Please remember to follow the manual of style and code of conduct at all times.
Check the Bulbagarden home page for up-to-date Pokémon news and discuss it on the forums or in the Bulbagarden Discord server.

Two Perfect Girls: Difference between revisions

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
(→‎In other languages: Added Valencian.)
(35 intermediate revisions by 19 users not shown)
Line 1: Line 1:
"'''Two Perfect Girls'''" is one of the songs played in the [[Pokémon Karaokémon]] segment of the English dub (and is also present in some re-dubs of the 4Kids English version), which replaced Pikachu's Jukebox sometime during the Johto storyline. It is sung by {{an|Brock}}'s voice actor, [[Eric Stuart]], and it is a love song about [[Officer Jenny]] and [[Nurse Joy]]. The full version of this song can be found on the [[Totally Pokémon]] and [[Pokémon 3: The Ultimate Soundtrack]] CDs.
"'''Two Perfect Girls'''" is a song from the English dub of the Pokémon anime. It is one of the five songs featured in [[Pokémon Karaokémon]] in [[S03|The Johto Journeys]]. It is sung by {{an|Brock}}'s voice actor, [[Eric Stuart]], and it is a love song about [[Officer Jenny]] and [[Nurse Joy]]. The full version of this song can be found on the [[Totally Pokémon]] and [[Pokémon 3: The Ultimate Soundtrack]] CDs.


Two Perfect Girls has two versions: The one that was included in the Australian release<ref>http://www.pocketmonsters.net/cddvd.php?action=viewcd&cdid=193 CD information</ref> of [[Totally Pokémon]] and in Pokémon Karaokémon has a {{wp|Swung note|swing beat}}, whereas the version included with the US release of [[Totally Pokémon]] does not. Also, the Australian version has a {{wp|big band}} playing the music, whereas the US version is played with a mix of {{wp|guitar}}s, {{wp|piano}}, {{wp|baritone saxophone}}, {{wp|alto saxophone}}, and {{wp|Drum kit|percussion}}.
Two Perfect Girls has three versions: the one that was used in the {{tt|international|excluding Hungary}} release of [[Totally Pokémon]] and the version that was included in both the Hungarian and {{pmin|Australia}}n{{tt|*|Totally Pokémon (Australian Instrumental Bonus Disc)}}<ref>https://www.pocketmonsters.net/cd/view/193 CD information</ref> releases as well as in being used in Pokémon Karaokémon. The international version is played with a mix of {{wp|guitar}}s, {{wp|piano}}, {{wp|baritone saxophone}}, {{wp|alto saxophone}}, and {{wp|Drum kit|percussion}} while the other version has a {{wp|big band}} playing the music in the style of a {{wp|Swung note|swing beat}}. The third version is the recording from the [[Pokémon Live!]] musical, which can be found on the [[Pokémon Gotta Catch 'em Live!]] CD and on the [[Pokémon Insider: The Video]] promotional VHS.


==Episodes==
==Episodes==
* ''[[EP121|Illusion Confusion]]''
* ''[[EP121|Illusion Confusion!]]''
* ''[[EP126|The Chikorita Rescue]]''
* ''[[EP131|Fighting Flyer with Fire]]''
* ''[[EP131|Fighting Flyer with Fire]]''
* ''[[EP136|Chikorita's Big Upset]]''
* ''[[EP141|Good 'Quil Hunting]]''
* ''[[EP146|Tricks of the Trade]]''
* ''[[EP151|The Totodile Duel]]''
* ''[[EP156|The Psychic Sidekicks]]''


==Lyrics==
==Lyrics==
Line 72: Line 78:


==In other languages==
==In other languages==
* Danish: '''To Piger Jeg Kan Li'''
{{Epilang|color=DDDDDD|bordercolor=FFCB49
* German: '''{{tt|Zwei Supergirls|Two Supergirls}}'''
|ca_vc={{DL|List of Valencian Pokémon themes|Dos Chiques Perfectes}} <small>''Two Perfect Girls''</small>
* Spanish (Latin American): '''{{tt|Dos Chicas Para Mi|Two Girls For Me}}'''
|cs={{DL|List of Czech Pokémon themes|Nemocný láskou}} <small>''Sick with Love''</small>
|da=To Piger Jeg Kan Li [sic: Li'] <small>''Two Girls I Like''</small>
|nl={{DL|List of Dutch Pokémon themes|Twee Perfecte Meiden}} <small>''Two Perfect Girls''</small>
|fr_eu=Laquelle Choisir <small>''Which One to Choose''</small>
|de=Zwei Supergirls <small>''Two Supergirls''</small>
|hu={{DL|List of Hungarian Pokémon themes|Jenny & Joy}}
|pt_br={{DL|List of Brazilian Portuguese Pokémon themes|Duas Garotas Perfeitas}} <small>''Two Perfect Girls''</small>
|pt_eu=Jenny e Joy, Duas Raparigas Perfeitas <small>''Jenny and Joy, Two Perfect Girls''</small>
|pl={{DL|List of Polish Pokémon themes|Bo dwie podobają mi się}} <small>''Because I Like Them Both''</small>
|es_la={{DL|List of Latin American Pokémon themes|Dos chicas para mi}} <small>''Two Girls For Me''</small>
|es_eu=Dos Chicas Perfectas (La Canción de Brock) <small>''Two Perfect Girls (Brock's Song)''</small>
|sv={{DL|List of Swedish Pokémon themes|Två toppentjejer}} <small>''Two super girls''</small>
}}


==References==
==References==
Line 85: Line 103:
{{Project Music notice}}
{{Project Music notice}}
[[Category:Karaokémon songs]]
[[Category:Karaokémon songs]]
[[Category:Pokémon Live! songs]]


[[de:Zwei Supergirls]]
[[es:Dos chicas para mí/Dos chicas perfectas]]
[[fr:Laquelle choisir]]
[[fr:Laquelle choisir]]
[[zh:Two Perfect Girls]]

Revision as of 20:50, 24 March 2021

"Two Perfect Girls" is a song from the English dub of the Pokémon anime. It is one of the five songs featured in Pokémon Karaokémon in The Johto Journeys. It is sung by Brock's voice actor, Eric Stuart, and it is a love song about Officer Jenny and Nurse Joy. The full version of this song can be found on the Totally Pokémon and Pokémon 3: The Ultimate Soundtrack CDs.

Two Perfect Girls has three versions: the one that was used in the international release of Totally Pokémon and the version that was included in both the Hungarian and Australian*[1] releases as well as in being used in Pokémon Karaokémon. The international version is played with a mix of guitars, piano, baritone saxophone, alto saxophone, and percussion while the other version has a big band playing the music in the style of a swing beat. The third version is the recording from the Pokémon Live! musical, which can be found on the Pokémon Gotta Catch 'em Live! CD and on the Pokémon Insider: The Video promotional VHS.

Episodes

Lyrics

A one woman man's what I wanna be
Stay by her side so faithfully
I would if I could, but it's just no good
Cause there's two perfect girls for me

Jenny, oh Jenny
Joy, oh Joy
A one woman man's what I wanna be
But there's two perfect girls for me

Officer Jenny, oh can't you see
You can lock me up and throw away the key
Jenny, if loving you's a crime
Then sentence me now and I'll do the time

My uniformed beauty is simply the best
She's got my heart under house arrest
But before that cop names me her boy
I'm head over heels (he's head over heels)
I'm head over heels for a nurse named Joy

Jenny, oh Jenny
Joy, oh Joy
A one woman man's what I wanna be
But there's two perfect girls for me

Nurse Joy, won't you please
Cure me of this bad disease
Oh Joy, the diagnosis is bleak
When I see your face my knees get weak

Well, I'm burning up, I got the fever
She's my perfect nurse and I'd never leave her
Her bedside manner has healed so many
So why am I in love? (why's he so in love?)
Why am I in love with Officer Jenny?

Jenny, oh Jenny
Joy, oh Joy
A one woman man's what I wanna be
But there's two perfect girls for me

I've tried, and I've tried
And I've searched way deep inside
From these two I won't choose
I can't stand the bad news
About the name of the girl that I'm gonna lose!

This can't go on, enough is enough
I've gotta pick one no matter how tough
It's time for eeny-meeny, miny-mo
But wait a second! (wait a second!)
Wait a second! (come on and wait a second)
What's her name? I've just gotta know!
I've just gotta know!!

Jenny, oh Jenny
Joy, oh Joy
A one woman man's what I wanna be
But there's one, no two,
No three, four, five, six, seven - so many
Perfect girls for me!

In other languages


References

  1. ↑ https://www.pocketmonsters.net/cd/view/193 CD information


Pokémon Karaokémon songs
All We Wanna Do • Pikachu (I Choose You) • Song of Jigglypuff
Two Perfect Girls • You & Me & Pokémon


Characters: Ash • Misty • Brock • Pikachu • Jessie • James • Meowth
Giovanni • MechaMew2 • Delia • Professor Oak
Songs: You & Me & Pokémon • It Will All Be Mine • My Best Friends • Everything Changes
Misty's Song • The Best at Being the Worst • Pikachu (I Choose You) • What Kind of Pokémon Are You?
The Time Has Come • Double Trouble • Two Perfect Girls • I've Got a Secret • You Just Can't Win • Finale


Project Music logo.png This article is part of Project Music, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each Pokémon song, CD and musician.
Retrieved from "https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Two_Perfect_Girls&oldid=3344142"