Difference between revisions of "Pokémon HeartGold & Pokémon SoulSilver: Super Music Collection"

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to: navigation, search
(Correct iTunes link, revise subtitle)
 
(45 intermediate revisions by 16 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{CDInfobox|
+
{{CDInfobox
name=Pokémon HeartGold & Pokémon SoulSilver: Super Music Collection |
+
|name=Pokémon HeartGold & Pokémon SoulSilver: Super Music Collection
subtitled=ニンテンドーDS ポケモン ハートゴールド&ソウルシルバー ミュージック・スーパーコンプリート |
+
|subtitled=ニンテンドーDS ポケモン ハートゴールド&ソウルシルバー ミュージック・スーパーコンプリート
image=CD HGSS.jpg |
+
|image=Pokémon HeartGold Pokémon SoulSilver Super Music Collection.png
image_size=250 |
+
|image_size=250
caption=CD cover art featuring {{p|Ho-Oh}} |
+
|caption=English CD front cover artwork, featuring {{p|Ho-Oh}} and {{p|Lugia}}
date=October 28, 2009 (Japan)<br>January 14th, 2014 (iTunes) |
+
|date='''Japan:'''<br/>October 28, 2009 (album)<br/>July 25, 2012 (iTunes)<ref name="iJP">[http://www.pocketmonsters.net/articles/1385/ Pokémon Game Soundtracks to be Released on iTunes - Pocketmonsters.Net]</ref><br/>'''International:'''<br/>January 14, 2014 (iTunes)
by=[[Media Factory]] |
+
|by=[[The Pokémon Company]]<br/>[[Pikachu Records]] ({{wp|Media Factory}})
catalogue_number=ZMCP-5243 |
+
|catalogue_number=ZMCP-5243
tracks=270 |
+
|tracks=270
colorscheme=HGSS}}
+
|colorscheme=HGSS}}
   
'''Nintendo DS Pokémon HeartGold & SoulSilver Music Super Complete''' (Japanese: '''ニンテンドーDS ポケモン ハートゴールド&ソウルシルバー ミュージック・スーパーコンプリート''') is the official soundtrack release for {{game|HeartGold and SoulSilver|s}}. It was released on October 28, 2009.
+
'''Pokémon HeartGold & Pokémon SoulSilver: Super Music Collection''' (Japanese: '''ニンテンドーDS ポケモン ハートゴールド&ソウルシルバー ミュージック・スーパーコンプリート''' ''Nintendo DS Pokémon HeartGold & SoulSilver Music Super Complete'') is the official soundtrack release for {{game|HeartGold and SoulSilver|s}}.
   
The set contains three discs and a 24-page booklet. The first disc focuses on the [[Johto]] portion of the game while the second disc mostly covers [[Kanto]] and the new areas. The third disc is entirely based on the [[GB Sounds]] feature, making it the closest there is to an official release of {{game|Gold and Silver|s}}'s soundtrack. The set also includes a booklet containing information, screenshots and official artwork from the games, a detailed track listing and a six-page interview with the game's music team.
+
In Japan, it was released on October 28, 2009 as an album and on July 25, 2012<ref name="iJP" /> in digital format on the [[iTunes Store]]. Overseas, it was released in digital format only on the iTunes Store in January 14, 2014.
   
 
==Tracklist==
 
==Tracklist==
The tracks found on the soundtrack only have Japanese titles. English titles listed below are unofficial translations.
+
{{incomplete|section|needs=Song duration for non-CD/iTunes tracks}}
Those Japanese titles, composer and arranger are confirmed from the official booklet of Japanese release "Nintendo DS Pokémon HeartGold & SoulSilver Music Super Complete".
 
 
 
===Disc 1===
 
===Disc 1===
{| class="wikitable"
+
{| class="roundy" style="background:#{{colorschemelight|HGSS}}; border:3px solid #{{colorschemedark|HGSS}}"
|-
+
! CD No.
!colspan="5"|Disc 1
+
! iTunes No.
|-
 
! No.
 
 
! Track Title (Japanese)
 
! Track Title (Japanese)
! Track Title (English Translation)
+
! Track Title (English)
 
! Composer
 
! Composer
 
! Arranger
 
! Arranger
|-
+
! Duration
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 1
 
| 1
 
| 1
 
| オープニングデモ
 
| オープニングデモ
| Opening Demo
+
| Opening Movie
 
| Junichi Masuda<br/>Go Ichinose<br/>Morikazu Aoki
 
| Junichi Masuda<br/>Go Ichinose<br/>Morikazu Aoki
 
| Junichi Masuda<br/>Go Ichinose<br/>Morikazu Aoki
 
| Junichi Masuda<br/>Go Ichinose<br/>Morikazu Aoki
|-
+
| 1:07
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 2
 
| 2
 
| 2
 
| タイトル
 
| タイトル
| Title
+
| Title Screen
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 1:18
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 3
 
| 3
 
| 3
 
| 冒険をはじめよう!
 
| 冒険をはじめよう!
| Let's Begin the Adventure!
+
| An Adventure Begins!
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Go Ichinose<br/>Shota Kageyama
 
| Go Ichinose<br/>Shota Kageyama
|-
+
| 0:28
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 4
 
| 4
 
| 4
 
| ワカバタウン
 
| ワカバタウン
Line 49: Line 49:
 
| Junichi Masuda<br/>Go Ichinose
 
| Junichi Masuda<br/>Go Ichinose
 
| Go Ichinose<br/>Shota Kageyama
 
| Go Ichinose<br/>Shota Kageyama
|-
+
| 1:11
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 5
 
| 5
 
| 5
 
| 連れて行く
 
| 連れて行く
| Taking You Along
+
| Hurry Along
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
|-
+
| 0:27
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 6
 
| 6
 
| 6
 
| コトネ
 
| コトネ
Line 61: Line 61:
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:40
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 7
 
| 7
 
| 7
 
| ウツギけんきゅうじょ
 
| ウツギけんきゅうじょ
| Elm Research Laboratory
+
| Elm Pokémon Lab
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
|-
+
| 0:49
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 8
 
| 8
 
| 8
 
| たいせつなどうぐをもらった!
 
| たいせつなどうぐをもらった!
| Key Item Received!
+
| Obtained a Key Item!
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:04
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 9
 
| 9
 
| 9
 
| 29ばんどうろ
 
| 29ばんどうろ
Line 79: Line 79:
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
|-
+
| 1:07
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 10
 
| 10
 
| 10
 
| 戦闘!野生ポケモン (ジョウト)
 
| 戦闘!野生ポケモン (ジョウト)
| Battle! Wild Pokémon (Johto)
+
| Battle! (Wild Pokémon—Johto Version)
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
|-
+
| 1:02
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 11
 
| 11
 
| 11
 
| 野生ポケモンに勝利!
 
| 野生ポケモンに勝利!
| Won Against the Wild Pokémon!
+
| Victory! (Wild Pokémon)
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:25
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 12
 
| 12
 
| 12
 
| レベルアップ!
 
| レベルアップ!
Line 97: Line 97:
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:04
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 13
 
| 13
 
| 13
 
| ヨシノシティ
 
| ヨシノシティ
Line 103: Line 103:
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
|-
+
| 1:00
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 14
 
| 14
 
| 14
 
| 連れて行く2
 
| 連れて行く2
| Taking You Along 2
+
| Hurry Along 2
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
|-
+
| 0:48
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 15
 
| 15
 
| 15
 
| ポケモンセンター
 
| ポケモンセンター
Line 115: Line 115:
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:45
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 16
 
| 16
 
| 16
 
| 回復
 
| 回復
| Recovery
+
| Pokémon Healed
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:05
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 17
 
| 17
 
| 17
 
| 視線!男の子1
 
| 視線!男の子1
| Glance! Boy 1
+
| Trainers' Eyes Meet (Boy 1)
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose<br/>Shota Kageyama
 
| Go Ichinose<br/>Shota Kageyama
|-
+
| 0:22
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 18
 
| 18
 
| 18
 
| 戦闘!トレーナー (ジョウト)
 
| 戦闘!トレーナー (ジョウト)
| Battle! Trainer (Johto)
+
| Battle! (Trainer Battle—Johto Version)
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
|-
+
| 2:15
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 19
 
| 19
 
| 19
 
| トレーナーに勝利!
 
| トレーナーに勝利!
| Won Against the Trainer!
+
| Victory! (Trainer Battle)
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:24
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 20
 
| 20
 
| 20
 
| 30ばんどうろ
 
| 30ばんどうろ
Line 145: Line 145:
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Go Ichinose<br/>Shota Kageyama
 
| Go Ichinose<br/>Shota Kageyama
|-
+
| 0:49
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 21
 
| 21
 
| 21
 
| 図鑑評価…だめだめ
 
| 図鑑評価…だめだめ
| Pokédex Assessment... No Good
+
| Pokédex Evaluation... No Good!
 
| Morikazu Aoki
 
| Morikazu Aoki
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:05
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 22
 
| 22
 
| 22
 
| キキョウシティ
 
| キキョウシティ
Line 157: Line 157:
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose<br/>Shota Kageyama
 
| Go Ichinose<br/>Shota Kageyama
|-
+
| 1:17
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 23
 
| 23
 
| 23
 
| マダツボミのとう
 
| マダツボミのとう
Line 163: Line 163:
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
|-
+
| 0:59
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 24
 
| 24
 
| 24
 
| 視線!坊主
 
| 視線!坊主
| Glance! Sage
+
| Trainers' Eyes Meet (Sage)
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:20
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 25
 
| 25
 
| 25
 
| フレンドリィショップ
 
| フレンドリィショップ
| Pokémart
+
| Poké Mart
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 1:03
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 26
 
| 26
 
| 26
 
| ポケモンのタマゴをもらった!
 
| ポケモンのタマゴをもらった!
Line 181: Line 181:
 
| Morikazu Aoki
 
| Morikazu Aoki
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:04
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 27
 
| 27
 
| 27
 
| まいこはん
 
| まいこはん
Line 187: Line 187:
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:31
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 28
 
| 28
 
| 28
 
| つながりのどうくつ
 
| つながりのどうくつ
Line 193: Line 193:
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
|-
+
| 1:15
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 29
 
| 29
 
| 29
 
| どうぐをひろった!
 
| どうぐをひろった!
Line 199: Line 199:
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:04
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 30
 
| 30
 
| 30
 
| アルフのいせき
 
| アルフのいせき
Line 205: Line 205:
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:55
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 31
 
| 31
 
| 31
 
| ラジオ「アンノーン」
 
| ラジオ「アンノーン」
| Radio "Unown"
+
| Pokégear Radio: Unown
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:26
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 32
 
| 32
 
| 32
 
| 図鑑評価…まだまだ
 
| 図鑑評価…まだまだ
| Pokédex Assessment... Getting There
+
| Pokédex Evaluation... You're on Your Way!
 
| Morikazu Aoki
 
| Morikazu Aoki
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:05
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 33
 
| 33
 
| 33
 
| ヒワダタウン
 
| ヒワダタウン
Line 223: Line 223:
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 1:03
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 34
 
| 34
 
| 34
 
| 視線!ロケット団
 
| 視線!ロケット団
| Glance! Team Rocket
+
| Trainers' Eyes Meet (Team Rocket)
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose<br/>Shota Kageyama
 
| Go Ichinose<br/>Shota Kageyama
|-
+
| 0:19
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 35
 
| 35
 
| 35
 
| 戦闘!ロケット団
 
| 戦闘!ロケット団
| Battle! Team Rocket
+
| Battle! (Team Rocket)
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 1:20
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 36
 
| 36
 
| 36
 
| 34ばんどうろ
 
| 34ばんどうろ
Line 241: Line 241:
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:51
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 37
 
| 37
 
| 37
 
| ライバル登場!
 
| ライバル登場!
| Enter the Rival!
+
| A Rival Appears!
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Go Ichinose<br/>Shota Kageyama
 
| Go Ichinose<br/>Shota Kageyama
|-
+
| 0:37
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 38
 
| 38
 
| 38
 
| 戦闘!ライバル
 
| 戦闘!ライバル
| Battle! Rival
+
| Battle! (Rival)
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
|-
+
| 1:21
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 39
 
| 39
 
| 39
 
| 進化
 
| 進化
Line 259: Line 259:
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:34
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 40
 
| 40
 
| 40
 
| 進化おめでとう!
 
| 進化おめでとう!
| Congratulations on Evolving!
+
| Congratulations! Your Pokémon Evolved!
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:07
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 41
 
| 41
 
| 41
 
| コガネシティ
 
| コガネシティ
Line 271: Line 271:
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:46
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 42
 
| 42
 
| 42
 
| ジム
 
| ジム
| Gym
+
| Pokémon Gym
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Go Ichinose<br/>Shota Kageyama
 
| Go Ichinose<br/>Shota Kageyama
|-
+
| 0:53
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 43
 
| 43
 
| 43
 
| 戦闘!ジムリーダー (ジョウト)
 
| 戦闘!ジムリーダー (ジョウト)
| Battle! Gym Leader (Johto)
+
| Battle! (Gym Leader—Johto Version)
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 1:22
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 44
 
| 44
 
| 44
 
| ジムリーダーに勝利!
 
| ジムリーダーに勝利!
| Won Against the Gym Leader!
+
| Victory! (Gym Leader)
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:48
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 45
 
| 45
 
| 45
 
| リーグバッジをもらった!
 
| リーグバッジをもらった!
| Received a League Badge!
+
| Received a Gym Badge!
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:08
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 46
 
| 46
 
| 46
 
| ラジオ「ポケモンチャンネル」
 
| ラジオ「ポケモンチャンネル」
| Radio "Pokémon Channel"
+
| Pokégear Radio: Pokémon Channel
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:10
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 47
 
| 47
 
| 47
 
| ラジオ「アオイのあいことば」
 
| ラジオ「アオイのあいことば」
| Radio "Buena's Password"
+
| Pokégear Radio: Buena's Password
 
| Morikazu Aoki
 
| Morikazu Aoki
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
|-
+
| 0:55
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 48
 
| 48
 
| 48
 
| わざマシンをもらった!
 
| わざマシンをもらった!
Line 313: Line 313:
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:06
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 49
 
| 49
 
| 49
 
| コガネゲームコーナー
 
| コガネゲームコーナー
Line 319: Line 319:
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 1:10
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 50
 
| 50
 
| 50
 
| スロット当たり!
 
| スロット当たり!
| A Win at Slots!
+
| You're a Winner!
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:24
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 51
 
| 51
 
| 51
 
| アクセサリーゲット
 
| アクセサリーゲット
| Got an Accessory
+
| Obtained an Accessory
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:04
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 52
 
| 52
 
| 52
 
| グローバルターミナル
 
| グローバルターミナル
Line 337: Line 337:
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
|-
+
| 1:25
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 53
 
| 53
 
| 53
 
| GTS
 
| GTS
| GTS
+
| Gts
 
| Go Ichinose<br/>Hitomi Sato
 
| Go Ichinose<br/>Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
|-
+
| 0:53
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 54
 
| 54
 
| 54
 
| 図鑑評価…がんばって!
 
| 図鑑評価…がんばって!
| Pokédex Assessment... Keep At It!
+
| Pokédex Evaluation... Keep at It!
 
| Morikazu Aoki
 
| Morikazu Aoki
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:06
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 55
 
| 55
 
| 55
 
| じてんしゃ
 
| じてんしゃ
Line 355: Line 355:
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:43
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 56
 
| 56
 
| 56
 
| 視線!女の子1
 
| 視線!女の子1
| Glance! Girl 1
+
| Trainers' Eyes Meet (Girl 1)
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:22
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 57
 
| 57
 
| 57
 
| ポケギアに登録!
 
| ポケギアに登録!
Line 367: Line 367:
 
| Morikazu Aoki
 
| Morikazu Aoki
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:06
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 58
 
| 58
 
| 58
 
| しぜんこうえん
 
| しぜんこうえん
Line 373: Line 373:
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
|-
+
| 2:02
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 59
 
| 59
 
| 59
 
| きのみゲット
 
| きのみゲット
| Got a Berry
+
| Obtained a Berry!
 
| Morikazu Aoki
 
| Morikazu Aoki
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:04
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 60
 
| 60
 
| 60
 
| エンジュシティ
 
| エンジュシティ
Line 385: Line 385:
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
|-
+
| 1:30
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 61
 
| 61
 
| 61
 
| かぶれんじょう
 
| かぶれんじょう
| Dance Theater
+
| Ecruteak Dance Theater
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:31
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 62
 
| 62
 
| 62
 
| やけたとう
 
| やけたとう
Line 397: Line 397:
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:53
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 63
 
| 63
 
| 63
 
| ミナキ
 
| ミナキ
Line 403: Line 403:
 
| Morikazu Aoki
 
| Morikazu Aoki
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:38
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 64
 
| 64
 
| 64
 
| ラジオ「オーキドはかせのポケモン講座」
 
| ラジオ「オーキドはかせのポケモン講座」
| Radio "Professor Oak's Pokémon Talk"
+
| Pokégear Radio: Professor Oak's Pokémon Talk
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:45
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 65
 
| 65
 
| 65
 
| 図鑑評価…なかなか
 
| 図鑑評価…なかなか
| Pokédex Assessment... Not Bad
+
| Pokédex Evaluation... Not Bad!
 
| Morikazu Aoki
 
| Morikazu Aoki
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:05
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 66
 
| 66
 
| 66
 
| 38ばんどうろ
 
| 38ばんどうろ
Line 421: Line 421:
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
|-
+
| 1:02
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 67
 
| 67
 
| 67
 
| ラジオ「ポケモンマーチ」
 
| ラジオ「ポケモンマーチ」
| Radio "Pokémon March"
+
| Pokégear Radio: Pokémon March
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:35
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 68
 
| 68
 
| 68
 
| 戦闘!ライコウ
 
| 戦闘!ライコウ
| Battle! Raikou
+
| Battle! (Raikou)
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 1:56
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 69
 
| 69
 
| 69
 
| アサギのとうだい
 
| アサギのとうだい
Line 439: Line 439:
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
|-
+
| 0:47
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 70
 
| 70
 
| 70
 
| なみのり
 
| なみのり
Line 445: Line 445:
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
|-
+
| 1:22
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 71
 
| 71
 
| 71
 
| タンバシティ
 
| タンバシティ
Line 451: Line 451:
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
|-
+
| 1:24
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 72
 
| 72
 
| 72
 
| ポケモンをあずかった!
 
| ポケモンをあずかった!
| Looked After a Pokémon!
+
| Received a Pokémon!
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:06
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 73
 
| 73
 
| 73
 
| 42ばんどうろ
 
| 42ばんどうろ
Line 463: Line 463:
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:54
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 74
 
| 74
 
| 74
 
| かいでんぱ
 
| かいでんぱ
| High-Frequency Sound Waves
+
| Radio Transmission
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:17
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 75
 
| 75
 
| 75
 
| ロケットだんアジト
 
| ロケットだんアジト
| Team Rocket Hideout
+
| Team Rocket HQ
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:54
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 76
 
| 76
 
| 76
 
| 視線!怪しい人1
 
| 視線!怪しい人1
| Glance! Suspicious Person 1
+
| Trainers' Eyes Meet (Suspicious Figure 1)
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
|-
+
| 0:29
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 77
 
| 77
 
| 77
 
| ライバル登場!2
 
| ライバル登場!2
| Enter the Rival! 2
+
| A Rival Appears! (Version 2)
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Go Ichinose<br/>Shota Kageyama
 
| Go Ichinose<br/>Shota Kageyama
|-
+
| 0:33
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 78
 
| 78
 
| 78
 
| ラジオとう占拠!
 
| ラジオとう占拠!
| Radio Tower Infiltrated!
+
| Radio Tower Occupied!
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:50
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 79
 
| 79
 
| 79
 
| こおりのぬけみち
 
| こおりのぬけみち
Line 499: Line 499:
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
|-
+
| 1:35
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 80
 
| 80
 
| 80
 
| わざわすれ
 
| わざわすれ
| Forgetting a Move
+
| Move Deleted
 
| Morikazu Aoki
 
| Morikazu Aoki
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:04
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 81
 
| 81
 
| 81
 
| りゅうのあな
 
| りゅうのあな
Line 511: Line 511:
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 1:09
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 82
 
| 82
 
| 82
 
| イブキ
 
| イブキ
Line 517: Line 517:
 
| Morikazu Aoki
 
| Morikazu Aoki
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:28
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 83
 
| 83
 
| 83
 
| 戦闘!エンテイ
 
| 戦闘!エンテイ
| Battle! Entei
+
| Battle! (Entei)
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 1:37
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 84
 
| 84
 
| 84
 
| スズのとう
 
| スズのとう
| Tin Tower
+
| Bell Tower
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 1:04
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 85
 
| 85
 
| 85
 
| 縁寿の舞
 
| 縁寿の舞
| Dance of Ecruteak
+
| The Dance of Ecruteak
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:36
  +
|- style="background:#fff"
  +
| 86
 
| 86
 
| 86
 
| ホウオウ光臨!
 
| ホウオウ光臨!
| Ho-Oh Visits!
+
| Ho-Oh Appears!
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
  +
| 0:22
 
|-
 
|-
| 87
+
| style="background:#fff; {{roundybl|5px}}" | 87
| 戦闘!ホウオウ
+
| style="background:#fff" | 87
| Battle! Ho-Oh
+
| style="background:#fff" | 戦闘!ホウオウ
| Go Ichinose
+
| style="background:#fff" | Battle! (Ho-Oh)
| Go Ichinose
+
| style="background:#fff" | Go Ichinose
  +
| style="background:#fff" | Go Ichinose
  +
| style="background:#fff; {{roundybr|5px}}" | 1:59
 
|}
 
|}
   
 
===Disc 2===
 
===Disc 2===
{| class="wikitable"
+
{| class="roundy" style="background:#{{colorschemelight|HGSS}}; border:3px solid #{{colorschemedark|HGSS}}"
|-
+
! CD No.
!colspan="5"|Disc 2
+
! iTunes No.
|-
 
! No.
 
 
! Track Title (Japanese)
 
! Track Title (Japanese)
! Track Title (English Translation)
+
! Track Title (English)
 
! Composer
 
! Composer
 
! Arranger
 
! Arranger
|-
+
! Duration
  +
|- style="background:#fff"
 
| 1
 
| 1
  +
| 88
 
| 26ばんどうろ
 
| 26ばんどうろ
 
| Route 26
 
| Route 26
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:46
  +
|- style="background:#fff"
 
| 2
 
| 2
  +
| 89
 
| こうそくせん
 
| こうそくせん
| High Speed Vessel
+
| S.S. Aqua
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Takuto Kitsuta
 
| Takuto Kitsuta
|-
+
| 1:15
  +
|- style="background:#fff"
 
| 3
 
| 3
  +
| 90
 
| クチバシティ
 
| クチバシティ
 
| Vermilion City
 
| Vermilion City
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Takuto Kitsuta
 
| Takuto Kitsuta
|-
+
| 1:01
  +
|- style="background:#fff"
 
| 4
 
| 4
  +
| 91
 
| 戦闘!ジムリーダー (カントー)
 
| 戦闘!ジムリーダー (カントー)
| Battle! Gym Leader (Kanto)
+
| Battle! (Gym Leader—Kanto Version)
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
|-
+
| 1:33
  +
|- style="background:#fff"
 
| 5
 
| 5
  +
| 92
 
| シオンタウン
 
| シオンタウン
 
| Lavender Town
 
| Lavender Town
 
| Junichi Masuda<br/>Go Ichinose
 
| Junichi Masuda<br/>Go Ichinose
 
| Takuto Kitsuta
 
| Takuto Kitsuta
|-
+
| 1:07
  +
|- style="background:#fff"
 
| 6
 
| 6
  +
| 93
 
| イワヤマトンネル
 
| イワヤマトンネル
 
| Rock Tunnel
 
| Rock Tunnel
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Takuto Kitsuta
 
| Takuto Kitsuta
|-
+
| 1:55
  +
|- style="background:#fff"
 
| 7
 
| 7
  +
| 94
 
| 戦闘!野生ポケモン (カントー)
 
| 戦闘!野生ポケモン (カントー)
| Battle! Wild Pokémon (Kanto)
+
| Battle! (Wild Pokémon—Kanto Version)
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 1:16
  +
|- style="background:#fff"
 
| 8
 
| 8
  +
| 95
 
| 図鑑評価…あといっぽ!
 
| 図鑑評価…あといっぽ!
| Pokédex Assessment... Just a Little More!
+
| Pokémon Evaluation... Just a Little More!
 
| Morikazu Aoki
 
| Morikazu Aoki
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:06
  +
|- style="background:#fff"
 
| 9
 
| 9
  +
| 96
 
| ハナダシティ
 
| ハナダシティ
 
| Cerulean City
 
| Cerulean City
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Takuto Kitsuta
 
| Takuto Kitsuta
|-
+
| 0:43
  +
|- style="background:#fff"
 
| 10
 
| 10
  +
| 97
 
| 24ばんどうろ
 
| 24ばんどうろ
 
| Route 24
 
| Route 24
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Takuto Kitsuta
 
| Takuto Kitsuta
|-
+
| 0:42
  +
|- style="background:#fff"
 
| 11
 
| 11
  +
| 98
 
| リニア
 
| リニア
 
| Magnet Train
 
| Magnet Train
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:09
  +
|- style="background:#fff"
 
| 12
 
| 12
  +
| 99
 
| ラジオ「ポケモンこもりうた」
 
| ラジオ「ポケモンこもりうた」
| Radio "Pokémon Lullaby"
+
| Pokégear Radio: Pokémon Lullaby
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:44
  +
|- style="background:#fff"
 
| 13
 
| 13
  +
| 100
 
| 戦闘!スイクン
 
| 戦闘!スイクン
| Battle! Suicune
+
| Battle! (Suicune)
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 1:57
  +
|- style="background:#fff"
 
| 14
 
| 14
  +
| 101
 
| タマムシシティ
 
| タマムシシティ
 
| Celadon City
 
| Celadon City
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Takuto Kitsuta
 
| Takuto Kitsuta
|-
+
| 0:44
  +
|- style="background:#fff"
 
| 15
 
| 15
  +
| 102
 
| ヒビキ
 
| ヒビキ
 
| Ethan
 
| Ethan
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:40
  +
|- style="background:#fff"
 
| 16
 
| 16
  +
| 103
 
| 11ばんどうろ
 
| 11ばんどうろ
 
| Route 11
 
| Route 11
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Takuto Kitsuta
 
| Takuto Kitsuta
|-
+
| 0:50
  +
|- style="background:#fff"
 
| 17
 
| 17
  +
| 104
 
| ラジオ「ポケモンのふえ」
 
| ラジオ「ポケモンのふえ」
| Radio "Poké Flute"
+
| Pokégear Radio: Poké Flute
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:42
  +
|- style="background:#fff"
 
| 18
 
| 18
  +
| 105
 
| トキワのもり
 
| トキワのもり
 
| Viridian Forest
 
| Viridian Forest
 
| Junichi Masuda<br/>Go Ichinose
 
| Junichi Masuda<br/>Go Ichinose
 
| Takuto Kitsuta
 
| Takuto Kitsuta
|-
+
| 1:15
  +
|- style="background:#fff"
 
| 19
 
| 19
  +
| 106
 
| 視線!男の子2
 
| 視線!男の子2
| Glance! Boy 2
+
| Trainers' Eyes Meet (Boy 2)
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:22
  +
|- style="background:#fff"
 
| 20
 
| 20
  +
| 107
 
| ニビシティ
 
| ニビシティ
 
| Pewter City
 
| Pewter City
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Takuto Kitsuta
 
| Takuto Kitsuta
|-
+
| 1:21
  +
|- style="background:#fff"
 
| 21
 
| 21
  +
| 108
 
| 3ばんどうろ
 
| 3ばんどうろ
 
| Route 3
 
| Route 3
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Takuto Kitsuta
 
| Takuto Kitsuta
|-
+
| 0:49
  +
|- style="background:#fff"
 
| 22
 
| 22
  +
| 109
 
| 視線!怪しい人2
 
| 視線!怪しい人2
| Glance! Suspicious Person 2
+
| Trainers' Eyes Meet (Suspicious Figure 2)
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:21
  +
|- style="background:#fff"
 
| 23
 
| 23
  +
| 110
 
| おつきみやま
 
| おつきみやま
 
| Mt. Moon
 
| Mt. Moon
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:24
  +
|- style="background:#fff"
 
| 24
 
| 24
  +
| 111
 
| 1ばんどうろ
 
| 1ばんどうろ
 
| Route 1
 
| Route 1
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Takuto Kitsuta
 
| Takuto Kitsuta
|-
+
| 0:48
  +
|- style="background:#fff"
 
| 25
 
| 25
  +
| 112
 
| マサラタウン
 
| マサラタウン
 
| Pallet Town
 
| Pallet Town
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Takuto Kitsuta
 
| Takuto Kitsuta
|-
+
| 1:01
  +
|- style="background:#fff"
 
| 26
 
| 26
  +
| 113
 
| オーキドはかせ
 
| オーキドはかせ
 
| Professor Oak
 
| Professor Oak
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:59
  +
|- style="background:#fff"
 
| 27
 
| 27
  +
| 114
 
| 図鑑評価…かんぺき!
 
| 図鑑評価…かんぺき!
| Pokédex Assessment... Complete!
+
| Pokédex Evaluation... Complete!
 
| Morikazu Aoki
 
| Morikazu Aoki
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:09
  +
|- style="background:#fff"
 
| 28
 
| 28
  +
| 115
 
| 視線!女の子2
 
| 視線!女の子2
| Glance! Girl 2
+
| Trainers' Eyes Meet (Girl 2)
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:18
  +
|- style="background:#fff"
 
| 29
 
| 29
  +
| 116
 
| 戦闘!トレーナー (カントー)
 
| 戦闘!トレーナー (カントー)
| Battle! Trainer (Kanto)
+
| Battle! (Trainer Battle—kanto Version)
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
|-
+
| 1:45
  +
|- style="background:#fff"
 
| 30
 
| 30
  +
| 117
 
| グレンじま
 
| グレンじま
 
| Cinnabar Island
 
| Cinnabar Island
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
|-
+
| 0:52
  +
|- style="background:#fff"
 
| 31
 
| 31
  +
| 118
 
| 47ばんどうろ
 
| 47ばんどうろ
 
| Route 47
 
| Route 47
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
|-
+
| 1:19
  +
|- style="background:#fff"
 
| 32
 
| 32
  +
| 119
 
| サファリゾーンゲート
 
| サファリゾーンゲート
 
| Safari Zone Gate
 
| Safari Zone Gate
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
|-
+
| 0:59
  +
|- style="background:#fff"
 
| 33
 
| 33
  +
| 120
 
| サファリゾーン
 
| サファリゾーン
 
| Safari Zone
 
| Safari Zone
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
|-
+
| 1:16
  +
|- style="background:#fff"
 
| 34
 
| 34
  +
| 121
 
| ラジオ「バラエティチャンネル」
 
| ラジオ「バラエティチャンネル」
| Radio "Variety Channel"
+
| Pokégear Radio: Variety Channel
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:46
  +
|- style="background:#fff"
 
| 35
 
| 35
  +
| 122
 
| むしとりたいかい始まる!
 
| むしとりたいかい始まる!
| Bug-Catching Contest Begins!
+
| The Bug-Catching Contest Begins!
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:22
  +
|- style="background:#fff"
 
| 36
 
| 36
  +
| 123
 
| むしとりたいかい
 
| むしとりたいかい
| Bug-Catching Contest
+
| The Bug-Catching Contest
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:38
  +
|- style="background:#fff"
 
| 37
 
| 37
  +
| 124
 
| むしとりたいかいで3位!
 
| むしとりたいかいで3位!
| 3rd Place in the Bug-Catching Contest!
+
| Bug-Catching Contest: Third Place
 
| Morikazu Aoki
 
| Morikazu Aoki
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:04
  +
|- style="background:#fff"
 
| 38
 
| 38
  +
| 125
 
| むしとりたいかいで2位!
 
| むしとりたいかいで2位!
| 2nd Place in the Bug-Catching Contest!
+
| Bug-Catching Contest: Second Place
 
| Morikazu Aoki
 
| Morikazu Aoki
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:05
  +
|- style="background:#fff"
 
| 39
 
| 39
  +
| 126
 
| むしとりたいかいで優勝!
 
| むしとりたいかいで優勝!
| Winner of the Bug-Catching Contest!
+
| Bug-Catching Contest: Winner
 
| Morikazu Aoki
 
| Morikazu Aoki
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:07
  +
|- style="background:#fff"
 
| 40
 
| 40
  +
| 127
 
| ポケスロン・会場
 
| ポケスロン・会場
| Pokéathlon: Assembly Hall
+
| Pokéathlon: In the Pokéathlon Dome
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:31
  +
|- style="background:#fff"
 
| 41
 
| 41
  +
| 128
 
| ポケスロン・ジャージに着替えた!
 
| ポケスロン・ジャージに着替えた!
| Pokéathlon: Changed into the Jersey!
+
| Pokéathlon: Getting Changed
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:04
  +
|- style="background:#fff"
 
| 42
 
| 42
  +
| 129
 
| ポケスロン・開会式
 
| ポケスロン・開会式
 
| Pokéathlon: Opening Ceremony
 
| Pokéathlon: Opening Ceremony
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:24
  +
|- style="background:#fff"
 
| 43
 
| 43
  +
| 130
 
| ポケスロン・競技開始!
 
| ポケスロン・競技開始!
| Pokéathlon: Match Begins!
+
| Pokéathlon: An Event Begins!
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:30
  +
|- style="background:#fff"
 
| 44
 
| 44
  +
| 131
 
| ポケスロン・競技中!
 
| ポケスロン・競技中!
| Pokéathlon: Match!
+
| Pokéathlon: Event Time!
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:59
  +
|- style="background:#fff"
 
| 45
 
| 45
  +
| 132
 
| ポケスロン・現在1位!
 
| ポケスロン・現在1位!
| Pokéathlon: Currently 1st Place!
+
| Pokéathlon: In First Place!
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:04
  +
|- style="background:#fff"
 
| 46
 
| 46
  +
| 133
 
| ポケスロン・決勝戦!
 
| ポケスロン・決勝戦!
 
| Pokéathlon: Finals!
 
| Pokéathlon: Finals!
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 1:16
  +
|- style="background:#fff"
 
| 47
 
| 47
  +
| 134
 
| ポケスロン・結果発表
 
| ポケスロン・結果発表
| Pokéathlon: Announcement of Results
+
| Pokéathlon: Results Announcement
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:35
  +
|- style="background:#fff"
 
| 48
 
| 48
  +
| 135
 
| ポケスロン・表彰式
 
| ポケスロン・表彰式
| Pokéathlon: Awards Ceremony
+
| Pokéathlon: Medal Ceremony
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:55
  +
|- style="background:#fff"
 
| 49
 
| 49
  +
| 136
 
| ポケスロンで優勝!
 
| ポケスロンで優勝!
| Won the Pokéathlon!
+
| Pokéathlon Winner!
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:33
  +
|- style="background:#fff"
 
| 50
 
| 50
  +
| 137
 
| ふしぎなおくりもの
 
| ふしぎなおくりもの
 
| Mystery Gift
 
| Mystery Gift
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
|-
+
| 0:32
  +
|- style="background:#fff"
 
| 51
 
| 51
  +
| 138
 
| バトルタワーうけつけ
 
| バトルタワーうけつけ
 
| Battle Tower Reception Desk
 
| Battle Tower Reception Desk
 
| Morikazu Aoki
 
| Morikazu Aoki
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:43
  +
|- style="background:#fff"
 
| 52
 
| 52
  +
| 139
 
| バトルタワー (ジョウト)
 
| バトルタワー (ジョウト)
 
| Battle Tower (Johto)
 
| Battle Tower (Johto)
 
| Morikazu Aoki
 
| Morikazu Aoki
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 1:23
  +
|- style="background:#fff"
 
| 53
 
| 53
  +
| 140
 
| バトルポイントをもらった!
 
| バトルポイントをもらった!
 
| Received Battle Points!
 
| Received Battle Points!
 
| Satoshi Nohara
 
| Satoshi Nohara
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:06
  +
|- style="background:#fff"
 
| 54
 
| 54
  +
| 141
 
| バトルファクトリー
 
| バトルファクトリー
 
| Battle Factory
 
| Battle Factory
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
|-
+
| 1:34
  +
|- style="background:#fff"
 
| 55
 
| 55
  +
| 142
 
| バトルステージ
 
| バトルステージ
 
| Battle Hall
 
| Battle Hall
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
|-
+
| 1:38
  +
|- style="background:#fff"
 
| 56
 
| 56
  +
| 143
 
| バトルルーレット
 
| バトルルーレット
 
| Battle Arcade
 
| Battle Arcade
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
|-
+
| 1:40
  +
|- style="background:#fff"
 
| 57
 
| 57
  +
| 144
 
| バトルルーレットでBPをもらった!
 
| バトルルーレットでBPをもらった!
| Received BP at the Battle Arcade!
+
| Received Battle Points in the Battle Arcade!
 
| Satoshi Nohara
 
| Satoshi Nohara
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:05
  +
|- style="background:#fff"
 
| 58
 
| 58
  +
| 145
 
| バトルキャッスル
 
| バトルキャッスル
 
| Battle Castle
 
| Battle Castle
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
|-
+
| 2:04
  +
|- style="background:#fff"
 
| 59
 
| 59
  +
| 146
 
| キャッスルポイントをもらった!
 
| キャッスルポイントをもらった!
 
| Received Castle Points!
 
| Received Castle Points!
 
| Satoshi Nohara
 
| Satoshi Nohara
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:05
  +
|- style="background:#fff"
 
| 60
 
| 60
  +
| 147
 
| 戦闘!フロンティアブレーン
 
| 戦闘!フロンティアブレーン
| Battle! Frontier Brain
+
| Battle! (Frontier Brain)
 
| Go Ichinose<br/>Hitomi Sato
 
| Go Ichinose<br/>Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
|-
+
| 1:41
  +
|- style="background:#fff"
 
| 61
 
| 61
  +
| 148
 
| フロンティアブレーンに勝利!
 
| フロンティアブレーンに勝利!
| Won Against the Frontier Brain!
+
| Victory! (Frontier Brain)
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
|-
+
| 0:33
  +
|- style="background:#fff"
 
| 62
 
| 62
  +
| 149
 
| ラジオ「トレーナーチャンネル」
 
| ラジオ「トレーナーチャンネル」
| Radio "Trainer Channel"
+
| Pokégear Radio: Trainer Channel
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:53
  +
|- style="background:#fff"
 
| 63
 
| 63
  +
| 150
 
| ぐるぐるこうかん
 
| ぐるぐるこうかん
 
| Spin Trade
 
| Spin Trade
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
|-
+
| 0:30
  +
|- style="background:#fff"
 
| 64
 
| 64
  +
| 151
 
| Wi-Fi通信
 
| Wi-Fi通信
| Wi-Fi Communication
+
| Nintendo Wi-Fi Connection
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
|-
+
| 0:25
  +
|- style="background:#fff"
 
| 65
 
| 65
  +
| 152
 
| Wi-Fiひろば
 
| Wi-Fiひろば
 
| Wi-Fi Plaza
 
| Wi-Fi Plaza
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
|-
+
| 1:28
  +
|- style="background:#fff"
 
| 66
 
| 66
  +
| 153
 
| Wi-Fiひろば・ひろばゲーム
 
| Wi-Fiひろば・ひろばゲーム
| Wi-Fi Plaza: Plaza Game
+
| Wi-Fi Plaza: Plaza Games
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
|-
+
| 0:33
  +
|- style="background:#fff"
 
| 67
 
| 67
  +
| 154
 
| どんどんソーナンスをクリア!
 
| どんどんソーナンスをクリア!
 
| Cleared Wobbuffet Pop!
 
| Cleared Wobbuffet Pop!
 
| Satoshi Nohara
 
| Satoshi Nohara
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:08
  +
|- style="background:#fff"
 
| 68
 
| 68
  +
| 155
 
| Wi-Fiひろば・パレード
 
| Wi-Fiひろば・パレード
 
| Wi-Fi Plaza: Parade
 
| Wi-Fi Plaza: Parade
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
|-
+
| 1:05
  +
|- style="background:#fff"
 
| 69
 
| 69
  +
| 156
 
| ラジオ「101ばんどうろ」
 
| ラジオ「101ばんどうろ」
| Radio "Route 101"
+
| Pokégear Radio: Route 101
 
| Morikazu Aoki
 
| Morikazu Aoki
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:46
  +
|- style="background:#fff"
 
| 70
 
| 70
  +
| 157
 
| ラジオ「201ばんどうろ」
 
| ラジオ「201ばんどうろ」
| Radio "Route 201"
+
| Pokégear Radio: Route 201
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
|-
+
| 0:41
  +
|- style="background:#fff"
 
| 71
 
| 71
  +
| 158
 
| ポケウォーカー
 
| ポケウォーカー
 
| Pokéwalker
 
| Pokéwalker
 
| Junichi Masuda<br/>Shota Kageyama
 
| Junichi Masuda<br/>Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:49
  +
|- style="background:#fff"
 
| 72
 
| 72
  +
| 159
 
| ギザみみピチュー登場!
 
| ギザみみピチュー登場!
| Enter Spiky-eared Pichu!
+
| Spiky-Eared Pichu Appears!
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:36
  +
|- style="background:#fff"
 
| 73
 
| 73
  +
| 160
 
| 視線!まいこはん
 
| 視線!まいこはん
| Glance! Kimono Girl
+
| Trainers' Eyes Meet (Kimono Girl)
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:30
  +
|- style="background:#fff"
 
| 74
 
| 74
  +
| 161
 
| ルギア出現!
 
| ルギア出現!
| Lugia Arrives!
+
| Lugia Appears!
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:35
  +
|- style="background:#fff"
 
| 75
 
| 75
  +
| 162
 
| 戦闘!ルギア
 
| 戦闘!ルギア
| Battle! Lugia
+
| Battle! (Lugia)
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
|-
+
| 1:21
  +
|- style="background:#fff"
 
| 76
 
| 76
  +
| 163
 
| チャンピオンロード
 
| チャンピオンロード
 
| Victory Road
 
| Victory Road
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:56
  +
|- style="background:#fff"
 
| 77
 
| 77
  +
| 164
 
| ポケモンリーグ
 
| ポケモンリーグ
| Pokémon League
+
| The Pokémon League
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
|-
+
| 0:58
  +
|- style="background:#fff"
 
| 78
 
| 78
  +
| 165
 
| 戦闘!チャンピオン
 
| 戦闘!チャンピオン
| Battle! Champion
+
| Battle! (Champion)
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 1:19
  +
|- style="background:#fff"
 
| 79
 
| 79
  +
| 166
 
| 殿堂入り
 
| 殿堂入り
| Entering the Hall of Fame
+
| The Hall of Fame
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 0:40
  +
|- style="background:#fff"
 
| 80
 
| 80
  +
| 167
 
| エンディング
 
| エンディング
| Ending
+
| Ending Theme
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
|-
+
| 2:56
  +
|- style="background:#fff"
 
| 81
 
| 81
  +
| 168
 
| THE END
 
| THE END
| THE END
+
| The End
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
|-
+
| 0:48
  +
|- style="background:#fff"
 
| 82
 
| 82
  +
| 169
 
| 戦闘!超古代ポケモン
 
| 戦闘!超古代ポケモン
| Battle! Super-Ancient Pokémon
+
| Battle! (Super-Ancient Pokémon)
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
|-
+
| 1:01
  +
|- style="background:#fff"
 
| 83
 
| 83
  +
| 170
 
| シント遺跡
 
| シント遺跡
 
| Sinjoh Ruins
 
| Sinjoh Ruins
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
  +
| 1:40
 
|-
 
|-
| 84
+
| style="background:#fff; {{roundybl|5px}}" | 84
| アルセウス
+
| style="background:#fff" | 171
| Arceus
+
| style="background:#fff" | アルセウス
| Junichi Masuda
+
| style="background:#fff" | Arceus
| Junichi Masuda
+
| style="background:#fff" | Junichi Masuda
  +
| style="background:#fff" | Junichi Masuda
  +
| style="background:#fff; {{roundybr|5px}}" | 1:20
 
|}
 
|}
   
 
===Disc 3===
 
===Disc 3===
The tracks with remark "Not G/S/C" mean the tracks are new from [[Pokémon HeartGold & SoulSilver]]. They were not in the original [[Pokémon Gold and Silver]] and [[Pokémon Crystal]]. They are just 8-bit remixes in [[GB Sounds]] features.
+
Tracks 190, 205, 236-237, 252-255, and 257-263 are additions in {{game|HeartGold and SoulSilver|s}} and not old-style rearrangements of tracks present in the original {{game|Gold and Silver|s}} and {{game|Crystal}}.
   
{| class="wikitable"
+
Tracks 172 and 173 cannot be heard during the game's opening or title screen since the [[GB Sounds]] does not work until it is activated during gameplay. The only way to play these and other old-style tracks in-game is by listening to the ''Pokémon Past Archive'' of the [[Pokémon Music Channel]] on {{DL|Days of the week|Sunday}}s.
|-
+
!colspan="6"|Disc 3
+
{| class="roundy" style="background:#{{colorschemelight|HGSS}}; border:3px solid #{{colorschemedark|HGSS}}"
|-
+
! CD No.
! No.
+
! iTunes No.
 
! Track Title (Japanese)
 
! Track Title (Japanese)
! Track Title (English Translation)
+
! Track Title (English)
 
! Composer
 
! Composer
 
! Arranger
 
! Arranger
! Remark
+
! Duration
|-
+
|- style="background:#fff"
| 1
+
| rowspan="3" | 1
  +
| rowspan="3" | 172
 
| オープニング
 
| オープニング
| Opening
+
| Opening Movie (Pokémon Gold & Pokémon Silver)
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
| rowspan="3" | 0:44
|-
+
|- style="background:#fff"
|
 
 
| ~オープニングデモ
 
| ~オープニングデモ
 
| ~Opening Demo
 
| ~Opening Demo
 
| Junichi Masuda<br/>Go Ichinose
 
| Junichi Masuda<br/>Go Ichinose
 
| Junichi Masuda<br/>Go Ichinose
 
| Junichi Masuda<br/>Go Ichinose
|
+
|- style="background:#fff"
|-
 
|
 
 
| ~オープニングデモ2
 
| ~オープニングデモ2
 
| ~Opening Demo 2
 
| ~Opening Demo 2
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
|
+
|- style="background:#fff"
|-
 
 
| 2
 
| 2
  +
| 173
 
| タイトル
 
| タイトル
| Title
+
| Title Screen (Pokémon Gold & Pokémon Silver)
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
|
+
| 1:26
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 3
 
| 3
  +
| 174
 
| ワカバタウン
 
| ワカバタウン
 
| New Bark Town
 
| New Bark Town
 
| Junichi Masuda<br/>Go Ichinose
 
| Junichi Masuda<br/>Go Ichinose
 
| Junichi Masuda<br/>Go Ichinose
 
| Junichi Masuda<br/>Go Ichinose
|
+
| 0:44
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 4
 
| 4
  +
| 175
 
| 連れて行く
 
| 連れて行く
| TAking You Along
+
| Hurry Along
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda<br/>Go Ichinose
 
| Junichi Masuda<br/>Go Ichinose
|
+
| 0:14
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 5
 
| 5
  +
| 176
 
| ウツギけんきゅうじょ
 
| ウツギけんきゅうじょ
| Elm Research Laboratory
+
| Elm Pokémon Lab
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
|
+
| 0:45
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 6
 
| 6
  +
| 177
 
| 29ばんどうろ
 
| 29ばんどうろ
 
| Route 29
 
| Route 29
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
|
+
| 0:37
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 7
 
| 7
  +
| 178
 
| 戦闘!野生ポケモン (ジョウト)
 
| 戦闘!野生ポケモン (ジョウト)
| Battle! Wild Pokémon (Johto)
+
| Battle! (Wild Pokémon—Johto Version)
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
|
+
| 0:55
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 8
 
| 8
  +
| 179
 
| 野生ポケモンに勝利!
 
| 野生ポケモンに勝利!
| Won Against the Wild Pokémon!
+
| Victory! (Wild Pokémon)
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Morikazu Aoki
 
| Morikazu Aoki
|
+
| 0:21
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 9
 
| 9
  +
| 180
 
| ヨシノシティ
 
| ヨシノシティ
 
| Cherrygrove City
 
| Cherrygrove City
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
|
+
| 0:31
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 10
 
| 10
  +
| 181
 
| 連れて行く2
 
| 連れて行く2
| Taking You Along 2
+
| Hurry Along 2
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
|
+
| 0:31
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 11
 
| 11
  +
| 182
 
| ポケモンセンター
 
| ポケモンセンター
 
| Pokémon Center
 
| Pokémon Center
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
|
+
| 0:36
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 12
 
| 12
  +
| 183
 
| 視線!男の子1
 
| 視線!男の子1
| Glance! Boy 1
+
| Trainers' Eyes Meet (Boy 1)
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
|
+
| 0:10
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 13
 
| 13
  +
| 184
 
| 戦闘!トレーナー (ジョウト)
 
| 戦闘!トレーナー (ジョウト)
| Battle! Trainer (Johto)
+
| Battle! (Trainer Battle—Johto Version)
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
|
+
| 1:57
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 14
 
| 14
  +
| 185
 
| トレーナーに勝利!
 
| トレーナーに勝利!
| Won Against the Trainer!
+
| Victory! (Trainer Battle)
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Morikazu Aoki
 
| Morikazu Aoki
|
+
| 0:20
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 15
 
| 15
  +
| 186
 
| 30ばんどうろ
 
| 30ばんどうろ
 
| Route 30
 
| Route 30
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
|
+
| 0:39
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 16
 
| 16
  +
| 187
 
| キキョウシティ
 
| キキョウシティ
 
| Violet City
 
| Violet City
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
|
+
| 0:49
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 17
 
| 17
  +
| 188
 
| マダツボミのとう
 
| マダツボミのとう
 
| Sprout Tower
 
| Sprout Tower
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
|
+
| 0:31
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 18
 
| 18
  +
| 189
 
| 視線!坊主
 
| 視線!坊主
| Glance! Sage
+
| Trainers' Eyes Meet (Sage)
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
|
+
| 0:19
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 19
 
| 19
  +
| 190
 
| フレンドリィショップ
 
| フレンドリィショップ
| Pokémart
+
| Poké Mart
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Takuto Kitsuta
 
| Takuto Kitsuta
| Not G/S/C
+
| 0:59
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 20
 
| 20
  +
| 191
 
| つながりのどうくつ
 
| つながりのどうくつ
 
| Union Cave
 
| Union Cave
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
|
+
| 1:03
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 21
 
| 21
  +
| 192
 
| アルフのいせき
 
| アルフのいせき
 
| Ruins of Alph
 
| Ruins of Alph
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
|
+
| 0:18
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 22
 
| 22
  +
| 193
 
| ヒワダタウン
 
| ヒワダタウン
 
| Azalea Town
 
| Azalea Town
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
|
+
| 0:58
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 23
 
| 23
  +
| 194
 
| 視線!ロケット団
 
| 視線!ロケット団
| Glance! Team Rocket
+
| Trainers' Eyes Meet (Team Rocket)
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
|
+
| 0:16
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 24
 
| 24
  +
| 195
 
| 戦闘!ロケット団
 
| 戦闘!ロケット団
| Battle! Team Rocket
+
| Battle! (Team Rocket)
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
|
+
| 1:15
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 25
 
| 25
  +
| 196
 
| 34ばんどうろ
 
| 34ばんどうろ
 
| Route 34
 
| Route 34
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
|
+
| 0:46
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 26
 
| 26
  +
| 197
 
| ライバル登場!
 
| ライバル登場!
| Enter the Rival!
+
| A Rival Appears!
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
|
+
| 0:29
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 27
 
| 27
  +
| 198
 
| 戦闘!ライバル
 
| 戦闘!ライバル
| Battle! Rival
+
| Battle! (Rival)
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
|
+
| 1:13
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 28
 
| 28
  +
| 199
 
| 進化
 
| 進化
 
| Evolution
 
| Evolution
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
|
+
| 0:27
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 29
 
| 29
  +
| 200
 
| コガネシティ
 
| コガネシティ
 
| Goldenrod City
 
| Goldenrod City
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
|
+
| 0:41
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 30
 
| 30
  +
| 201
 
| ジム
 
| ジム
| Gym
+
| Pokémon Gym
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
|
+
| 0:41
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 31
 
| 31
  +
| 202
 
| 戦闘!ジムリーダー (ジョウト)
 
| 戦闘!ジムリーダー (ジョウト)
| Battle! Gym Leader (Johto)
+
| Battle! (Gym Leader—Johto Version)
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
|
+
| 1:18
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 32
 
| 32
  +
| 203
 
| ジムリーダーに勝利!
 
| ジムリーダーに勝利!
| Won Against the Gym Leader!
+
| Victory! (Gym Leader)
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Morikazu Aoki
 
| Morikazu Aoki
|
+
| 0:45
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 33
 
| 33
  +
| 204
 
| コガネゲームコーナー
 
| コガネゲームコーナー
 
| Goldenrod Game Corner
 
| Goldenrod Game Corner
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
|
+
| 1:06
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 34
 
| 34
  +
| 205
 
| グローバルターミナル
 
| グローバルターミナル
 
| Global Terminal
 
| Global Terminal
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
| Not G/S/C
+
| 1:15
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 35
 
| 35
  +
| 206
 
| じてんしゃ
 
| じてんしゃ
 
| Bicycle
 
| Bicycle
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
|
+
| 0:37
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 36
 
| 36
  +
| 207
 
| 視線!女の子1
 
| 視線!女の子1
| Glance! Girl 1
+
| Trainers' Eyes Meet (Girl 1)
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
|
+
| 0:23
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 37
 
| 37
  +
| 208
 
| しぜんこうえん
 
| しぜんこうえん
 
| National Park
 
| National Park
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
|
+
| 1:24
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 38
 
| 38
  +
| 209
 
| むしとりたいかい始まる!
 
| むしとりたいかい始まる!
| Bug-Catching Contest Begins!
+
| The Bug-Catching Contest Begins!
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
|
+
| 0:13
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 39
 
| 39
  +
| 210
 
| むしとりたいかい
 
| むしとりたいかい
| Bug-Catching Contest
+
| The Bug-Catching Contest
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
|
+
| 0:34
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 40
 
| 40
  +
| 211
 
| エンジュシティ
 
| エンジュシティ
 
| Ecruteak City
 
| Ecruteak City
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
|
+
| 1:13
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 41
 
| 41
  +
| 212
 
| かぶれんじょう
 
| かぶれんじょう
| Dance Theater
+
| Ecruteak Dance Theater
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
|
+
| 0:27
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 42
 
| 42
  +
| 213
 
| 視線!まいこはん
 
| 視線!まいこはん
| Glance! Kimono Girl
+
| Trainers' Eyes Meet (Kimono Girl)
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
|
+
| 0:17
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 43
 
| 43
  +
| 214
 
| やけたとう
 
| やけたとう
 
| Burned Tower
 
| Burned Tower
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
|
+
| 0:37
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 44
 
| 44
  +
| 215
 
| ミナキ
 
| ミナキ
 
| Eusine
 
| Eusine
 
| Morikazu Aoki
 
| Morikazu Aoki
 
| Morikazu Aoki
 
| Morikazu Aoki
|
+
| 0:35
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 45
 
| 45
  +
| 216
 
| 視線!怪しい人1
 
| 視線!怪しい人1
| Glance! Suspicious Person 1
+
| Trainers' Eyes Meet (Suspicious Figure 1)
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
|
+
| 0:17
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 46
 
| 46
  +
| 217
 
| 38ばんどうろ
 
| 38ばんどうろ
 
| Route 38
 
| Route 38
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
|
+
| 0:42
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 47
 
| 47
  +
| 218
 
| アサギのとうだい
 
| アサギのとうだい
 
| Olivine Lighthouse
 
| Olivine Lighthouse
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
|
+
| 0:36
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 48
 
| 48
  +
| 219
 
| なみのり
 
| なみのり
 
| Surf
 
| Surf
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
|
+
| 1:01
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 49
 
| 49
  +
| 220
 
| 42ばんどうろ
 
| 42ばんどうろ
 
| Route 42
 
| Route 42
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
|
+
| 0:34
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 50
 
| 50
  +
| 221
 
| ロケットだんアジト
 
| ロケットだんアジト
| Team Rocket Hideout
+
| Team Rocket HQ
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
|
+
| 0:56
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 51
 
| 51
  +
| 222
 
| ライバル登場!2
 
| ライバル登場!2
| Enter the Rival! 2
+
| A Rival Appears! (Version 2)
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
|
+
| 0:30
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 52
 
| 52
  +
| 223
 
| ラジオとう占拠!
 
| ラジオとう占拠!
| Radio Tower Infiltrated!
+
| Radio Tower Occupied!
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
|
+
| 0:48
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 53
 
| 53
  +
| 224
 
| スズのとう
 
| スズのとう
| Tin Tower
+
| Bell Tower
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
|
+
| 0:48
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 54
 
| 54
  +
| 225
 
| 戦闘!スイクン
 
| 戦闘!スイクン
| Battle! Suicune
+
| Battle! (Suicune)
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
|
+
| 1:52
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 55
 
| 55
  +
| 226
 
| こおりのぬけみち
 
| こおりのぬけみち
 
| Ice Path
 
| Ice Path
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
|
+
| 1:29
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 56
 
| 56
  +
| 227
 
| りゅうのあな
 
| りゅうのあな
 
| Dragon's Den
 
| Dragon's Den
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
|
+
| 1:04
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 57
 
| 57
  +
| 228
 
| イブキ
 
| イブキ
 
| Clair
 
| Clair
 
| Morikazu Aoki
 
| Morikazu Aoki
 
| Morikazu Aoki
 
| Morikazu Aoki
|
+
| 0:24
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 58
 
| 58
  +
| 229
 
| 26ばんどうろ
 
| 26ばんどうろ
 
| Route 26
 
| Route 26
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
|
+
| 0:41
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 59
 
| 59
  +
| 230
 
| こうそくせん
 
| こうそくせん
| High-Speed Ferry
+
| S.S. Aqua
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
|
+
| 1:00
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 60
 
| 60
  +
| 231
 
| クチバシティ
 
| クチバシティ
 
| Vermilion City
 
| Vermilion City
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
|
+
| 0:48
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 61
 
| 61
  +
| 232
 
| 戦闘!ジムリーダー (カントー)
 
| 戦闘!ジムリーダー (カントー)
| Battle! Gym Leader (Kanto)
+
| Battle! (Gym Leader—Kanto Version)
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
|
+
| 0:49
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 62
 
| 62
  +
| 233
 
| シオンタウン
 
| シオンタウン
 
| Lavender Town
 
| Lavender Town
 
| Junichi Masuda<br/>Go Ichinose
 
| Junichi Masuda<br/>Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
|
+
| 1:02
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 63
 
| 63
  +
| 234
 
| イワヤマトンネル
 
| イワヤマトンネル
 
| Rock Tunnel
 
| Rock Tunnel
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Morikazu Aoki
 
| Morikazu Aoki
|
+
| 0:27
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 64
 
| 64
  +
| 235
 
| 戦闘!野生ポケモン (カントー)
 
| 戦闘!野生ポケモン (カントー)
| Battle! Wild Pokémon (Kanto)
+
| Battle! (Wild Pokémon—Kanto Version)
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
|
+
| 1:12
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 65
 
| 65
  +
| 236
 
| ハナダシティ
 
| ハナダシティ
 
| Cerulean City
 
| Cerulean City
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Takuto Kitsuta
 
| Takuto Kitsuta
| Not G/S/C
+
| 0:37
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 66
 
| 66
  +
| 237
 
| 24ばんどうろ
 
| 24ばんどうろ
 
| Route 24
 
| Route 24
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Takuto Kitsuta
 
| Takuto Kitsuta
| Not G/S/C
+
| 0:37
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 67
 
| 67
  +
| 238
 
| リニア
 
| リニア
 
| Magnet Train
 
| Magnet Train
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
|
+
| 0:09
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 68
 
| 68
  +
| 239
 
| タマムシシティ
 
| タマムシシティ
 
| Celadon City
 
| Celadon City
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Morikazu Aoki
 
| Morikazu Aoki
|
+
| 0:39
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 69
 
| 69
  +
| 240
 
| 11ばんどうろ
 
| 11ばんどうろ
 
| Route 11
 
| Route 11
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Morikazu Aoki
 
| Morikazu Aoki
|
+
| 0:40
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 70
 
| 70
  +
| 241
 
| トキワのもり
 
| トキワのもり
 
| Viridian Forest
 
| Viridian Forest
 
| Junichi Masuda<br/>Go Ichinose
 
| Junichi Masuda<br/>Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
|
+
| 0:51
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 71
 
| 71
  +
| 242
 
| 視線!男の子2
 
| 視線!男の子2
| Glance! Boy 2
+
| Trainers' Eyes Meet (Boy 2)
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Morikazu Aoki
 
| Morikazu Aoki
|
+
| 0:16
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 72
 
| 72
  +
| 243
 
| ニビシティ
 
| ニビシティ
 
| Pewter City
 
| Pewter City
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
|
+
| 1:17
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 73
 
| 73
  +
| 244
 
| 3ばんどうろ
 
| 3ばんどうろ
 
| Route 3
 
| Route 3
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
|
+
| 0:35
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 74
 
| 74
  +
| 245
 
| 視線!怪しい人2
 
| 視線!怪しい人2
| Glance! Suspcious Person 2
+
| Trainers' Eyes Meet (Suspicious Figure 2)
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Morikazu Aoki
 
| Morikazu Aoki
|
+
| 0:15
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 75
 
| 75
  +
| 246
 
| おつきみやま
 
| おつきみやま
 
| Mt. Moon
 
| Mt. Moon
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Morikazu Aoki
 
| Morikazu Aoki
|
+
| 0:18
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 76
 
| 76
  +
| 247
 
| 1ばんどうろ
 
| 1ばんどうろ
 
| Route 1
 
| Route 1
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
|
+
| 0:43
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 77
 
| 77
  +
| 248
 
| マサラタウン
 
| マサラタウン
 
| Pallet Town
 
| Pallet Town
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Morikazu Aoki
 
| Morikazu Aoki
|
+
| 0:44
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 78
 
| 78
  +
| 249
 
| オーキドはかせ
 
| オーキドはかせ
 
| Professor Oak
 
| Professor Oak
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Morikazu Aoki
 
| Morikazu Aoki
|
+
| 0:31
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 79
 
| 79
  +
| 250
 
| 視線!女の子2
 
| 視線!女の子2
| Glance! Girl 2
+
| Trainers' Eyes Meet (Girl 2)
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Morikazu Aoki
 
| Morikazu Aoki
|
+
| 0:11
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 80
 
| 80
  +
| 251
 
| 戦闘!トレーナー (カントー)
 
| 戦闘!トレーナー (カントー)
| Battle! Trainer (Kanto)
+
| Battle! (Trainer Battle—Kanto Version)
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
|
+
| 1:02
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 81
 
| 81
  +
| 252
 
| グレンじま
 
| グレンじま
 
| Cinnabar Island
 
| Cinnabar Island
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
| Not G/S/C
+
| 0:48
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 82
 
| 82
  +
| 253
 
| 47ばんどうろ
 
| 47ばんどうろ
 
| Route 47
 
| Route 47
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
 
| Takuto Kitsuta
 
| Takuto Kitsuta
| Not G/S/C
+
| 1:14
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 83
 
| 83
  +
| 254
 
| サファリゾーンゲート
 
| サファリゾーンゲート
 
| Safari Zone Gate
 
| Safari Zone Gate
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
 
| Takuto Kitsuta
 
| Takuto Kitsuta
| Not G/S/C
+
| 0:54
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 84
 
| 84
  +
| 255
 
| サファリゾーン
 
| サファリゾーン
 
| Safari Zone
 
| Safari Zone
 
| Hitomi Sato
 
| Hitomi Sato
 
| Takuto Kitsuta
 
| Takuto Kitsuta
| Not G/S/C
+
| 1:12
|-
+
|- style="background:#fff"
| 85
+
| rowspan="8" | 85
  +
| rowspan="8" | 256
 
| ポケモンチャンネルメドレー!
 
| ポケモンチャンネルメドレー!
 
| Pokémon Channel Medley!
 
| Pokémon Channel Medley!
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
| rowspan="8" | 3:15
|-
+
|- style="background:#fff"
|
 
 
| ~ラジオ「ポケモンチャンネル」
 
| ~ラジオ「ポケモンチャンネル」
| ~Radio "Pokémon Channel"
+
| ~Pokégear Radio: Pokémon Channel
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
|
+
|- style="background:#fff"
|-
 
|
 
 
| ~ラジオ「アオイのあいことば」
 
| ~ラジオ「アオイのあいことば」
| ~Radio "Buena's Password"
+
| ~Pokégear Radio: Buena's Password
 
| Morikazu Aoki
 
| Morikazu Aoki
| Morikazu Aoki
+
| Morikazu Aoki
|
+
|- style="background:#fff"
|-
 
|
 
 
| ~ラジオ「アンノーン」
 
| ~ラジオ「アンノーン」
| ~Radio "Unown"
+
| ~Pokégear Radio: Unown
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
|
+
|- style="background:#fff"
|-
 
|
 
 
| ~ラジオ「ポケモンマーチ」
 
| ~ラジオ「ポケモンマーチ」
| ~Radio "Pokémon March"
+
| ~Pokégear Radio: Pokémon March
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
|
+
|- style="background:#fff"
|-
 
|
 
 
| ~ラジオ「ポケモンこもりうた」
 
| ~ラジオ「ポケモンこもりうた」
| ~Radio "Pokémon Lullaby"
+
| ~Pokégear Radio: Pokémon Lullaby
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
+
| Junichi Masuda
|
+
|- style="background:#fff"
|-
 
|
 
 
| ~ラジオ「ポケモンのふえ」
 
| ~ラジオ「ポケモンのふえ」
| ~Radio "Poké Flute"
+
| ~Pokégear Radio: Poké Flute
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
+
| Junichi Masuda
|
+
|- style="background:#fff"
|-
 
|
 
 
| ~ラジオ「オーキドはかせのポケモン講座」
 
| ~ラジオ「オーキドはかせのポケモン講座」
| ~Radio "Professor Oak's Pokémon Talk"
+
| ~Pokégear Radio: Professor Oak's Pokémon Talk
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
|
+
|- style="background:#fff"
|-
 
 
| 86
 
| 86
  +
| 257
 
| ポケスロン・会場
 
| ポケスロン・会場
| Pokéathlon: Assembly Hall
+
| Pokéathlon: In the Pokéathlon Dome
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
| Not G/S/C
+
| 0:26
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 87
 
| 87
  +
| 258
 
| ポケスロン・開会式
 
| ポケスロン・開会式
 
| Pokéathlon: Opening Ceremony
 
| Pokéathlon: Opening Ceremony
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama<br/>Takuto Kitsuta
 
| Shota Kageyama<br/>Takuto Kitsuta
| Not G/S/C
+
| 0:20
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 88
 
| 88
  +
| 259
 
| ポケスロン・競技開始!
 
| ポケスロン・競技開始!
| Pokéathlon: Match Begins!
+
| Pokéathlon: An Event Begins!
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
| Not G/S/C
+
| 0:25
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 89
 
| 89
  +
| 260
 
| ポケスロン・競技中!
 
| ポケスロン・競技中!
| Pokéathlon: Match!
+
| Pokéathlon: Event Time!
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
 
| Takuto Kitsuta
 
| Takuto Kitsuta
| Not G/S/C
+
| 0:54
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 90
 
| 90
  +
| 261
 
| ポケスロン・決勝戦!
 
| ポケスロン・決勝戦!
 
| Pokéathlon: Finals!
 
| Pokéathlon: Finals!
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
 
| Takuto Kitsuta
 
| Takuto Kitsuta
| Not G/S/C
+
| 1:12
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 91
 
| 91
  +
| 262
 
| ポケスロン・結果発表
 
| ポケスロン・結果発表
| Pokéathlon: Announcement of Results
+
| Pokéathlon: Results Announcement
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
| Not G/S/C
+
| 0:30
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 92
 
| 92
  +
| 263
 
| ポケスロン・表彰式
 
| ポケスロン・表彰式
| Pokéathlon: Awards Ceremony
+
| Pokéathlon: Medal Ceremony
 
| Shota Kageyama
 
| Shota Kageyama
 
| Takuto Kitsuta
 
| Takuto Kitsuta
| Not G/S/C
+
| 0:35
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 93
 
| 93
  +
| 264
 
| バトルタワーうけつけ
 
| バトルタワーうけつけ
 
| Battle Tower Reception Desk
 
| Battle Tower Reception Desk
 
| Morikazu Aoki
 
| Morikazu Aoki
 
| Morikazu Aoki
 
| Morikazu Aoki
|
+
| 0:20
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 94
 
| 94
  +
| 265
 
| バトルタワー (ジョウト)
 
| バトルタワー (ジョウト)
 
| Battle Tower (Johto)
 
| Battle Tower (Johto)
 
| Morikazu Aoki
 
| Morikazu Aoki
 
| Morikazu Aoki
 
| Morikazu Aoki
|
+
| 0:40
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 95
 
| 95
  +
| 266
 
| チャンピオンロード
 
| チャンピオンロード
 
| Victory Road
 
| Victory Road
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
|
+
| 0:24
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 96
 
| 96
  +
| 267
 
| ポケモンリーグ
 
| ポケモンリーグ
| Pokémon League
+
| The Pokémon League
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
|
+
| 0:35
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 97
 
| 97
  +
| 268
 
| 戦闘!チャンピオン
 
| 戦闘!チャンピオン
| Battle! Champion
+
| Battle! (Champion)
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
|
+
| 1:11
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| 98
 
| 98
  +
| 269
 
| 殿堂入り
 
| 殿堂入り
| Entering the Hall of Fame
+
| The Hall of Fame
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
 
| Junichi Masuda
|
+
| 0:31
|-
+
|- style="background:#fff"
| 99
+
| style="background:#fff; {{roundybl|5px}}; rowspan="3" | 99
  +
| style="background:#fff" {{roundybr|5px}}; rowspan="3" | 270
 
| エンディング
 
| エンディング
| Ending
+
| Ending Theme
 
|
 
|
 
|
 
|
|
+
| rowspan="3" | 2:36
|-
+
|- style="background:#fff"
|
 
 
| ~エンディング
 
| ~エンディング
 
| ~Ending
 
| ~Ending
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
 
| Go Ichinose
|
 
 
|-
 
|-
|
+
| style="background:#fff" | ~THE END
| ~THE END
+
| style="background:#fff" | ~The End
| ~THE END
+
| style="background:#fff" | Go Ichinose
| Go Ichinose
+
| style="background:#fff" | Go Ichinose
| Go Ichinose
 
|
 
 
|}
 
|}
   
 
===Downloadable===
 
===Downloadable===
Early prints of the CD included a leaflet allowing owners to download two additional tracks until 31st March 2010. The download was activated by scanning a QR code on the leaflet or sending a blank e-mail to [email protected]
+
Early prints of the CD included a leaflet allowing owners to download two additional tracks until March 31, 2010. The download was activated by scanning a QR code on the leaflet or sending a blank e-mail to [email protected]
   
{| class="wikitable"
+
{| class="roundy" style="background:#{{colorschemelight|HGSS}}; border: 3px solid #{{colorschemedark|HGSS}}"
|-
 
!colspan="5"|Downloadable
 
|-
 
 
! Track Title (Japanese)
 
! Track Title (Japanese)
 
! Track Title (English Translation)
 
! Track Title (English Translation)
|-
+
|- style="background:#fff"
 
| サファリゾーン園歌 (インストバージョン)
 
| サファリゾーン園歌 (インストバージョン)
| Ballad to the Safari Zone (Instrumental Version)
+
| [[Ballad to the Safari Zone]] (Instrumental Version)
 
|-
 
|-
| サファリゾーン園歌 (合唱バージョン)
+
| style="background:#fff; {{roundybl|5px}}" | サファリゾーン園歌 (合唱バージョン)
| Ballad to the Safari Zone (Chorus Version)
+
| style="background:#fff; {{roundybr|5px}}" | [[Ballad to the Safari Zone]] (Chorus Version)
 
|}
 
|}
   
==Trivia==
+
==Booklet==
* Tracks 1 and 2 on Disc 3 ("Opening" and "Title") cannot be heard during game start-up, since the GB Sounds item does not work until it is activated during gameplay. The only way to hear these tracks in-game is through the Pokémon Music Channel on Sundays.
+
A 24-page booklet is included in the Japanese release of the soundtrack. It contains information, screenshots, official artwork from the games, detailed track listing, and a six-page interview with the staff ([http://dogasu.bulbagarden.net/features/interview_hgss_sound.html translation]).
<!-- Placed here till further notice. It also needs better arranging.
 
   
==Notes==
+
==Gallery==
  +
{{TCGMerchGallery
  +
|background={{colorschemelight|HGSS}}
  +
|border={{colorschemedark|HGSS}}
  +
|image1=HGSS Music Super Complete.png
  +
|caption1=Japanese CD front cover artwork, featuring {{p|Ho-Oh}}
  +
|image2=HGSS Music Super Complete back.png
  +
|caption2=Japanese CD back cover artwork, featuring {{p|Lugia}}
  +
}}
   
===Composition===
+
==External links==
[[Gō Ichinose]]:
+
* [http://mediafactory.jp/Form/Product/ProductDetail.aspx?pid=4935228094615 Media Factory's page] (publisher)
  +
* [https://itunes.apple.com/us/album/pokemon-heartgold-pokemon/id796790051 iTunes Store]
  +
* [http://www.pokemon.co.jp/special/hgss/news/12.html News article on The Pokémon Company's subsite for HeartGold and SoulSilver]
   
1.01, 1.04, 1.17, 1.22, 1.24, 1.25, 1.27, 1.33, 1.34, 1.49, 1.53, 1.56, 1.58, 1.60, 1.70, 1.71, 1.76, 1.78, 1.87
+
==References==
  +
{{reflist}}
   
2.01, 2.02, 2.05, 2.11, 2.18, 2.35, 2.60, 2.64, 2.73, 2.75, 2.80, 2.81, 2.83
+
==Related articles==
+
* [[Staff of Pokémon HeartGold and SoulSilver]]
3.01-1, 3.03, 3.12, 3.16, 3.18, 3.19, 3.22, 3.23, 3.33, 3.36~38, 3.40~42, 3.45, 3.48, 3.52, 3.58, 3.59, 3.62, 3.67, 3.70, 3.99-1, 3.99-2
+
* [[Staff of Pokémon Gold and Silver]]
+
* [[Staff of Pokémon Crystal]]
 
[[Junichi Masuda]]:
 
 
1.01~5, 1.07~16, 1.18~20, 1.23, 1.28~31, 1.35~46, 1.48, 1.55, 1.61, 1.62, 1.64, 1.66~69, 1.73~75, 1.77, 1.79, 1.81, 1.83, 1.84
 
 
2.03~7, 2.09, 2.10, 2.12~14, 2.16~26, 2.28~30, 2.34, 2.36, 2.62, 2.71, 2.76~79, 2.82, 2.84
 
 
3.01-1, 3.01-2, 3.02~11, 3.13~15, 3.17, 3.20, 3.21, 3.24~32, 3.35, 3.39, 3.43, 3.46, 3.47, 3.49~51, 3.53~56, 3.60~66, 3.68~81, 3.85-1, 3.85-3, 3.85-4, 3.85-5, 3.85-6, 3.85-7, 3.95~98
 
 
 
[[Morikazu Aoki]]:
 
 
1.01, 1.21, 1.26, 1.32, 1.47, 1.54, 1.57, 1.59, 1.63, 1.65, 1.80, 1.82
 
 
2.08, 2.27, 2.37~39, 2.51, 2.52, 2.69
 
 
3.44, 3.57, 3.85-2, 3.93, 3.94
 
 
 
[[Shota Kageyama]]:
 
 
1.06, 1.50, 1.72, 1.85, 1.86
 
 
2.15, 2.40~49, 2.71, 2.72, 2.74
 
 
3.86~92
 
 
 
[[Hitomi Satō]]:
 
 
1.51~53
 
 
2.31~33, 2.50, 2.54~56, 2.58, 2.60, 2.61, 2.63, 2.65, 2.66, 2.68, 2.70
 
 
3.34, 3.82~84
 
 
 
[[Satoshi Nohara]]:
 
 
2.53, 2.57, 2.59, 2.67
 
 
 
===Arrangement===
 
[[Gō Ichinose]]:
 
 
1.01, 1.03, 1.04, 1.07, 1.09, 1.10, 1.13, 1.17, 1.18, 1.20, 1.22, 1.23, 1.28, 1.34, 1.37, 1.38, 1.42, 1.58, 1.60, 1.69, 1.70, 1.77, 1.87
 
 
2.04, 2.75, 2.83
 
 
3.01-1, 3.03, 3.04, 3.10, 3.12, 3.16, 3.18, 3.22, 3.23, 3.29, 3.30, 3.33, 3.36~42, 3.45, 3.48, 3.52, 3.58~60, 3.62, 3.64, 3.67, 3.70, 3.72, 3.73, 3.76, 3.80, 3.85-1, 3.85-7, 3.99-1, 3.99-2
 
 
 
[[Junichi Masuda]]:
 
 
1.01
 
 
2.84
 
 
3.01-1, 3.01-2, 3.02~06, 3.09, 3.11, 3.13, 3.15, 3.17, 3.20, 3.21, 3.24~28, 3.31, 3.35, 3.43, 3.46, 3.47, 3.49~51, 3.53~56, 3.61, 3.85-3, 3.85-4, 3.85-5, 3.85-6, 3.95~98
 
 
 
[[Morikazu Aoki]]:
 
 
1.01
 
 
3.07, 3.08, 3.14, 3.32, 3.44, 3.57, 3.63, 3.68, 3.69, 3.71, 3.74, 3.75, 3.77~79, 3.85-2, 3.93, 3.94
 
 
 
[[Shota Kageyama]]:
 
 
1.02~04, 1.06, 1.08, 1.11, 1.12, 1.15~17, 1.19~22, 1.24~27, 1.29~37, 1.39~46, 1.48~51, 1.54~57, 1.59, 1.61~65, 1.67, 1.68, 1.72~75, 1.77, 1.78, 1.80~86
 
 
2.01, 2.07, 2.08, 2.11~13, 2.15, 2.17, 2.19, 2.22, 2.23, 2.26~28, 2.34~49, 2.51~53, 2.57, 2.59, 2.62, 2.67, 2.69, 2.71~74, 2.76, 2.78, 2.79, 2.82
 
 
3.86~88, 3.91
 
 
 
[[Hitomi Satō]]:
 
 
 
1.05, 1.14, 1.47, 1.52, 1.53, 1.66, 1.71, 1.76, 1.79
 
 
2.29~33, 2.50, 2.54~56, 2.58, 2.60, 2.61, 2.63~66, 2.68, 2.70, 2.77, 2.80, 2.81
 
 
3.34, 3.81
 
 
 
[[Takuto Kitsuta]]:
 
 
2.02, 2.03, 2.05, 2.06, 2.09, 2.10, 2.14, 2.16, 2.18, 2.20, 2.21, 2.24, 2.25
 
 
3.19, 3.65, 3.66, 3.82~84, 3.87, 3.89, 3.90, 3.92
 
-->
 
 
==External links==
 
* [http://dogasu.bulbagarden.net/features/interview_hgss_sound.html A translation of the interview featured in the booklet.]
 
* [https://itunes.apple.com/hk/album/pokemon-heartgold-pokemon/id796790051 Pokémon HeartGold & Pokémon SoulSilver: Super Music Collection] listing on iTunes (English)
 
   
 
{{English CDs}}
 
{{English CDs}}
{{Japanese CDs}}<br>
+
{{Japanese CDs}}<br/>
 
{{Project Music notice}}
 
{{Project Music notice}}
 
[[Category:Game soundtracks]]
 
[[Category:Game soundtracks]]
 
[[Category:Pokémon HeartGold and SoulSilver|*]]
 
[[Category:Pokémon HeartGold and SoulSilver|*]]
   
[[es:HeartGold & SoulSilver Music Super Complete]]
+
[[de:Pokémon HeartGold & Pokémon SoulSilver: Super Music Collection (CD)]]
+
[[es:Pokémon HeartGold & Pokémon SoulSilver: Super Music Collection]]
[[de:Nintendo DS Pokémon HeartGold & SoulSilver Music Super Complete (CD)]]
+
[[zh:任天堂DS 精灵宝可梦 心金&魂银 音乐完全收录]]

Latest revision as of 18:10, 8 August 2018

Pokémon HeartGold & Pokémon SoulSilver: Super Music Collection
ニンテンドーDS ポケモン ハートゴールド&ソウルシルバー ミュージック・スーパーコンプリート
Pokémon HeartGold Pokémon SoulSilver Super Music Collection.png
English CD front cover artwork, featuring Ho-Oh and Lugia
Release date Japan:
October 28, 2009 (album)
July 25, 2012 (iTunes)[1]
International:
January 14, 2014 (iTunes)
By The Pokémon Company
Pikachu Records (Media Factory)
Catalogue number ZMCP-5243
Number of tracks 270

Pokémon HeartGold & Pokémon SoulSilver: Super Music Collection (Japanese: ニンテンドーDS ポケモン ハートゴールド&ソウルシルバー ミュージック・スーパーコンプリート Nintendo DS Pokémon HeartGold & SoulSilver Music Super Complete) is the official soundtrack release for Pokémon HeartGold and SoulSilver.

In Japan, it was released on October 28, 2009 as an album and on July 25, 2012[1] in digital format on the iTunes Store. Overseas, it was released in digital format only on the iTunes Store in January 14, 2014.

Tracklist

050Diglett.png This section is incomplete.
Please feel free to edit this section to add missing information and complete it.
Reason: Song duration for non-CD/iTunes tracks.

Disc 1

CD No. iTunes No. Track Title (Japanese) Track Title (English) Composer Arranger Duration
1 1 オープニングデモ Opening Movie Junichi Masuda
Go Ichinose
Morikazu Aoki
Junichi Masuda
Go Ichinose
Morikazu Aoki
1:07
2 2 タイトル Title Screen Junichi Masuda Shota Kageyama 1:18
3 3 冒険をはじめよう! An Adventure Begins! Junichi Masuda Go Ichinose
Shota Kageyama
0:28
4 4 ワカバタウン New Bark Town Junichi Masuda
Go Ichinose
Go Ichinose
Shota Kageyama
1:11
5 5 連れて行く Hurry Along Junichi Masuda Hitomi Sato 0:27
6 6 コトネ Lyra Shota Kageyama Shota Kageyama 0:40
7 7 ウツギけんきゅうじょ Elm Pokémon Lab Junichi Masuda Go Ichinose 0:49
8 8 たいせつなどうぐをもらった! Obtained a Key Item! Junichi Masuda Shota Kageyama 0:04
9 9 29ばんどうろ Route 29 Junichi Masuda Go Ichinose 1:07
10 10 戦闘!野生ポケモン (ジョウト) Battle! (Wild Pokémon—Johto Version) Junichi Masuda Go Ichinose 1:02
11 11 野生ポケモンに勝利! Victory! (Wild Pokémon) Junichi Masuda Shota Kageyama 0:25
12 12 レベルアップ! Level Up! Junichi Masuda Shota Kageyama 0:04
13 13 ヨシノシティ Cherrygrove City Junichi Masuda Go Ichinose 1:00
14 14 連れて行く2 Hurry Along 2 Junichi Masuda Hitomi Sato 0:48
15 15 ポケモンセンター Pokémon Center Junichi Masuda Shota Kageyama 0:45
16 16 回復 Pokémon Healed Junichi Masuda Shota Kageyama 0:05
17 17 視線!男の子1 Trainers' Eyes Meet (Boy 1) Go Ichinose Go Ichinose
Shota Kageyama
0:22
18 18 戦闘!トレーナー (ジョウト) Battle! (Trainer Battle—Johto Version) Junichi Masuda Go Ichinose 2:15
19 19 トレーナーに勝利! Victory! (Trainer Battle) Junichi Masuda Shota Kageyama 0:24
20 20 30ばんどうろ Route 30 Junichi Masuda Go Ichinose
Shota Kageyama
0:49
21 21 図鑑評価…だめだめ Pokédex Evaluation... No Good! Morikazu Aoki Shota Kageyama 0:05
22 22 キキョウシティ Violet City Go Ichinose Go Ichinose
Shota Kageyama
1:17
23 23 マダツボミのとう Sprout Tower Junichi Masuda Go Ichinose 0:59
24 24 視線!坊主 Trainers' Eyes Meet (Sage) Go Ichinose Shota Kageyama 0:20
25 25 フレンドリィショップ Poké Mart Go Ichinose Shota Kageyama 1:03
26 26 ポケモンのタマゴをもらった! Received a Pokémon Egg! Morikazu Aoki Shota Kageyama 0:04
27 27 まいこはん Kimono Girl Go Ichinose Shota Kageyama 0:31
28 28 つながりのどうくつ Union Cave Junichi Masuda Go Ichinose 1:15
29 29 どうぐをひろった! Picked Up an Item! Junichi Masuda Shota Kageyama 0:04
30 30 アルフのいせき Ruins of Alph Junichi Masuda Shota Kageyama 0:55
31 31 ラジオ「アンノーン」 Pokégear Radio: Unown Junichi Masuda Shota Kageyama 0:26
32 32 図鑑評価…まだまだ Pokédex Evaluation... You're on Your Way! Morikazu Aoki Shota Kageyama 0:05
33 33 ヒワダタウン Azalea Town Go Ichinose Shota Kageyama 1:03
34 34 視線!ロケット団 Trainers' Eyes Meet (Team Rocket) Go Ichinose Go Ichinose
Shota Kageyama
0:19
35 35 戦闘!ロケット団 Battle! (Team Rocket) Junichi Masuda Shota Kageyama 1:20
36 36 34ばんどうろ Route 34 Junichi Masuda Shota Kageyama 0:51
37 37 ライバル登場! A Rival Appears! Junichi Masuda Go Ichinose
Shota Kageyama
0:37
38 38 戦闘!ライバル Battle! (Rival) Junichi Masuda Go Ichinose 1:21
39 39 進化 Evolution Junichi Masuda Shota Kageyama 0:34
40 40 進化おめでとう! Congratulations! Your Pokémon Evolved! Junichi Masuda Shota Kageyama 0:07
41 41 コガネシティ Goldenrod City Junichi Masuda Shota Kageyama 0:46
42 42 ジム Pokémon Gym Junichi Masuda Go Ichinose
Shota Kageyama
0:53
43 43 戦闘!ジムリーダー (ジョウト) Battle! (Gym Leader—Johto Version) Junichi Masuda Shota Kageyama 1:22
44 44 ジムリーダーに勝利! Victory! (Gym Leader) Junichi Masuda Shota Kageyama 0:48
45 45 リーグバッジをもらった! Received a Gym Badge! Junichi Masuda Shota Kageyama 0:08
46 46 ラジオ「ポケモンチャンネル」 Pokégear Radio: Pokémon Channel Junichi Masuda Shota Kageyama 0:10
47 47 ラジオ「アオイのあいことば」 Pokégear Radio: Buena's Password Morikazu Aoki Hitomi Sato 0:55
48 48 わざマシンをもらった! Received a TM! Junichi Masuda Shota Kageyama 0:06
49 49 コガネゲームコーナー Goldenrod Game Corner Go Ichinose Shota Kageyama 1:10
50 50 スロット当たり! You're a Winner! Shota Kageyama Shota Kageyama 0:24
51 51 アクセサリーゲット Obtained an Accessory Hitomi Sato Shota Kageyama 0:04
52 52 グローバルターミナル Global Terminal Hitomi Sato Hitomi Sato 1:25
53 53 GTS Gts Go Ichinose
Hitomi Sato
Hitomi Sato 0:53
54 54 図鑑評価…がんばって! Pokédex Evaluation... Keep at It! Morikazu Aoki Shota Kageyama 0:06
55 55 じてんしゃ Bicycle Junichi Masuda Shota Kageyama 0:43
56 56 視線!女の子1 Trainers' Eyes Meet (Girl 1) Go Ichinose Shota Kageyama 0:22
57 57 ポケギアに登録! Registered in the Pokégear! Morikazu Aoki Shota Kageyama 0:06
58 58 しぜんこうえん National Park Go Ichinose Go Ichinose 2:02
59 59 きのみゲット Obtained a Berry! Morikazu Aoki Shota Kageyama 0:04
60 60 エンジュシティ Ecruteak City Go Ichinose Go Ichinose 1:30
61 61 かぶれんじょう Ecruteak Dance Theater Go Ichinose Shota Kageyama 0:31
62 62 やけたとう Burned Tower Junichi Masuda Shota Kageyama 0:53
63 63 ミナキ Eusine Morikazu Aoki Shota Kageyama 0:38
64 64 ラジオ「オーキドはかせのポケモン講座」 Pokégear Radio: Professor Oak's Pokémon Talk Junichi Masuda Shota Kageyama 0:45
65 65 図鑑評価…なかなか Pokédex Evaluation... Not Bad! Morikazu Aoki Shota Kageyama 0:05
66 66 38ばんどうろ Route 38 Junichi Masuda Hitomi Sato 1:02
67 67 ラジオ「ポケモンマーチ」 Pokégear Radio: Pokémon March Junichi Masuda Shota Kageyama 0:35
68 68 戦闘!ライコウ Battle! (Raikou) Junichi Masuda Shota Kageyama 1:56
69 69 アサギのとうだい Olivine Lighthouse Junichi Masuda Go Ichinose 0:47
70 70 なみのり Surf Go Ichinose Go Ichinose 1:22
71 71 タンバシティ Cianwood City Go Ichinose Hitomi Sato 1:24
72 72 ポケモンをあずかった! Received a Pokémon! Shota Kageyama Shota Kageyama 0:06
73 73 42ばんどうろ Route 42 Junichi Masuda Shota Kageyama 0:54
74 74 かいでんぱ Radio Transmission Junichi Masuda Shota Kageyama 0:17
75 75 ロケットだんアジト Team Rocket HQ Junichi Masuda Shota Kageyama 0:54
76 76 視線!怪しい人1 Trainers' Eyes Meet (Suspicious Figure 1) Go Ichinose Hitomi Sato 0:29
77 77 ライバル登場!2 A Rival Appears! (Version 2) Junichi Masuda Go Ichinose
Shota Kageyama
0:33
78 78 ラジオとう占拠! Radio Tower Occupied! Go Ichinose Shota Kageyama 0:50
79 79 こおりのぬけみち Ice Path Junichi Masuda Hitomi Sato 1:35
80 80 わざわすれ Move Deleted Morikazu Aoki Shota Kageyama 0:04
81 81 りゅうのあな Dragon's Den Junichi Masuda Shota Kageyama 1:09
82 82 イブキ Clair Morikazu Aoki Shota Kageyama 0:28
83 83 戦闘!エンテイ Battle! (Entei) Junichi Masuda Shota Kageyama 1:37
84 84 スズのとう Bell Tower Junichi Masuda Shota Kageyama 1:04
85 85 縁寿の舞 The Dance of Ecruteak Shota Kageyama Shota Kageyama 0:36
86 86 ホウオウ光臨! Ho-Oh Appears! Shota Kageyama Shota Kageyama 0:22
87 87 戦闘!ホウオウ Battle! (Ho-Oh) Go Ichinose Go Ichinose 1:59

Disc 2

CD No. iTunes No. Track Title (Japanese) Track Title (English) Composer Arranger Duration
1 88 26ばんどうろ Route 26 Go Ichinose Shota Kageyama 0:46
2 89 こうそくせん S.S. Aqua Go Ichinose Takuto Kitsuta 1:15
3 90 クチバシティ Vermilion City Junichi Masuda Takuto Kitsuta 1:01
4 91 戦闘!ジムリーダー (カントー) Battle! (Gym Leader—Kanto Version) Junichi Masuda Go Ichinose 1:33
5 92 シオンタウン Lavender Town Junichi Masuda
Go Ichinose
Takuto Kitsuta 1:07
6 93 イワヤマトンネル Rock Tunnel Junichi Masuda Takuto Kitsuta 1:55
7 94 戦闘!野生ポケモン (カントー) Battle! (Wild Pokémon—Kanto Version) Junichi Masuda Shota Kageyama 1:16
8 95 図鑑評価…あといっぽ! Pokémon Evaluation... Just a Little More! Morikazu Aoki Shota Kageyama 0:06
9 96 ハナダシティ Cerulean City Junichi Masuda Takuto Kitsuta 0:43
10 97 24ばんどうろ Route 24 Junichi Masuda Takuto Kitsuta 0:42
11 98 リニア Magnet Train Go Ichinose Shota Kageyama 0:09
12 99 ラジオ「ポケモンこもりうた」 Pokégear Radio: Pokémon Lullaby Junichi Masuda Shota Kageyama 0:44
13 100 戦闘!スイクン Battle! (Suicune) Junichi Masuda Shota Kageyama 1:57
14 101 タマムシシティ Celadon City Junichi Masuda Takuto Kitsuta 0:44
15 102 ヒビキ Ethan Shota Kageyama Shota Kageyama 0:40
16 103 11ばんどうろ Route 11 Junichi Masuda Takuto Kitsuta 0:50
17 104 ラジオ「ポケモンのふえ」 Pokégear Radio: Poké Flute Junichi Masuda Shota Kageyama 0:42
18 105 トキワのもり Viridian Forest Junichi Masuda
Go Ichinose
Takuto Kitsuta 1:15
19 106 視線!男の子2 Trainers' Eyes Meet (Boy 2) Junichi Masuda Shota Kageyama 0:22
20 107 ニビシティ Pewter City Junichi Masuda Takuto Kitsuta 1:21
21 108 3ばんどうろ Route 3 Junichi Masuda Takuto Kitsuta 0:49
22 109 視線!怪しい人2 Trainers' Eyes Meet (Suspicious Figure 2) Junichi Masuda Shota Kageyama 0:21
23 110 おつきみやま Mt. Moon Junichi Masuda Shota Kageyama 0:24
24 111 1ばんどうろ Route 1 Junichi Masuda Takuto Kitsuta 0:48
25 112 マサラタウン Pallet Town Junichi Masuda Takuto Kitsuta 1:01
26 113 オーキドはかせ Professor Oak Junichi Masuda Shota Kageyama 0:59
27 114 図鑑評価…かんぺき! Pokédex Evaluation... Complete! Morikazu Aoki Shota Kageyama 0:09
28 115 視線!女の子2 Trainers' Eyes Meet (Girl 2) Junichi Masuda Shota Kageyama 0:18
29 116 戦闘!トレーナー (カントー) Battle! (Trainer Battle—kanto Version) Junichi Masuda Hitomi Sato 1:45
30 117 グレンじま Cinnabar Island Junichi Masuda Hitomi Sato 0:52
31 118 47ばんどうろ Route 47 Hitomi Sato Hitomi Sato 1:19
32 119 サファリゾーンゲート Safari Zone Gate Hitomi Sato Hitomi Sato 0:59
33 120 サファリゾーン Safari Zone Hitomi Sato Hitomi Sato 1:16
34 121 ラジオ「バラエティチャンネル」 Pokégear Radio: Variety Channel Junichi Masuda Shota Kageyama 0:46
35 122 むしとりたいかい始まる! The Bug-Catching Contest Begins! Go Ichinose Shota Kageyama 0:22
36 123 むしとりたいかい The Bug-Catching Contest Junichi Masuda Shota Kageyama 0:38
37 124 むしとりたいかいで3位! Bug-Catching Contest: Third Place Morikazu Aoki Shota Kageyama 0:04
38 125 むしとりたいかいで2位! Bug-Catching Contest: Second Place Morikazu Aoki Shota Kageyama 0:05
39 126 むしとりたいかいで優勝! Bug-Catching Contest: Winner Morikazu Aoki Shota Kageyama 0:07
40 127 ポケスロン・会場 Pokéathlon: In the Pokéathlon Dome Shota Kageyama Shota Kageyama 0:31
41 128 ポケスロン・ジャージに着替えた! Pokéathlon: Getting Changed Shota Kageyama Shota Kageyama 0:04
42 129 ポケスロン・開会式 Pokéathlon: Opening Ceremony Shota Kageyama Shota Kageyama 0:24
43 130 ポケスロン・競技開始! Pokéathlon: An Event Begins! Shota Kageyama Shota Kageyama 0:30
44 131 ポケスロン・競技中! Pokéathlon: Event Time! Shota Kageyama Shota Kageyama 0:59
45 132 ポケスロン・現在1位! Pokéathlon: In First Place! Shota Kageyama Shota Kageyama 0:04
46 133 ポケスロン・決勝戦! Pokéathlon: Finals! Shota Kageyama Shota Kageyama 1:16
47 134 ポケスロン・結果発表 Pokéathlon: Results Announcement Shota Kageyama Shota Kageyama 0:35
48 135 ポケスロン・表彰式 Pokéathlon: Medal Ceremony Shota Kageyama Shota Kageyama 0:55
49 136 ポケスロンで優勝! Pokéathlon Winner! Shota Kageyama Shota Kageyama 0:33
50 137 ふしぎなおくりもの Mystery Gift Hitomi Sato Hitomi Sato 0:32
51 138 バトルタワーうけつけ Battle Tower Reception Desk Morikazu Aoki Shota Kageyama 0:43
52 139 バトルタワー (ジョウト) Battle Tower (Johto) Morikazu Aoki Shota Kageyama 1:23
53 140 バトルポイントをもらった! Received Battle Points! Satoshi Nohara Shota Kageyama 0:06
54 141 バトルファクトリー Battle Factory Hitomi Sato Hitomi Sato 1:34
55 142 バトルステージ Battle Hall Hitomi Sato Hitomi Sato 1:38
56 143 バトルルーレット Battle Arcade Hitomi Sato Hitomi Sato 1:40
57 144 バトルルーレットでBPをもらった! Received Battle Points in the Battle Arcade! Satoshi Nohara Shota Kageyama 0:05
58 145 バトルキャッスル Battle Castle Hitomi Sato Hitomi Sato 2:04
59 146 キャッスルポイントをもらった! Received Castle Points! Satoshi Nohara Shota Kageyama 0:05
60 147 戦闘!フロンティアブレーン Battle! (Frontier Brain) Go Ichinose
Hitomi Sato
Hitomi Sato 1:41
61 148 フロンティアブレーンに勝利! Victory! (Frontier Brain) Hitomi Sato Hitomi Sato 0:33
62 149 ラジオ「トレーナーチャンネル」 Pokégear Radio: Trainer Channel Junichi Masuda Shota Kageyama 0:53
63 150 ぐるぐるこうかん Spin Trade Hitomi Sato Hitomi Sato 0:30
64 151 Wi-Fi通信 Nintendo Wi-Fi Connection Go Ichinose Hitomi Sato 0:25
65 152 Wi-Fiひろば Wi-Fi Plaza Hitomi Sato Hitomi Sato 1:28
66 153 Wi-Fiひろば・ひろばゲーム Wi-Fi Plaza: Plaza Games Hitomi Sato Hitomi Sato 0:33
67 154 どんどんソーナンスをクリア! Cleared Wobbuffet Pop! Satoshi Nohara Shota Kageyama 0:08
68 155 Wi-Fiひろば・パレード Wi-Fi Plaza: Parade Hitomi Sato Hitomi Sato 1:05
69 156 ラジオ「101ばんどうろ」 Pokégear Radio: Route 101 Morikazu Aoki Shota Kageyama 0:46
70 157 ラジオ「201ばんどうろ」 Pokégear Radio: Route 201 Hitomi Sato Hitomi Sato 0:41
71 158 ポケウォーカー Pokéwalker Junichi Masuda
Shota Kageyama
Shota Kageyama 0:49
72 159 ギザみみピチュー登場! Spiky-Eared Pichu Appears! Shota Kageyama Shota Kageyama 0:36
73 160 視線!まいこはん Trainers' Eyes Meet (Kimono Girl) Go Ichinose Shota Kageyama 0:30
74 161 ルギア出現! Lugia Appears! Shota Kageyama Shota Kageyama 0:35
75 162 戦闘!ルギア Battle! (Lugia) Go Ichinose Go Ichinose 1:21
76 163 チャンピオンロード Victory Road Junichi Masuda Shota Kageyama 0:56
77 164 ポケモンリーグ The Pokémon League Junichi Masuda Hitomi Sato 0:58
78 165 戦闘!チャンピオン Battle! (Champion) Junichi Masuda Shota Kageyama 1:19
79 166 殿堂入り The Hall of Fame Junichi Masuda Shota Kageyama 0:40
80 167 エンディング Ending Theme Go Ichinose Hitomi Sato 2:56
81 168 THE END The End Go Ichinose Hitomi Sato 0:48
82 169 戦闘!超古代ポケモン Battle! (Super-Ancient Pokémon) Junichi Masuda Shota Kageyama 1:01
83 170 シント遺跡 Sinjoh Ruins Go Ichinose Go Ichinose 1:40
84 171 アルセウス Arceus Junichi Masuda Junichi Masuda 1:20

Disc 3

Tracks 190, 205, 236-237, 252-255, and 257-263 are additions in Pokémon HeartGold and SoulSilver and not old-style rearrangements of tracks present in the original Pokémon Gold and Silver and Pokémon Crystal.

Tracks 172 and 173 cannot be heard during the game's opening or title screen since the GB Sounds does not work until it is activated during gameplay. The only way to play these and other old-style tracks in-game is by listening to the Pokémon Past Archive of the Pokémon Music Channel on Sundays.

CD No. iTunes No. Track Title (Japanese) Track Title (English) Composer Arranger Duration
1 172 オープニング Opening Movie (Pokémon Gold & Pokémon Silver) 0:44
~オープニングデモ ~Opening Demo Junichi Masuda
Go Ichinose
Junichi Masuda
Go Ichinose
~オープニングデモ2 ~Opening Demo 2 Junichi Masuda Junichi Masuda
2 173 タイトル Title Screen (Pokémon Gold & Pokémon Silver) Junichi Masuda Junichi Masuda 1:26
3 174 ワカバタウン New Bark Town Junichi Masuda
Go Ichinose
Junichi Masuda
Go Ichinose
0:44
4 175 連れて行く Hurry Along Junichi Masuda Junichi Masuda
Go Ichinose
0:14
5 176 ウツギけんきゅうじょ Elm Pokémon Lab Junichi Masuda Junichi Masuda 0:45
6 177 29ばんどうろ Route 29 Junichi Masuda Junichi Masuda 0:37
7 178 戦闘!野生ポケモン (ジョウト) Battle! (Wild Pokémon—Johto Version) Junichi Masuda Junichi Masuda 0:55
8 179 野生ポケモンに勝利! Victory! (Wild Pokémon) Junichi Masuda Morikazu Aoki 0:21
9 180 ヨシノシティ Cherrygrove City Junichi Masuda Junichi Masuda 0:31
10 181 連れて行く2 Hurry Along 2 Junichi Masuda Go Ichinose 0:31
11 182 ポケモンセンター Pokémon Center Junichi Masuda Junichi Masuda 0:36
12 183 視線!男の子1 Trainers' Eyes Meet (Boy 1) Go Ichinose Go Ichinose 0:10
13 184 戦闘!トレーナー (ジョウト) Battle! (Trainer Battle—Johto Version) Junichi Masuda Junichi Masuda 1:57
14 185 トレーナーに勝利! Victory! (Trainer Battle) Junichi Masuda Morikazu Aoki 0:20
15 186 30ばんどうろ Route 30 Junichi Masuda Junichi Masuda 0:39
16 187 キキョウシティ Violet City Go Ichinose Go Ichinose 0:49
17 188 マダツボミのとう Sprout Tower Junichi Masuda Junichi Masuda 0:31
18 189 視線!坊主 Trainers' Eyes Meet (Sage) Go Ichinose Go Ichinose 0:19
19 190 フレンドリィショップ Poké Mart Go Ichinose Takuto Kitsuta 0:59
20 191 つながりのどうくつ Union Cave Junichi Masuda Junichi Masuda 1:03
21 192 アルフのいせき Ruins of Alph Junichi Masuda Junichi Masuda 0:18
22 193 ヒワダタウン Azalea Town Go Ichinose Go Ichinose 0:58
23 194 視線!ロケット団 Trainers' Eyes Meet (Team Rocket) Go Ichinose Go Ichinose 0:16
24 195 戦闘!ロケット団 Battle! (Team Rocket) Junichi Masuda Junichi Masuda 1:15
25 196 34ばんどうろ Route 34 Junichi Masuda Junichi Masuda 0:46
26 197 ライバル登場! A Rival Appears! Junichi Masuda Junichi Masuda 0:29
27 198 戦闘!ライバル Battle! (Rival) Junichi Masuda Junichi Masuda 1:13
28 199 進化 Evolution Junichi Masuda Junichi Masuda 0:27
29 200 コガネシティ Goldenrod City Junichi Masuda Go Ichinose 0:41
30 201 ジム Pokémon Gym Junichi Masuda Go Ichinose 0:41
31 202 戦闘!ジムリーダー (ジョウト) Battle! (Gym Leader—Johto Version) Junichi Masuda Junichi Masuda 1:18
32 203 ジムリーダーに勝利! Victory! (Gym Leader) Junichi Masuda Morikazu Aoki 0:45
33 204 コガネゲームコーナー Goldenrod Game Corner Go Ichinose Go Ichinose 1:06
34 205 グローバルターミナル Global Terminal Hitomi Sato Hitomi Sato 1:15
35 206 じてんしゃ Bicycle Junichi Masuda Junichi Masuda 0:37
36 207 視線!女の子1 Trainers' Eyes Meet (Girl 1) Go Ichinose Go Ichinose 0:23
37 208 しぜんこうえん National Park Go Ichinose Go Ichinose 1:24
38 209 むしとりたいかい始まる! The Bug-Catching Contest Begins! Go Ichinose Go Ichinose 0:13
39 210 むしとりたいかい The Bug-Catching Contest Junichi Masuda Go Ichinose 0:34
40 211 エンジュシティ Ecruteak City Go Ichinose Go Ichinose 1:13
41 212 かぶれんじょう Ecruteak Dance Theater Go Ichinose Go Ichinose 0:27
42 213 視線!まいこはん Trainers' Eyes Meet (Kimono Girl) Go Ichinose Go Ichinose 0:17
43 214 やけたとう Burned Tower Junichi Masuda Junichi Masuda 0:37
44 215 ミナキ Eusine Morikazu Aoki Morikazu Aoki 0:35
45 216 視線!怪しい人1 Trainers' Eyes Meet (Suspicious Figure 1) Go Ichinose Go Ichinose 0:17
46 217 38ばんどうろ Route 38 Junichi Masuda Junichi Masuda 0:42
47 218 アサギのとうだい Olivine Lighthouse Junichi Masuda Junichi Masuda 0:36
48 219 なみのり Surf Go Ichinose Go Ichinose 1:01
49 220 42ばんどうろ Route 42 Junichi Masuda Junichi Masuda 0:34
50 221 ロケットだんアジト Team Rocket HQ Junichi Masuda Junichi Masuda 0:56
51 222 ライバル登場!2 A Rival Appears! (Version 2) Junichi Masuda Junichi Masuda 0:30
52 223 ラジオとう占拠! Radio Tower Occupied! Go Ichinose Go Ichinose 0:48
53 224 スズのとう Bell Tower Junichi Masuda Junichi Masuda 0:48
54 225 戦闘!スイクン Battle! (Suicune) Junichi Masuda Junichi Masuda 1:52
55 226 こおりのぬけみち Ice Path Junichi Masuda Junichi Masuda 1:29
56 227 りゅうのあな Dragon's Den Junichi Masuda Junichi Masuda 1:04
57 228 イブキ Clair Morikazu Aoki Morikazu Aoki 0:24
58 229 26ばんどうろ Route 26 Go Ichinose Go Ichinose 0:41
59 230 こうそくせん S.S. Aqua Go Ichinose Go Ichinose 1:00
60 231 クチバシティ Vermilion City Junichi Masuda Go Ichinose 0:48
61 232 戦闘!ジムリーダー (カントー) Battle! (Gym Leader—Kanto Version) Junichi Masuda Junichi Masuda 0:49
62 233 シオンタウン Lavender Town Junichi Masuda
Go Ichinose
Go Ichinose 1:02
63 234 イワヤマトンネル Rock Tunnel Junichi Masuda Morikazu Aoki 0:27
64 235 戦闘!野生ポケモン (カントー) Battle! (Wild Pokémon—Kanto Version) Junichi Masuda Go Ichinose 1:12
65 236 ハナダシティ Cerulean City Junichi Masuda Takuto Kitsuta 0:37
66 237 24ばんどうろ Route 24 Junichi Masuda Takuto Kitsuta 0:37
67 238 リニア Magnet Train Go Ichinose Go Ichinose 0:09
68 239 タマムシシティ Celadon City Junichi Masuda Morikazu Aoki 0:39
69 240 11ばんどうろ Route 11 Junichi Masuda Morikazu Aoki 0:40
70 241 トキワのもり Viridian Forest Junichi Masuda
Go Ichinose
Go Ichinose 0:51
71 242 視線!男の子2 Trainers' Eyes Meet (Boy 2) Junichi Masuda Morikazu Aoki 0:16
72 243 ニビシティ Pewter City Junichi Masuda Go Ichinose 1:17
73 244 3ばんどうろ Route 3 Junichi Masuda Go Ichinose 0:35
74 245 視線!怪しい人2 Trainers' Eyes Meet (Suspicious Figure 2) Junichi Masuda Morikazu Aoki 0:15
75 246 おつきみやま Mt. Moon Junichi Masuda Morikazu Aoki 0:18
76 247 1ばんどうろ Route 1 Junichi Masuda Go Ichinose 0:43
77 248 マサラタウン Pallet Town Junichi Masuda Morikazu Aoki 0:44
78 249 オーキドはかせ Professor Oak Junichi Masuda Morikazu Aoki 0:31
79 250 視線!女の子2 Trainers' Eyes Meet (Girl 2) Junichi Masuda Morikazu Aoki 0:11
80 251 戦闘!トレーナー (カントー) Battle! (Trainer Battle—Kanto Version) Junichi Masuda Go Ichinose 1:02
81 252 グレンじま Cinnabar Island Junichi Masuda Hitomi Sato 0:48
82 253 47ばんどうろ Route 47 Hitomi Sato Takuto Kitsuta 1:14
83 254 サファリゾーンゲート Safari Zone Gate Hitomi Sato Takuto Kitsuta 0:54
84 255 サファリゾーン Safari Zone Hitomi Sato Takuto Kitsuta 1:12
85 256 ポケモンチャンネルメドレー! Pokémon Channel Medley! 3:15
~ラジオ「ポケモンチャンネル」 ~Pokégear Radio: Pokémon Channel Junichi Masuda Go Ichinose
~ラジオ「アオイのあいことば」 ~Pokégear Radio: Buena's Password Morikazu Aoki Morikazu Aoki
~ラジオ「アンノーン」 ~Pokégear Radio: Unown Junichi Masuda Junichi Masuda
~ラジオ「ポケモンマーチ」 ~Pokégear Radio: Pokémon March Junichi Masuda Junichi Masuda
~ラジオ「ポケモンこもりうた」 ~Pokégear Radio: Pokémon Lullaby Junichi Masuda Junichi Masuda
~ラジオ「ポケモンのふえ」 ~Pokégear Radio: Poké Flute Junichi Masuda Junichi Masuda
~ラジオ「オーキドはかせのポケモン講座」 ~Pokégear Radio: Professor Oak's Pokémon Talk Junichi Masuda Go Ichinose
86 257 ポケスロン・会場 Pokéathlon: In the Pokéathlon Dome Shota Kageyama Shota Kageyama 0:26
87 258 ポケスロン・開会式 Pokéathlon: Opening Ceremony Shota Kageyama Shota Kageyama
Takuto Kitsuta
0:20
88 259 ポケスロン・競技開始! Pokéathlon: An Event Begins! Shota Kageyama Shota Kageyama 0:25
89 260 ポケスロン・競技中! Pokéathlon: Event Time! Shota Kageyama Takuto Kitsuta 0:54
90 261 ポケスロン・決勝戦! Pokéathlon: Finals! Shota Kageyama Takuto Kitsuta 1:12
91 262 ポケスロン・結果発表 Pokéathlon: Results Announcement Shota Kageyama Shota Kageyama 0:30
92 263 ポケスロン・表彰式 Pokéathlon: Medal Ceremony Shota Kageyama Takuto Kitsuta 0:35
93 264 バトルタワーうけつけ Battle Tower Reception Desk Morikazu Aoki Morikazu Aoki 0:20
94 265 バトルタワー (ジョウト) Battle Tower (Johto) Morikazu Aoki Morikazu Aoki 0:40
95 266 チャンピオンロード Victory Road Junichi Masuda Junichi Masuda 0:24
96 267 ポケモンリーグ The Pokémon League Junichi Masuda Junichi Masuda 0:35
97 268 戦闘!チャンピオン Battle! (Champion) Junichi Masuda Junichi Masuda 1:11
98 269 殿堂入り The Hall of Fame Junichi Masuda Junichi Masuda 0:31
99 270 エンディング Ending Theme 2:36
~エンディング ~Ending Go Ichinose Go Ichinose
~THE END ~The End Go Ichinose Go Ichinose

Downloadable

Early prints of the CD included a leaflet allowing owners to download two additional tracks until March 31, 2010. The download was activated by scanning a QR code on the leaflet or sending a blank e-mail to [email protected]

Track Title (Japanese) Track Title (English Translation)
サファリゾーン園歌 (インストバージョン) Ballad to the Safari Zone (Instrumental Version)
サファリゾーン園歌 (合唱バージョン) Ballad to the Safari Zone (Chorus Version)

Booklet

A 24-page booklet is included in the Japanese release of the soundtrack. It contains information, screenshots, official artwork from the games, detailed track listing, and a six-page interview with the staff (translation).

Gallery

HGSS Music Super Complete.png
Japanese CD front cover artwork, featuring Ho-Oh
HGSS Music Super Complete back.png
Japanese CD back cover artwork, featuring Lugia
Spring 2011 Sneak Peek tins.jpg
The Sneak-Peek Tins
Spring 2011 Sneak Peek tins.jpg
The Sneak-Peek Tins
Spring 2011 Sneak Peek tins.jpg
The Sneak-Peek Tins
Spring 2011 Sneak Peek tins.jpg
The Sneak-Peek Tins
Spring 2011 Sneak Peek tins.jpg
The Sneak-Peek Tins
Spring 2011 Sneak Peek tins.jpg
The Sneak-Peek Tins
Spring 2011 Sneak Peek tins.jpg
The Sneak-Peek Tins
Spring 2011 Sneak Peek tins.jpg
The Sneak-Peek Tins
Spring 2011 Sneak Peek tins.jpg
The Sneak-Peek Tins
Spring 2011 Sneak Peek tins.jpg
The Sneak-Peek Tins


External links

References

Related articles


Anime soundtracks: Pokémon 2.B.A. Master (1999) • Totally Pokémon (2001) • Pokémon X (2007) • Pokémon Movie Music Collection (2017)
Movie soundtracks: Pokémon the First Movie (1999) • Pokémon the Movie 2000 (2000) • Pokémon 3: The Ultimate Soundtrack (2001)
Movie scores: Pokémon the First Movie (2000) • Pokémon the Movie 2000 (2001) • Pokémon Detective Pikachu (2019)
Games soundtracks: Pokémon Gotta Catch the Sound! (2000) • XY Super Music Collection (2013) • FRLG Super Music Collection (2013)
HGSS Super Music Collection (2014) • RS Super Music Collection (2014) • DP Super Music Collection (2014)
BW Super Music Collection (2014) • B2W2 Super Music Collection (2014) • ORAS Super Music Collection (2014)
SM Super Music Collection (2016) • LGPE Super Music Collection (2018)
Other albums: Pokémon Gotta Catch 'em Live! (2001) • Pokémon Christmas Bash (2001)
Singles: Don't Say You Love Me (1999) • Pokémon Theme (1999; Unofficial) • Pokémon World (2000) • The Power of One (2000)
Other: Pokémon Daily Express CD-ROM (2001) • Gotta Catch 'Em All (2001) • Music from 4Kids TV (2005)
Exclusive Target Mix! (2007) • Exclusive Toys R Us Mix! (2007)


Anime soundtracks: Aim to Be a Pokémon Master (1997) • Sound Anime Collection (1998) • Song Best Collection (1999) • The Rivals (1999) • Song Best Collection 2 (2001) • Ready Go! (2002) • Advance Adventure (2003) • TV Anime Theme Song Collection (2003) • Movie Anime Theme Song Collection (2003) • Challenger!! (2004) • Pokémon Symphonic Medley / GLORY DAY ~That Shining Day~ (2005) • Full of Energy!! Pokémon Song Collection (2005) • Battle Frontier (2005) • TV Anime Theme Song Collection 2 (2006) • Spurt! / I Won't Lose! ~Haruka's Theme~ (2006) • Together / By Your Side ~Hikari's Theme~ (2006) • Together 2007 (2007) • Message of the Wind (2008) • High Touch! / Surely Tomorrow (2008) • High Touch! 2009 (2009) • Which One ~ Is It? (2009) • The Greatest - Everyday! (2010) • Original Soundtrack Best (2010-2011) • Best Wishes! / Fanfare of the Heart (2010) • Pokémon Song Best (2011) • Best Wishes! Season 2 (2012) • XY&Z Character Song Project Collection Volume 1 (2016) • XY&Z Character Song Project Collection Volume 2 (2016) • Aim to Be a Pokémon Master -20th Anniversary- (2017)
Movie and Pikachu shorts soundtracks: Pika Pika Massaichu (1998) • Mirage Pokémon: Lugia's Explosive Birth MC (1999) • Soaring Pokémon Kids (1999) • Emperor of the Crystal Tower: Entei MC (2000) • Pikachu's Winter Vacation (2000) • Celebi: Encounter Beyond Time OS (2001) • Guardian Gods of the City of Water: Latias and Latios MC (2002) • Wishing Star of the Seven Nights: Jirachi MC (2003) • Sky-Splitting Visitor: Deoxys MC (2004) • Mew and the Wave-Guiding Hero: Lucario MC (2005) • Pokémon Ranger and the Prince of the Sea: Manaphy MC (2006) • Dialga vs. Palkia vs. Darkrai MC (2007) • Giratina and the Sky's Bouquet: Shaymin MC (2008) • Pikachu the Movie Song Best 1998-2008 (2009) • Arceus: To a Conquering Spacetime MC (2009) • Ruler of Illusions: Zoroark MC (2010) • Victini and the Black Hero: Zekrom / Victini and the White Hero: Reshiram MCs (2011) • Kyurem VS the Sacred Swordsman: Keldeo / Meloetta's Dazzling Recital MC (2012) • ExtremeSpeed Genesect: Mewtwo Awakens / Pikachu and Eevee Friends MC (2013) • The Cocoon of Destruction and Diancie / Pikachu, What's This Key For? MC (2014) • The Archdjinni of the Rings: Hoopa MC (2015) • Volcanion and the Mechanical Magearna MC (2016) • I Choose You! MC (2017) • Everyone's Story MC (2018) • Mewtwo Strikes Back Evolution MC (2019)
Games soundtracks: Entire Pokémon Sounds Collection (1996) • Pokémon Gotta Catch the Sound! (2000) • RS Music Super Complete (2003) • FRLG Music Super Complete (2004) • 10th Anniversary Pokémon Happy Birthday Concert (2006) • DP Super Music Complete (2006) • HGSS Music Super Complete (2009) • BW Super Music Collection (2010) • B2W2 Super Music Complete (2012) • XY Super Music Collection (2013) • ORAS Super Music Complete (2014) • RG Super Music Collection (2016) • SM Super Music Complete (2016) • LGPE Super Music Complete (2018)
Singles: Singing Pokémon Encyclopedia (1997) • Together With the Wind (1998) • toi et moi (1999) • Riding on Lapras (1999) • Meowth's Party (1999) • OK! (2000) • Exciting Pokémon Relay (2000) • The Day a Rainbow Was Born (2000) • To My Best Friend (2001) • Please Let There Be Good Weather Tomorrow (2001) • Hide and Seek (2001) • Face Forward Team Rocket! (2001) • Aim for that Hill (2002) • You're Not Alone (2002) • A Small Thing (2003) • Polka O Dolka (2003) • Marching March (2004) • L·O·V·E·L·Y ~Dream-Seeing LOVELY BOY~ (2004) • Hello! Thank You! (2005) • Song of Origin / Nice Buddy (2005) • 24 -twenty four- (2006) • I Will Be With You (2007) • ONE (2008) • Antenna of the Heart (2009) • Ice Cream Syndrome (2010) • PARADISE/Endless Fighters (2010) • The Sky / The Voice (2011) • Can You Name All the Pokémon? BW (2011) • Seven-colored Arch (2012) • Maiden War (2012) • Memories (2012) • Let's Join Hands / Forbidden Karma (2013) • Summerly Slope (2013) • Smiling Face (2013) • V / Santa Claus at 850 Yen Per Hour (2013) • Mega V / Sunshine (2014) • Daybreak Meteor Shower (2014) • Let's Dance with Pokémon with J☆Dee'Z (2014) • DreamDream (2015) • Mad-Paced Getter (2015) • Tweedia (2015) • Roaring All-Stars / Life Only Comes Once (2015) • Mailing out My Voice (2016) • Alola!! / Pose (2017) • Oración's Theme ~Let's Walk Together~ (2017) • OT WORKS (2018) • Future Connection (2018) • Limited FOV of a Shut-In (2018) • Breath (2018) • Together With the Wind (2019)
Suzukisan: Can You Draw All the Pokémon? (1997) • Let's Trade Please (1999) • Can You Name All the Pokémon Neo? (2000)
Team Rocket's Secret Empire: Volume 1 - Jessie Edition (2013) • Volume 2 - James Edition (2013) • Volume 3 - Meowth Edition (2013)
Rare Pilot Edition (2013) • ~Selection~ (2013)
Other: Team Rocket Forever (1997) • It's a White Tomorrow! Team Rocket (1998) • Can You Play Pokémon? (1998) • The Birth of Mewtwo (1999) • Pokémon Detective Pikachu Original Motion Picture Soundtrack (2019)

Project Music logo.png This article is part of Project Music, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each Pokémon song, CD and musician.