Talk:List of Pokémon Adventures volumes: Difference between revisions

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
Line 17: Line 17:
:::Yeah, don't bring your hatred of VIZ's translation here. Both of them are good translations. --[[Special:Contributions/CoolPikachu!|<span style="color:#00AF33;">'''☆'''</span>]][[User:CoolPikachu!|<span style="color:#0098d9;">'''Cool'''</span>]][[User talk:CoolPikachu!|<span style="color:#F8D030;">'''Pikachu!'''</span>]] 21:08, 3 August 2010 (UTC)
:::Yeah, don't bring your hatred of VIZ's translation here. Both of them are good translations. --[[Special:Contributions/CoolPikachu!|<span style="color:#00AF33;">'''☆'''</span>]][[User:CoolPikachu!|<span style="color:#0098d9;">'''Cool'''</span>]][[User talk:CoolPikachu!|<span style="color:#F8D030;">'''Pikachu!'''</span>]] 21:08, 3 August 2010 (UTC)
::::If they weren't all "OMG JUS COPYY TEH GAMEZ !!!!!!1!!111" they could have done something similar to what Chuang Yi did in that scene. How many American kids do you think will know what "Nanyanen" means? --[[User:Shiny Noctowl|<font color="black"><small>S</small><sup>h</sup><small>i</small><sub>n</sub><small>y</small> <sup>N</sup><small>o</small><sub>c</sub><small>t</small><sup>o</sup><small>w</small><sub>l</sub></font>]] 21:11, 3 August 2010 (UTC)
::::If they weren't all "OMG JUS COPYY TEH GAMEZ !!!!!!1!!111" they could have done something similar to what Chuang Yi did in that scene. How many American kids do you think will know what "Nanyanen" means? --[[User:Shiny Noctowl|<font color="black"><small>S</small><sup>h</sup><small>i</small><sub>n</sub><small>y</small> <sup>N</sup><small>o</small><sub>c</sub><small>t</small><sup>o</sup><small>w</small><sub>l</sub></font>]] 21:11, 3 August 2010 (UTC)
:::::Yeah, this is forums discussion. Anyways, I'll try to add the Japanese and English covers. --[[Special:Contributions/CoolPikachu!|<span style="color:#00AF33;">'''☆'''</span>]][[User:CoolPikachu!|<span style="color:#0098d9;">'''Cool'''</span>]][[User talk:CoolPikachu!|<span style="color:#F8D030;">'''Pikachu!'''</span>]] 21:14, 3 August 2010 (UTC)

Revision as of 21:14, 3 August 2010

Reprints

Is it worth listing the release information for the Viz 2nd edition? Zesty Cactus 18:47, 21 August 2009 (UTC)

Volume 8

Can someone add the release date for the US edition of Volume 8 (August 3, 2010)? I've been trying to fiddle with it but just can't seem to get it. --HoennMaster 05:00, 18 December 2009 (UTC)

That big blue area in the column was what was probably messing you up. I've went ahead and added the listing.
Speaking of that big blue area in the column, now that volume 8 is finally making its way to America, is it really a good idea to keep it around? I think it might take an announcement for volume 9 or 10 for a consensus to really develop; if we get to an announcement for volume 11, I'd be for ditching big blue entirely by then...--Shiningpikablu252 05:09, 18 December 2009 (UTC)

Chuang Yi

Chuang Yi's covers should be shown in addition to the covers for Viz's (lower quality) releases. --Shiny Noctowl 21:02, 3 August 2010 (UTC)

Maybe, but there's also a thing of using too much images and lower-quality? --CoolPikachu! 21:05, 3 August 2010 (UTC)
Viz's version is lower quality because of the various translation mistakes. In their first new volume, they've already screwed up an easily translatable pun. --Shiny Noctowl 21:07, 3 August 2010 (UTC)
Yeah, don't bring your hatred of VIZ's translation here. Both of them are good translations. --CoolPikachu! 21:08, 3 August 2010 (UTC)
If they weren't all "OMG JUS COPYY TEH GAMEZ !!!!!!1!!111" they could have done something similar to what Chuang Yi did in that scene. How many American kids do you think will know what "Nanyanen" means? --Shiny Noctowl 21:11, 3 August 2010 (UTC)
Yeah, this is forums discussion. Anyways, I'll try to add the Japanese and English covers. --CoolPikachu! 21:14, 3 August 2010 (UTC)