List of Tanabata event Pokémon: Difference between revisions

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
(I didn't add 2015 Jirachi because it hasn't been released yet.)
(7 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
[[File:Tanabata 08.png|2008 Tanabata artwork|frame]]
[[File:Tanabata 08.png|2008 Tanabata artwork|frame]]
This is a list of event Pokémon distributions given away in celebration of the Japanese star festival '''{{wp|Tanabata}}'''. So far, they are all {{p|Jirachi}} that have [[berry|berries]] that are rare or not available in the {{pkmn|games}}.
This is a list of event Pokémon distributions given away in celebration of the Japanese star festival '''{{wp|Tanabata}}'''. Until [[Generation VI]], they were all {{p|Jirachi}} that have [[berry|berries]] that are rare or not available in the {{pkmn|games}}.


==List of event Pokémon==
==List of event Pokémon==
Line 152: Line 152:
pearl=yes}}
pearl=yes}}


====Wonder Card====
=====Wonder Card=====
{{wondercard|lang=jap|ms1=385|
{{wondercard|lang=jap|ms1=385|
title=ジラ-チにねがいを プレゼント|
title=ジラ-チにねがいを プレゼント|
Line 262: Line 262:
|move4=Moonblast|move4type=Fairy|move4cat=Special|move4rel=yes
|move4=Moonblast|move4type=Fairy|move4cat=Special|move4rel=yes
}}
}}
{{G6event/entrybottom|xy|local wireless|all|Pokémon Center Tohoku, {{wp|Sendai}}, {{wp|Miyagi Prefecture}}, Japan|August 1 to 31, 2014}}
{{G6event/entrybottom|xy|local wireless|all|[[Pokémon Center (store)#Tohoku|Pokémon Center Tohoku]], {{wp|Sendai}}, Japan|August 1 to 31, 2014}}
{{G6event/footer}}
{{G6event/footer}}


Line 271: Line 271:
msg=ポケモンセンタートウホクに<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう!<br/>おくりものは ゲームの{{tt|中|なか}}の<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね!|
msg=ポケモンセンタートウホクに<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう!<br/>おくりものは ゲームの{{tt|中|なか}}の<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね!|
desc=ポケモンセンタートウホクに<br/>あそびに きてくれて ありがとう!<br/>たなばたを イメージした<br/>わざを おぼえた<br/>とても めずらしい いろちがいの<br/>ジラーチを プレゼント!}}
desc=ポケモンセンタートウホクに<br/>あそびに きてくれて ありがとう!<br/>たなばたを イメージした<br/>わざを おぼえた<br/>とても めずらしい いろちがいの<br/>ジラーチを プレゼント!}}
====2015====
{{bulbanews|Jirachi to be distributed at Pokémon Center Tohoku}}
[[File:Heart Stamp Jirachi.png|thumb|250px|Promotional artwork of Jirachi holding a Heart Stamp]]
This Jirachi [http://archive.is/wyCYv was] [http://www.pokemon.co.jp/withU/report/2015/07/post-113.html distributed] via local wireless at the [[Pokémon Center (store)|Pokémon Center Tohoku]] in Japan from July 18 to August 16, 2015. Its original Trainer varied depending on the game used to obtain it: the Jirachi distributed to [[Pokémon X and Y]] has the original Trainer 「おりひめ」 ''{{wp|Vega}}'' and the Jirachi distributed to [[Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire]] has the original Trainer 「ひこぼし」 ''{{wp|Altair}}''. It was distributed in celebration of the {{wp|Tanabata|Tanabata Festival}}.
{{G6event/head
|ball=Cherish
|pokemon=Jirachi
|level=100
|ndex=385
|type=Steel
|type2=Psychic
|ot={{tt|おりひめ|Vega}}{{sup/6|XY}}<br/>{{tt|ひこぼし|Altair}}{{sup/6|ORAS}}
|id=07185
|ability=Serene Grace
|nature=Random
|fateful=yes
|met=PC Tohoku
|ribbon=Classic
|item=Destiny Knot
|move1=Heart Stamp|move1type=Psychic|move1cat=Physical|move1rel=yes
|move2=Play Rough|move2type=Fairy|move2cat=Physical|move2rel=yes
|move3=Wish|move3type=Normal|move3cat=Status|move3rel=yes
|move4=Cosmic Power|move4type=Psychic|move4cat=Status|move4rel=yes
}}
{{G6event/entrybottom|xyoras|local wireless|all|[[Pokémon Center (store)#Tohoku|Pokémon Center Tohoku]], {{wp|Sendai}}, Japan|July 18 to  August 16, 2015}}
{{G6event/footer}}
=====Distribution=====
In all languages, the distribution text and title are in Japanese, but the Wonder Card uses the {{DL|List of Wonder Cards in Generation VI|Pokémon Center Tohoku}} type text in the language of the receiving game.
{{wondercard/6|lang=jap
|title=たなばたまつり2015 ジラーチ
|msg=ポケモンセンタートウホクに<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう!<br/>おくりものは ゲームの{{tt|中|なか}}の<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね!
|desc=ポケモンたなばたまつり2015に<br/>さんかしてくれて ありがとう!<br/>とくべつなわざ ハートスタンプを<br/>おぼえた ジラーチを プレゼント!<br/>みんなの ねがいが かないますように☆}}
====2016====
[http://www.pokemon.co.jp/withU/report/2016/07/post-126.html This] Jirachi was distributed via local wireless at the [[Pokémon Center (store)|Pokémon Center Tohoku]] in Japan from August 1 to 31, 2016. Its original Trainer varied depending on the game used to obtain it: the Jirachi distributed to [[Pokémon X and Y]] had the original Trainer 「ひこぼし」 ''{{wp|Altair}}'' and the Jirachi distributed to [[Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire]] had the original Trainer 「おりひめ」 ''{{wp|Vega}}''. It was distributed to celebrate the {{wp|Tanabata|Tanabata Festival}}.
{{G6event/head
|ball=Cherish
|pokemon=Jirachi
|level=100
|ndex=385
|type=Steel
|type2=Psychic
|ot={{tt|ひこぼし|Altair}}{{sup/6|XY}}<br/>{{tt|おりひめ|Vega}}{{sup/6|ORAS}}
|id=08076
|ability=Serene Grace
|nature=Random
|fateful=yes
|met=PC Tohoku
|ribbon=Classic
|item=Star Piece
|move1=Wish|move1type=Normal|move1cat=Status|move1rel=yes
|move2=Cosmic Power|move2type=Psychic|move2cat=Status|move2rel=yes
|move3=Swift|move3type=Normal|move3cat=Special|move3rel=yes
|move4=Meteor Mash|move4type=Steel|move4cat=Physical|move4rel=yes
}}
{{G6event/entrybottom|xyoras|local wireless|all|[[Pokémon Center (store)#Tohoku|Pokémon Center Tohoku]], {{wp|Sendai}}, Japan|August 1 to 31, 2016}}
{{G6event/footer}}
=====Distribution=====
In all languages, the distribution text and title are in Japanese, but the Wonder Card uses the {{DL|List of Wonder Cards in Generation VI|Pokémon Center Tohoku}} type text in the language of the receiving game.
{{wondercard/6|lang=jap
|title=たなばたまつり2016 ジラーチ
|msg=ポケモンセンタートウホクに<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう!<br/>おくりものは ゲームの{{tt|中|なか}}の<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね!
|desc=「ポケモンたなばたまつり2016」に<br/>さんか してくれた きねんに<br/>ねがいごとポケモン ジラーチを<br/>プレセント!<br/>みんなの ねがいが とどきますように ミ☆}}
===Generation VII===
====2017====
{{bulbanews|Jirachi to be available at Pokémon Center Tohoku}}
[http://www.pokemon.co.jp/sp/pokecen_tohoku_2017/game/ This] Jirachi was distributed via local wireless at {{OBP|Pokémon Center|store}} Tohoku in Japan from August 6 to 13, 2017. It was distributed to celebrate {{wp|Tanabata}} and to promote {{n|Pokémon Center Tohoku to move to new location|the reopening of the Pokémon Center Tohoku}}.
{{G7event/head
|ball=Cherish
|pokemon=Jirachi
|level=15
|ndex=385
|type=Steel
|type2=Psychic
|ot=たなばた
|id=170806
|ability=Serene Grace
|nature=Random
|fateful=yes
|met=Pokémon Center Tohoku
|ribbon=Classic
|item=Star Piece
|move1=Swift|move1type=Normal|move1cat=Special|move1rel=yes
|move2=Wish|move2type=Normal|move2cat=Status|move2rel=yes
|move3=Healing Wish|move3type=Psychic|move3cat=Status|move3rel=yes
|move4=Rest|move4type=Psychic|move4cat=Status|move4rel=yes
}}
{{G7event/entrybottom|sm|local wireless|all|{{OBP|Pokémon Center|store}} Tohoku, Japan|August 6 to 13, 2017}}
{{G7event/footer}}
=====Distribution=====
In all languages, the distribution text and title are in Japanese, but the Wonder Card uses the {{DL|List of Wonder Cards in Generation VII|Pokémon Center Tohoku}} type text in the language of the receiving game.
{{wondercard/7|lang=jap
|title=たなばたジラーチ
|msg=ポケモンセンタートウホクに<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう!<br/>おくりものは ゲームの{{tt|中|なか}}の<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね!
|line2=とうほくに きてくれて ありがとう!
|line3=ねがいを かなえると
|line4=いわれる ポケモン
|line5=ジラーチを プレゼント!
|line6=みんなの ねがいが かないますように
}}


==See also==
==See also==
Line 278: Line 386:


[[Category:Lists]]
[[Category:Lists]]
[[Category:Games]]
[[Category:Japanese event distributions]]
[[Category:Japanese event distributions]]
[[Category:Generation III event distributions]]
[[Category:Generation III event distributions]]
[[Category:Generation IV event distributions]]
[[Category:Generation IV event distributions]]
[[Category:Generation V event distributions]]
[[Category:Generation VI event distributions]]


[[fr:Liste des Pokémon distribués lors de l'évènement Tanabata]]
[[fr:Liste des Pokémon distribués lors de l'évènement Tanabata]]

Revision as of 04:10, 6 August 2017

2008 Tanabata artwork

This is a list of event Pokémon distributions given away in celebration of the Japanese star festival Tanabata. Until Generation VI, they were all Jirachi that have berries that are rare or not available in the games.

List of event Pokémon

Generation III

2004

Pokémon Info Trainer Memo Battle Moves Ribbons
Poké Ball III.png ジラ-チ Dex No. 0385 Random nature. Normal Wish None
Lv5 Type Met in a fateful encounter when Psychic Confusion
Spr 3r 385.png Steel Psychic at Lv 5. Psychic Rest
OT タナバタ   -- --
ID No. 40707 This Pokémon was available in Japan
from July 17 to August 15, 2004.
Item Ability
Petaya Berry Petaya Berry or
Apicot Berry Apicot Berry
Serene Grace
This Pokémon is English in origin.
Can be obtained with: R S FR LG E
Obtained from: Colo XD Box Chn Distribution

2005

Bulbanews
Bulbanews has an article related to this subject:
Pokémon Info Trainer Memo Battle Moves Ribbons
Poké Ball III.png ジラ-チ Dex No. 0385 Random nature. Normal Wish None
Lv5 Type Met in a fateful encounter when Psychic Confusion
Spr 3r 385.png Steel Psychic at Lv 5. Psychic Rest
OT タナバタ   -- --
ID No. 50707 This Pokémon was available in Japan
from July 17 to August 21, 2005.
Item Ability
Petaya Berry Petaya Berry Serene Grace
This Pokémon is English in origin.
Can be obtained with: R S FR LG E
Obtained from: Colo XD Box Chn Distribution

2006

Pokémon Info Trainer Memo Battle Moves Ribbons
Poké Ball III.png ジラ-チ Dex No. 0385 Random nature. Normal Wish None
Lv5 Type Met in a fateful encounter when Psychic Confusion
Spr 3r 385.png Steel Psychic at Lv 5. Psychic Rest
OT タナバタ
タナバタ
  -- --
ID No. 60707 This Pokémon was available in Japan
from June 30 to July 10, 2006.
Item Ability
Salac Berry Salac Berry or
Ganlon Berry Ganlon Berry
Serene Grace
This Pokémon is English in origin.
Can be obtained with: R S FR LG E
Obtained from: Colo XD Box Chn Distribution

Generation IV

2007

Bulbanews
Bulbanews has an article related to this subject:

Members of the official Japanese Pokémon fan club, Pokémon Daisuki Club, could enter a contest held between June 15 and July 2, with the winners receiving a postcard good for redeeming a Jirachi from a Pokémon Center retail store. Entry was done by sending a "wish" to Jirachi in the Daisuki Club's web site.

Pokémon Info Trainer Memo Battle Moves Ribbons
Cherish Ball summary IV.png ジラーチ Dex No. 0385 Random nature. Normal Wish None
Lv. 5 Type   Psychic Confusion
Spr 4d 385.png Steel Psychic Pokémon Fan Club Psychic Rest
OT タナバタ Apparently had a -- --
ID No. 07077 fateful encounter at This Pokémon was available in Japan
from July 1 to 22, 2007.
Item Ability Lv. 5.
Ganlon Berry Ganlon Berry or
Salac Berry Salac Berry
Serene Grace  
The date this Pokémon was received is determined by the date on the DS when it was obtained from the Poké Mart.
This Pokémon is English in origin.
Can be obtained with: D P Pt HG SS
Obtained from: PBR Ranch Ra SoA GS Distribution
Wonder Card
*ふしぎなカード 385MS3.png
ジラ-チにねがいを プレゼント
ジラ-チにねがいを・・・におうぼしてくれ
てありがとう!だいじに そだててね。
ポケモンを うけとったら このカ-ドは
すてておこう!



2008

Pokémon Info Trainer Memo Battle Moves Ribbons
Cherish Ball summary IV.png ジラーチ Dex No. 0385 Random nature. Normal Wish None
Lv. 5 Type   Psychic Confusion
Spr 4d 385.png Steel Psychic Pokémon Fan Club Psychic Rest
OT タナバタ Apparently had a -- --
ID No. 08188 fateful encounter at This Pokémon was available in Japan
from August 18 to 31, 2008.
Item Ability Lv. 5.
Jaboca Berry Jaboca Berry Serene Grace  
The date this Pokémon was received is determined by the date on the DS when it was obtained from the Poké Mart.
This Pokémon is English in origin.
Can be obtained with: D P Pt HG SS
Obtained from: PBR Ranch Ra SoA GS Distribution
Wonder Card
*ふしぎなカード 385MS3.png
ジラ-チにねがいを プレゼント
ポケモンだいすきクラブの ジラ-チに
ねがいを… におうぼしてくれて ありが
とう! キミのジラ-チを だいじに
そだててね★ これからも ずっと 
ポケモンを だいすきでいてね!



2009

Bulbanews
Bulbanews has an article related to this subject:

This Pokémon is also known as the Tanabata Jirachi for 2009. It was available in Japanese McDonald's restaurants, the Nintendo Zone and over Wi-Fi. This Pokémon is also the first one to be distributed via Wi-Fi.

Pokémon Info Trainer Memo Battle Moves Ribbons
Cherish Ball summary IV.png ジラーチ Dex No. 0385 Random nature. Normal Wish None
Lv. 5 Type   Psychic Confusion
Spr 4p 385.png Steel Psychic Wi-Fi Gift Psychic Rest
OT NZ Apparently had a Dragon Draco Meteor
ID No. 06199 fateful encounter at This Pokémon was available in Japan and Wi-Fi
from June 19 to July 17, 2009.
Item Ability Lv. 5.
Liechi Berry Liechi Berry Serene Grace  
The date this Pokémon was received is determined by the date on the DS when it was obtained from the Poké Mart.
This Pokémon is English in origin.
Can be obtained with: D P Pt HG SS
Obtained from: PBR Ranch Ra SoA GS Distribution
Please go here to see this Pokémon's in-game effect.
Wonder Card
*ふしぎなカード 385MS3.png
よぞらのジラーチ プレゼント
このあき はつばいの ハートゴールド・
ソウルシルバーで とくべつなことが!
くわしくは ポケットモンスターオフィ
シャルサイトを チェックしてね!
http://www.pokemon.co.jp/


Generation V

2013

Pokémon Center Touhoku Tanabata Jirachi art

This Jirachi was distributed at the Tohoku Pokémon Center from August 1 to 31, 2013 in celebration of the Tanabata Festival.

Pokémon Info Trainer Memo Battle Moves Ribbons
Cherish Ball summary IV.png ジラーチ Dex No. 0385 Random nature. Dragon Draco Meteor Souvenir Ribbon
Lv. 50 Type   Steel Meteor Mash
Spr 5b 385.png Steel Psychic Pokémon Center Normal Wish
OT たなばた Apparently had a Normal Follow Me
ID No. 08013 fateful encounter at This Pokémon was available in Japan
from August 1 to 31, 2013.
Item Ability Lv. 50.
Starf Berry Starf Berry Serene Grace  
The date this Pokémon was received is determined by the date on the DS when the Wonder Card is received.
This Pokémon is English in origin.
Can be obtained with: B W B2 W2
Distribution
たなばたジラーチ プレゼント
ポケモンセンタートウホクたなばたまつり
かいさいを きねんして
つうじょうでは おぼえない
とくべつなわざを おぼえた
ジラーチを プレゼント!


*ふしぎなカード
385MS3.png
たなばたジラーチ プレゼント
ポケモンセンターに てくれて
ありがとう!
おくりものは ゲームの
配達員から ってね!
Spr 5b 385.png


Generation VI

2014

This Shiny Jirachi was distributed via local wireless at the Pokémon Center Tohoku in Japan from August 1 to 31, 2014. It was distributed in celebration of the Tanabata Festival.

#0385 Jirachi Blue pentagon VI.pngShinyVIStar.png 
Cherish Ball summary IV.png Level 10 385Jirachi.png
Type:
SteelIC XY.png PsychicIC XY.png
Ability: Serene Grace
Held item: Star Piece Star Piece
ID: 08014
OT: たなばた
Met: PC Tohoku (fateful encounter)
Nature: Random
Ribbon: Classic Ribbon Classic Ribbon
Wish
Normal Status
Swift
Normal Special
Healing Wish
Psychic Status
Moonblast
Fairy Special
Games Method Region Location Duration
XY local wireless all Pokémon Center Tohoku, Sendai, Japan August 1 to 31, 2014
Moves in bold can be taught again at the Move Reminder as a special move if forgotten.
Date received is the receiving system's date when the Wonder Card is received.
This Pokémon is set to the same language as the game that received it.
Distribution

In all languages, the distribution text and title are in Japanese, but the Wonder Card uses the Pokémon Center Tohoku type text in the language of the receiving game.

いろちがいの ジラーチ プレゼント
ポケモンセンタートウホクに
あそびに きてくれて ありがとう!
たなばたを イメージした
わざを おぼえた
とても めずらしい いろちがいの
ジラーチを プレゼント!


ふしぎなカード
いろちがいの ジラーチ プレゼント
ポケモンセンタートウホクに
てくれて ありがとう!
おくりものは ゲームの
配達員から ってね!

2015

Bulbanews
Bulbanews has an article related to this subject:
Promotional artwork of Jirachi holding a Heart Stamp

This Jirachi was distributed via local wireless at the Pokémon Center Tohoku in Japan from July 18 to August 16, 2015. Its original Trainer varied depending on the game used to obtain it: the Jirachi distributed to Pokémon X and Y has the original Trainer 「おりひめ」 Vega and the Jirachi distributed to Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire has the original Trainer 「ひこぼし」 Altair. It was distributed in celebration of the Tanabata Festival.

#0385 Jirachi Blue pentagon VI.png
Cherish Ball summary IV.png Level 100 385Jirachi.png
Type:
SteelIC XY.png PsychicIC XY.png
Ability: Serene Grace
Held item: Destiny Knot Destiny Knot
ID: 07185
OT: おりひめXY
ひこぼしORAS
Met: PC Tohoku (fateful encounter)
Nature: Random
Ribbon: Classic Ribbon Classic Ribbon
Heart Stamp
Psychic Physical
Play Rough
Fairy Physical
Wish
Normal Status
Cosmic Power
Psychic Status
Games Method Region Location Duration
XYORAS local wireless all Pokémon Center Tohoku, Sendai, Japan July 18 to August 16, 2015
Moves in bold can be taught again at the Move Reminder as a special move if forgotten.
Date received is the receiving system's date when the Wonder Card is received.
This Pokémon is set to the same language as the game that received it.
Distribution

In all languages, the distribution text and title are in Japanese, but the Wonder Card uses the Pokémon Center Tohoku type text in the language of the receiving game.

たなばたまつり2015 ジラーチ
ポケモンたなばたまつり2015に
さんかしてくれて ありがとう!
とくべつなわざ ハートスタンプを
おぼえた ジラーチを プレゼント!
みんなの ねがいが かないますように☆


ふしぎなカード
たなばたまつり2015 ジラーチ
ポケモンセンタートウホクに
てくれて ありがとう!
おくりものは ゲームの
配達員から ってね!

2016

This Jirachi was distributed via local wireless at the Pokémon Center Tohoku in Japan from August 1 to 31, 2016. Its original Trainer varied depending on the game used to obtain it: the Jirachi distributed to Pokémon X and Y had the original Trainer 「ひこぼし」 Altair and the Jirachi distributed to Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire had the original Trainer 「おりひめ」 Vega. It was distributed to celebrate the Tanabata Festival.

#0385 Jirachi Blue pentagon VI.png
Cherish Ball summary IV.png Level 100 385Jirachi.png
Type:
SteelIC XY.png PsychicIC XY.png
Ability: Serene Grace
Held item: Star Piece Star Piece
ID: 08076
OT: ひこぼしXY
おりひめORAS
Met: PC Tohoku (fateful encounter)
Nature: Random
Ribbon: Classic Ribbon Classic Ribbon
Wish
Normal Status
Cosmic Power
Psychic Status
Swift
Normal Special
Meteor Mash
Steel Physical
Games Method Region Location Duration
XYORAS local wireless all Pokémon Center Tohoku, Sendai, Japan August 1 to 31, 2016
Moves in bold can be taught again at the Move Reminder as a special move if forgotten.
Date received is the receiving system's date when the Wonder Card is received.
This Pokémon is set to the same language as the game that received it.
Distribution

In all languages, the distribution text and title are in Japanese, but the Wonder Card uses the Pokémon Center Tohoku type text in the language of the receiving game.

たなばたまつり2016 ジラーチ
「ポケモンたなばたまつり2016」に
さんか してくれた きねんに
ねがいごとポケモン ジラーチを
プレセント!
みんなの ねがいが とどきますように ミ☆


ふしぎなカード
たなばたまつり2016 ジラーチ
ポケモンセンタートウホクに
てくれて ありがとう!
おくりものは ゲームの
配達員から ってね!

Generation VII

2017

Bulbanews
Bulbanews has an article related to this subject:

This Jirachi was distributed via local wireless at Pokémon Center Tohoku in Japan from August 6 to 13, 2017. It was distributed to celebrate Tanabata and to promote the reopening of the Pokémon Center Tohoku.

#0385 Jirachi Black clover.png
Cherish Ball summary IV.png Level 15 385Jirachi.png
Type:
SteelIC SM.png PsychicIC SM.png
Ability: Serene Grace
Held item: Star Piece Star Piece
ID: 170806
OT: たなばた
Met: Pokémon Center Tohoku (fateful encounter)
Nature: Random
Ribbon: Classic Ribbon Classic Ribbon
Swift
Normal Special
Wish
Normal Status
Healing Wish
Psychic Status
Rest
Psychic Status
Games Method Region Location Duration
SM local wireless all Pokémon Center Tohoku, Japan August 6 to 13, 2017
Moves in bold can be taught again at the Move Reminder as a special move if forgotten.
Date received is the date on the system when the gift is picked up from the deliveryman.
This Pokémon is set to the same language as the game that received it.
Distribution

In all languages, the distribution text and title are in Japanese, but the Wonder Card uses the Pokémon Center Tohoku type text in the language of the receiving game.

たなばたジラーチ
 
とうほくに きてくれて ありがとう!
ねがいを かなえると
いわれる ポケモン
ジラーチを プレゼント!
みんなの ねがいが かないますように
 
 
 
 


ふしぎなカード
たなばたジラーチ
ポケモンセンタートウホクに
てくれて ありがとう!
おくりものは ゲームの
配達員から ってね!

See also

Bulbanews
Bulbanews has an article related to this subject:



Event distributions
Generation I: JapaneseEuropean language
Generation II: JapaneseEuropean language
Generation III: JapaneseEnglishGermanSpanishFrenchItalian
Generation IV: Japanese (local | Wi-Fi) • English (local | Wi-Fi) • German (local | Wi-Fi)
Spanish (local | Wi-Fi) • French (local | Wi-Fi) • Italian (local | Wi-Fi) • Korean (local | Wi-Fi)
Trading (GTS)
Generation V: Japanese (local | Wi-Fi) • English (local | Wi-Fi) • German (local | Wi-Fi)
Spanish (local | Wi-Fi) • French (local | Wi-Fi) • Italian (local | Wi-Fi) • Korean (local | Wi-Fi)
Global Link promotions
Generation VI: Japanese region (Nintendo Network | serial code) • American region (Nintendo Network | serial code)
PAL region (Nintendo Network | serial code) • Korean region (Nintendo Network | serial code)
Taiwanese region (Nintendo Network | serial code)
LocalTrading
Generation VII: 3DS: Japanese region (Nintendo Network | serial code) • American region (Nintendo Network | serial code)
PAL region (Nintendo Network | serial code) • Korean region (Nintendo Network | serial code)
Taiwanese region (Nintendo Network | serial code)
Local
Switch: PE
Generation VIII: SwShBDSPLA
Trading
Generation IX: SV
Specific events: Gather More Pokémon! Campaign
PCNY (Gen II | Gen III) • Trade and Battle DayJourney Across AmericaParty of the Decade
Other groupings: Movie events10th AnniversaryTanabataUndistributed
Special Pokémon from games
In-game: Gen IGen II • Gen III (RSFRLGEOrre) • Gen IV (DP ​• Pt ​• HGSS) • Gen V (BWB2W2)
Gen VI (XYORAS) • Gen VII (SMUSUMPE) • Gen VIII (SwShBDSPLA) • Gen IX (SV)
Gift Pokémon (Eggs) • Wild Pokémon (Roaming Pokémon) • In-game trades (Hayley's trades)
Game-based: Gen IGen IIGen IIIGen IVGen VIGen VII
Gen VIII (Wild Area News) • Gen IX (Poké Portal News)
Other: Undistributed
Non-Pokémon event distributions
Gen IIIGen IVGen VGen VIGen VII (Game-based) • Gen VIIIGen IX (Game-based)
Global Link
Other lists
Notable ID numbers (Gens I-IIIII onward) • Wonder Cards (Gen VGen VIGen VII) • Serial code prefixes