Neighborly Town: Difference between revisions
From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
(Why would you remove a link to the Pokémon Contest page???) |
mNo edit summary |
||
| (8 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|region=Sinnoh | |region=Sinnoh | ||
|epicode=DP167 | |epicode=DP167 | ||
|episode=Teaching The Student Teacher!}} | |episode=Teaching The Student Teacher! | ||
}} | |||
'''Neighborly Town''' (Japanese: '''トナリノタウン''' ''Tonarino Town'') is an {{pkmn|anime}}-exclusive location in [[Sinnoh]]. Like many other towns in the [[region]], it is home to a [[Contest Hall]]. It was featured in ''[[DP167|Teaching the Student Teacher!]]''. | '''Neighborly Town''' (Japanese: '''トナリノタウン''' ''Tonarino Town'') is an {{pkmn|anime}}-exclusive location in [[Sinnoh]]. Like many other towns in the [[region]], it is home to a [[Contest Hall]]. It was featured in ''[[DP167|Teaching the Student Teacher!]]''. | ||
[[Johanna]] was invited to join [[Raoul Contesta|Mr. Contesta]] and [[Mr. Sukizo]] in the panel of judges for the town's [[Pokémon Contest]] because [[Nurse Joy]] was taking care of too many {{OBP|Pokémon|species}} and would not be able to attend. | [[Top Coordinator]] [[Johanna]] was invited to join [[Raoul Contesta|Mr. Contesta]] and [[Mr. Sukizo]] in the [[Contest Judge|panel of judges]] for the town's [[Pokémon Contest]] because the local [[Nurse Joy]] was taking care of too many {{OBP|Pokémon|species}} and would not be able to attend. | ||
[[Jessilina]] was among the several {{pkmn|Coordinator}}s participating in the Neighborly Contest, which was one of the seven remaining Pokémon Contests to be held before the [[Sinnoh Grand Festival]] | [[Jessie|Jessilina]] was among the several {{pkmn|Coordinator}}s participating in the Neighborly Contest, which was one of the seven remaining Pokémon Contests to be held before the [[Sinnoh Grand Festival]] following [[Marian]]'s announcement in ''[[DP163|Fighting Ire with Fire!]]''. She made it all the way to the finals and was able to win the event, earning her fourth [[Ribbon]] with the help of her {{TP|Jessie|Seviper}}. | ||
==Names== | ==Names== | ||
| Line 25: | Line 26: | ||
| Japanese | | Japanese | ||
| トナリノタウン ''Tonarino Town'' | | トナリノタウン ''Tonarino Town'' | ||
| Literally translates to "neighboring town" | | Literally translates to "neighboring town" | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| English | | English | ||
| Neighborly Town | | Neighborly Town | ||
| From neighbor | | From ''neighbor'' | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| French | | French | ||
| Voisinville | | Voisinville | ||
| From ''voisin'', neighbor | | From ''voisin'', neighbor | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| German | | German | ||
| Nachbarstadt | | Nachbarstadt | ||
| From ''Nachbar'', neighbor | | From ''Nachbar'', neighbor | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| Italian | | Italian | ||
| Amicopoli | | Amicopoli | ||
| From ''amico'', friend | | From ''amico'', friend | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| Spanish | | Spanish | ||
| Pueblo Vecino | | Pueblo Vecino | ||
| From ''vecino'', neighbor | | From ''vecino'', neighbor | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| Chinese (Taiwan) | | Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan}}) | ||
| 鄰之鎮 '' | | 鄰之鎮 ''Lín-zhī Zhèn'' | ||
| From | |rowspan="2"| From 鄰 ''lín / lèuhn'', neighboring | ||
|- style="background:#FFF;" | |||
| Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}}) | |||
| 鄰之鎮 ''Lèuhn-jī Jan'' | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| Polish | |||
| Neighborly | |||
| From its English name | |||
|} | |} | ||
{{-}} | {{-}} | ||
| Line 61: | Line 69: | ||
[[de:Nachbarstadt]] | [[de:Nachbarstadt]] | ||
[[es:Pueblo Vecino]] | |||
[[fr:Voisinville]] | [[fr:Voisinville]] | ||
[[it:Amicopoli]] | [[it:Amicopoli]] | ||
[[zh:鄰之鎮]] | [[zh:鄰之鎮]] | ||
Revision as of 14:02, 25 January 2020
| Neighborly Town トナリノタウン Tonarino Town | |
 Neighborly Town Contest Hall | |
| Region | Sinnoh |
| Debut | Teaching The Student Teacher! |
Neighborly Town (Japanese: トナリノタウン Tonarino Town) is an anime-exclusive location in Sinnoh. Like many other towns in the region, it is home to a Contest Hall. It was featured in Teaching the Student Teacher!.
Top Coordinator Johanna was invited to join Mr. Contesta and Mr. Sukizo in the panel of judges for the town's Pokémon Contest because the local Nurse Joy was taking care of too many Pokémon and would not be able to attend.
Jessilina was among the several Coordinators participating in the Neighborly Contest, which was one of the seven remaining Pokémon Contests to be held before the Sinnoh Grand Festival following Marian's announcement in Fighting Ire with Fire!. She made it all the way to the finals and was able to win the event, earning her fourth Ribbon with the help of her Seviper.
Names
| Language | Name | Origin |
|---|---|---|
| Japanese | トナリノタウン Tonarino Town | Literally translates to "neighboring town" |
| English | Neighborly Town | From neighbor |
| French | Voisinville | From voisin, neighbor |
| German | Nachbarstadt | From Nachbar, neighbor |
| Italian | Amicopoli | From amico, friend |
| Spanish | Pueblo Vecino | From vecino, neighbor |
| Chinese (Mandarin) | 鄰之鎮 Lín-zhī Zhèn | From 鄰 lín / lèuhn, neighboring |
| Chinese (Cantonese) | 鄰之鎮 Lèuhn-jī Jan | |
| Polish | Neighborly | From its English name |
|
This article is part of both Project Anime and Project Locations, Bulbapedia projects that, together, aim to write comprehensive articles on the Pokémon Anime and Locations, respectively. | 
|
