5/24 #80 「ライバルソムリエ登場！チョロネコＶＳイワパレス！！」
From 2ch (program tv).
Rival Sommelier appears ! Purrloin VS Crustle !!
Next week, title of the BW 83 with terebi-kun.RBK 01:19, 23 April 2012 (UTC)
- Wasn't this revealed several days ago? Why is there still no article? - unsigned comment from Missingno. Master (talk • contribs) 02:01, 23 April 2012 (UTC)
- Airing 24th May
「ポケモンソムリエ対決!テイスティングバトル!!」 BW082: Pokemon Sommelier Showdown! Tasting Battle!!
Credit to Elekible-Kid for the summary
Black box's text: "Cilan's Challenge：Pokemon Sommelier Showdown!! Cilan's goal is mastery as a Pokemon Sommelier. In the midst of his travels, a confrontation between sommeliers occurs!"
The little Pink-haired girl's name is Momocchi, is part of the storyline in this ep. It involves her picking her first pokemon. The top picture: "Which is the appropriate first partner[pokemon]? Picking which pokemon are most compatible for a person is one of the jobs of a Pokemon Sommelier. Out of the many Pokemon available, it's time to pick her first partner!" The middle picture: "A Pokemon Sommelier, with A-Class certification, same as Dento, named Pinot Noir arrives. The one to pick Momocchi's perfect partner will be....?" The bottom picture (Purrloin vs Crustle): "A battle takes place in order to choose what Pokemon will become Momocchi's partner. It's a huge conflict between Pinot Noir's Purrloin and Dento's Crustle.RBK 08:50, 23 April 2012 (UTC)
I'm currently in the process of watching the episode and writing down a sufficiently long synopsis. Anyone else thinking of doing the same thing, please don't; I got this. But not like anyone checks Talk pages for notes before editing the page. --IWannaBeTheVeryBest (talk) 15:08, 28 September 2012 (UTC)