Reflection Cave: Difference between revisions

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
(32 intermediate revisions by 19 users not shown)
Line 13: Line 13:


'''Reflection Cave''' (Japanese: '''{{tt|映し身の洞窟|うつしみのどうくつ}}''' ''Reflection Cave'') is a [[cave]] in western [[Kalos]], connecting {{rt|11|Kalos}} and [[Shalour City]].
'''Reflection Cave''' (Japanese: '''{{tt|映し身の洞窟|うつしみのどうくつ}}''' ''Reflection Cave'') is a [[cave]] in western [[Kalos]], connecting {{rt|11|Kalos}} and [[Shalour City]].
==Description==
Many walls in the Reflection Cave are reflective like mirrors, thus explaining the origin of the cave's name. Due to these reflective surfaces, several {{pkmn|Trainer}}s facing the walls will be able to notice the {{player}} walking behind them and challenge them to a {{pkmn|battle}}. The player can also use these surfaces to locate a hidden passageway on B2F.


==Items==
==Items==
{{itlisth|cave}}
{{itlisth|cave}}
{{Itemlist|Nest Ball|1F, north of the junction just beyond {{tc|Backpacker}} Lane|X=yes|y=yes|display={{ball|Nest}}}}
{{Itemlist|Nest Ball|1F, at the end of the northernmost branch (north from the junction nearest the {{rt|11|Kalos}} entrance)|X=yes|y=yes|display={{ball|Nest}}}}
{{Itemlist|Revive|1F, east of {{tc|Backpacker}} Lane, at the end of the thin path|X=yes|y=yes|display={{DL|Revive|Revive}}}}
{{Itemlist|Revive|1F, at the end of the thin path northeast from the junction nearest the {{rt|11|Kalos}} entrance|X=yes|y=yes}}
{{Itemlist|Moon Stone|1F, south of {{tc|Battle Girl}} Hedvig, on top of the small mesa|X=yes|y=yes|display={{DL|Evolutionary stone|Moon Stone}}}}
{{Itemlist|Moon Stone|1F, in the south, on top of the small hill south of {{tc|Battle Girl}} Hedvig|X=yes|y=yes}}
{{Itemlist|Black Belt|B1F, north of {{tc|Tourist}} Monami, on top of the hill|X=yes|y=yes|display={{DL|Type-enhancing item|Black Belt}}}}
{{Itemlist|Reveal Glass|1F, from the {{tc|Scientist}} just west of the [[Shalour City]] entrance, if the player has {{p|Tornadus}}, {{p|Thundurus}}, or {{p|Landorus}} in their [[party]]|X=yes|y=yes}}
{{Itemlist|TM Normal|B1F, gift from [[Tierno]]|X=yes|y=yes|display={{TM|70|Flash}}}}
{{Itemlist|Black Belt|B1F, on top of the hill in the middle of the floor, directly east from the southern entrance from 1F|X=yes|y=yes|display=[[Black Belt (item)|Black Belt]]}}
{{Itemlist|Escape Rope|B1F, east of [[Tierno]], north of {{tc|Black Belt}} Igor|X=yes|y=yes}}
{{Itemlist|TM Normal VI|B1F, gift from [[Tierno]] in the south|X=yes|y=yes|display={{TM|70|Flash}}}}
{{Itemlist|Hyper Potion|B1F, east of {{tc|Honeymooners}} Yuu & Ami|X=yes|y=yes|display={{DL|Potion|Hyper Potion}}}}
{{Itemlist|Escape Rope|B1F, on the hill in the south, north of {{tc|Black Belt}} Igor|X=yes|y=yes}}
{{Itemlist|Iron|B1F, west of {{tc|Honeymooners}} Yuu & Ami, near the stairs to return to 1F|X=yes|y=yes|display={{DL|Vitamin|Iron}}}}
{{Itemlist|Hyper Potion|B1F, in the northeast corner of the floor|X=yes|y=yes}}
{{Itemlist|Earth Plate|B2F, north of the staircase from B1F|X=yes|y=yes|display={{DL|Plate|Earth Plate}}}}
{{Itemlist|Iron|B1F, in the northwest corner of the floor|X=yes|y=yes}}
{{Itemlist|TM Steel|B2F, via the hidden passageway from B1F|X=yes|y=yes|display={{TM|74|Gyro Ball}}}}
{{Itemlist|Earth Plate|B2F, in the northeast, north of the stairs from B1F|X=yes|y=yes}}
{{Itemlist|Alakazite|B2F, via the hidden passageway from B1F (post-game)|X=yes|y=yes|display={{DL|Mega Stone|Alakazite}}}}
{{Itemlist|TM Steel VI|B2F, inside the passageway whose entrance is in the northwest of the floor|X=yes|y=yes|display={{TM|74|Gyro Ball}}}}
{{Itemlist|Reveal Glass|1F, from the scientist if the player has {{p|Thundurus}}, {{p|Tornadus}}, or {{p|Landorus}} in their party|X=yes|y=yes}}
{{Itemlist|Alakazite|B2F, in the southwest of the floor, via the passageway whose entrance is in the northwest of the floor (post-game, between 8:00 and 8:59 PM; requires an upgraded [[Key Stone|Mega Ring]])|X=yes|y=yes}}
{{itlistfoot|cave}}
{{itlistfoot|cave}}


==Pokémon==
==Pokémon==
{{catch/header|cave|4}}
{{Catch/header|cave|4}}
{{catch/entry6|122|Mr. Mime|yes|yes|Cave|22-23|all=Average|type1=psychic|type2=fairy}}
{{Catch/entry6|122|Mr. Mime|yes|yes|Cave|22-23|all=20%|type1=psychic|type2=fairy}}
{{catch/entry6|202|Wobbuffet|yes|yes|Cave|22|all=Rare|type1=psychic}}
{{Catch/entry6|202|Wobbuffet|yes|yes|Cave|22|all=10%|type1=psychic}}
{{catch/entry6|302|Sableye|yes|yes|Cave|22-23|all=Very Rare|type1=Dark|type2=Ghost}}
{{Catch/entry6|302|Sableye|yes|yes|Cave|22-23|all=5%|type1=Dark|type2=Ghost}}
{{catch/entry6|433|Chingling|yes|yes|Cave|21-22|all=Rare|type1=psychic}}
{{Catch/entry6|433|Chingling|yes|yes|Cave|21-22|all=15%|type1=psychic}}
{{catch/entry6|524|Roggenrola|yes|yes|Cave|21-22|all=Average|type1=rock}}
{{Catch/entry6|524|Roggenrola|yes|yes|Cave|21-22|all=20%|type1=rock}}
{{catch/entry6|577|Solosis|yes|yes|Cave|22-23|all=Average|type1=psychic}}
{{Catch/entry6|577|Solosis|yes|yes|Cave|22-23|all=20%|type1=psychic}}
{{catch/entry6|703|Carbink|yes|yes|Cave|23|all=Rare|type1=rock|type2=fairy}}
{{Catch/entry6|703|Carbink|yes|yes|Cave|23|all=10%|type1=rock|type2=fairy}}
{{catch/div|cave|Horde Encounter}}
{{Catch/div|cave|{{color2|000|Horde Encounter}}}}
{{catch/entry6|439|Mime Jr.|yes|yes|Horde Encounter|11|all=Common|type1=psychic|type2=fairy}}
{{Catch/entry6|439|Mime Jr.|yes|yes|Horde Encounter|11|all=60%|type1=psychic|type2=fairy}}
{{catch/entry6|524|Roggenrola|yes|yes|Horde Encounter|11|all=Average|type1=rock}}
{{Catch/entry6|524|Roggenrola|yes|yes|Horde Encounter|11|all=35%|type1=rock}}
{{catch/entry6|524|Roggenrola|yes|yes|Horde Encounter|11|all={{tt|Rare|4 will appear}}<br/><sup>with Carbink</sup>|type1=rock}}
{{Catch/entry6|524|Roggenrola|yes|yes|Horde Encounter|11|all={{tt|5%|4 will appear}}<br/><small>with Carbink</small>|type1=rock}}
{{catch/entry6|703|Carbink|yes|yes|Horde Encounter|11|all={{tt|Rare|Only 1 will appear}}<br/><sup>with Roggenrola</sup>|type1=rock|type2=fairy}}
{{Catch/entry6|703|Carbink|yes|yes|Horde Encounter|11|all={{tt|5%|Only 1 will appear}}<br/><small>with Roggenrola</small>|type1=rock|type2=fairy}}
{{Catch/div|cave|Drops from the ceiling}}
{{Catch/div|cave|Drops from the ceiling}}
{{catch/entry6|527|Woobat|yes|yes|Ceiling|21-23|all=Common|type1=psychic|type2=flying}}
{{Catch/entry6|527|Woobat|yes|yes|Ceiling|21-23|all=~80%|type1=psychic|type2=flying}}
{{catch/entry6|597|Ferroseed|yes|yes|Ceiling|21-23|all=Average|type1=grass|type2=steel}}
{{Catch/entry6|597|Ferroseed|yes|yes|Ceiling|21-23|all=~20%|type1=grass|type2=steel}}
{{catch/footer|cave}}
{{Catch/footer|cave}}


==Trainers==
==Trainers==
===1F===
{{trainerheader|cave}}
{{trainerheader|cave}}
{{trainerdiv|cave|1F}}
{{Trainerentry|VSBackpacker.png{{!}}150px|Backpacker|Lane|1,040|1|264|Linoone|♂|26|None|36=ヒサナオ|37=Hisanao}}
{{Trainerentry|VSBackpacker.png{{!}}150px|Backpacker|Lane|1,040|1|264|Linoone|♂|26|None|36=ヒサナオ|37=Hisanao}}
{{trainerdiv|cave}}
{{trainerdiv|cave}}
Line 59: Line 62:
{{trainerdiv|cave}}
{{trainerdiv|cave}}
{{Trainerentry|VSHiker.png{{!}}150px|Hiker|Dunstan|1,344|3|551|Sandile|♂|22|None|557|Dwebble|♂|23|None|660|Diggersby|♂|24|None|36=イワオ|37=Iwao}}
{{Trainerentry|VSHiker.png{{!}}150px|Hiker|Dunstan|1,344|3|551|Sandile|♂|22|None|557|Dwebble|♂|23|None|660|Diggersby|♂|24|None|36=イワオ|37=Iwao}}
{{trainerfooter|cave|6}}
{{trainerdiv|cave|B1F}}
 
===B1F===
{{trainerheader|cave}}
{{Trainerentry|VSTourist F B.png{{!}}150px|Tourist|Monami|1,872|1|030|Nidorina|♀|26|None|36=マナミ|37=Manami}}
{{Trainerentry|VSTourist F B.png{{!}}150px|Tourist|Monami|1,872|1|030|Nidorina|♀|26|None|36=マナミ|37=Manami}}
{{trainerdiv|cave}}
{{trainerdiv|cave}}
Line 84: Line 84:
! style="background:#{{Locationcolor/light|cave}}; {{roundytr|5px}}" | B2F
! style="background:#{{Locationcolor/light|cave}}; {{roundytr|5px}}" | B2F
|-
|-
! style="background:#{{x color}}" | {{color2|000|Pokémon X and Y|X}}
! style="background:#{{x color}}" | {{color2|FFF|Pokémon X and Y|X}}
| rowspan="2" | [[File:Reflection Cave 1F XY.png|200px]]
| rowspan="2" | [[File:Reflection Cave 1F XY.png|200px]]
| rowspan="2" | [[File:Reflection Cave B1F XY.png|200px]]
| rowspan="2" | [[File:Reflection Cave B1F XY.png|200px]]
Line 97: Line 97:
[[File:Reflection Cave anime.png|thumb|250px|Reflection Cave in the anime]]
[[File:Reflection Cave anime.png|thumb|250px|Reflection Cave in the anime]]
[[File:Mirror World Reflection Cave.png|thumb|250px|The Mirror World's Reflection Cave]]
[[File:Mirror World Reflection Cave.png|thumb|250px|The Mirror World's Reflection Cave]]
The Reflection Cave made an appearance in [[XY037]]. Like in the games, it is filled with many reflective crystals. While traveling through the cave, {{Ash}}'s mirror image suddenly seemed to come alive and grabbed {{AP|Pikachu}}, prompting Ash to follow. He soon found out that on the other side of the Reflection Cave's mirrors, there was a Mirror World, where he met mirror versions of himself and {{ashfr}}, all of whom possessed characteristics completely opposite to their real world counterparts: Ash was timid and easily shaken; Pikachu was sadistic; {{an|Serena}} was an arrogant and serious battler, who spoke in a {{wp|Kansai dialect}}; {{an|Clemont}} was a fit and fast runner, who relied on magic instead of science; {{an|Bonnie}} was proud of his big brother's achievements; and {{TRT}} were celebrated heroes of justice.
The Reflection Cave appeared in ''[[XY037|The Cave of Mirrors!]]''. Like in the games, it is filled with many reflective crystals. While traveling through the cave, {{Ash}}'s mirror image suddenly seemed to come alive and grabbed {{AP|Pikachu}}, prompting him to follow. He soon found out that on the other side of the Reflection Cave's mirrors, there was a [[Mirror World]], where he met mirror versions of himself and {{ashfr}}, all of whom possessed characteristics completely opposite to their real world counterparts: [[Mirror Ash]] was timid and easily shaken; Pikachu was mischievous and a roughneck; [[Mirror Serena]] was arrogant and a serious battler; [[Mirror Clemont]] was a fit and fast runner, who relied on magic instead of science; [[Mirror Bonnie]] was lady-like and proud of her big brother's achievements; and [[Mirror Team Rocket]] were celebrated heroes of justice.


The real Ash soon learned that after losing a {{pkmn|battle}} against Mirror World Serena, Mirror World Ash tearfully ran into the Mirror World's Reflection Cave, where he became separated with his Pikachu. After seeing the real Ash's Pikachu in a mirror, he reached out and grabbed it, believing it to be his own. After being reunited, Ash and Pikachu agreed to help find Pikachu's counterpart, which turned out to have been caught by Team Rocket, also having found their way into the Mirror World. As they began to attack the real Pikachu, both Ashes sent their {{AP|Hawlucha}} to battle the them, but the real Hawlucha soon became {{status|Confusion|confused}} by [[James's Inkay]]'s {{m|Psybeam}}, and was quickly [[recall]]ed before it started hurting its counterpart. Mirror World Ash's Hawlucha was quickly called back as well, being too cowardly and scared to fight [[Jessie's Pumpkaboo]] effectively. However, during the commotion, Mirror World Clemont sneaked behind the trio and freed the two Pikachu, who proceeded to send Team Rocket blasting off with a double {{m|Thunderbolt}}.
The real Ash soon learned that after losing a {{pkmn|battle}} against Mirror Serena, Mirror Ash tearfully ran into the Mirror World's Reflection Cave, where he became separated with his Pikachu. After seeing the real Ash's Pikachu in a mirror, he reached out and grabbed it, believing it to be his own. After being reunited, Ash and Pikachu agreed to help find Pikachu's counterpart, which turned out to have been caught by Team Rocket, also having found their way into the Mirror World. As they began to attack the real Pikachu, both Ashes sent their {{AP|Hawlucha}} to battle them, but the real Hawlucha soon became {{status|Confusion|confused}} by [[James's Inkay]]'s {{m|Psybeam}}, and was quickly [[recall]]ed before it started hurting its counterpart. Mirror Ash's Hawlucha was quickly called back as well, being too cowardly and scared to fight [[Jessie's Pumpkaboo]] effectively. However, during the commotion, Mirror Clemont sneaked behind the trio and freed the two Pikachu, who proceeded to send Team Rocket blasting off with a double {{m|Thunderbolt}}.


Afterwards, the real Ash managed to re-open the pathway between the real world and Mirror World, and barely managed to return back to his friends before the pathway was closed again, his friends and their Mirror World counterparts wished each other good luck on their journeys. Ash and his friends then exited the cave, deciding to find a [[Pokémon Center]] to spend their night in. The episode ended with the trio wandering the Mirror World forest before being found by their heroic counterparts.
Afterwards, the real Ash managed to re-open the portal between the real world and Mirror World, and barely managed to return back to his friends before the portal was closed again, his friends and their Mirror World counterparts wishing each other good luck on their journeys. Ash and his friends then exited the cave, deciding to find a [[Pokémon Center]] to spend their night in. The episode ended with the Team Rocket trio wandering in the Mirror World forest before being found by their heroic counterparts.


==In other languages==
==In other languages==
{{langtable|color={{locationcolor/light|cave}}|bordercolor={{locationcolor/dark|cave}}
{{langtable|color={{locationcolor/light|cave}}|bordercolor={{locationcolor/dark|cave}}
|zh_yue=鏡穴 ''{{tt|Gengyuht|Mirror Cave}}''
|zh_cmn=鏡穴 ''{{tt|Jìngxué|Mirror Cave}}'' {{tt|*|XY037 Anime (Taiwan)}}<br>現世的洞窟 ''{{tt|Xiànshì De Dòngkū|Cave of the Present World}}'' {{tt|*|XY037 Title (Taiwan)}}
|da=Spejlgrotten
|fi=Heijastusluola
|fr=Grotte Miroitante
|fr=Grotte Miroitante
|de=Spiegelhöhle
|de=Spiegelhöhle
|it=Grotta dei Riflessi
|it=Grotta dei Riflessi
|ko={{tt|비춤의동굴|Bichum-yi Donggul}} ''Reflection Cave''
|ko=비춤의동굴 ''{{tt|Bichum-ui Donggul|Reflection Cave}}''
|es=Cueva Reflejos}}
|no=Speilgrotten
|pl=Lustrzana Jaskinia
|ru=Пещерa Отражений ''Peshchera Otrazheniy''
|es=Cueva Reflejos
|sv=Reflektionsgrottan{{tt|*|episode}}<br>Spegel-grottan{{tt|*|title}}
}}


{{Kalos}}<br/>
{{Kalos}}<br/>
Line 122: Line 131:
[[it:Grotta dei Riflessi]]
[[it:Grotta dei Riflessi]]
[[ja:うつしみのどうくつ]]
[[ja:うつしみのどうくつ]]
[[zh:反映洞窟]]
[[zh:鏡穴]]

Revision as of 02:55, 27 October 2017

Reflection Cave 映し身の洞窟
Reflection Cave
"Wild Missingno. appeared!"
Reflection Cave 1F XY.png
Map description: The sheer faces of these rock walls reflect the images of people and Pokémon like nature's mirror.
Location: Route 11 and Shalour City
Region: Kalos
Generations: VI
Kalos Reflection Cave Map.png
Location of Reflection Cave in Kalos.
Pokémon world locations

Reflection Cave (Japanese: 映し身の洞窟 Reflection Cave) is a cave in western Kalos, connecting Route 11 and Shalour City.

Description

Many walls in the Reflection Cave are reflective like mirrors, thus explaining the origin of the cave's name. Due to these reflective surfaces, several Trainers facing the walls will be able to notice the player walking behind them and challenge them to a battle. The player can also use these surfaces to locate a hidden passageway on B2F.

Items

Item Location Games
Nest Ball Nest Ball 1F, at the end of the northernmost branch (north from the junction nearest the Route 11 entrance)  X  Y 
Revive Revive 1F, at the end of the thin path northeast from the junction nearest the Route 11 entrance  X  Y 
Moon Stone Moon Stone 1F, in the south, on top of the small hill south of Battle Girl Hedvig  X  Y 
Reveal Glass Reveal Glass 1F, from the Scientist just west of the Shalour City entrance, if the player has Tornadus, Thundurus, or Landorus in their party  X  Y 
Black Belt Black Belt B1F, on top of the hill in the middle of the floor, directly east from the southern entrance from 1F  X  Y 
TM Normal VI TM70 (Flash) B1F, gift from Tierno in the south  X  Y 
Escape Rope Escape Rope B1F, on the hill in the south, north of Black Belt Igor  X  Y 
Hyper Potion Hyper Potion B1F, in the northeast corner of the floor  X  Y 
Iron Iron B1F, in the northwest corner of the floor  X  Y 
Earth Plate Earth Plate B2F, in the northeast, north of the stairs from B1F  X  Y 
TM Steel VI TM74 (Gyro Ball) B2F, inside the passageway whose entrance is in the northwest of the floor  X  Y 
Alakazite Alakazite B2F, in the southwest of the floor, via the passageway whose entrance is in the northwest of the floor (post-game, between 8:00 and 8:59 PM; requires an upgraded Mega Ring)  X  Y 

Pokémon

Pokémon Games Location Levels Rate
Mr. Mime Mr. Mime
X Y
Cave Cave
22-23 20%
Wobbuffet Wobbuffet
X Y
Cave Cave
22 10%
Sableye Sableye
X Y
Cave Cave
22-23 5%
Chingling Chingling
X Y
Cave Cave
21-22 15%
Roggenrola Roggenrola
X Y
Cave Cave
21-22 20%
Solosis Solosis
X Y
Cave Cave
22-23 20%
Carbink Carbink
X Y
Cave Cave
23 10%
Horde Encounter
Mime Jr. Mime Jr.
X Y
Horde Encounter Horde Encounter
11 60%
Roggenrola Roggenrola
X Y
Horde Encounter Horde Encounter
11 35%
Roggenrola Roggenrola
X Y
Horde Encounter Horde Encounter
11 5%
with Carbink
Carbink Carbink
X Y
Horde Encounter Horde Encounter
11 5%
with Roggenrola
Drops from the ceiling
Woobat Woobat
X Y
Dropping from the ceiling Ceiling
21-23 ~80%
Ferroseed Ferroseed
X Y
Dropping from the ceiling Ceiling
21-23 ~20%
A colored background means that the Pokémon can be found in this location in the specified game. A white background with a colored letter means that the Pokémon cannot be found here.


Trainers

Trainer Pokémon
1F
Backpacker Lane
Backpacker Lane
ヒサナオ Hisanao
Reward: $1,040
Linoone Linoone Lv.26
No item
Battle Girl Hedvig
Battle Girl Hedvig
マコト Makoto
Reward: $1,248
Throh Throh Lv.25
No item
Hawlucha Hawlucha Lv.26
No item
Ace Trainer Monique
Ace Trainer Monique
アスカ Asuka
Reward: $2,500
Doduo Doduo Lv.24
No item
Granbull Granbull Lv.24
No item
Helioptile Helioptile Lv.25
No item
Hiker Dunstan
Hiker Dunstan
イワオ Iwao
Reward: $1,344
Sandile Sandile Lv.22
No item
Dwebble Dwebble Lv.23
No item
Diggersby Diggersby Lv.24
No item
B1F
Tourist Monami
Tourist Monami
マナミ Manami
Reward: $1,872
Nidorina Nidorina Lv.26
No item
Black Belt Igor
Black Belt Igor
マサタカ Masataka
Reward: $1,344
Sawk Sawk Lv.28
No item
Psychic Franz
Psychic Franz
レイジ Reiji
Reward: $1,344
Chimecho Chimecho Lv.24
No item
Golett Golett Lv.24
No item
Tourist Haruto
Tourist Haruto
ステファン Stefan
Reward: $1,872
Nidorino Nidorino Lv.26
No item
Honeymooners Yuu & Ami
Honeymooners Yuu & Ami
シンジ と アミ Shinji and Ami
Reward: $3,744
Combee Combee Lv.26
No item
Vespiquen Vespiquen Lv.26
No item
Ace Trainer Emil
Ace Trainer Emil
ナオト Naoto
Reward: $2,500
Absol Absol Lv.26
No item
Pinsir Pinsir Lv.25
No item


Layout

Game 1F B1F B2F
X Reflection Cave 1F XY.png Reflection Cave B1F XY.png Reflection Cave B2F XY.png
Y
 

In the anime

Reflection Cave in the anime
The Mirror World's Reflection Cave

The Reflection Cave appeared in The Cave of Mirrors!. Like in the games, it is filled with many reflective crystals. While traveling through the cave, Ash's mirror image suddenly seemed to come alive and grabbed Pikachu, prompting him to follow. He soon found out that on the other side of the Reflection Cave's mirrors, there was a Mirror World, where he met mirror versions of himself and his friends, all of whom possessed characteristics completely opposite to their real world counterparts: Mirror Ash was timid and easily shaken; Pikachu was mischievous and a roughneck; Mirror Serena was arrogant and a serious battler; Mirror Clemont was a fit and fast runner, who relied on magic instead of science; Mirror Bonnie was lady-like and proud of her big brother's achievements; and Mirror Team Rocket were celebrated heroes of justice.

The real Ash soon learned that after losing a battle against Mirror Serena, Mirror Ash tearfully ran into the Mirror World's Reflection Cave, where he became separated with his Pikachu. After seeing the real Ash's Pikachu in a mirror, he reached out and grabbed it, believing it to be his own. After being reunited, Ash and Pikachu agreed to help find Pikachu's counterpart, which turned out to have been caught by Team Rocket, also having found their way into the Mirror World. As they began to attack the real Pikachu, both Ashes sent their Hawlucha to battle them, but the real Hawlucha soon became confused by James's Inkay's Psybeam, and was quickly recalled before it started hurting its counterpart. Mirror Ash's Hawlucha was quickly called back as well, being too cowardly and scared to fight Jessie's Pumpkaboo effectively. However, during the commotion, Mirror Clemont sneaked behind the trio and freed the two Pikachu, who proceeded to send Team Rocket blasting off with a double Thunderbolt.

Afterwards, the real Ash managed to re-open the portal between the real world and Mirror World, and barely managed to return back to his friends before the portal was closed again, his friends and their Mirror World counterparts wishing each other good luck on their journeys. Ash and his friends then exited the cave, deciding to find a Pokémon Center to spend their night in. The episode ended with the Team Rocket trio wandering in the Mirror World forest before being found by their heroic counterparts.

In other languages

Language Title
Chinese Cantonese 鏡穴 Gengyuht
Mandarin 鏡穴 Jìngxué *
現世的洞窟 Xiànshì De Dòngkū *
Denmark Flag.png Danish Spejlgrotten
Finland Flag.png Finnish Heijastusluola
France Flag.png French Grotte Miroitante
Germany Flag.png German Spiegelhöhle
Italy Flag.png Italian Grotta dei Riflessi
South Korea Flag.png Korean 비춤의동굴 Bichum-ui Donggul
Norway Flag.png Norwegian Speilgrotten
Poland Flag.png Polish Lustrzana Jaskinia
Russia Flag.png Russian Пещерa Отражений Peshchera Otrazheniy
Spain Flag.png Spanish Cueva Reflejos
Sweden Flag.png Swedish Reflektionsgrottan*
Spegel-grottan*


Kalos
Bug Badge.png Cliff Badge.png Rumble Badge.png Plant Badge.png Voltage Badge.png Fairy Badge.png Psychic Badge.png Iceberg Badge.png
Settlements
Vaniville TownAquacorde Town‎Santalune CityLumiose CityCamphrier TownCyllage City
Ambrette TownGeosenge TownShalour CityCoumarine CityLaverre CityDendemille TownAnistar City
Couriway TownSnowbelle CityPokémon LeagueKiloude City‎
Routes
12345678910111213141516171819202122
Landmarks
Santalune ForestChamber of EmptinessParfum PalaceBattle ChateauBerry fieldsConnecting CaveGlittering CaveReflection Cave
Tower of MasteryAzure BaySea Spirit's DenKalos Power PlantPoké Ball FactoryLost HotelFrost CavernLysandre Labs
Team Flare Secret HQTerminus CavePokémon VillageVictory RoadBattle MaisonFriend SafariUnknown Dungeon


Project Routes logo.png This article is part of Project Routes, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on every route in the Pokémon world.