From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
|
|
| Line 109: |
Line 109: |
|
| |
|
| ==In other languages== | | ==In other languages== |
| | {{incomplete|section|Missing Chinese name}} |
| {{langtable|color={{attack color light}}|bordercolor={{attack color}} | | {{langtable|color={{attack color light}}|bordercolor={{attack color}} |
| |fr_eu=Pass Liberté | | |fr_eu=Pass Liberté |
Revision as of 19:10, 7 March 2017
Obtain sprite from the Generation V games
The Liberty Pass (Japanese: リバティチケット Liberty Ticket) is an event item that allows a player to travel to Liberty Garden where he or she will meet Victini in Pokémon Black and White.
Once the Liberty Pass is obtained, the player must take it to Liberty Pier, the westernmost pier of the Castelia City harbor. The captain of the boat docked here will recognize the Liberty Pass, and volunteer to take the player to Liberty Garden. If the player does not have the Liberty Pass, the vessel remains stationary.
Flavor text
| Games
|
Description
|
BWB2W2*
XYORAS*
SM*
|
A special pass to go to Liberty Garden. Board the ship in Castelia City.
|
|
Distribution
The Liberty Pass was distributed wirelessly at the release of Black and White in all geographic regions and in some retail outlets outside of Japan. The release length differs between countries.
| Game Version
|
Duration
|
| Wi-Fi
|
Retail
|
| Japanese
|
Sept. 18, 2010 to Oct. 18, 2010
|
N/A
|
| Europe
|
Mar. 4, 2011 to Apr. 27, 2011
|
| North America
|
Mar. 6, 2011 to Apr. 27, 2011
|
| Australia
|
Mar. 10, 2011 to Apr. 28, 2011
|
| South Korea
|
Apr. 23, 2011 to May 29, 2011
|
Wonder Card
Japanese
| リバティチケット プレゼント
|
リバティガーデンとうに いって
ビクティニに あえる
とくべつな チケット。
ヒウンシティから ふねに のれる。
|
|
|
| *ふしぎなカード
|
|
ポケモンを あそんでくれて
ありがとう！
おくりものは ポケモンセンターにいる
はいたついんから うけとってね！
|
|
|
|
|
|
English
| Get the Liberty Pass!
|
Use this special pass to take
a ship from Castelia City to
Liberty Garden and meet the
Mythical Pokémon Victini!
|
|
|
| Wonder Card
|
|
Thank you for playing Pokémon
Please pick up your gift from the
deliveryman at any Pokémon Center.
|
|
|
|
|
|
French
| Voici votre Pass Liberté!
|
C'est un ticket spécial qui permet
d'aller sur l'Île Liberté et de
rencontrer Victini, le Pokémon
fabuleux! Embarquez à Volucité!
|
|
|
| *Carte Miracle
|
|
| Voici votre Pass Liberté!
|
Merci d'avoir joué à Pokémon!
Allez récupérer votre cadeau
dans le jeu auprès du livreur
d'un centre Pokémon!
|
|
|
|
|
|
German
| Hol dir den Gartenpass!
|
Mit diesem speziellen Pass kannst du
von Stratos City aus ein Schiff zum
Freiheitsgarten chartern, um dort das
Mysteriöse Pokémon Victini zu treffen!
|
|
|
| *Wunderkarte
|
|
Danke, dass du Pokémon spielst!
Hole dir dein Geschenk bei unserem
Lieferanten im Pokémon-Center ab!
|
|
|
|
|
|
Italian
| Il Liberticket in regalo!
|
Usa questo biglietto speciale per
viaggiare in nave da Austropoli
all'Isola Libertà: potrai incontrare
il Pokémon misterioso Victini!
|
|
|
| *Scheda Segreta
|
|
| Il Liberticket in regalo!
|
Grazie per aver glocato con questo
gioco dei Pokémon!
Ricordati di ritirare il dono dal postino
nel Centro Pokémon!
|
|
|
|
|
|
Spanish
| ¡Consigue el ticket libertad!
|
¡Monta con este billete especial en
el barco que va desde Ciudad Porcelana
hasta Isla Libertad y encuentra
al singular Pokémon Victini!
|
|
|
| *Tarjeta misteriosa
|
|
| ¡Consigue el ticket libertad!
|
¡Gracias por jugar a Pokémon!
Ve a ver al repartidor en cualquier
Centro Pokémon para recoger tu regalo.
|
|
|
|
|
|
Korean
| 리버티티켓 선물
|
리버티가든섬의 가기 위한
특별한 티켓.
구름시티에서 배를 탈 수 있다.
|
|
|
| *이상한 카드
|
|
포켓몬 게임을 즐겨 주셔서
감사합니다!
소포는 포켓몬센터에 있는
배달원에게 받으십시오!
|
|
|
|
|
|
In the manga
Liberty Passes in Pokémon Adventures
In the Pokémon Adventures manga
A pair of Liberty Passes appeared in At Liberty on Liberty Garden under the ownership of White. She and Black used them to board a ship from Castelia City to Liberty Garden in order to search for Victini under Professor Juniper's request.
In other languages
|
This section is incomplete.
Please feel free to edit this section to add missing information and complete it.
Reason: Missing Chinese name
|
