Talk:Reversal Mountain: Difference between revisions
From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
| Line 8: | Line 8: | ||
:The Japanese name of the mountain is rather ambiguous. It can be written as both ''rebirth'' and ''reverse''. But considering that it's a dormant volcano showing signs of activity, it's more likely to be ''rebirth''. Besides the English name would be out soon, it would be better to wait for it to be revealed. --[[User:神奇超龍|<font color="#2B547E">'''超龍'''</font>]]<sub><small>「'''[[User talk:神奇超龍|Chao]]'''」</small></sub> 15:19, 27 August 2012 (UTC) | :The Japanese name of the mountain is rather ambiguous. It can be written as both ''rebirth'' and ''reverse''. But considering that it's a dormant volcano showing signs of activity, it's more likely to be ''rebirth''. Besides the English name would be out soon, it would be better to wait for it to be revealed. --[[User:神奇超龍|<font color="#2B547E">'''超龍'''</font>]]<sub><small>「'''[[User talk:神奇超龍|Chao]]'''」</small></sub> 15:19, 27 August 2012 (UTC) | ||
But the mountain 'reverses' between games Water and Lava. In Pokémon Black2 having a water cave called Rebirth Mountain doesn't make any sense! --[[User:Master Emerald|Master Emerald]] ([[User talk:Master Emerald|talk]]) 18:11, 27 August 2012 (UTC) | |||
Revision as of 18:11, 27 August 2012
when I went through the cave in Black 2, I found a Toxic Orb instead of a Flame Orb. I don't wanna add Flame Orb as only White 2 because I don't know if it's truly version exclusive, or if I just didn't find it. --It's Funktastic~! (talk) 05:06, 12 July 2012 (UTC)
Translation of the name?
Whis is this not translated as "Reverse Mountain"? Most of the the sources translate Rebasu (リ バース) as 'Reverse' instead of 'Rebirth'. --Master Emerald (talk) 15:01, 27 August 2012 (UTC)
- The Japanese name of the mountain is rather ambiguous. It can be written as both rebirth and reverse. But considering that it's a dormant volcano showing signs of activity, it's more likely to be rebirth. Besides the English name would be out soon, it would be better to wait for it to be revealed. --超龍「Chao」 15:19, 27 August 2012 (UTC)
But the mountain 'reverses' between games Water and Lava. In Pokémon Black2 having a water cave called Rebirth Mountain doesn't make any sense! --Master Emerald (talk) 18:11, 27 August 2012 (UTC)
