S15: Difference between revisions
No edit summary |
m (→Evolutions) |
||
(17 intermediate revisions by 12 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Season Infobox | ||
| | |background=2C2C2C | ||
|name=Pokémon | |headcolor=FFF | ||
|image= | |cellcolor=C3C3C3 | ||
|caption= | |name=Pokémon BW: Rival Destinies | ||
|image=Season 15 logo.png | |||
|caption=Logo for the season | |||
|number=15 | |number=15 | ||
|opening={{ | |opening=Rival Destinies (song){{!}}Rival Destinies | ||
|numeps=49 | |numeps=49 | ||
|firstep=BW049 | |firstep=BW049 | ||
|lastep=BW097 | |lastep=BW097 | ||
|numepshv=49 | |||
|firstephv=BW049 | |||
|lastephv=BW097 | |||
|region=Unova | |region=Unova | ||
|series=Best Wishes | |series=Best Wishes | ||
| | |prev=Pokémon: Black & White | ||
|next=Pokémon | |next=Pokémon BW: Adventures in Unova | ||
}} | }} | ||
' | {{Season Infobox/EpiHeader|color=C3C3C3}} | ||
{{Season Infobox/EpiEntry|1|BW049|Enter Elesa, Electrifying Gym Leader!}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|2|BW050|Dazzling the Nimbasa Gym!}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|3|BW051|Lost at the Stamp Rally!}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|4|BW052|Ash Versus the Champion!}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|5|BW053|A Maractus Musical!}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|6|BW054|The Four Seasons of Sawsbuck!}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|7|BW055|Scraggy and the Demanding Gothita!}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|8|BW056|The Lonely Deino!}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|9|BW057|The Mighty Accelguard to the Rescue!}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|10|BW058|A Call for Brotherly Love!}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|11|BW059|Stopping the Rage of Legends! Part 1}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|12|BW060|Stopping the Rage of Legends! Part 2}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|13|BW061|Battling the King of the Mines!}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|14|BW062|Crisis at Chargestone Cave!}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|15|BW063|Evolution Exchange Excitement!}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|16|BW064|Explorers of the Hero's Ruin!}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|17|BW065|Battling the Bully!}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|18|BW066|Baffling the Bouffalant!}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|19|BW067|Cilan Takes Flight!}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|20|BW068|An Amazing Aerial Battle!}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|21|BW069|Climbing the Tower of Success!}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|22|BW070|The Clubsplosion Begins!}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|23|BW071|Search for the Clubultimate!}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|24|BW072|A Clubsplosion of Excitement!}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|25|BW073|Commanding the Clubsplosion Crown!}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|26|BW074|Battling the Leaf Thieves!}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|27|BW075|A Restoration Confrontation! Part 1}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|28|BW076|A Restoration Confrontation! Part 2}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|29|BW077|Evolution by Fire!}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|30|BW078|Guarding the Guardian of the Mountain!}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|31|BW079|Caution: Icy Battle Conditions!}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|32|BW080|Clash of the Connoisseurs!}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|33|BW081|Crisis at Ferroseed Research!}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|34|BW082|An Epic Defense Force!}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|35|BW083|Rocking the Virbank Gym! Part 1}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|36|BW084|Rocking the Virbank Gym! Part 2}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|37|BW085|All for the Love of Meloetta!}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|38|BW086|Piplup, Pansage, and a Meeting of the Times!}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|39|BW087|Expedition to Onix Island!}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|40|BW088|The Mystery of the Missing Cubchoo!}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|41|BW089|Iris and the Rogue Dragonite!}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|42|BW090|Jostling for the Junior Cup!}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|43|BW091|Battling Authority Once Again!}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|44|BW092|Ash, Iris and Trip: Then There Were Three!}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|45|BW093|Goodbye, Junior Cup - Hello Adventure!}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|46|BW094|The Road to Humilau!}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|47|BW095|Unrest at the Nursery!}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|48|BW096|Meloetta and the Undersea Temple!}} | |||
{{Season Infobox/EpiEntry|49|BW097|Unova's Survival Crisis!}} | |||
{{Season Infobox/EpiFooter|color=C3C3C3}} | |||
It | '''Pokémon BW: Rival Destinies''' is the fifteenth [[season]] of the [[dub]]bed version of the [[Pokémon anime]]. It is the second dubbed season of the {{series|Best Wishes}}, following the previous season [[S14|Pokémon: Black & White]]. It follows {{Ash}} as he continues his {{pkmn|journey}}, venturing in the [[Unova]] [[region]] with his friends {{an|Iris}} and {{an|Cilan}}. | ||
It originally aired in the United States as part of the 2012-2013 | It began on February 18, 2012 with the dub premiere ''[[BW049|Enter Elesa, Electrifying Gym Leader!]]'', and concluded on January 26, 2013 with ''[[BW097|Unova's Survival Crisis!]]''. It originally aired in the United States as part of the 2012-2013 {{wp|Cartoon Network}} Saturday morning line-up. | ||
It is preceded by [[Pokémon: Black & White]], and is succeeded by [[Pokémon | It is preceded by [[S14|Pokémon: Black & White]], and is succeeded by [[S16|Pokémon BW: Adventures in Unova]]. | ||
==Blurb== | |||
<!--http://www.pokemon.com/us/pokemon-episodes/pokemon-tv-seasons/season-15/--> | |||
<i>New foes, new friends, and dozens of never-before-seen Pokémon await Ash and Pikachu in Pokémon: BW Rival Destinies, the new season of the Pokémon animated series. As Ash and his friends continue to explore the Unova region, he’ll find himself up against the ultimate battle challenge: Alder, the Champion Master of Unova! His friends also face their own trials, one fighting for the right to continue her travels, another confronting a returning challenge from the past—and all three of them must team up to save an island from the clashing forces of three powerful and mysterious Legendary Pokémon!</i> | |||
==Important events== | ==Important events== | ||
{{spoilers}} | {{spoilers}} | ||
* Ash and | * {{Ash}} and {{ashfr}} meet [[Elesa]], the [[Nimbasa City]] [[Gym Leader]]. ([[BW049]]) | ||
* Ash and | * Ash and his friends meet [[Alder]]. Ash battles Alder, though there is no winner due to Alder falling asleep. ([[BW052]]) | ||
* Ash and friends meet [[Clay]], the [[Driftveil City]] | * Ash and friends meet [[Clay]], the [[Driftveil City]] Gym Leader. ([[BW057]]) | ||
* | * The gang reunites with [[Chili]]. ([[BW058]]) | ||
* Ash, Iris and Cilan encounter the [[Forces of Nature]]: {{p|Landorus}}, {{p|Thundurus}}, and {{p|Tornadus}}. ([[BW059]]-[[BW060]]) | * Ash, {{an|Iris}} and {{an|Cilan}} encounter the [[Forces of Nature]]: {{p|Landorus}}, {{p|Thundurus}}, and {{p|Tornadus}}. ([[BW059]]-[[BW060]]) | ||
* Ash's Boldore learns {{m|Rock Blast}} and {{m|Rock Smash}}. ([[BW061]]) | * Ash's Boldore learns {{m|Rock Blast}} and {{m|Rock Smash}}. ([[BW061]]) | ||
* Ash and | * Ash and his friends encounter {{an|Bianca}} and [[Professor Juniper]] once again. ([[BW062]]) | ||
* Cilan's Crustle learns {{m|Rock Wrecker}}. ([[BW062]]) | * Cilan's Crustle learns {{m|Rock Wrecker}}. ([[BW062]]) | ||
* The gang meets | * The gang meets [[Cedric Juniper]], Professor Juniper's father. ([[BW064]]) | ||
* The gang meets [[Skyla]], the | * The gang meets [[Skyla]], the Gym Leader of [[Mistralton City]]. Cilan battles Skyla and loses. ([[BW067]]) | ||
* The [[Clubsplosion]] | * The [[Clubsplosion]] takes place at [[Ambiga Town]] with 16 participants. ([[BW070]]-[[BW073]]) | ||
** Ash, Cilan, and [[Stephan]] advance to the second round after beating [[Angus]], [[Flora]], and [[Edmund]], respectively. ([[BW070]]) | |||
** | ** Iris, [[Georgia]], and [[Montgomery]] advance to the second round after beating [[Burgundy]], [[Gail]], and [[Delbert]], respectively. ([[BW071]]) | ||
** | ** Bianca defeats [[Trip]] and advances to the second round. Ash, Montgomery, Stephan, and Bianca advance to the semi-finals, after beating [[Betty]], Iris, Cilan, and Georgia respectively. ([[BW072]]) | ||
** Bianca defeats Trip and advances to the second round | ** In the semi-finals, Montgomery beats Ash and Stephan beats Bianca. During the finals, Stephan beats Montgomery, becoming the Clubsplosion winner and earning a year's supply of [[Vitamin]]s. ([[BW073]]) | ||
** In the semi-finals, Montgomery beats Ash and Stephan beats Bianca. During the finals | * Ash and his friends meet [[Shamus|Tepig's former Trainer]]. ([[BW077]]) | ||
* | |||
* The gang meets [[Brycen]], the Gym Leader of [[Icirrus City]]. ([[BW078]]) | * The gang meets [[Brycen]], the Gym Leader of [[Icirrus City]]. ([[BW078]]) | ||
* | * Ash and his friends meet [[Roxie]], the Virbank Gym's Gym Leader. ([[BW083]]) | ||
* Ash meets [[Cynthia]] again and Cilan and Iris meet her for the first time. ([[BW085]]) | * Ash meets [[Cynthia]] again and Cilan and Iris meet her for the first time. ([[BW085]]) | ||
** Iris has a battle with Cynthia which has no winner. | ** Iris has a battle with Cynthia which has no winner. | ||
** {{an|Dawn}} is revealed to be staying at Cynthia's villa in [[Undella Town]]. | ** {{an|Dawn}} is revealed to be staying at Cynthia's villa in [[Undella Town]]. | ||
* Dawn and Ash are reunited, Cilan and Dawn have a battle which ends in a tie. ([[BW086]]) | * Dawn and Ash are reunited, Cilan and Dawn have a battle which ends in a tie. ([[BW086]]) | ||
* The [[Pokémon World Tournament Junior Cup]] | * The [[Pokémon World Tournament Junior Cup]] takes place at [[Lacunosa Town]] with 16 participants. ([[BW090]]-[[BW093]]) | ||
** Trip defeats Burgundy and Iris defeats Georgia, advancing to the next round. Cilan, Ash, and Dawn also defeat their opponents and advance to the next round. ([[BW090]]) | |||
** Ash, Iris, Cilan, and Trip advance to the semi-finals after beating [[Geraldo]], Dawn, [[Horatio]], and [[Manning]], respectively. ([[BW091]]) | |||
** | |||
** Ash, Iris, Cilan | |||
** Trip advances to the final round after beating Cilan. ([[BW091]]) | ** Trip advances to the final round after beating Cilan. ([[BW091]]) | ||
** Ash defeats Iris and advances to the final round. ([[BW092]]) | ** Ash defeats Iris and advances to the final round. ([[BW092]]) | ||
** | ** Trip defeats Ash in the final round, winning the Pokémon World Tournament Junior Cup. ([[BW092]]) | ||
** Trip battles | ** Trip battles Alder and loses. ([[BW093]]) | ||
* | * Ash and his friends meet {{un|Cameron}}, who joins the group. (([[BW093]]) | ||
* | * Ash and his friends meet [[Marlon]]. ([[BW094]]) | ||
* Cameron leaves the group. ([[BW094]]) | |||
* Ash meets {{an|Giovanni}} for the first time since ''[[Mewtwo Returns]]''. ([[BW096]]) | |||
* Giovanni withdraws [[Team Rocket]] (including [[Jessie]], [[James]] and {{MTR}}) from [[Unova]] and returns to [[Kanto]]. ([[BW097]]) | * Giovanni withdraws [[Team Rocket]] (including [[Jessie]], [[James]] and {{MTR}}) from [[Unova]] and returns to [[Kanto]]. ([[BW097]]) | ||
Line 71: | Line 126: | ||
====Evolutions==== | ====Evolutions==== | ||
The following Pokémon evolve: | The following Pokémon evolve: | ||
* Ash's {{p|Roggenrola}} [[BW061|→]] {{AP|Boldore}} | * Ash's {{p|Roggenrola}} [[BW061|→]] {{AP|Boldore}} ([[BW061]]) | ||
* Cilan's {{p|Dwebble}} [[BW062|→]] {{TP|Cilan|Crustle}} | * Cilan's {{p|Dwebble}} [[BW062|→]] {{TP|Cilan|Crustle}} ([[BW062]]) | ||
* Ash's {{p|Tranquill}} [[BW068|→]] {{AP|Unfezant}} | * Ash's {{p|Tranquill}} [[BW068|→]] {{AP|Unfezant}} ([[BW068]]) | ||
* Ash's {{p|Swadloon}} [[BW074|→]] {{AP|Leavanny}} | * Ash's {{p|Swadloon}} [[BW074|→]] {{AP|Leavanny}} ([[BW074]]) | ||
* Ash's {{p|Tepig}} [[BW077|→]] {{AP|Pignite}} | * Ash's {{p|Tepig}} [[BW077|→]] {{AP|Pignite}} ([[BW077]]) | ||
* Ash's {{p|Krokorok}} [[BW092|→]] {{AP|Krookodile}} ([[BW092]]) | |||
* Ash's {{p|Krokorok}} [[BW092|→]] {{AP|Krookodile}} | |||
<!--====Releases==== | <!--====Releases==== | ||
====Other====--> | ====Other====--> | ||
Line 89: | Line 143: | ||
* [[Roxie]] ([[BW084]]) | * [[Roxie]] ([[BW084]]) | ||
==North American DVD | ==Home video releases== | ||
===North American DVD releases=== | |||
{{main|List of English language Rival Destinies home video releases (Region 1)}} | |||
==Australian DVD | ===Australian DVD releases=== | ||
{{main|List of English language Rival Destinies home video releases (Region 4)}} | |||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{{Epilang|color=C3C3C3|bordercolor=2C2C2C | {{Epilang|color=C3C3C3|bordercolor=2C2C2C | ||
|cs={{tt|Pokémon Černý a Bílý: Opačné Osudy|Pokémon Black & White: Rival Destinies}} | |||
|da={{tt|Pokémon BW: Rivaliserende Skæbner|Pokémon BW: Rivaling Destinies}} | |||
|nl={{tt|Pokémon Black & White: Rivaliserende Lotsbestemmingen|Pokémon Black & White: Rivaling Destinies}} | |||
|fi={{tt|Pokémon BW: Kilpailevat kohtalot|Pokémon BW: Rivaling Destinies}} | |||
|fr_eu={{tt|Pokémon Noir & Blanc: Destinées Rivales|Pokémon Black & White: Rival Destinies}} | |||
|de={{tt|Pokémon Schwarz & Weiß: Rivalen des Schicksals|Pokémon Black & White: Rival Destinies}} | |de={{tt|Pokémon Schwarz & Weiß: Rivalen des Schicksals|Pokémon Black & White: Rival Destinies}} | ||
|el={{tt|Πόκεμον Μαύρο & Άσπρο: Αντίπαλα Πεπρωμένα|Pokémon Black & White: Rival Destinies}} | |el={{tt|Πόκεμον Μαύρο & Άσπρο: Αντίπαλα Πεπρωμένα|Pokémon Black & White: Rival Destinies}} | ||
|it={{tt|Pokémon Nero e Bianco: Destini Rivali|Pokémon Black & White: Rival Destinies}} | |it={{tt|Pokémon Nero e Bianco: Destini Rivali|Pokémon Black & White: Rival Destinies}} | ||
| | |no={{tt|Pokémon Svart og Hvit: Rivaliserende Skjebner|Pokémon Black & White: Rival Destinies}} | ||
|pl={{tt|Pokémon Czerń i Biel: Ścieżki Przeznaczenia|Pokemon Black and White: Paths of Destiny}} | |pl={{tt|Pokémon Czerń i Biel: Ścieżki Przeznaczenia|Pokemon Black and White: Paths of Destiny}} | ||
|pt_br={{tt|Pokémon Preto e Branco: Destinos Rivais|Pokémon Black & White: Rival Destinies}} | |pt_br={{tt|Pokémon Preto e Branco: Destinos Rivais|Pokémon Black & White: Rival Destinies}} | ||
Line 119: | Line 167: | ||
|es_eu={{tt|Pokémon Negro y Blanco: Destinos Rivales|Pokémon Black & White: Rival Destinies}} | |es_eu={{tt|Pokémon Negro y Blanco: Destinos Rivales|Pokémon Black & White: Rival Destinies}} | ||
|es_la={{tt|Pokémon Negro y Blanco: Destinos Rivales|Pokémon Black & White: Rival Destinies}} | |es_la={{tt|Pokémon Negro y Blanco: Destinos Rivales|Pokémon Black & White: Rival Destinies}} | ||
|sv={{tt|Pokémon | |sv={{tt|Pokémon BW: Rivaliserande Öden|Pokémon BW: Rivaling Destinies}} | ||
|tr={{tt|Pokémon Siyah ve Beyaz: Rakip Yazgılar|Pokémon Black & White: Rival of Destiny}} | |tr={{tt|Pokémon Siyah ve Beyaz: Rakip Yazgılar|Pokémon Black & White: Rival of Destiny}} | ||
}} | }} | ||
Line 127: | Line 174: | ||
*[http://www.pokemon.com/us/tv-episodes/season-15/ Pokémon Black & White: Rival Destinies page at Pokémon.com] | *[http://www.pokemon.com/us/tv-episodes/season-15/ Pokémon Black & White: Rival Destinies page at Pokémon.com] | ||
{{-}} | |||
{{US Seasons}}<br> | {{US Seasons}}<br> | ||
{{Project Anime notice|no}} | {{Project Anime notice|no}} | ||
[[Category:Anime seasons|15]] | [[Category:Anime seasons|15]] | ||
[[Category:Best Wishes series episodes|*15]] | [[Category:Best Wishes series episodes|*15]] | ||
[[de:Staffel 15]] | |||
[[fr:Saison 15]] | [[fr:Saison 15]] | ||
[[it:Pokémon Nero e Bianco - Destini Rivali]] | [[it:Pokémon Nero e Bianco - Destini Rivali]] | ||
[[pl:Pokémon Czerń i Biel: Rival Destinies]] | [[pl:Pokémon Czerń i Biel: Rival Destinies]] |
Revision as of 01:46, 17 April 2017
Pokémon BW: Rival Destinies Season 15 | |
---|---|
Logo for the season | |
Opening | Rival Destinies |
Episodes | 49 |
Region | Unova |
Series | Best Wishes |
Preceded by | Pokémon: Black & White |
Followed by | Pokémon BW: Adventures in Unova |
|}
Pokémon BW: Rival Destinies is the fifteenth season of the dubbed version of the Pokémon anime. It is the second dubbed season of the Best Wishes series, following the previous season Pokémon: Black & White. It follows Ash as he continues his journey, venturing in the Unova region with his friends Iris and Cilan.
It began on February 18, 2012 with the dub premiere Enter Elesa, Electrifying Gym Leader!, and concluded on January 26, 2013 with Unova's Survival Crisis!. It originally aired in the United States as part of the 2012-2013 Cartoon Network Saturday morning line-up.
It is preceded by Pokémon: Black & White, and is succeeded by Pokémon BW: Adventures in Unova.
Blurb
New foes, new friends, and dozens of never-before-seen Pokémon await Ash and Pikachu in Pokémon: BW Rival Destinies, the new season of the Pokémon animated series. As Ash and his friends continue to explore the Unova region, he’ll find himself up against the ultimate battle challenge: Alder, the Champion Master of Unova! His friends also face their own trials, one fighting for the right to continue her travels, another confronting a returning challenge from the past—and all three of them must team up to save an island from the clashing forces of three powerful and mysterious Legendary Pokémon!
Important events
- Ash and his friends meet Elesa, the Nimbasa City Gym Leader. (BW049)
- Ash and his friends meet Alder. Ash battles Alder, though there is no winner due to Alder falling asleep. (BW052)
- Ash and friends meet Clay, the Driftveil City Gym Leader. (BW057)
- The gang reunites with Chili. (BW058)
- Ash, Iris and Cilan encounter the Forces of Nature: Landorus, Thundurus, and Tornadus. (BW059-BW060)
- Ash's Boldore learns Rock Blast and Rock Smash. (BW061)
- Ash and his friends encounter Bianca and Professor Juniper once again. (BW062)
- Cilan's Crustle learns Rock Wrecker. (BW062)
- The gang meets Cedric Juniper, Professor Juniper's father. (BW064)
- The gang meets Skyla, the Gym Leader of Mistralton City. Cilan battles Skyla and loses. (BW067)
- The Clubsplosion takes place at Ambiga Town with 16 participants. (BW070-BW073)
- Ash, Cilan, and Stephan advance to the second round after beating Angus, Flora, and Edmund, respectively. (BW070)
- Iris, Georgia, and Montgomery advance to the second round after beating Burgundy, Gail, and Delbert, respectively. (BW071)
- Bianca defeats Trip and advances to the second round. Ash, Montgomery, Stephan, and Bianca advance to the semi-finals, after beating Betty, Iris, Cilan, and Georgia respectively. (BW072)
- In the semi-finals, Montgomery beats Ash and Stephan beats Bianca. During the finals, Stephan beats Montgomery, becoming the Clubsplosion winner and earning a year's supply of Vitamins. (BW073)
- Ash and his friends meet Tepig's former Trainer. (BW077)
- The gang meets Brycen, the Gym Leader of Icirrus City. (BW078)
- Ash and his friends meet Roxie, the Virbank Gym's Gym Leader. (BW083)
- Ash meets Cynthia again and Cilan and Iris meet her for the first time. (BW085)
- Iris has a battle with Cynthia which has no winner.
- Dawn is revealed to be staying at Cynthia's villa in Undella Town.
- Dawn and Ash are reunited, Cilan and Dawn have a battle which ends in a tie. (BW086)
- The Pokémon World Tournament Junior Cup takes place at Lacunosa Town with 16 participants. (BW090-BW093)
- Trip defeats Burgundy and Iris defeats Georgia, advancing to the next round. Cilan, Ash, and Dawn also defeat their opponents and advance to the next round. (BW090)
- Ash, Iris, Cilan, and Trip advance to the semi-finals after beating Geraldo, Dawn, Horatio, and Manning, respectively. (BW091)
- Trip advances to the final round after beating Cilan. (BW091)
- Ash defeats Iris and advances to the final round. (BW092)
- Trip defeats Ash in the final round, winning the Pokémon World Tournament Junior Cup. (BW092)
- Trip battles Alder and loses. (BW093)
- Ash and his friends meet Cameron, who joins the group. ((BW093)
- Ash and his friends meet Marlon. (BW094)
- Cameron leaves the group. (BW094)
- Ash meets Giovanni for the first time since Mewtwo Returns. (BW096)
- Giovanni withdraws Team Rocket (including Jessie, James and Meowth) from Unova and returns to Kanto. (BW097)
Party changes
Additions
The following Pokémon are obtained:
Evolutions
The following Pokémon evolve:
- Ash's Roggenrola → Boldore (BW061)
- Cilan's Dwebble → Crustle (BW062)
- Ash's Tranquill → Unfezant (BW068)
- Ash's Swadloon → Leavanny (BW074)
- Ash's Tepig → Pignite (BW077)
- Ash's Krokorok → Krookodile (BW092)
Gym battles
Ash defeats the following Gym Leaders:
Home video releases
North American DVD releases
Australian DVD releases
In other languages
Language | Title | |
---|---|---|
Czech | Pokémon Černý a Bílý: Opačné Osudy | |
Danish | Pokémon BW: Rivaliserende Skæbner | |
Dutch | Pokémon Black & White: Rivaliserende Lotsbestemmingen | |
Finnish | Pokémon BW: Kilpailevat kohtalot | |
European French | Pokémon Noir & Blanc: Destinées Rivales | |
German | Pokémon Schwarz & Weiß: Rivalen des Schicksals | |
Greek | Πόκεμον Μαύρο & Άσπρο: Αντίπαλα Πεπρωμένα | |
Italian | Pokémon Nero e Bianco: Destini Rivali | |
Norwegian | Pokémon Svart og Hvit: Rivaliserende Skjebner | |
Polish | Pokémon Czerń i Biel: Ścieżki Przeznaczenia | |
Portuguese | Brazil | Pokémon Preto e Branco: Destinos Rivais |
Portugal | Pokémon Preto e Branco: Destinos Rivais | |
Russian | Покемон Чёрное и белое: Судьбы соперников | |
Spanish | Latin America | Pokémon Negro y Blanco: Destinos Rivales |
Spain | Pokémon Negro y Blanco: Destinos Rivales | |
Swedish | Pokémon BW: Rivaliserande Öden | |
Turkish | Pokémon Siyah ve Beyaz: Rakip Yazgılar | |
External links
This article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of the Pokémon anime. |