SM129: Difference between revisions
m (→Major events: Awkwardly worded.) |
m (→In other languages: Added Latin American Spanish from Apple TV (via abcboy)) |
||
(34 intermediate revisions by 14 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{EpicodePrevNext| | {{EpicodePrevNext| | ||
prevcode=SM128 | | prevcode=SM128 | | ||
prevtitle=League Offenders and Defenders! | | |||
nextcode=SM130 | | nextcode=SM130 | | ||
nexttitle=Battling Besties! | | |||
series=Sun & Moon series | | series=Sun & Moon series | | ||
colorscheme=Alola}} | colorscheme=Alola}} | ||
Line 12: | Line 10: | ||
altepcode=EP1068 | | altepcode=EP1068 | | ||
colorscheme=Alola | | colorscheme=Alola | | ||
title_en= | | title_en=Battle Royal 151! | | ||
title_ja=大乱闘!バトルロイヤル151!! | | title_ja=大乱闘!バトルロイヤル151!! | | ||
title_ja_trans=The Great Fray! Battle Royal 151!! | | title_ja_trans=The Great Fray! Battle Royal 151!! | | ||
broadcast_jp=July 7, 2019 | | broadcast_jp=July 7, 2019 | | ||
broadcast_us= | broadcast_us=November 9, 2019 | | ||
en_op= | en_op=[[The Challenge of Life]] | | ||
ja_op=[[Your Adventure|キミの冒険]] | | ja_op=[[Your Adventure|キミの冒険]] | | ||
ja_ed=[[Type: Wild|タイプ:ワイルド]] | | ja_ed=[[Type: Wild|タイプ:ワイルド]] | | ||
Line 34: | Line 32: | ||
* {{BMGf|269589|Preview thread on BMGf}} ''Closed'' | * {{BMGf|269589|Preview thread on BMGf}} ''Closed'' | ||
* {{BMGf|270198|Original review thread on BMGf}} | * {{BMGf|270198|Original review thread on BMGf}} | ||
* {{BMGf|273275|Dub review thread on BMGf}} | |||
}} | }} | ||
(Japanese: '''大乱闘!バトルロイヤル151!!''' ''The Great Fray! Battle Royal 151!!'') is the 129th episode of the {{series|Sun & Moon}}, and the 1,068th episode of the [[Pokémon anime]]. It first aired in Japan on July 7, 2019 | '''Battle Royal 151!''' (Japanese: '''大乱闘!バトルロイヤル151!!''' ''The Great Fray! Battle Royal 151!!'') is the 129th episode of the {{series|Sun & Moon}}, and the 1,068th episode of the [[Pokémon anime]]. It first aired in Japan on July 7, 2019 and in the United States on November 9, 2019. | ||
{{spoilers}} | {{spoilers}} | ||
==Blurb== | ==Blurb== | ||
<!--https://www.pokemon.com/us/pokemon-episodes/22_37-battle-royal-151/--> | |||
<i>The Alola Pokémon League is underway, and it promises to be full of action, drama, and surprises! The qualifying round is a Battle Royal competition among 151 different Trainers, and only the top 16 will make it to the next stage! A free-for-all ensues, with our heroes battling against and alongside friendly rivals like Pikala and Hiroki as well as returning foes like Viren’s cronies and Plumeria from Team Skull. When the dizzying action finally winds down, the entire Pokémon School class, Hau, Gladion, and even a disguised Team Rocket are among those left standing! Now, the question is: who will make it all the way to the top?</i> | |||
==Plot== | ==Plot== | ||
{{Ash}} and {{ashcl}} walk onto the [[Manalo Stadium]] battlefield, joining all of the other [[Alola League]] participants. Among the contestants are [[Oluolu]], [[Master fisherman]], [[Mina]], [[Kahili]], and [[Acerola]], the last of which surprises the group with her presence. [[Jessie]] and [[James]] are in [[List of Team Rocket's disguises|disguises]], planning to get through the preliminary round by avoiding the battles at all costs. The one most favored to win, [[Ilima]], makes his way into the stadium, where he is greeted by his many fans, much to the annoyance of [[Tupp]]. [[Plumeria]] orders all of the {{tc|Team Skull Grunt}}s to not get in the way of [[Guzma]]'s victory. | {{Ash}} and {{ashcl}} walk onto the [[Manalo Stadium]] battlefield, joining all of the other [[Alola League]] participants. Among the contestants are [[Oluolu]], [[Master fisherman]], [[Mina]], [[Kahili]], and [[Acerola]], the last of which surprises the group with her presence. [[Jessie]] and [[James]] are in [[List of Team Rocket's disguises|disguises]], planning to get through the preliminary round by avoiding the battles at all costs. The one most favored to win, [[Ilima]], makes his way into the stadium, where he is greeted by his many fans, much to the annoyance of [[Tupp]]. [[Plumeria]] orders all of the {{tc|Team Skull Grunt}}s to not get in the way of [[Guzma]]'s victory. | ||
{{an|Professor Kukui}} greets the League participants and crowd and declares the [[Manalo Conference]] to be open. [[ | {{an|Professor Kukui}} greets the League participants and crowd and declares the [[Manalo Conference]] to be open. [[Caster]] takes over, declaring his role as the announcer. He introduces the Manalo Conference's official judges, which are all four [[Island Kahuna]]s: [[Olivia]], [[Hala]], [[Hapu]], and [[Nanu]]. Caster then explains that 151 contestants will be competing for the title of Alola {{pkmn|Champion}}. They will be whittled down to the Top 16 in a series of [[Battle Royal]]-style matches. Soon, the participants get into their starting positions, spanning the entire perimeter of the battlefield. The Island Kahunas raise their hands and a countdown begins, with all of the {{pkmn|Trainer}}s calling out their respective Pokémon partners. | ||
The countdown reaches zero and the preliminary round officially begins, kicking off the Manalo Conference. [[Hiroki]] rushes out with his {{p|Mudbray}}, ordering any challengers to come at him. However, he and Mudbray are immediately struck by a combination attack, making him the first to be knocked out of the competition. {{AP|Pikachu}} lands an {{m|Iron Tail}} on a {{p|Sudowoodo}}'s forehead, which causes it to immediately faint. As Ash cheers for his early victory, Kiawe orders him to pay attention to the fast-approaching {{p|Poliwrath}}. Pikachu launches an {{m|Electroweb}} attack to defeat Poliwrath, also knocking out a nearby {{p|Araquanid}} in the process. Meanwhile, [[Kiawe's Turtonator]] takes a direct {{m|Flamethrower}} from a {{p|Salamence}}, before striking it away with a {{m|Dragon Tail}}. Lillie joins the scuffle, and has [[Snowy]] {{status|frozen|freeze}} Salamence with a {{m|Powder Snow}}, taking the {{t|Dragon}} type out of the fight. [[Sandy]] and {{DL|Recurring wild Pokémon in the anime|Shaymin}} quickly defeat three opponents, with Lana and Mallow congratulating them. Sophocles has {{TP|Sophocles|Togedemaru}} bowl a {{p|Shiinotic}} out the way with {{m|Zing Zap}}. A {{p|Politoed}} leaps and grabs Togedemaru, but it is quickly defeated by Togedemaru's newly learned {{m|Spiky Shield}}. From a sky-box, [[Wicke]] sees {{an|Faba}} defeating a competitor's {{p|Boldore}} with his {{p|Alakazam}}. | The countdown reaches zero and the preliminary round officially begins, kicking off the Manalo Conference. [[Hiroki]] rushes out with his {{p|Mudbray}}, ordering any challengers to come at him. However, he and Mudbray are immediately struck by a combination attack, making him the first to be knocked out of the competition. {{AP|Pikachu}} lands an {{m|Iron Tail}} on a {{p|Sudowoodo}}'s forehead, which causes it to immediately faint. As Ash cheers for his early victory, Kiawe orders him to pay attention to the fast-approaching {{p|Poliwrath}}. Pikachu launches an {{m|Electroweb}} attack to defeat Poliwrath, also knocking out a nearby {{p|Araquanid}} in the process. Meanwhile, [[Kiawe's Turtonator]] takes a direct {{m|Flamethrower}} from a {{p|Salamence}}, before striking it away with a {{m|Dragon Tail}}. Lillie joins the scuffle, and has [[Snowy]] {{status|frozen|freeze}} Salamence with a {{m|Powder Snow}}, taking the {{t|Dragon}} type out of the fight. [[Sandy]] and {{DL|Recurring wild Pokémon in the anime|Shaymin}} quickly defeat three opponents, with Lana and Mallow congratulating them. Sophocles has {{TP|Sophocles|Togedemaru}} bowl a {{p|Shiinotic}} out the way with {{m|Zing Zap}}. A {{p|Politoed}} leaps and grabs Togedemaru, but it is quickly defeated by Togedemaru's newly learned {{m|Spiky Shield}}. From a sky-box, [[Wicke]] sees {{an|Faba}} defeating a competitor's {{p|Boldore}} with his {{p|Alakazam}}. | ||
As 79 participants remain, Ash and Pikachu face off against an intimidating {{p|Gyarados}}. As Ash prepares to call out an attack, a {{p|Skarmory}} swoops in and uses {{m|Metal Claw}} on Gyarados. Pikachu then uses the opportunity to leap onto Gyarados and deliver a direct {{m|Thunderbolt}}, knocking both Skarmory and Gyarados out with one hit. Kiawe orders Turtonator to keep an {{ | As 79 participants remain, Ash and Pikachu face off against an intimidating {{p|Gyarados}}. As Ash prepares to call out an attack, a {{p|Skarmory}} swoops in and uses {{m|Metal Claw}} on Gyarados. Pikachu then uses the opportunity to leap onto Gyarados and deliver a direct {{m|Thunderbolt}}, knocking both Skarmory and Gyarados out with one hit. Kiawe orders Turtonator to keep an {{rf|Alolan}} {{p|Sandslash}} at bay with a Flamethrower, though it continues to spin closer. Kiawe switches tactics and calls for Turtonator to use {{m|Shell Trap}}. The maneuver catches Sandslash off-guard as its claws directly touch Turtonator's spiny shell, setting off the Shell Trap and defeating the [[Pokémon category|Mouse Pokémon]]. A tense standoff between a {{p|Magikarp}} and a {{p|Pyukumuku}} abruptly ends due to an {{m|Electro Ball}} from [[Pikarla]]'s {{p|Pikachu}}, Bolt. However, Pikarla's victory is short-lived, as [[Jessie's Mimikyu]] knocks Bolt out with a {{m|Shadow Ball}}. Mimikyu then runs for another Trainer's Pikachu, leaving Jessie and James overwhelmed. | ||
As 65 participants remain, a {{p|Talonflame}} swoops towards {{an|Gladion}} and his {{TP|Gladion|Silvally}}, though they evade the attack. Gladion throws a [[Rock Memory]] to Silvally, {{a|RKS System|transforming it}} into a {{t|Rock}} Pokémon. After Talonflame is quickly taken down by a super-effective {{m|Multi-Attack}}, Gladion and Silvally spot Ash and Pikachu sitting on the battlefield. The pair exchange stares before Gladion warns Ash of an incoming attacker, a {{p|Primeape}}, while a {{p|Clawitzer}} leaps up behind Silvally. Pikachu leaps into action, using Thunderbolt to defeat the Clawitzer as Silvally lands a {{m|Crush Claw}} on Primeape, taking it down. Gladion tells Ash to not lose in the preliminaries, and Ash offers him the same advice. The two [[rival]]s go their separate ways as they rush back into the melee. | As 65 participants remain, a {{p|Talonflame}} swoops towards {{an|Gladion}} and his {{TP|Gladion|Silvally}}, though they evade the attack. Gladion throws a [[Rock Memory]] to Silvally, {{a|RKS System|transforming it}} into a {{t|Rock}} Pokémon. After Talonflame is quickly taken down by a super-effective {{m|Multi-Attack}}, Gladion and Silvally spot Ash and Pikachu sitting on the battlefield. The pair exchange stares before Gladion warns Ash of an incoming attacker, a {{p|Primeape}}, while a {{p|Clawitzer}} leaps up behind Silvally. Pikachu leaps into action, using Thunderbolt to defeat the Clawitzer as Silvally lands a {{m|Crush Claw}} on Primeape, taking it down. Gladion tells Ash to not lose in the preliminaries, and Ash offers him the same advice. The two [[rival]]s go their separate ways as they rush back into the melee. | ||
Kiawe | Kiawe goes up against [[Mad Magmar]] and [[Mr. Electric]] as [[Viren]], sitting in the stands nearby, orders his minions to teach him a lesson. Turtonator starts off with a Flamethrower, though the attack fails to do any damage to {{p|Magmortar}}. Mr. Electric orders his {{p|Electivire}} to use {{m|Thunder Punch}}. Turtonator, however, uses {{m|Shell Smash}} and easily avoids the attack with its now-boosted {{stat|Speed}}, before defeating both Magmortar and Electivire with a single Dragon Tail. Viren is in shock as Olivia officially declares the pair unable to continue. | ||
With 34 Trainers now remaining, the crowd's attention turns to | With 34 Trainers now remaining, the crowd's attention turns to Ilima, who has his {{p|Eevee}} unleash an overwhelming {{m|Last Resort}} attack, which defeats all of the Team Skull Grunts with one hit. Ilima is then immediately faced by Plumeria, who tells her {{p|Salazzle}} to use {{m|Sludge Wave}}. Ilima has Eevee use {{m|Quick Attack}} to leap over the attack and to Salazzle's position. Salazzle lashes Eevee with {{m|Dragon Claw}} and follows up with {{m|Dragon Pulse}}. While Eevee manages to evade much of the Dragon Pulse, one of its back legs is injured. Despite this, Eevee performs another Quick Attack to get away from another Dragon Pulse. With enough distance, Ilima has Eevee use {{m|Swift}}, striking Salazzle out of the competition. Plumeria, however, is not disappointed by her effort, admitting that she already did what she came to do. Eevee limps over to Ilima, its condition instantly concerning him. | ||
Later, Kukui watches from the grandstand as Guzma continues defeating opponents, concerned that the Team Skull leader's clearance of the preliminaries may jeopardize the Alola League's future. With seventeen contestants remaining, only one more Trainer has to be eliminated before the round can mark its end. Jessie's Mimikyu confronts Ash's Pikachu, who uses Electroweb to block its oncoming Shadow Ball, leading to an explosion. James yells at Jessie to abandon the battle so they can both get into the next round. At that moment, Kiawe's Turtonator defeats another Trainer's {{p|Metagross}} with an {{m|Inferno Overdrive}}, concluding the preliminary round. Mimikyu, however, doesn't care and continues to attack, forcing Jessie to [[recall]] it back into its [[Luxury Ball]]. Jessie runs over to James, relieved to have just qualified for the next round. All of the qualifying participants are soon revealed, including Ash, all of his classmates, Jessie and James, Mina, Acerola, Ilima, Gladion, Faba, [[Samson Oak]], Guzma, and [[Hau]]. | |||
Overnight, the group | Overnight, the group stops off at the League [[Pokémon Center]] to have their Pokémon healed up from the day's intense matches by the gathered [[Nurse Joy]]s of [[Alola]]. Ilima urges his injured Eevee to take it easy, though it seems disappointed that it still needs to recover. Shortly after, Caster appears on the Pokémon Center [[television]] screen to announce the next round's pairings. Ash and Faba are revealed to be the first pair, making Ash happy to be the first one to battle, while Faba starts thinking about plans to use against Ash. The next pair is revealed to be Ilima versus Guzma, to which the [[Team Skull]] Boss responds with a satisfying smirk. The third match is Hau versus Samson Oak, and Hau is determined to win. The fourth battle is revealed to take place between Mallow and Lana, surprising the two childhood friends. As Sophocles learns that he'll be facing Mina in the fifth battle, he gets all nervous. In their van, Jessie and James follow the announcement as well and are shocked to see themselves in the sixth pair, meaning that only one of them has the chance of advancing past the first round. The seventh battle is revealed to be between Kiawe and Acerola, making Kiawe express his usual fiery confidence. And finally, the eighth battle is revealed to take place between Lillie and Gladion, making Lillie surprised that she's going to face her big brother. With all the match-ups revealed, Ash calls for everyone to give it their all, and his classmates respond back with a resounding cheer. | ||
==Major events== | ==Major events== | ||
<!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badges, go here. --> | <!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badges, go here. --> | ||
[[File:Alola League Round 1.png|thumb|250px|The match-ups of the first round]] | [[File:Alola League Round 1.png|thumb|250px|The match-ups of the first round]] | ||
* The [[Manalo Conference]] | * The [[Manalo Conference]] begins. | ||
* [[Sophocles's Togedemaru]] is revealed to have learned {{m|Spiky Shield}}. | * [[Sophocles's Togedemaru]] is revealed to have learned {{m|Spiky Shield}}. | ||
* [[Plumeria]] is revealed to own a {{p|Salazzle}}. | * [[Plumeria]] is revealed to own a {{p|Salazzle}}. | ||
* [[Guzma]] is revealed to own a {{p|Scizor}}. | * [[Guzma]] is revealed to own a {{p|Scizor}}. | ||
* {{Ash}}, {{ashcl}}, [[Jessie]], [[James]], {{an|Gladion}}, [[Hau]], {{an|Faba}}, [[Ilima]], [[Acerola]], [[Mina]], Guzma, and [[Samson Oak]] make it through the [[Battle Royal]] preliminary round. | * {{Ash}}, {{ashcl}}, [[Jessie]], [[James]], {{an|Gladion}}, [[Hau]], {{an|Faba}}, [[Ilima]], [[Acerola]], [[Mina]], Guzma, and [[Samson Oak]] make it through the [[Battle Royal]] preliminary round. | ||
* Hau is revealed to own an {{ | * Hau is revealed to own an {{rf|Alolan}} {{p|Raichu}}. | ||
* The match-ups of the first round are revealed to be: | * The match-ups of the first round are revealed to be: | ||
** Ash versus Faba | ** Ash versus Faba | ||
Line 83: | Line 82: | ||
===Debuts=== | ===Debuts=== | ||
====Humans==== | ====Humans==== | ||
* [[ | * [[Caster]] | ||
====Pokémon debuts==== | ====Pokémon debuts==== | ||
Line 128: | Line 127: | ||
* [[Hiroki]] | * [[Hiroki]] | ||
* [[Pikala]] | * [[Pikala]] | ||
* [[ | * [[Caster]] | ||
* [[Master fisherman]] | * [[Master fisherman]] | ||
* Ilima Girls | * Ilima Girls | ||
Line 135: | Line 134: | ||
===Pokémon=== | ===Pokémon=== | ||
[[File:WTP SM129.png|thumb|200px|Who's That Pokémon?]] | |||
[[Who's That Pokémon?]]: | [[Who's That Pokémon?]]: {{p|Torkoal}} ''(US and international)'', {{p|Salazzle}} ''(Japan)'' | ||
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}}) | * {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}}) | ||
* {{p|Meowth}} ({{TRM}}) | * {{p|Meowth}} ({{TRM}}) | ||
Line 143: | Line 142: | ||
* {{p|Eevee}} ({{an|Lana}}'s; [[Sandy]]) | * {{p|Eevee}} ({{an|Lana}}'s; [[Sandy]]) | ||
* {{p|Turtonator}} ({{OP|Kiawe|Turtonator}}) | * {{p|Turtonator}} ({{OP|Kiawe|Turtonator}}) | ||
* {{p|Vulpix}} ({{an|Lillie}}'s; | * {{p|Vulpix}} ({{an|Lillie}}'s; {{rf|Alolan|Form}}; [[Snowy]]) | ||
* {{p|Togedemaru}} ({{OP|Sophocles|Togedemaru}}) | * {{p|Togedemaru}} ({{OP|Sophocles|Togedemaru}}) | ||
* {{p|Mimikyu}} ({{OP|Jessie|Mimikyu}}) | * {{p|Mimikyu}} ({{OP|Jessie|Mimikyu}}) | ||
Line 158: | Line 157: | ||
* {{p|Shuppet}} ([[Acerola]]'s) | * {{p|Shuppet}} ([[Acerola]]'s) | ||
* {{p|Ribombee}} ([[Mina]]'s) | * {{p|Ribombee}} ([[Mina]]'s) | ||
* {{p|Raichu}} ([[Hau]]'s; | * {{p|Raichu}} ([[Hau]]'s; {{rf|Alolan|Form}}) | ||
* {{p|Scizor}} ([[Guzma]]'s) | * {{p|Scizor}} ([[Guzma]]'s) | ||
* {{p|Salazzle}} ([[Plumeria]]'s) | * {{p|Salazzle}} ([[Plumeria]]'s) | ||
Line 166: | Line 165: | ||
* {{p|Ekans}} ({{tc|Team Skull Grunt}}'s) | * {{p|Ekans}} ({{tc|Team Skull Grunt}}'s) | ||
* {{p|Drowzee}} ({{tc|Team Skull Grunt}}'s) | * {{p|Drowzee}} ({{tc|Team Skull Grunt}}'s) | ||
* {{p|Raticate}} ({{tc|Team Skull Grunt}}'s; | * {{p|Raticate}} ({{tc|Team Skull Grunt}}'s; {{rf|Alolan|Form}}) | ||
* {{p|Yungoos}} ({{tc|Team Skull Grunt}}'s) | * {{p|Yungoos}} ({{tc|Team Skull Grunt}}'s) | ||
* {{p|Snorlax}} ([[Oluolu]]'s) | * {{p|Snorlax}} ([[Oluolu]]'s) | ||
* {{p|Dugtrio}} ([[DJ Leo]]'s; | * {{p|Dugtrio}} ([[DJ Leo]]'s; {{rf|Alolan|Form}}; Jessica, Ashley, and Michael) | ||
* {{p|Mudbray}} ([[Hiroki]]'s) | * {{p|Mudbray}} ([[Hiroki]]'s) | ||
* {{p|Pikachu}} ([[Pikala]]'s; Bolt) | * {{p|Pikachu}} ([[Pikala]]'s; Bolt) | ||
Line 182: | Line 181: | ||
* {{p|Clawitzer}} (Trainer's) | * {{p|Clawitzer}} (Trainer's) | ||
* {{p|Metagross}} (Trainer's) | * {{p|Metagross}} (Trainer's) | ||
* {{p|Geodude}} (Trainer's; | * {{p|Geodude}} (Trainer's; {{rf|Alolan|Form}}) | ||
* {{p|Sandslash}} (Trainer's; | * {{p|Sandslash}} (Trainer's; {{rf|Alolan|Form}}) | ||
* {{p|Kommo-o}} (Trainer's) | * {{p|Kommo-o}} (Trainer's) | ||
* {{p|Golduck}} (Trainer's) | * {{p|Golduck}} (Trainer's) | ||
Line 205: | Line 204: | ||
* {{p|Crabrawler}} (Trainer's) | * {{p|Crabrawler}} (Trainer's) | ||
* {{p|Grubbin}} (Trainer's) | * {{p|Grubbin}} (Trainer's) | ||
* {{p|Graveler}} (Trainer's; | * {{p|Graveler}} (Trainer's; {{rf|Alolan|Form}}) | ||
* {{p|Murkrow}} (Trainer's) | * {{p|Murkrow}} (Trainer's) | ||
* {{p|Tauros}} (Trainer's) | * {{p|Tauros}} (Trainer's) | ||
Line 232: | Line 231: | ||
** Choices: [[Ilima]], [[Jessie]], {{an|Faba}}, {{Ash}} | ** Choices: [[Ilima]], [[Jessie]], {{an|Faba}}, {{Ash}} | ||
** Answer: Ilima | ** Answer: Ilima | ||
* | * In the Japanese version, the [[narrator]] reads out the title card for this episode. | ||
* [[Type: Wild]] replaces [[Notebook of the Heart]] as the [[List of Japanese ending themes|ending theme]]. | * [[Type: Wild]] replaces [[Notebook of the Heart]] as the [[List of Japanese ending themes|ending theme]]. | ||
* This episode marks the first appearance of a {{p|Pineco}} in the {{pkmn|anime}} since its cameo in ''[[DP181|Bucking The Treasure Trend!]]'', 421 episodes earlier. | * This episode marks the first appearance of a {{p|Pineco}} in the {{pkmn|anime}} since its cameo in ''[[DP181|Bucking The Treasure Trend!]]'', 421 episodes earlier. | ||
** This episode also marks the first appearance of a {{p|Tropius}} in the anime since its cameo in ''[[M13|Zoroark: Master of Illusions]]'', almost nine years earlier. | ** This episode also marks the first appearance of a {{p|Tropius}} in the anime since its cameo in ''[[M13|Zoroark: Master of Illusions]]'', almost nine years earlier. | ||
* This episode marks the | * This episode marks the only time [[Sophocles's Togedemaru]] has used a [[move]] other than {{m|Zing Zap}}. | ||
* Jessie and James's disguises reference [[Sina]] and [[Dexio]]'s outfits from the [[Generation VII]] {{pkmn|games}}. | * Jessie and James's disguises reference [[Sina]] and [[Dexio]]'s outfits from the [[Generation VII]] {{pkmn|games}}. | ||
** James's disguise shirt has a {{p|Chimecho}} silhouette on it, likely a reference to the {{TP|James|Chimecho}} he owned during the {{series|Advanced Generation}}. | ** James's disguise shirt has a {{p|Chimecho}} silhouette on it, likely a reference to the {{TP|James|Chimecho}} he owned during the {{series|Advanced Generation}}. | ||
Line 247: | Line 246: | ||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
* In the dub, when [[Plumeria]] warns [[Guzma]] about [[Ilima]] being a strong {{pkmn|Trainer}}, the {{wp|closed captioning|closed captions}} have Guzma say "Really..." when he's actually being silent. | |||
* In the dub, the closed captions incorrectly refer to [[Magmortar]] as [[Magmar]]. | |||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{{Epilang|color=90BDDC|bordercolor=F1912B | |||
}} | |zh_cmn={{tt|大亂鬥!皇家對戰151!!|The Great Fray! Battle Royal 151!!}} | ||
|es_la={{tt|¡Batalla Royal 151!|Battle Royal 151!}} | |||
}} | |||
{{-}} | {{-}} | ||
{{EpicodePrevNext| | {{EpicodePrevNext| | ||
prevcode=SM128 | | prevcode=SM128 | | ||
prevtitle=League Offenders and Defenders! | | |||
nextcode=SM130 | | nextcode=SM130 | | ||
nexttitle=Battling Besties! | | |||
series=Sun & Moon series | | series=Sun & Moon series | | ||
colorscheme=Alola}} | colorscheme=Alola}} |
Revision as of 15:50, 14 December 2019
|
|
|
Battle Royal 151!
| ||||||||||||
| ||||||||||||
First broadcast
| ||||||||||||
English themes
| ||||||||||||
Japanese themes
| ||||||||||||
Credits
| ||||||||||||
|
Battle Royal 151! (Japanese: 大乱闘!バトルロイヤル151!! The Great Fray! Battle Royal 151!!) is the 129th episode of the Sun & Moon series, and the 1,068th episode of the Pokémon anime. It first aired in Japan on July 7, 2019 and in the United States on November 9, 2019.
Blurb
The Alola Pokémon League is underway, and it promises to be full of action, drama, and surprises! The qualifying round is a Battle Royal competition among 151 different Trainers, and only the top 16 will make it to the next stage! A free-for-all ensues, with our heroes battling against and alongside friendly rivals like Pikala and Hiroki as well as returning foes like Viren’s cronies and Plumeria from Team Skull. When the dizzying action finally winds down, the entire Pokémon School class, Hau, Gladion, and even a disguised Team Rocket are among those left standing! Now, the question is: who will make it all the way to the top?
Plot
Ash and his classmates walk onto the Manalo Stadium battlefield, joining all of the other Alola League participants. Among the contestants are Oluolu, Master fisherman, Mina, Kahili, and Acerola, the last of which surprises the group with her presence. Jessie and James are in disguises, planning to get through the preliminary round by avoiding the battles at all costs. The one most favored to win, Ilima, makes his way into the stadium, where he is greeted by his many fans, much to the annoyance of Tupp. Plumeria orders all of the Team Skull Grunts to not get in the way of Guzma's victory.
Professor Kukui greets the League participants and crowd and declares the Manalo Conference to be open. Caster takes over, declaring his role as the announcer. He introduces the Manalo Conference's official judges, which are all four Island Kahunas: Olivia, Hala, Hapu, and Nanu. Caster then explains that 151 contestants will be competing for the title of Alola Champion. They will be whittled down to the Top 16 in a series of Battle Royal-style matches. Soon, the participants get into their starting positions, spanning the entire perimeter of the battlefield. The Island Kahunas raise their hands and a countdown begins, with all of the Trainers calling out their respective Pokémon partners.
The countdown reaches zero and the preliminary round officially begins, kicking off the Manalo Conference. Hiroki rushes out with his Mudbray, ordering any challengers to come at him. However, he and Mudbray are immediately struck by a combination attack, making him the first to be knocked out of the competition. Pikachu lands an Iron Tail on a Sudowoodo's forehead, which causes it to immediately faint. As Ash cheers for his early victory, Kiawe orders him to pay attention to the fast-approaching Poliwrath. Pikachu launches an Electroweb attack to defeat Poliwrath, also knocking out a nearby Araquanid in the process. Meanwhile, Kiawe's Turtonator takes a direct Flamethrower from a Salamence, before striking it away with a Dragon Tail. Lillie joins the scuffle, and has Snowy freeze Salamence with a Powder Snow, taking the Dragon type out of the fight. Sandy and Shaymin quickly defeat three opponents, with Lana and Mallow congratulating them. Sophocles has Togedemaru bowl a Shiinotic out the way with Zing Zap. A Politoed leaps and grabs Togedemaru, but it is quickly defeated by Togedemaru's newly learned Spiky Shield. From a sky-box, Wicke sees Faba defeating a competitor's Boldore with his Alakazam.
As 79 participants remain, Ash and Pikachu face off against an intimidating Gyarados. As Ash prepares to call out an attack, a Skarmory swoops in and uses Metal Claw on Gyarados. Pikachu then uses the opportunity to leap onto Gyarados and deliver a direct Thunderbolt, knocking both Skarmory and Gyarados out with one hit. Kiawe orders Turtonator to keep an Alolan Sandslash at bay with a Flamethrower, though it continues to spin closer. Kiawe switches tactics and calls for Turtonator to use Shell Trap. The maneuver catches Sandslash off-guard as its claws directly touch Turtonator's spiny shell, setting off the Shell Trap and defeating the Mouse Pokémon. A tense standoff between a Magikarp and a Pyukumuku abruptly ends due to an Electro Ball from Pikarla's Pikachu, Bolt. However, Pikarla's victory is short-lived, as Jessie's Mimikyu knocks Bolt out with a Shadow Ball. Mimikyu then runs for another Trainer's Pikachu, leaving Jessie and James overwhelmed.
As 65 participants remain, a Talonflame swoops towards Gladion and his Silvally, though they evade the attack. Gladion throws a Rock Memory to Silvally, transforming it into a Rock Pokémon. After Talonflame is quickly taken down by a super-effective Multi-Attack, Gladion and Silvally spot Ash and Pikachu sitting on the battlefield. The pair exchange stares before Gladion warns Ash of an incoming attacker, a Primeape, while a Clawitzer leaps up behind Silvally. Pikachu leaps into action, using Thunderbolt to defeat the Clawitzer as Silvally lands a Crush Claw on Primeape, taking it down. Gladion tells Ash to not lose in the preliminaries, and Ash offers him the same advice. The two rivals go their separate ways as they rush back into the melee.
Kiawe goes up against Mad Magmar and Mr. Electric as Viren, sitting in the stands nearby, orders his minions to teach him a lesson. Turtonator starts off with a Flamethrower, though the attack fails to do any damage to Magmortar. Mr. Electric orders his Electivire to use Thunder Punch. Turtonator, however, uses Shell Smash and easily avoids the attack with its now-boosted Speed, before defeating both Magmortar and Electivire with a single Dragon Tail. Viren is in shock as Olivia officially declares the pair unable to continue.
With 34 Trainers now remaining, the crowd's attention turns to Ilima, who has his Eevee unleash an overwhelming Last Resort attack, which defeats all of the Team Skull Grunts with one hit. Ilima is then immediately faced by Plumeria, who tells her Salazzle to use Sludge Wave. Ilima has Eevee use Quick Attack to leap over the attack and to Salazzle's position. Salazzle lashes Eevee with Dragon Claw and follows up with Dragon Pulse. While Eevee manages to evade much of the Dragon Pulse, one of its back legs is injured. Despite this, Eevee performs another Quick Attack to get away from another Dragon Pulse. With enough distance, Ilima has Eevee use Swift, striking Salazzle out of the competition. Plumeria, however, is not disappointed by her effort, admitting that she already did what she came to do. Eevee limps over to Ilima, its condition instantly concerning him.
Later, Kukui watches from the grandstand as Guzma continues defeating opponents, concerned that the Team Skull leader's clearance of the preliminaries may jeopardize the Alola League's future. With seventeen contestants remaining, only one more Trainer has to be eliminated before the round can mark its end. Jessie's Mimikyu confronts Ash's Pikachu, who uses Electroweb to block its oncoming Shadow Ball, leading to an explosion. James yells at Jessie to abandon the battle so they can both get into the next round. At that moment, Kiawe's Turtonator defeats another Trainer's Metagross with an Inferno Overdrive, concluding the preliminary round. Mimikyu, however, doesn't care and continues to attack, forcing Jessie to recall it back into its Luxury Ball. Jessie runs over to James, relieved to have just qualified for the next round. All of the qualifying participants are soon revealed, including Ash, all of his classmates, Jessie and James, Mina, Acerola, Ilima, Gladion, Faba, Samson Oak, Guzma, and Hau.
Overnight, the group stops off at the League Pokémon Center to have their Pokémon healed up from the day's intense matches by the gathered Nurse Joys of Alola. Ilima urges his injured Eevee to take it easy, though it seems disappointed that it still needs to recover. Shortly after, Caster appears on the Pokémon Center television screen to announce the next round's pairings. Ash and Faba are revealed to be the first pair, making Ash happy to be the first one to battle, while Faba starts thinking about plans to use against Ash. The next pair is revealed to be Ilima versus Guzma, to which the Team Skull Boss responds with a satisfying smirk. The third match is Hau versus Samson Oak, and Hau is determined to win. The fourth battle is revealed to take place between Mallow and Lana, surprising the two childhood friends. As Sophocles learns that he'll be facing Mina in the fifth battle, he gets all nervous. In their van, Jessie and James follow the announcement as well and are shocked to see themselves in the sixth pair, meaning that only one of them has the chance of advancing past the first round. The seventh battle is revealed to be between Kiawe and Acerola, making Kiawe express his usual fiery confidence. And finally, the eighth battle is revealed to take place between Lillie and Gladion, making Lillie surprised that she's going to face her big brother. With all the match-ups revealed, Ash calls for everyone to give it their all, and his classmates respond back with a resounding cheer.
Major events
- The Manalo Conference begins.
- Sophocles's Togedemaru is revealed to have learned Spiky Shield.
- Plumeria is revealed to own a Salazzle.
- Guzma is revealed to own a Scizor.
- Ash, his classmates, Jessie, James, Gladion, Hau, Faba, Ilima, Acerola, Mina, Guzma, and Samson Oak make it through the Battle Royal preliminary round.
- Hau is revealed to own an Alolan Raichu.
- The match-ups of the first round are revealed to be:
- For a list of all major events in the anime, please see the history page.
Debuts
Humans
Pokémon debuts
Characters
Humans
- Ash
- Lana
- Kiawe
- Lillie
- Sophocles
- Mallow
- Jessie
- James
- Nurse Joys (×4)
- Professor Kukui
- Samson Oak
- Gladion
- Hala
- Olivia
- Nanu
- Hapu
- Lusamine
- Wicke
- Professor Burnet
- Faba
- Ilima
- Acerola
- Mina
- Kahili
- Hau
- Guzma
- Plumeria
- Team Skull Grunts
- Viren
- Mad Magmar
- Mr. Electric
- Oluolu
- DJ Leo
- Hiroki
- Pikala
- Caster
- Master fisherman
- Ilima Girls
- Trainers
- Crowd
Pokémon
Who's That Pokémon?: Torkoal (US and international), Salazzle (Japan)
- Pikachu (Ash's)
- Meowth (Team Rocket)
- Wobbuffet (Jessie's)
- Rotom (Rotom Pokédex)
- Eevee (Lana's; Sandy)
- Turtonator (Kiawe's)
- Vulpix (Lillie's; Alolan Form; Snowy)
- Togedemaru (Sophocles's)
- Mimikyu (Jessie's)
- Mareanie (James's)
- Blissey (Nurse Joy's)
- Comfey (Nurse Joy's)
- Komala (Samson Oak's)
- Silvally (Gladion's)
- Alakazam (Faba's)
- Electivire (Mr. Electric's)
- Magmortar (Mad Magmar's)
- Eevee (Ilima's)
- Mimikyu (Acerola's; Shiny; Mimikins)
- Shuppet (Acerola's)
- Ribombee (Mina's)
- Raichu (Hau's; Alolan Form)
- Scizor (Guzma's)
- Salazzle (Plumeria's)
- Salandit (Tupp's)
- Garbodor (Zipp's)
- Zubat (Rapp's)
- Ekans (Team Skull Grunt's)
- Drowzee (Team Skull Grunt's)
- Raticate (Team Skull Grunt's; Alolan Form)
- Yungoos (Team Skull Grunt's)
- Snorlax (Oluolu's)
- Dugtrio (DJ Leo's; Alolan Form; Jessica, Ashley, and Michael)
- Mudbray (Hiroki's)
- Pikachu (Pikala's; Bolt)
- Skarmory (Trainer's)
- Gyarados (Trainer's)
- Corsola (Trainer's)
- Staryu (Trainer's)
- Herdier (Trainer's)
- Primeape (Trainers'; ×2)
- Sudowoodo (Trainer's)
- Salamence (Trainer's)
- Clawitzer (Trainer's)
- Metagross (Trainer's)
- Geodude (Trainer's; Alolan Form)
- Sandslash (Trainer's; Alolan Form)
- Kommo-o (Trainer's)
- Golduck (Trainer's)
- Pineco (Trainer's)
- Kecleon (Trainer's)
- Mawile (Trainer's)
- Seel (Trainer's)
- Parasect (Trainer's)
- Sneasel (Trainer's)
- Tropius (Trainer's)
- Snubbull (Trainer's)
- Pelipper (Trainer's)
- Growlithe (Trainer's)
- Octillery (Trainer's)
- Pinsir (Trainer's)
- Sandile (Trainer's)
- Aipom (Trainer's)
- Minccino (Trainer's)
- Masquerain (Trainer's)
- Vullaby (Trainer's)
- Crabrawler (Trainer's)
- Grubbin (Trainer's)
- Graveler (Trainer's; Alolan Form)
- Murkrow (Trainer's)
- Tauros (Trainer's)
- Yungoos (Trainer's)
- Torkoal (Trainer's)
- Spearow (Trainer's)
- Butterfree (Trainer's)
- Poliwrath (Trainer's)
- Araquanid (Trainer's)
- Shiinotic (Trainer's)
- Politoed (Trainer's)
- Boldore (Trainer's)
- Pyukumuku (Trainer's)
- Magikarp (Trainer's)
- Slowpoke (Trainer's)
- Oricorio (Trainer's; Pom-Pom Style)
- Slowbro (Trainer's)
- Ledyba (Trainer's)
- Pikachu (Trainer's)
- Talonflame (Trainer's)
- Shaymin (anime)
Trivia
- Poké Problem: Who is the favorite to win the Alola League in today's episode?
- In the Japanese version, the narrator reads out the title card for this episode.
- Type: Wild replaces Notebook of the Heart as the ending theme.
- This episode marks the first appearance of a Pineco in the anime since its cameo in Bucking The Treasure Trend!, 421 episodes earlier.
- This episode also marks the first appearance of a Tropius in the anime since its cameo in Zoroark: Master of Illusions, almost nine years earlier.
- This episode marks the only time Sophocles's Togedemaru has used a move other than Zing Zap.
- Jessie and James's disguises reference Sina and Dexio's outfits from the Generation VII games.
- James's disguise shirt has a Chimecho silhouette on it, likely a reference to the Chimecho he owned during the Advanced Generation series.
- Their fake names are also based on Sina and Dexio's names.
- This episode shows that a Pokémon can use a move while still inside its Poké Ball, as Jessie's Mimikyu is still using Shadow Claw despite Jessie recalling it into its Luxury Ball.
- This episode marks the first time a wild Pokémon is used during a Pokémon League battle.
- In the first airing of the Dare da? segment, Pokémon GO cards are shown instead of Pokémon.
- This was the last episode to air before M22 debuted in Japanese theaters.
- Ulu, Mallow, and Tsareena narrate the preview for the next episode.
Errors
- In the dub, when Plumeria warns Guzma about Ilima being a strong Trainer, the closed captions have Guzma say "Really..." when he's actually being silent.
- In the dub, the closed captions incorrectly refer to Magmortar as Magmar.
Dub edits
In other languages
Language | Title | |
---|---|---|
Mandarin Chinese | 大亂鬥!皇家對戰151!! | |
Latin American Spanish | ¡Batalla Royal 151! | |
|
|
|
This episode article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of the Pokémon anime. |