theodore | Because. | Freddy O'Martian | Again... just what? This sounds like a voice actor name. |
Mischa |
BW044 | Mischa or just Misha | Western name | N/A | N/A |
File:Leon.png Leon |
BW045 | Leon | Same. Though I have a feeling this guy will be given a thick French accent. So the name might be pronounced "lay-own". | N/A | N/A |
Cliff |
BW046 | Cliff | Western-sounding name. Won't change. | N/A | N/A |
Erina |
BW051 | Elena | Because. | N/A | N/A |
Season 15
It should be season 15 by now anyway.
Character | First appearance | US name prediction | Why | Actual US name | Comments |
---|---|---|---|---|---|
File:Tobio.png Tobio |
BW053 | Toby or Tony |
Same thing but without the O at the end. Thought of Tony the other day as a play on the Tony Awards. | N/A | N/A |
Maa-kun, Raa-kun, and Cacchin |
BW053 | Mar, Rac, and Tus | I did it cause I wanted to >:( | N/A | N/A |
File:Robert Unova.png Robert |
BW054 | Robert | Western name | N/A | N/A |
File:Koharu.png Koharu |
BW055 | Cora | Similar... | N/A | N/A |
Bobby |
BW056 | Bobby | Western name. Won't change. | N/A | N/A |
A☆Gilder |
BW057 | EXCELgor, Accelgor Man | This is a tricky one. I'm just going to cut away the star because I doubt they'll keep it. What they may do instead is corrupt the name. So I think they could use the world excel rather than accelerate. Or they could just be lazy and use man. Really tough guess. | N/A | N/A |
File:Freegeoman.png Freegeoman |
BW057 | Cryogoman, Cryogomask, Cryogonal Man | Again, very tricky | N/A | N/A |
Movies
Movie 11
Character | First appearance | US name prediction | Why | Actual US name | Comments |
---|---|---|---|---|---|
Mugen Graceland |
Giratina and the Sky Warrior | Mugen Graceland | Same name | Newton Graceland | I thought they wouldn't change it, oh well... |
Zero |
Giratina and the Sky Warrior | Zero | Same name | Zero | I'm sure we all knew this. |
Infi |
Giratina and the Sky Warrior | Infi | Same name | Infi | Right |
File:Layla.png Leila |
Giratina and the Sky Warrior | Leila | Same name | Layla | Same thing, but spelled differently. OMG! Americans won't understand the ei sounds like ay! Let's dumb it down for them. |
Moose |
Giratina and the Sky Warrior | Moose | Same name | Moose | Right. Thanks Maxim for finding out the name. |
Movie 12
Character | First appearance | US name prediction | Why | Actual US name | Comments |
---|---|---|---|---|---|
Damos |
Arceus and the Jewel of Life | Julius | From Julius Ceaser | Damos | Same as Japanese. |
Sheena |
Arceus and the Jewel of Life | Sheena | Same name. Sounds "not Japanese". They'll keep it. | Sheena | Right. |
Kevin |
Arceus and the Jewel of Life | Kevin | Western name. They'll keep it. | Kevin | Right |
Gishin |
Arceus and the Jewel of Life | Marcus | From Marcus Junius Brutus, the guy who killed Ceaser. | Marcus | That's incredible! I just took a shot in the dark and I was right! |