Oración's Theme ~Let's Walk Together~

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Revision as of 11:54, 15 February 2021 by Daniel Carrero (talk | contribs) (→‎top: replaced: {{Japanese name → {{translated title)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigationJump to search
554Darumaka.png The subject of this article has no official English name.
The name currently in use is a fan translation of the Japanese name.
Mailing out My Voice
Japanese movie ending themes
オラシオンのテーマ ~共に歩こう~
M20 EDJ.png
Orashion no Tēma ~Tomoni Arukō~
Oración's Theme ~Let's Walk Together~
Movie 20 ED
Artist 林 明日香
Asuca Hayashi
Lyrics 太志(Aqua Timez)
Futoshi (Aqua Timez)
Composer 本間昭光
Akimitsu Homma
Arrangement 本間昭光
Akimitsu Homma
Epic Records Japan digital single
Title オラシオンのテーマ ~共に歩こう~
Oración's Theme ~Let's Walk Together~
Catalog no. ESXX-1657

Oración's Theme ~Let's Walk Together~ (Japanese: オラシオンのテーマ ~共に歩こう~ Orashion no Tēma ~Tomoni Arukō~) is the Japanese ending theme for I Choose You!. The song is based on Oración, an instrumental piece that played a major role in The Rise of Darkrai. It is performed by Asuca Hayashi, who performed the ending for Jirachi: Wish Maker.

The song was released as a digital single on July 15, 2017, and is also included on the I Choose You! Music Collection, which was released on July 26, 2017.


Japanese English
共に歩こう 前を見つめたまま

共に歩こう キミがさびしい日は
声にならない日は 肩をくもう

ずっと さがし続けてゆくよ
すこし 遠回りもして そう

旅をつづけよう 明日も
ボクはね キミの笑顔が
やっぱり いちばん 好きなんだ

共に走ろう この広い世界を
いくつもの出逢いが 待っている

もっと 強くなれた時には
誰かの 弱ささえ 抱きしめることできるよ ねぇ

乗りこえてゆこう 夜を
何度目のおはようかも 忘れてボクたち笑うんだ

Let's walk together as we gaze ahead
Just let me hear your voice again

Let's walk together, even on your lonely days
When you find yourself unable to speak out, just wrap your hands around my shoulders

Let's always continue to seek out
Our hearts are racing in excitement
Even when we're making a little detour, right?

Our journey continues on, even onto the future
Of course, I find your smile
To be my favorite of them all

Let's run together in this wide world
Untold encounters still await us

When we've grown even stronger
We can even embrace anyone's weakness, right?

Let's traverse the world and laugh it out
Perhaps forgetting those morning greetings at night

Whatever happens ahead
It's not motivating to be alone
It's good to achieve our dreams together
It's good to watch the rainbow together

OS: Together With the Windtoi et moiThe Day a Rainbow Was BornPlease Let There Be Good Weather TomorrowYou're Not Alone
AG: A Small ThingL·O·V·E·L·Y ~Dreaming LOVELY BOY~Song of OriginA Thing to be Protected
DP: I Will Be With You (Where The Lost Ones Go)ONEAntenna of the HeartIce Cream Syndrome
BW: The Sky / The VoiceMemoriesSmiling Face
XY: Daybreak Meteor ShowerTweediaMailing out My Voice
SM: Oración's Theme ~Let's Walk Together~BreathTogether With the Wind
JN: I'm Home and Welcome Back
Mailing out My Voice
Japanese movie ending themes

Project Music logo.png This article is part of Project Music, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each Pokémon song, CD and musician.