Shalour City: Difference between revisions
m (→Name origin: added Russian) |
m (→Name origin) |
||
Line 118: | Line 118: | ||
==Name origin== | ==Name origin== | ||
{| class="roundy" style="background: #F8DE7E; border: 3px solid #2E8B57" | {| class="roundy" style="background: #F8DE7E; border: 3px solid #2E8B57" | ||
|- | |- | ||
! | ! Language | ||
! Name | ! Name | ||
! | ! Origin | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| Japanese | | Japanese | ||
| シャラシティ ''Shara City'' | | シャラシティ ''Shara City'' | ||
| From 娑羅双樹 ''shara-sōju'' ({{wp|Shorea robusta|shala tree}}), a tree considered to be sacred in Hindu and Buddhist tradition and yields resin that can be burned as incense | | From 娑羅双樹 ''shara-sōju'' ({{wp|Shorea robusta|shala tree}}), a tree considered to be sacred in Hindu and Buddhist tradition and yields resin that can be burned as incense | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| English | | English | ||
| Shalour City | | Shalour City | ||
| From ''shala'' and possibly ''chaleur'' (French for heat) and ''tour'' (French for tower) | | From ''shala'' and possibly ''chaleur'' (French for heat) and ''tour'' (French for tower) | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| French | | French | ||
| Yantreizh | | Yantreizh | ||
| From ''{{wp|yantra}}'' (a geometric diagram used as a tool for meditation) and ''Breizh'' (Breton for {{wp|Brittany}}) | | From ''{{wp|yantra}}'' (a geometric diagram used as a tool for meditation) and ''Breizh'' (Breton for {{wp|Brittany}}) | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| German | | German | ||
| Yantara City | | Yantara City | ||
| From ''yantra'' | | From ''yantra'' | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| Italian | | Italian | ||
| Yantaropoli | | Yantaropoli | ||
| From ''yantra'' | | From ''yantra'' | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| Spanish | | Spanish | ||
| Ciudad Yantra | | Ciudad Yantra | ||
Line 150: | Line 150: | ||
| Cidade de Shalour | | Cidade de Shalour | ||
| From its English name | | From its English name | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| Korean | | Korean | ||
| 사라시티 ''Sara City'' | | 사라시티 ''Sara City'' | ||
| From 사라수 (沙羅樹) ''sara-su'', shala tree | | From 사라수 (沙羅樹) ''sara-su'', shala tree | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan}}) | | Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan}}) | ||
| 娑羅市 ''Suōluó Shì'' | | 娑羅市 ''Suōluó Shì'' | ||
| From 娑羅樹 ''suōluó-shù'', shala tree | | From 娑羅樹 ''suōluó-shù'', shala tree | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}}) | | Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}}) | ||
| 娑羅市 ''Sōlòh Síh'' | | 娑羅市 ''Sōlòh Síh'' | ||
| From 娑羅樹 ''sōlòh-syuh'', shala tree | | From 娑羅樹 ''sōlòh-syuh'', shala tree | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
|Russian | |Russian | ||
|Шалур Сити ''Shalur Siti'' | |Шалур Сити ''Shalur Siti'' |
Revision as of 01:12, 20 June 2016
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Map description
| |||||||||||||||
Shalour City Gym - Kalos Gym #3
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Location Location of Shalour City in Kalos. |
Shalour City (Japanese: シャラシティ Shara City) is a city located in the western portion of the Kalos region. It is the hometown of the Gym Leader Korrina. Reflection Cave is to the south, the Tower of Mastery is to the north, and Route 12 is to the east. This moderately sized city is a seaside location, known for its amazing views.
Places of interest
Shalour Gym
- Main article: Shalour Gym
The Shalour Gym is the official Gym of Shalour City, whose Gym Leader is Korrina.
Tower of Mastery
- Main article: Tower of Mastery
The Tower of Mastery is a location in Shalour City that is related to Mega Evolution.
Demographics
Pokémon X and Y
The population of Shalour City is 40, making it a medium-sized city.
Poké Mart
Left cashier | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
Right cashier | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|
| ||||||
|
Items
colspan="2" style="background: #Template:City color light; color:#000000; border-top-left-radius: 5px; -moz-border-radius-topleft: 5px; -webkit-border-top-left-radius: 5px; -khtml-border-top-left-radius: 5px; -icab-border-top-left-radius: 5px; -o-border-top-left-radius: 5px;" | Item | style="background: #Template:City color light; color:#000000;" | Location | style="background: #Template:City color light; color:#000000; border-top-right-radius: 5px; -moz-border-radius-topright: 5px; -webkit-border-top-right-radius: 5px; -khtml-border-top-right-radius: 5px; -icab-border-top-right-radius: 5px; -o-border-top-right-radius: 5px;" | Games | |
---|---|---|---|
Footprint Ribbon | From the Rising Star in the second building west of the Pokémon Center if the player shows him a Pokémon whose level is 30 higher than the one it was caught/received at | X Y | |
Stardust ×6 |
|
X Y | |
Soothe Bell | From the Madame in the house west of the Pokémon Center after showing her a Pokémon with at least 70 friendship | X Y | |
Eviolite | From the Scientist in the house east of the Pokémon Center after seeing at least 40 Pokémon in the Coastal Kalos Pokédex | X Y | |
Sun Stone | From the Hiker east of the Pokémon Center after giving him the Intriguing Stone (after battling Calem/Serena at the Tower of Mastery) | X Y | |
HM03 (Surf) | From Calem/Serena by the Route 12 gate | X Y | |
X Sp. Atk | Behind the bench in front of the Shalour Gym (hidden) | X Y | |
Leppa Berry | From the Psychic in the house next to the Gym, in exchange for a Sitrus Berry | X Y | |
Intriguing Stone | Gift from Tierno upon entering the large beach area | X Y | |
Max Ether | In front of the south wall around the Tower of Mastery, on the east | X Y | |
Max Repel | In the southern bush east of the entrance to the Tower of Mastery (hidden) | X Y | |
colspan="4" style="background: #Template:City color light; border-bottom-left-radius: 5px; -moz-border-radius-bottomleft: 5px; -webkit-border-bottom-left-radius: 5px; -khtml-border-bottom-left-radius: 5px; -icab-border-bottom-left-radius: 5px; -o-border-bottom-left-radius: 5px; border-bottom-right-radius: 5px; -moz-border-radius-bottomright: 5px; -webkit-border-bottom-right-radius: 5px; -khtml-border-bottom-right-radius: 5px; -icab-border-bottom-right-radius: 5px; -o-border-bottom-right-radius: 5px;" | |
Natural objects
Item | Location | Games | |
---|---|---|---|
Cheri Berry | Randomly found by using Air Cutter, Blizzard, or Twister on a red Berry tree during a battle | X Y | |
Leppa Berry | Randomly found by using Air Cutter, Blizzard, or Twister on a red Berry tree during a battle | X Y | |
Figy Berry | Randomly found by using Air Cutter, Blizzard, or Twister on a red Berry tree during a battle | X Y | |
Occa Berry | Randomly found by using Air Cutter, Blizzard, or Twister on a red Berry tree during a battle | X Y | |
Chople Berry | Randomly found by using Air Cutter, Blizzard, or Twister on a red Berry tree during a battle | X Y | |
Haban Berry | Randomly found by using Air Cutter, Blizzard, or Twister on a red Berry tree during a battle | X Y | |
Pecha Berry | Randomly found by using Air Cutter, Blizzard, or Twister on a pink Berry tree during a battle | X Y | |
Persim Berry | Randomly found by using Air Cutter, Blizzard, or Twister on a pink Berry tree during a battle | X Y | |
Mago Berry | Randomly found by using Air Cutter, Blizzard, or Twister on a pink Berry tree during a battle | X Y | |
Stardust | Randomly found by using Hyper Voice or Rock Slide on a sand pile during a battle | X Y | |
Soft Sand | Randomly found by using Hyper Voice or Rock Slide on a sand pile during a battle | X Y | |
Pokémon
class="roundytl" style="padding-left: 1em; padding-right: 1em; background: #Template:City color light; color: #000000" rowspan="1" | Pokémon | style="padding-left: 1em; padding-right: 1em; background-color: #Template:City color light; color: #000000" rowspan="1" colspan="6" | Games | style="padding-left: 1em; padding-right: 1em; background-color: #Template:City color light; color: #000000" rowspan="1" | Location | style="padding-left: 1em; padding-right: 1em; background-color: #Template:City color light; color: #000000" rowspan="1" | Levels | class="roundytr" style="padding-left: 1em; padding-right: 1em; background-color: #Template:City color light; color: #000000" colspan="3" | Rate | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Surfing | |||||||||||||||
|
X | Y |
|
25-27 | 84% | ||||||||||
|
X | Y |
|
27 | 16% | ||||||||||
Fishing | |||||||||||||||
|
X | Y |
|
15 | 100% | ||||||||||
|
X | Y |
|
25 | 35% | ||||||||||
|
X | Y |
|
25 | 65% | ||||||||||
|
X | Y |
|
35 | 5% | ||||||||||
|
X | Y |
|
35 | 35% | ||||||||||
|
X | Y |
|
35 | 60% | ||||||||||
class="roundybottom" style="background: #Template:City color light; color: #000000" colspan="14" | A colored background means that the Pokémon can be found in this location in the specified game. A white background with a colored letter means that the Pokémon cannot be found here. |
In the anime
Ash and his friends first arrive at Shalour City in Origins of Mega Evolution! to challenge the Shalour Gym. However, they discover that the Gym is inside the Tower of Mastery, which sits on an island only accessible during low tide. Before Ash is able to walk to the island, Ash attempts to master Tierno's rhythmic battle style which his Pokémon pick up but Ash does not. During low tide, Ash and the group eagerly enter the Tower of Mastery, where Gurkinn gives them a history lesson of Mega Evolution and mentions his "Scroll of Secrets". In Showdown at the Shalour Gym! Ash defeats Korrina with his unique battling style and earns the Rumble Badge.
Trivia
- Shalour's Japanese motto is 目覚めの 街 "A city of awakening".
- A Punk Guy in Shalour City's Pokémon Center references HarmoKnight.
- There is an unused item in X and Y named the Shalour Sable that says the city is famous for them. However, they are only obtainable in Omega Ruby and Alpha Sapphire.
- A Worker in eastern Shalour City mentions he knows a Hiker who likes Ferris wheels who has finally found true love. This may be a reference to Hiker Andy in Nimbasa City in Black, White, Black 2, and White 2.
Origin
Shalour City's real-life counterpart is the city of Saint-Malo. At low tide, it is possible to cross the sea on foot from Saint-Malo to Grand Bé Island, where ancient ruins still stand.
Name origin
Language | Name | Origin |
---|---|---|
Japanese | シャラシティ Shara City | From 娑羅双樹 shara-sōju (shala tree), a tree considered to be sacred in Hindu and Buddhist tradition and yields resin that can be burned as incense |
English | Shalour City | From shala and possibly chaleur (French for heat) and tour (French for tower) |
French | Yantreizh | From yantra (a geometric diagram used as a tool for meditation) and Breizh (Breton for Brittany) |
German | Yantara City | From yantra |
Italian | Yantaropoli | From yantra |
Spanish | Ciudad Yantra | From yantra |
Brazilian Portuguese | Cidade de Shalour | From its English name |
Korean | 사라시티 Sara City | From 사라수 (沙羅樹) sara-su, shala tree |
Chinese (Mandarin) | 娑羅市 Suōluó Shì | From 娑羅樹 suōluó-shù, shala tree |
Chinese (Cantonese) | 娑羅市 Sōlòh Síh | From 娑羅樹 sōlòh-syuh, shala tree |
Russian | Шалур Сити Shalur Siti | Transcription of English name |
Kalos | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||
|
This article is part of Project Cities and Towns, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on every city and town in the Pokémon world. |