This is a reverse-chronological list of event Pokémon distributions that were given away via the Nintendo Network to PAL region Pokémon Sun, Moon, Ultra Sun, and Ultra Moon games. Due to timezone differences, events may start up to a day earlier than the specified start date and end up to a day after the specified end date.
List of event Pokémon
Legendary Pokémon Celebration
Bulbanews has multiple articles related to this subject:
These Pokémon were distributed via the Nintendo Network as part of the Year of Legendary Pokémon, a celebration of Legendary Pokémon throughout the year of 2018.
The Pokémon obtained differs depending on the game used to obtain it.
Zekrom
Pokémon Sun
|
ID:
|
100518
|
OT:
|
2018 Legends Légendes2018 Legenden2018 Leggende2018 Leyendas2018
|
Met:
|
a lovely place (fateful encounter)
|
Nature:
|
Random
|
Ribbon:
|
Classic Ribbon
|
|
|
Games
|
Method
|
Region
|
Location
|
Duration
|
S
|
Nintendo Network
|
PAL
|
online
|
October 5 to 21, 2018
|
|
Moves in bold can be taught again at the Move Reminder as a special move if forgotten.
|
Date received is the date on the system when the gift is picked up from the deliveryman.
|
This Pokémon is set to the same language as the game that received it.
|
Pokémon Ultra Sun
|
ID:
|
100518
|
OT:
|
2018 Legends Légendes2018 Legenden2018 Leggende2018 Leyendas2018
|
Met:
|
a lovely place (fateful encounter)
|
Nature:
|
Random
|
Ribbon:
|
Classic Ribbon
|
|
|
Games
|
Method
|
Region
|
Location
|
Duration
|
US
|
Nintendo Network
|
PAL
|
online
|
October 5 to 21, 2018
|
|
Moves in bold can be taught again at the Move Reminder as a special move if forgotten.
|
Date received is the date on the system when the gift is picked up from the deliveryman.
|
This Pokémon is set to the same language as the game that received it.
|
Distribution
In all European languages, the distribution text, title, and Wonder Card text are in the language of the receiving game, with the Wonder Card using the Playing Pokémon type text. In Japanese, Korean, and Simplified and Traditional Chinese, the distribution text and title are in English, but the Wonder Card uses the Playing Pokémon type text in the language of the receiving game.
- English
Shocking Zekrom!
|
|
The Deep Black Legendary Pokémon
|
Zekrom enters the battlefield with its
|
dark presence, then rains down
|
a series of devastating attacks.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Thank you for playing Pokémon! Please pick up your gift from the deliveryman in any Pokémon Center.
|
|
- French
Zekrom, l'électrique
|
|
Le légendaire Pokémon Noir Idéal Zekrom
|
plonge le champ de bataille dans les ténèbres
|
pour faire s'abattre une pluie d'attaques
|
dévastatrices sur ses ennemis.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Merci d'avoir joué à Pokémon ! Allez récupérer votre cadeau dans le jeu auprès du livreur d'un Centre Pokémon !
|
|
- German
Ein elektrisierendes Zekrom!
|
|
Zekrom, das Legendäre Pokémon der Kategorie
|
Reines Schwarz, verdunkelt jedes Kampffeld mit
|
seiner Anwesenheit und entfesselt eine Reihe
|
zerstörerischer Attacken.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ein elektrisierendes Zekrom!
|
Danke, dass du Pokémon spielst! Hole dir dein Geschenk von unserem Lieferanten im Pokémon-Center ab!
|
|
- Italian
Lotte elettrizzanti con Zekrom
|
|
Il leggendario Pokémon Nero Ideale
|
Zekrom irrompe minaccioso
|
nella lotta e tempesta i nemici
|
con una serie di attacchi devastanti!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lotte elettrizzanti con Zekrom
|
Grazie per aver giocato con questo gioco dei Pokémon! Ricordati di ritirare il dono dal postino nel Centro Pokémon!
|
|
- Spanish
¡Un Zekrom impactante!
|
|
¡Zekrom, el legendario Pokémon Negro Puro, se
|
adueña del terreno de combate con su oscura
|
presencia y desata una ráfaga de ataques
|
devastadores contra sus oponentes!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡Gracias por jugar a Pokémon! Ve a ver al repartidor en cualquier Centro Pokémon para recoger tu regalo.
|
|
Reshiram
Pokémon Moon
|
ID:
|
100518
|
OT:
|
2018 Legends Légendes2018 Legenden2018 Leggende2018 Leyendas2018
|
Met:
|
a lovely place (fateful encounter)
|
Nature:
|
Random
|
Ribbon:
|
Classic Ribbon
|
|
|
Games
|
Method
|
Region
|
Location
|
Duration
|
M
|
Nintendo Network
|
PAL
|
online
|
October 5 to 21, 2018
|
|
Moves in bold can be taught again at the Move Reminder as a special move if forgotten.
|
Date received is the date on the system when the gift is picked up from the deliveryman.
|
This Pokémon is set to the same language as the game that received it.
|
Pokémon Ultra Moon
|
ID:
|
100518
|
OT:
|
2018 Legends Légendes2018 Legenden2018 Leggende2018 Leyendas2018
|
Met:
|
a lovely place (fateful encounter)
|
Nature:
|
Random
|
Ribbon:
|
Classic Ribbon
|
|
|
Games
|
Method
|
Region
|
Location
|
Duration
|
UM
|
Nintendo Network
|
PAL
|
online
|
October 5 to 21, 2018
|
|
Moves in bold can be taught again at the Move Reminder as a special move if forgotten.
|
Date received is the date on the system when the gift is picked up from the deliveryman.
|
This Pokémon is set to the same language as the game that received it.
|
Distribution
In all European languages, the distribution text, title, and Wonder Card text are in the language of the receiving game, with the Wonder Card using the Playing Pokémon type text. In Japanese, Korean, and Simplified and Traditional Chinese, the distribution text and title are in English, but the Wonder Card uses the Playing Pokémon type text in the language of the receiving game.
- English
Scorching Reshiram!
|
|
The Vast White Legendary Pokémon
|
Reshiram heats up battles with a quartet
|
of awesome moves that will strike hard
|
against any foe.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Thank you for playing Pokémon! Please pick up your gift from the deliveryman in any Pokémon Center.
|
|
- French
Reshiram, la fournaise
|
|
Le légendaire Pokémon Blanc Réel Reshiram
|
va faire monter la température avec ses quatre
|
capacités surpuissantes.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Merci d'avoir joué à Pokémon ! Allez récupérer votre cadeau dans le jeu auprès du livreur d'un Centre Pokémon !
|
|
- German
Ein feuriges Reshiram!
|
|
Reshiram, das Legendäre Pokémon der Kategorie
|
Wahres Weiß, bringt seine Gegner mit einem
|
Quartett fantastischer Attacken ins Schwitzen!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Danke, dass du Pokémon spielst! Hole dir dein Geschenk von unserem Lieferanten im Pokémon-Center ab!
|
|
- Italian
Lotte incandescenti con Reshiram
|
|
Il leggendario Pokémon Bianco Verità
|
Reshiram scende in campo con un set
|
di quattro mosse strepitose che
|
renderanno le lotte incandescenti!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lotte incandescenti con Reshiram
|
Grazie per aver giocato con questo gioco dei Pokémon! Ricordati di ritirare il dono dal postino nel Centro Pokémon!
|
|
- Spanish
¡Un Reshiram abrasador!
|
|
¡Reshiram, el legendario Pokémon Blanco Veraz,
|
es capaz de poner cualquier combate al rojo vivo
|
con cuatro movimientos apabullantes!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡Gracias por jugar a Pokémon! Ve a ver al repartidor en cualquier Centro Pokémon para recoger tu regalo.
|
|
Latias
Pokémon Sun
|
ID:
|
090118
|
OT:
|
2018 Legends Légendes2018 Legenden2018 Leggende2018 Leyendas2018
|
Met:
|
a lovely place (fateful encounter)
|
Nature:
|
Random
|
Ribbon:
|
Classic Ribbon
|
|
|
Games
|
Method
|
Region
|
Location
|
Duration
|
S
|
Nintendo Network
|
PAL
|
online
|
September 1 to 23, 2018
|
|
Moves in bold can be taught again at the Move Reminder as a special move if forgotten.
|
Date received is the date on the system when the gift is picked up from the deliveryman.
|
This Pokémon is set to the same language as the game that received it.
|
Pokémon Ultra Sun
|
ID:
|
090118
|
OT:
|
2018 Legends Légendes2018 Legenden2018 Leggende2018 Leyendas2018
|
Met:
|
a lovely place (fateful encounter)
|
Nature:
|
Random
|
Ribbon:
|
Classic Ribbon
|
|
|
Games
|
Method
|
Region
|
Location
|
Duration
|
US
|
Nintendo Network
|
PAL
|
online
|
September 1 to 23, 2018
|
|
Moves in bold can be taught again at the Move Reminder as a special move if forgotten.
|
Date received is the date on the system when the gift is picked up from the deliveryman.
|
This Pokémon is set to the same language as the game that received it.
|
Distribution
In all European languages, the distribution text, title, and Wonder Card text are in the language of the receiving game, with the Wonder Card using the Playing Pokémon type text. In Japanese, Korean, and Simplified and Traditional Chinese, the distribution text and title are in English, but the Wonder Card uses the Playing Pokémon type text in the language of the receiving game.
- English
Agile Latias!
|
|
The Legendary Dragon- and Psychic-type
|
Pokémon Latias descends onto
|
the battlefield to unleash
|
mystifying moves, including its
|
signature move—Mist Ball.
|
|
|
|
|
|
|
|
Thank you for playing Pokémon! Please pick up your gift from the deliveryman in any Pokémon Center.
|
|
- French
Latias, l'agile
|
|
Latias, le Pokémon légendaire de type
|
Dragon/Psy, s'apprête à atterrir sur le champ
|
de bataille pour asséner des coups déstabilisants
|
à ses adversaires. Pensez à utiliser sa capacité
|
signature Ball'Brume !
|
|
|
|
|
|
|
|
Merci d'avoir joué à Pokémon ! Allez récupérer votre cadeau dans le jeu auprès du livreur d'un Centre Pokémon !
|
|
- German
Ein agiles Latias!
|
|
Latias, ein Legendäres Pokémon der Typen
|
Drache und Psycho, stürzt auf das Kampffeld
|
herab und entfesselt rätselhafte Angriffe wie
|
seine einzigartige Attacke Nebelball.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Danke, dass du Pokémon spielst! Hole dir dein Geschenk von unserem Lieferanten im Pokémon-Center ab!
|
|
- Italian
Latias sfreccia leggiadro
|
|
Il Pokémon leggendario di tipo Drago e Psico
|
Latias sfreccia leggiadro sul campo
|
di lotta e sbalordisce gli avversari
|
con straordinari attacchi, fra cui
|
la sua mossa esclusiva Foschisfera.
|
|
|
|
|
|
|
|
Latias sfreccia leggiadro
|
Grazie per aver giocato con questo gioco dei Pokémon! Ricordati di ritirare il dono dal postino nel Centro Pokémon!
|
|
- Spanish
¡Un Latias veloz y ágil!
|
|
El Pokémon legendario de tipo Dragón y Psíquico
|
Latias desciende al terreno de combate y utiliza
|
movimientos asombrosos, como su característico
|
Bola Neblina.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡Gracias por jugar a Pokémon! Ve a ver al repartidor en cualquier Centro Pokémon para recoger tu regalo.
|
|
Latios
Pokémon Moon
|
ID:
|
090118
|
OT:
|
2018 Legends Légendes2018 Legenden2018 Leggende2018 Leyendas2018
|
Met:
|
a lovely place (fateful encounter)
|
Nature:
|
Random
|
Ribbon:
|
Classic Ribbon
|
|
|
Games
|
Method
|
Region
|
Location
|
Duration
|
M
|
Nintendo Network
|
PAL
|
online
|
September 1 to 23, 2018
|
|
Moves in bold can be taught again at the Move Reminder as a special move if forgotten.
|
Date received is the date on the system when the gift is picked up from the deliveryman.
|
This Pokémon is set to the same language as the game that received it.
|
Pokémon Ultra Moon
|
ID:
|
090118
|
OT:
|
2018 Legends Légendes2018 Legenden2018 Leggende2018 Leyendas2018
|
Met:
|
a lovely place (fateful encounter)
|
Nature:
|
Random
|
Ribbon:
|
Classic Ribbon
|
|
|
Games
|
Method
|
Region
|
Location
|
Duration
|
UM
|
Nintendo Network
|
PAL
|
online
|
September 1 to 23, 2018
|
|
Moves in bold can be taught again at the Move Reminder as a special move if forgotten.
|
Date received is the date on the system when the gift is picked up from the deliveryman.
|
This Pokémon is set to the same language as the game that received it.
|
Distribution
In all European languages, the distribution text, title, and Wonder Card text are in the language of the receiving game, with the Wonder Card using the Playing Pokémon type text. In Japanese, Korean, and Simplified and Traditional Chinese, the distribution text and title are in English, but the Wonder Card uses the Playing Pokémon type text in the language of the receiving game.
- English
Swift Latios!
|
|
Swift and sleek, the Legendary Pokémon
|
Latios is as fast as it is strong.
|
This Dragon- and Psychic-type Pokémon
|
surveys the action and strikes with
|
amazing speed and precision.
|
|
|
|
|
|
|
|
Thank you for playing Pokémon! Please pick up your gift from the deliveryman in any Pokémon Center.
|
|
- French
Latios, la fusée
|
|
Avec son apparence élancée, le légendaire Latios
|
est aussi puissant que rapide. Ce Pokémon
|
de type Dragon/Psy utilise son esprit d'analyse
|
pour frapper avec vitesse et précision.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Merci d'avoir joué à Pokémon ! Allez récupérer votre cadeau dans le jeu auprès du livreur d'un Centre Pokémon !
|
|
- German
Ein schnelles Latios!
|
|
Das flinke und geschmeidige Legendäre Pokémon
|
Latios ist genauso schnell wie stark.
|
Dieses Pokémon der Typen Drache und Psycho
|
beobachtet, was im Kampf vor sich geht, und
|
schlägt dann schnell und präzise zu.
|
|
|
|
|
|
|
|
Danke, dass du Pokémon spielst! Hole dir dein Geschenk von unserem Lieferanten im Pokémon-Center ab!
|
|
- Italian
Latios sfreccia rapido
|
|
Il Pokémon leggendario Latios
|
è tanto potente quanto rapido!
|
Questo Pokémon di tipo Drago e Psico
|
osserva le dinamiche della lotta
|
e colpisce con una velocità
|
e una precisione incredibili!
|
|
|
|
|
|
|
Grazie per aver giocato con questo gioco dei Pokémon! Ricordati di ritirare il dono dal postino nel Centro Pokémon!
|
|
- Spanish
¡Un Latios raudo!
|
|
Raudo y elegante, el Pokémon legendario Latios
|
hace gala de fuerza y velocidad. Este Pokémon
|
de tipo Dragón y Psíquico observa al enemigo
|
detenidamente y ataca con rapidez y precisión.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡Gracias por jugar a Pokémon! Ve a ver al repartidor en cualquier Centro Pokémon para recoger tu regalo.
|
|
Thundurus
Pokémon Sun
|
ID:
|
070618
|
OT:
|
2018 Legends Légendes2018 Legenden2018 Leggende2018 Leyendas2018
|
Met:
|
a lovely place (fateful encounter)
|
Nature:
|
Random
|
Ribbon:
|
Classic Ribbon
|
|
|
Games
|
Method
|
Region
|
Location
|
Duration
|
S
|
Nintendo Network
|
PAL
|
online
|
July 6 to 22, 2018
|
|
Moves in bold can be taught again at the Move Reminder as a special move if forgotten.
|
Date received is the date on the system when the gift is picked up from the deliveryman.
|
This Pokémon is set to the same language as the game that received it.
|
Pokémon Ultra Sun
|
ID:
|
070618
|
OT:
|
2018 Legends Légendes2018 Legenden2018 Leggende2018 Leyendas2018
|
Met:
|
a lovely place (fateful encounter)
|
Nature:
|
Random
|
Ribbon:
|
Classic Ribbon
|
|
|
Games
|
Method
|
Region
|
Location
|
Duration
|
US
|
Nintendo Network
|
PAL
|
online
|
July 6 to 22, 2018
|
|
Moves in bold can be taught again at the Move Reminder as a special move if forgotten.
|
Date received is the date on the system when the gift is picked up from the deliveryman.
|
This Pokémon is set to the same language as the game that received it.
|
Distribution
In all European languages, the distribution text, title, and Wonder Card text are in the language of the receiving game, with the Wonder Card using the Playing Pokémon type text. In Japanese, Korean, and Simplified and Traditional Chinese, the distribution text and title are in English, but the Wonder Card uses the Playing Pokémon type text in the language of the receiving game.
- English
Striking Thundurus!
|
|
The Legendary Pokémon Thundurus
|
crackles with the power of lightning!
|
Unleash its full might with its variety
|
of dynamic attacks.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Thank you for playing Pokémon! Please pick up your gift from the deliveryman in any Pokémon Center.
|
|
- French
Fulguris, le foudroyant
|
|
Le légendaire Fulguris crépite telle la foudre !
|
Mettez à profit toute sa force pour déchaîner
|
ses puissantes attaques !
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Merci d'avoir joué à Pokémon ! Allez récupérer votre cadeau dans le jeu auprès du livreur d'un Centre Pokémon !
|
|
- German
Voltolos schlägt ein wie ein Blitz!
|
|
Das Legendäre Pokémon Voltolos ist erfüllt von
|
der Macht der Blitze! Entfessle seine volle Kraft
|
mit einer Vielfalt an dynamischen Attacken!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Voltolos schlägt ein wie ein Blitz!
|
Danke, dass du Pokémon spielst! Hole dir dein Geschenk von unserem Lieferanten im Pokémon-Center ab!
|
|
- Italian
Il folgorante Thundurus
|
|
Il Pokémon leggendario Thundurus
|
crepita pervaso dal potere del fulmine!
|
Scatena tutta la sua potenza con la sua
|
ampia gamma di formidabili attacchi!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Grazie per aver giocato con questo gioco dei Pokémon! Ricordati di ritirare il dono dal postino nel Centro Pokémon!
|
|
- Spanish
¡Un Thundurus fulgurante!
|
|
¡El Pokémon legendario Thundurus centellea cual
|
relámpago! ¡Desata todo su poder gracias a los
|
variados ataques de los que dispone!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡Un Thundurus fulgurante!
|
¡Gracias por jugar a Pokémon! Ve a ver al repartidor en cualquier Centro Pokémon para recoger tu regalo.
|
|
Tornadus
Pokémon Moon
|
ID:
|
070618
|
OT:
|
2018 Legends Légendes2018 Legenden2018 Leggende2018 Leyendas2018
|
Met:
|
a lovely place (fateful encounter)
|
Nature:
|
Random
|
Ribbon:
|
Classic Ribbon
|
|
|
Games
|
Method
|
Region
|
Location
|
Duration
|
M
|
Nintendo Network
|
PAL
|
online
|
July 6 to 22, 2018
|
|
Moves in bold can be taught again at the Move Reminder as a special move if forgotten.
|
Date received is the date on the system when the gift is picked up from the deliveryman.
|
This Pokémon is set to the same language as the game that received it.
|
Pokémon Ultra Moon
|
ID:
|
070618
|
OT:
|
2018 Legends Légendes2018 Legenden2018 Leggende2018 Leyendas2018
|
Met:
|
a lovely place (fateful encounter)
|
Nature:
|
Random
|
Ribbon:
|
Classic Ribbon
|
|
|
Games
|
Method
|
Region
|
Location
|
Duration
|
UM
|
Nintendo Network
|
PAL
|
online
|
July 6 to 22, 2018
|
|
Moves in bold can be taught again at the Move Reminder as a special move if forgotten.
|
Date received is the date on the system when the gift is picked up from the deliveryman.
|
This Pokémon is set to the same language as the game that received it.
|
Distribution
In all European languages, the distribution text, title, and Wonder Card text are in the language of the receiving game, with the Wonder Card using the Playing Pokémon type text. In Japanese, Korean, and Simplified and Traditional Chinese, the distribution text and title are in English, but the Wonder Card uses the Playing Pokémon type text in the language of the receiving game.
- English
Storming Tornadus!
|
|
The Legendary Pokémon Tornadus is
|
at your command! Summon its force
|
in battle to create havoc for your foes!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Thank you for playing Pokémon! Please pick up your gift from the deliveryman in any Pokémon Center.
|
|
- French
Boréas, la tornade
|
|
Le Pokémon légendaire Boréas attend vos ordres !
|
Servez-vous de son pouvoir pour ravager
|
vos adversaires !
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Merci d'avoir joué à Pokémon ! Allez récupérer votre cadeau dans le jeu auprès du livreur d'un Centre Pokémon !
|
|
- German
Ein stürmisches Boreos!
|
|
Das Legendäre Pokémon Boreos wartet auf deine
|
Anweisungen! Nutze seine Kraft, um Gegner im
|
Kampf wegzufegen!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Danke, dass du Pokémon spielst! Hole dir dein Geschenk von unserem Lieferanten im Pokémon-Center ab!
|
|
- Italian
L'inarrestabile Tornadus
|
|
Il Pokémon leggendario Tornadus
|
è ai tuoi ordini!
|
Evoca la sua potenza
|
e travolgi i nemici!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Grazie per aver giocato con questo gioco dei Pokémon! Ricordati di ritirare il dono dal postino nel Centro Pokémon!
|
|
- Spanish
¡Un Tornadus huracanado!
|
|
¡El Pokémon legendario Tornadus está a tu
|
servicio! ¡Invoca su poder en combate para
|
sembrar el caos en el bando contrario!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡Gracias por jugar a Pokémon! Ve a ver al repartidor en cualquier Centro Pokémon para recoger tu regalo.
|
|
Shiny Zygarde
Pokémon Sun and Moon
|
ID:
|
060218
|
OT:
|
2018 Legends Légendes2018 Legenden2018 Leggende2018 Leyendas2018
|
Met:
|
a lovely place (fateful encounter)
|
Nature:
|
Random
|
Ribbon:
|
Classic Ribbon
|
|
|
Games
|
Method
|
Region
|
Location
|
Duration
|
SM
|
Nintendo Network
|
PAL
|
online
|
June 1 to 22, 2018
|
|
Moves in bold can be taught again at the Move Reminder as a special move if forgotten.
|
Date received is the date on the system when the gift is picked up from the deliveryman.
|
This Pokémon is set to the same language as the game that received it.
|
Pokémon Ultra Sun and Ultra Moon
|
ID:
|
060218
|
OT:
|
2018 Legends Légendes2018 Legenden2018 Leggende2018 Leyendas2018
|
Met:
|
a lovely place (fateful encounter)
|
Nature:
|
Random
|
Ribbon:
|
Classic Ribbon
|
|
|
Games
|
Method
|
Region
|
Location
|
Duration
|
USUM
|
Nintendo Network
|
PAL
|
online
|
June 1 to 22, 2018
|
|
Moves in bold can be taught again at the Move Reminder as a special move if forgotten.
|
Date received is the date on the system when the gift is picked up from the deliveryman.
|
This Pokémon is set to the same language as the game that received it.
|
Distribution
In all European languages, the distribution text, title, and Wonder Card text are in the language of the receiving game, with the Wonder Card using the Playing Pokémon type text. In Japanese, Korean, and Simplified and Traditional Chinese, the distribution text and title are in English, but the Wonder Card uses the Playing Pokémon type text in the language of the receiving game.
- English
Dazzling Shiny Zygarde!
|
|
Behold the amazing Legendary Pokémon
|
Zygarde! Amaze your opponents with
|
a rare Shiny version of this
|
incredible Pokémon!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Thank you for playing Pokémon! Please pick up your gift from the deliveryman in any Pokémon Center.
|
|
- French
Un Zygarde chromatique étincelant
|
|
Admirez le légendaire Zygarde en action !
|
Mettez en plein les yeux à vos adversaires
|
avec cette version chromatique plus que rare !
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Un Zygarde chromatique étincelant
|
Merci d'avoir joué à Pokémon ! Allez récupérer votre cadeau dans le jeu auprès du livreur d'un Centre Pokémon !
|
|
- German
Ein brillantes Schillerndes Zygarde!
|
|
Erlebe das großartige Legendäre Pokémon
|
Zygarde in Aktion! Beeindrucke deine Gegner
|
mit einem seltenen Schillernden Exemplar
|
dieses fantastischen Pokémon!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ein brillantes Schillerndes Zygarde!
|
Danke, dass du Pokémon spielst! Hole dir dein Geschenk von unserem Lieferanten im Pokémon-Center ab!
|
|
- Italian
Un fantastico Zygarde cromatico
|
|
Ammira il fantastico
|
Pokémon leggendario Zygarde!
|
Stupisci i tuoi avversari
|
con la versione cromatica
|
di questo straordinario Pokémon
|
|
|
|
|
|
|
|
Un fantastico Zygarde cromatico
|
Grazie per aver giocato con questo gioco dei Pokémon! Ricordati di ritirare il dono dal postino nel Centro Pokémon!
|
|
- Spanish
¡Un Zygarde variocolor deslumbrante!
|
|
¡Contempla al asombroso Pokémon legendario
|
Zygarde! ¡Fascina a tus adversarios con la versión
|
variocolor de este increíble Pokémon, muy difícil
|
de conseguir!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡Un Zygarde variocolor deslumbrante!
|
¡Gracias por jugar a Pokémon! Ve a ver al repartidor en cualquier Centro Pokémon para recoger tu regalo.
|
|
Entei
Pokémon Sun
|
ID:
|
042218
|
OT:
|
2018 Legends Légendes2018 Legenden2018 Leggende2018 Leyendas2018
|
Met:
|
a lovely place (fateful encounter)
|
Nature:
|
Random
|
Ribbon:
|
Classic Ribbon
|
|
|
Games
|
Method
|
Region
|
Location
|
Duration
|
S
|
Nintendo Network
|
PAL
|
online
|
April 4 to 25, 2018
|
|
Moves in bold can be taught again at the Move Reminder as a special move if forgotten.
|
Date received is the date on the system when the gift is picked up from the deliveryman.
|
This Pokémon is set to the same language as the game that received it.
|
Pokémon Ultra Sun
|
ID:
|
042218
|
OT:
|
2018 Legends Légendes2018 Legenden2018 Leggende2018 Leyendas2018
|
Met:
|
a lovely place (fateful encounter)
|
Nature:
|
Random
|
Ribbon:
|
Classic Ribbon
|
|
|
Games
|
Method
|
Region
|
Location
|
Duration
|
US
|
Nintendo Network
|
PAL
|
online
|
April 4 to 25, 2018
|
|
Moves in bold can be taught again at the Move Reminder as a special move if forgotten.
|
Date received is the date on the system when the gift is picked up from the deliveryman.
|
This Pokémon is set to the same language as the game that received it.
|
Distribution
In all European languages, the distribution text, title, and Wonder Card text are in the language of the receiving game, with the Wonder Card using the Playing Pokémon type text. In Japanese, Korean, and Simplified and Traditional Chinese, the distribution text and title are in English, but the Wonder Card uses the Playing Pokémon type text in the language of the receiving game.
- English
Fiery Entei!
|
|
The Legendary Pokémon Entei leaps into
|
battle with volcanic might!
|
Kindle the flames of victory when you
|
send Entei into the fray!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Thank you for playing Pokémon! Please pick up your gift from the deliveryman in any Pokémon Center.
|
|
- French
Entei, l'explosif
|
|
Le légendaire Entei bondit sur le champ de bataille
|
telle une éruption volcanique ! Embrasez le terrain
|
pour remporter la victoire !
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Merci d'avoir joué à Pokémon ! Allez récupérer votre cadeau dans le jeu auprès du livreur d'un Centre Pokémon !
|
|
- German
Feuer und Flamme für Entei!
|
|
Das Legendäre Pokémon Entei stürzt sich
|
mit der Wucht eines Vulkans in den Kampf!
|
Schicke Entei ins Gefecht und entfache ein
|
Siegesfeuer!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Feuer und Flamme für Entei!
|
Danke, dass du Pokémon spielst! Hole dir dein Geschenk von unserem Lieferanten im Pokémon-Center ab!
|
|
- Italian
Il fiammeggiante Entei
|
|
Il Pokémon leggendario Entei piomba
|
nella lotta con una potenza vulcanica!
|
Mandalo in campo e fai divampare
|
il fuoco della vittoria!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Grazie per aver giocato con questo gioco dei Pokémon! Ricordati di ritirare il dono dal postino nel Centro Pokémon!
|
|
- Spanish
¡Un Entei ardiente!
|
|
¡El Pokémon legendario Entei salta a la palestra
|
con la fuerza de un volcán! ¡Aviva la llama de
|
tu victoria con Entei!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡Gracias por jugar a Pokémon! Ve a ver al repartidor en cualquier Centro Pokémon para recoger tu regalo.
|
|
Raikou
Pokémon Moon
|
ID:
|
042218
|
OT:
|
2018 Legends Légendes2018 Legenden2018 Leggende2018 Leyendas2018
|
Met:
|
a lovely place (fateful encounter)
|
Nature:
|
Random
|
Ribbon:
|
Classic Ribbon
|
|
|
Games
|
Method
|
Region
|
Location
|
Duration
|
M
|
Nintendo Network
|
PAL
|
online
|
April 4 to 25, 2018
|
|
Moves in bold can be taught again at the Move Reminder as a special move if forgotten.
|
Date received is the date on the system when the gift is picked up from the deliveryman.
|
This Pokémon is set to the same language as the game that received it.
|
Pokémon Ultra Moon
|
ID:
|
042218
|
OT:
|
2018 Legends Légendes2018 Legenden2018 Leggende2018 Leyendas2018
|
Met:
|
a lovely place (fateful encounter)
|
Nature:
|
Random
|
Ribbon:
|
Classic Ribbon
|
|
|
Games
|
Method
|
Region
|
Location
|
Duration
|
UM
|
Nintendo Network
|
PAL
|
online
|
April 4 to 25, 2018
|
|
Moves in bold can be taught again at the Move Reminder as a special move if forgotten.
|
Date received is the date on the system when the gift is picked up from the deliveryman.
|
This Pokémon is set to the same language as the game that received it.
|
Distribution
In all European languages, the distribution text, title, and Wonder Card text are in the language of the receiving game, with the Wonder Card using the Playing Pokémon type text. In Japanese, Korean, and Simplified and Traditional Chinese, the distribution text and title are in English, but the Wonder Card uses the Playing Pokémon type text in the language of the receiving game.
- English
Dynamic Raikou!
|
|
Send shock waves toward your foes
|
with the Legendary Pokémon Raikou!
|
The Electric-type Pokémon is sure to
|
bring a powerful charge to any battle
|
it enters.
|
|
|
|
|
|
|
|
Thank you for playing Pokémon! Please pick up your gift from the deliveryman in any Pokémon Center.
|
|
- French
Raikou, l'étincelle
|
|
Déchaînez des ondes de choc sur vos ennemis
|
avec le légendaire Raikou ! Nul doute que
|
ce Pokémon Électrik saura tourner le combat
|
à votre avantage.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Merci d'avoir joué à Pokémon ! Allez récupérer votre cadeau dans le jeu auprès du livreur d'un Centre Pokémon !
|
|
- German
Ein dynamisches Raikou!
|
|
Schockiere deine Gegner mit dem Legendären
|
Pokémon Raikou! Durch dieses Pokémon vom
|
Typ Elektro sind spannungsgeladene Kämpfe
|
garantiert!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Danke, dass du Pokémon spielst! Hole dir dein Geschenk von unserem Lieferanten im Pokémon-Center ab!
|
|
- Italian
Il dinamico Raikou
|
|
Lotta accanto al Pokémon leggendario Raikou
|
e scaglia potenti onde d'urto contro i nemici!
|
Questo Pokémon di tipo Elettro
|
fulminerà qualsiasi avversario!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Grazie per aver giocato con questo gioco dei Pokémon! Ricordati di ritirare il dono dal postino nel Centro Pokémon!
|
|
- Spanish
¡Un Raikou centelleante!
|
|
¡Lanza ondas de choque contra tus adversarios
|
con el Pokémon legendario Raikou! Con este
|
Pokémon de tipo Eléctrico, saltarán chispas en
|
cualquier combate.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡Gracias por jugar a Pokémon! Ve a ver al repartidor en cualquier Centro Pokémon para recoger tu regalo.
|
|
Regigigas
Pokémon Sun
|
ID:
|
030118
|
OT:
|
2018 Legends Légendes2018 Legenden2018 Leggende2018 Leyendas2018
|
Met:
|
a lovely place (fateful encounter)
|
Nature:
|
Random
|
Ribbon:
|
Classic Ribbon
|
|
|
Games
|
Method
|
Region
|
Location
|
Duration
|
S
|
Nintendo Network
|
PAL
|
online
|
March 1 to 24, 2018
|
|
Moves in bold can be taught again at the Move Reminder as a special move if forgotten.
|
Date received is the date on the system when the gift is picked up from the deliveryman.
|
This Pokémon is set to the same language as the game that received it.
|
Pokémon Ultra Sun
|
ID:
|
030118
|
OT:
|
2018 Legends Légendes2018 Legenden2018 Leggende2018 Leyendas2018
|
Met:
|
a lovely place (fateful encounter)
|
Nature:
|
Random
|
Ribbon:
|
Classic Ribbon
|
|
|
Games
|
Method
|
Region
|
Location
|
Duration
|
US
|
Nintendo Network
|
PAL
|
online
|
March 1 to 24, 2018
|
|
Moves in bold can be taught again at the Move Reminder as a special move if forgotten.
|
Date received is the date on the system when the gift is picked up from the deliveryman.
|
This Pokémon is set to the same language as the game that received it.
|
Distribution
In all European languages, the distribution text, title, and Wonder Card text are in the language of the receiving game, with the Wonder Card using the Playing Pokémon type text. In Japanese, Korean, and Simplified and Traditional Chinese, the distribution text and title are in English, but the Wonder Card uses the Playing Pokémon type text in the language of the receiving game.
- English
Mammoth Regigigas!
|
|
Foes will cower at the immensity of
|
the Legendary Pokémon Regigigas as it
|
enters battle! Unleash a barrage of
|
powerful moves to prove Regigigas's
|
towering dominance!
|
|
|
|
|
|
|
|
Thank you for playing Pokémon! Please pick up your gift from the deliveryman in any Pokémon Center.
|
|
- French
Regigigas, le colosse
|
|
Vos adversaires trembleront à la vue du colosse
|
Regigigas ! Lancez une rafale de capacités
|
dévastatrices pour dominer le champ de bataille !
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Merci d'avoir joué à Pokémon ! Allez récupérer votre cadeau dans le jeu auprès du livreur d'un Centre Pokémon !
|
|
- German
Der Koloss Regigigas!
|
|
Das Legendäre Pokémon Regigigas lässt Gegner
|
allein schon durch seine immense Größe vor
|
Angst erzittern! Stelle mit einer Reihe gewaltiger
|
Attacken Regigigas' Überlegenheit unter Beweis!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Danke, dass du Pokémon spielst! Hole dir dein Geschenk von unserem Lieferanten im Pokémon-Center ab!
|
|
- Italian
Il gigantesco Regigigas
|
|
L'imponente Pokémon leggendario
|
Regigigas farà impallidire
|
qualunque avversario!
|
Domina la lotta grazie alle
|
sue potentissime mosse!
|
|
|
|
|
|
|
|
Grazie per aver giocato con questo gioco dei Pokémon! Ricordati di ritirare il dono dal postino nel Centro Pokémon!
|
|
- Spanish
¡Un Regigigas gigantesco!
|
|
¡Tus adversarios empequeñecerán ante la
|
monumental presencia del Pokémon legendario
|
Regigigas! Propina una ráfaga de movimientos
|
apabullantes para dejarles claro quién manda.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡Un Regigigas gigantesco!
|
¡Gracias por jugar a Pokémon! Ve a ver al repartidor en cualquier Centro Pokémon para recoger tu regalo.
|
|
Heatran
Pokémon Moon
|
ID:
|
030118
|
OT:
|
2018 Legends Légendes2018 Legenden2018 Leggende2018 Leyendas2018
|
Met:
|
a lovely place (fateful encounter)
|
Nature:
|
Random
|
Ribbon:
|
Classic Ribbon
|
|
|
Games
|
Method
|
Region
|
Location
|
Duration
|
M
|
Nintendo Network
|
PAL
|
online
|
March 1 to 24, 2018
|
|
Moves in bold can be taught again at the Move Reminder as a special move if forgotten.
|
Date received is the date on the system when the gift is picked up from the deliveryman.
|
This Pokémon is set to the same language as the game that received it.
|
Pokémon Ultra Moon
|
ID:
|
030118
|
OT:
|
2018 Legends Légendes2018 Legenden2018 Leggende2018 Leyendas2018
|
Met:
|
a lovely place (fateful encounter)
|
Nature:
|
Random
|
Ribbon:
|
Classic Ribbon
|
|
|
Games
|
Method
|
Region
|
Location
|
Duration
|
UM
|
Nintendo Network
|
PAL
|
online
|
March 1 to 24, 2018
|
|
Moves in bold can be taught again at the Move Reminder as a special move if forgotten.
|
Date received is the date on the system when the gift is picked up from the deliveryman.
|
This Pokémon is set to the same language as the game that received it.
|
Distribution
In all European languages, the distribution text, title, and Wonder Card text are in the language of the receiving game, with the Wonder Card using the Playing Pokémon type text. In Japanese, Korean, and Simplified and Traditional Chinese, the distribution text and title are in English, but the Wonder Card uses the Playing Pokémon type text in the language of the receiving game.
- English
Sizzling Heatran!
|
|
Heat up your battles with the Legendary
|
Pokémon Heatran! Its Magma Storm calls
|
down a raging inferno around your
|
opponent on the battlefield!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Thank you for playing Pokémon! Please pick up your gift from the deliveryman in any Pokémon Center.
|
|
- French
Heatran, le brasier
|
|
Mettez le feu au champ de bataille avec
|
le légendaire Heatran ! Sa capacité Vortex
|
Magma piègera vos adversaires à l'aide
|
d'une tornade brûlante !
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Merci d'avoir joué à Pokémon ! Allez récupérer votre cadeau dans le jeu auprès du livreur d'un Centre Pokémon !
|
|
- German
Heiß, heißer, Heatran!
|
|
Bestreite hitzige Kämpfe mit dem Legendären
|
Pokémon Heatran! Seine Attacke Lavasturm
|
hüllt den Gegner in ein flammendes Inferno!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Danke, dass du Pokémon spielst! Hole dir dein Geschenk von unserem Lieferanten im Pokémon-Center ab!
|
|
- Italian
L'ardente Heatran
|
|
Incendia il campo di lotta con
|
il Pokémon leggendario Heatran!
|
La sua mossa Magmaclisma
|
avvolge gli avversari
|
in un turbine di fuoco!
|
|
|
|
|
|
|
|
Grazie per aver giocato con questo gioco dei Pokémon! Ricordati di ritirare il dono dal postino nel Centro Pokémon!
|
|
- Spanish
¡Un Heatran explosivo!
|
|
Caldea los combates con el Pokémon legendario
|
Heatran. ¡Su Lluvia Ígnea envuelve al oponente en
|
un remolino de llamas!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡Gracias por jugar a Pokémon! Ve a ver al repartidor en cualquier Centro Pokémon para recoger tu regalo.
|
|
Dusk Rockruff
Bulbanews has multiple articles related to this subject:
This Rockruff was distributed via the Nintendo Network from November 17, 2017 to January 10, 2018.
This special Rockruff can evolve into Dusk Form Lycanroc. It has the ability Own Tempo, which Rockruff cannot normally have. Own Tempo Rockruff and Dusk Form Lycanroc can breed to produce more Own Tempo Rockruff.
The Rockruff obtained differs slightly, depending on the game used to obtain it.
Fire Fang Rockruff
|
|
|
Games
|
Method
|
Region
|
Location
|
Duration
|
US
|
Nintendo Network
|
PAL
|
online
|
November 17, 2017 to January 10, 2018
|
|
Moves in bold can be taught again at the Move Reminder as a special move if forgotten.
|
Date received is the date on the system when the gift is picked up from the deliveryman.
|
This Pokémon is set to the same language as the game that received it.
|
Thunder Fang Rockruff
|
|
|
Games
|
Method
|
Region
|
Location
|
Duration
|
UM
|
Nintendo Network
|
PAL
|
online
|
November 17, 2017 to January 10, 2018
|
|
Moves in bold can be taught again at the Move Reminder as a special move if forgotten.
|
Date received is the date on the system when the gift is picked up from the deliveryman.
|
This Pokémon is set to the same language as the game that received it.
|
Distribution
In all European languages, the distribution text, title, and Wonder Card text are in the language of the receiving game, with the Wonder Card using the Playing Pokémon type text. In Japanese, Korean, and Simplified and Traditional Chinese, the distribution text and title are in English, but the Wonder Card uses the Playing Pokémon type text in the language of the receiving game.
- English
A special Rockruff!
|
|
This Rockruff will evolve into
|
Dusk Form Lycanroc when leveled
|
up to Lv. 25 or higher between
|
the in-game times of 5:00 p.m.
|
and 5:59 p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
Thank you for playing Pokémon! Please pick up your gift from the deliveryman in any Pokémon Center.
|
|
- German
Ein besonderes Wuffels!
|
|
Dieses Wuffels entwickelt sich zu
|
Wolwerock (Zwielichtform), wenn du
|
es zwischen 17:00 und 17:59 Uhr
|
(Zeit im Spiel) auf mindestens Lv. 25
|
bringst.
|
|
|
|
|
|
|
|
Danke, dass du Pokémon spielst! Hole dir dein Geschenk von unserem Lieferanten im Pokémon-Center ab!
|
|
- Spanish
¡Un Rockruff especial!
|
|
Este Rockruff evolucionará a
|
Lycanroc Forma Crepuscular
|
al llegar al Nv. 25 o superior cuando
|
sean entre las 17:00 y las 17:59
|
en la partida.
|
|
|
|
|
|
|
|
¡Gracias por jugar a Pokémon! Ve a ver al repartidor en cualquier Centro Pokémon para recoger tu regalo.
|
|
- French
Un Rocabot spécial !
|
|
Ce Rocabot évoluera en Lougaroc
|
Forme Crépusculaire lorsqu'il atteindra
|
le niveau 25 ou plus entre 17:00 et 17:59
|
dans le jeu.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Merci d'avoir joué à Pokémon ! Allez récupérer votre cadeau dans le jeu auprès du livreur d'un Centre Pokémon !
|
|
- Italian
Un Rockruff speciale!
|
|
In regalo per te un Rockruff speciale!
|
Questo Pokémon si evolve in
|
Lycanroc Forma Crepuscolo
|
a partire dal livello 25, se sale di livello
|
tra le 17:00 e le 17:59 (ora del gioco).
|
|
|
|
|
|
|
|
Grazie per aver giocato con questo gioco dei Pokémon! Ricordati di ritirare il dono dal postino nel Centro Pokémon!
|
|
Melemele Island Shiny Tapu Koko
Bulbanews has an article related to this subject:
This Shiny Tapu Koko was distributed via the Nintendo Network from July 14 to August 14, 2017. It was distributed to commemorate the TCG merchandise Shiny Tapu Koko-GX Box that was released in Europe on the distribution's starting date.
|
|
|
Games
|
Method
|
Region
|
Location
|
Duration
|
SM
|
Nintendo Network
|
PAL
|
online
|
July 14 to August 14, 2017
|
|
Moves in bold can be taught again at the Move Reminder as a special move if forgotten.
|
Date received is the date on the system when the gift is picked up from the deliveryman.
|
This Pokémon is set to the same language as the game that received it.
|
Distribution
In all European languages, the distribution text, title, and Wonder Card text are in the language of the receiving game, with the Wonder Card using the Playing Pokémon type text. In Japanese, Korean, and Simplified and Traditional Chinese, the distribution text and title are in English, but the Wonder Card uses the Playing Pokémon type text in the language of the receiving game.
- English
Power up with Shiny Tapu Koko!
|
|
Tapu Koko doesn't just have a special
|
appearance—it also shines in battle!
|
Set the tempo with its Electric Surge
|
Ability, causing Electric Terrain when
|
it enters the field. Its Electric Seed
|
will also raise its Defense!
|
|
|
|
|
|
|
Power up with Shiny Tapu Koko!
|
Thank you for playing Pokémon! Please pick up your gift from the deliveryman in any Pokémon Center.
|
|
- German
Ein starkes Schillerndes Kapu-Riki!
|
|
Dieses Kapu-Riki sieht nicht nur besonders
|
aus, sondern glänzt auch im Kampf! Gib mit
|
seiner Fähigkeit Elektro-Erzeuger das Tempo
|
vor, indem du bei Kampfantritt ein
|
Elektrofeld erzeugst. Sein Elektro-Samen
|
erhöht zudem seine Verteidigung!
|
|
|
|
|
|
|
Ein starkes Schillerndes Kapu-Riki!
|
Danke, dass du Pokémon spielst! Hole dir dein Geschenk von unserem Lieferanten im Pokémon-Center ab!
|
|
- Spanish
¡Un poderoso Tapu Koko variocolor!
|
|
Tapu Koko, además de tener un aspecto
|
especial, ¡es un luchador formidable!
|
Decanta la balanza a tu favor con su
|
habilidad Electrogénesis, que crea un
|
campo eléctrico al entrar en combate, y
|
la Semilla Electro, que aumenta su Defensa.
|
|
|
|
|
|
|
¡Un poderoso Tapu Koko variocolor!
|
¡Gracias por jugar a Pokémon! Ve a ver al repartidor en cualquier Centro Pokémon para recoger tu regalo.
|
|
- French
Un puissant Tokorico chromatique !
|
|
Ce Tokorico rare brille de mille feux !
|
Décidez de l'issue du combat avec
|
son talent Créa-Élec, qui créera un
|
Champ Électrifié à son entrée sur le
|
terrain. La Graine Électrik augmentera
|
alors sa Défense !
|
|
|
|
|
|
|
Un puissant Tokorico chromatique !
|
Merci d'avoir joué à Pokémon ! Allez récupérer votre cadeau dans le jeu auprès du livreur d'un Centre Pokémon !
|
|
- Italian
Un potente Tapu Koko cromatico!
|
|
Domina le sfide grazie a questo Pokémon
|
dall'aspetto e dalla potenza elettrizzanti!
|
Appena entra in campo, Tapu Koko
|
genera un Campo Elettrico con Elettrogenesi,
|
per poi aumentare la sua Difesa grazie
|
a un Elettroseme!
|
|
|
|
|
|
|
Un potente Tapu Koko cromatico!
|
Grazie per aver giocato con questo gioco dei Pokémon! Ricordati di ritirare il dono dal postino nel Centro Pokémon!
|
|
Snorlium Z Munchlax
Bulbanews has an article related to this subject:
This Munchlax was distributed via the Nintendo Network from November 18, 2016 to January 11, 2017 (although the game was not released in Europe until November 23, 2016).
When the player collects Munchlax, they are given a Snorlium Z at the same time.
|
|
|
Games
|
Method
|
Region
|
Location
|
Duration
|
SM
|
Nintendo Network
|
PAL
|
online
|
November 18, 2016 to January 11, 2017
|
|
Moves in bold can be taught again at the Move Reminder as a special move if forgotten.
|
Date received is the date on the system when the gift is picked up from the deliveryman.
|
This Pokémon is set to the same language as the game that received it.
|
Distribution
In all European languages, the distribution text, title, and Wonder Card text are in the language of the receiving game, with the Wonder Card using the Playing Pokémon type text. In Japanese, Korean, and Simplified and Traditional Chinese, the distribution text and title are in English, but the Wonder Card uses the Playing Pokémon type text in the language of the receiving game.
- English
Munchlax and Snorlium Z for you!
|
|
Here's Munchlax the Big Eater Pokémon!
|
Evolve it into Snorlax and have it hold
|
the Snorlium Z that you receive in
|
the game to unleash Pulverizing Pancake!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Munchlax and Snorlium Z for you!
|
Thank you for playing Pokémon! Please pick up your gift from the deliveryman in any Pokémon Center.
|
|
- German
Ein Mampfaxo mit Relaxonium Z!
|
|
Das ist Mampfaxo, ein Pokémon der
|
Kategorie Nimmersatt! Entwickle es zu
|
Relaxo und stelle sicher, dass es den
|
Z-Kristall Relaxonium Z trägt, den du
|
im Spiel erhältst, um seine Z-Attacke
|
„Schluss mit lustig“ zu entfesseln!
|
|
|
|
|
|
|
Ein Mampfaxo mit Relaxonium Z!
|
Danke, dass du Pokémon spielst! Hole dir dein Geschenk von unserem Lieferanten im Pokémon-Center ab!
|
|
- Spanish
¡Un Munchlax con el Snorlastal Z!
|
|
Aquí tienes a Munchlax, el Pokémon Comilón.
|
Haz que evolucione a Snorlax y luego dale el
|
Snorlastal Z que has recibido para que pueda
|
hacer gala de su movimiento Arrojo Intempestivo.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡Un Munchlax con el Snorlastal Z!
|
¡Gracias por jugar a Pokémon! Ve a ver al repartidor en cualquier Centro Pokémon para recoger tu regalo.
|
|
- French
Un Goinfrex et une Ronflézélite !
|
|
Voici Goinfrex, le Pokémon Goinfre !
|
Faites-le évoluer en Ronflex et
|
faites-lui tenir la Ronflézélite que vous
|
avez reçue dans le jeu pour qu’il
|
puisse utiliser sa capacité Z :
|
Gare au Ronflex !
|
|
|
|
|
|
|
Un Goinfrex et une Ronflézélite !
|
Merci d'avoir joué à Pokémon ! Allez récupérer votre cadeau dans le jeu auprès du livreur d'un Centre Pokémon !
|
|
- Italian
Un Munchlax con lo Snorlactium Z!
|
|
Ecco Munchlax, il Pokémon Ghiottone!
|
Quando si sarà evoluto in Snorlax, dagli
|
lo Snorlactium Z che hai ricevuto nel
|
gioco e potrà scatenare la sua mossa
|
dirompente Adesso Faccio sul Serio!
|
|
|
|
|
|
|
|
Un Munchlax con lo Snorlactium Z!
|
Grazie per aver giocato con questo gioco dei Pokémon! Ricordati di ritirare il dono dal postino nel Centro Pokémon!
|
|
See also