I Wanna Be a Hero: Difference between revisions
m (Bot: Modifying de:Ich will ein Held sein (Musiktitel) to de:Ich will ein Held sein) |
|||
(40 intermediate revisions by 17 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{samename| | {{samename|theme song of [[S18|Pokémon the Series: XY Kalos Quest]]|Be a Hero}} | ||
---- | ---- | ||
{{PrevNext| | {{PrevNext| | ||
Line 12: | Line 12: | ||
screen=yes| | screen=yes| | ||
screenshot=OPE06.png| | screenshot=OPE06.png| | ||
artistname=[[David Rolfe]] | | artistname=[[David Rolfe]] | | ||
lyricistname= [[John Siegler]] and [[David Rolfe]]| | lyricistname= [[John Siegler]] and [[David Rolfe]]| | ||
composername= [[John Siegler]] and [[David Rolfe]]| | composername= [[John Siegler]] and [[David Rolfe]]| | ||
albumtitle={{OBP|Pokémon X|CD}} | | albumtitle={{OBP|Pokémon X|CD}} | | ||
catalognumber= | | catalognumber=KOC-CD-4185 | | ||
recordcompany=KOCH Records | | recordcompany=KOCH Records | | ||
colorscheme=Hoenn | | colorscheme=Hoenn}} | ||
'''I Wanna Be a Hero''' is the opening theme song for the English dub of the sixth season, [[S06|Pokémon: Advanced]]. It was used from ''[[AG001|Get the Show on the Road!]]'' to ''[[AG040|Watt's with Wattson?]]''. The opening animation is composed of clips from the sixth Japanese opening, [[Advance Adventure]], with the exception of one scene from the {{pkmn|anime}}. | |||
==Lyrics== | |||
===TV version=== | |||
<ab>''A kid from [[Pallet Town]] with a brand new world to see | |||
Don't know what's ahead, but it won't get the best of me | |||
There's so much to learn and battles to be won | |||
I've advanced so far and still there's always more to come | |||
Take a step and I'm on my way... | |||
Gonna start all over again | |||
I wanna be a hero! (Hero!) | |||
Pokémon: Advanced! | |||
(I'm on my way!) | |||
I wanna be a hero! (Hero!) | |||
Give me just one chance... | |||
And the future will decide... | |||
If there's a hero buried deep inside... | |||
I wanna be a hero! | |||
Pokémon!''</ab> | |||
===Ending version=== | |||
<ab>''Take a step and I'm on my way... | |||
Gonna start all over again | |||
I wanna be a hero! (Hero!) | |||
Pokémon: Advanced! | |||
(I'm on my way!) | |||
I wanna be a hero! (Hero!) | |||
Give me just one chance... | |||
And the future will decide... | |||
If there's a hero buried deep inside... | |||
I wanna be a hero! | |||
Pokémon!''</ab> | |||
==Characters== | ==Characters== | ||
Line 71: | Line 81: | ||
* {{p|Pelipper}} | * {{p|Pelipper}} | ||
* {{p|Vigoroth}} | * {{p|Vigoroth}} | ||
* {{p| | * {{p|Silcoon}} | ||
* {{p|Shroomish}} | * {{p|Shroomish}} | ||
* {{p|Wurmple}} | * {{p|Wurmple}} | ||
Line 89: | Line 99: | ||
* {{p|Mightyena}} | * {{p|Mightyena}} | ||
== | == Opening animation spoilers == | ||
* May and Max join Ash's party. | |||
* May receives her [[starter Pokémon]], {{TP|May|Torchic}}. | |||
*The capture of [[Ash's Taillow]]. | |||
*The return of {{an|Brock}}. | |||
*The capture of [[James's Cacnea]]. | |||
*The capture of [[Jessie's Seviper]]. | |||
*The capture of [[Ash's Treecko]]. | |||
*The capture of [[Brock's Lotad]]. | |||
*The capture and evolution of [[May's Wurmple]]. | |||
*The capture of [[Brock's Mudkip]]. | |||
*The evolution of [[May's Silcoon]]. | |||
==Video== | |||
{{youtubevid|x5UqwSOfeqI|Pokemon|color=99F|colordark=F77|colorlight=F77}} | |||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* This song was included on the | * This song was included on the {{OBP|Pokémon X|CD}}, [[Exclusive Target Mix!]], and [[Exclusive Toys R Us Mix!]] CDs. | ||
* This song is the first English anime theme to not | * This song is the first English anime theme to not be played in a movie. | ||
* An instrumental version of this song was used over the ending credits of ''[[AG009|Taming of the Shroomish]]. | ** As a result, this makes it the first of two dub opening themes to not have an extended version; the other opening is [[This Dream]]. | ||
<!--*Despite the fact that some scenes were moved around, cut out, and sped up, it remains the most unchanged opening from the original when compared to the others.--> | * An instrumental version of this song was used over the ending credits of ''[[AG009|Taming of the Shroomish]]''. | ||
<!--* Despite the fact that some scenes were moved around, cut out, and sped up, it remains the most unchanged opening from the original when compared to the others.--> | |||
* This opening theme has the largest number of opening animation spoilers of all of the dub opening themes, with 11. | * This opening theme has the largest number of opening animation spoilers of all of the dub opening themes, with 11. | ||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
* When the group is seen on a raft, May's skirt is red instead of white. | * When the group is seen on a raft, {{an|May}}'s skirt is red instead of white. | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{{Epilang|color=9999FF|bordercolor=FF7777 | {{Epilang|color=9999FF|bordercolor=FF7777 | ||
|hr={{ | |hr={{DL|List of Croatian Pokémon themes|Želim biti heroj}} <small>''I wanna be a hero''</small> | ||
|da={{ | |da={{DL|List of Danish Pokémon themes|For Jeg Vil Være Mester}} <small>''Because I Wanna Be Champion''</small> | ||
|fi={{DL|List of Finnish Pokémon themes|Mä haluun kaikki voittaa}} <small>''I want to beat everybody''</small> | |||
|fi={{ | |fr={{DL|List of French Pokémon themes|Je veux devenir un héros}} <small>''I want to become a hero''</small> | ||
|fr={{ | |de={{DL|List of German Pokémon themes|Ich will ein Held sein}} <small>''I will be a hero''</small> | ||
|he= | |he={{DL|List of Hebrew Pokémon themes|אני עוד אנצח}} <small>''I'm still going to win''<small> | ||
|hi= | |hi={{DL|List of Hindi Pokémon themes|Banna Mai Chahu Hero (CN dub)|बनाना मैं चाहूँ हीरो}} ''{{tt|Banna Mai Chahu Hero|I Wish to become a Hero}}'' {{tt|*|CN dub}}<br>{{DL|List of Hindi Pokémon themes|Banna Hai Mujhe Hero (Hungama dub)|बनना है मुझे हीरो}} ''{{tt|Banna Hai Mujhe Hero|I Wanna Be a Hero}}'' {{tt|*|Hungama dub}} | ||
|no={{ | |ta={{DL|List of Tamil Pokémon themes|Naan Aaga Vendum Hero (CN Dub)|நான் ஆகா வேண்டும் ஹீரோ}} ''{{tt|Naan Aaga Vendum Hero|I have to be a hero}}'' {{tt|*|CN dub}}<br>{{DL|List of Tamil Pokémon themes|Avane Naanum Hero (Hungama dub)|அவனே நானும் ஹீரோ}} ''{{tt|Avane Naanum Hero|I Will Become Hero}}'' {{tt|*|Hungama dub}} | ||
|pt_br={{ | |te={{DL|List of Telugu Pokémon themes|Kavali Nene Hero (Hungama dub)|కావాలి నేనె హీరో}} ''{{tt|Kavali Nene Hero|I Wanna Be a Hero}}'' {{tt|*|Hungama dub}} | ||
|pt_eu={{ | |it={{DL|List of Italian Pokémon themes|Sarò un eroe}} <small>''I'll be a hero''</small> | ||
|ru={{ | |no={{DL|List of Norwegian Pokémon themes|Jeg vil bli en mester}} <small>''I Wanna Be A Master''</small> | ||
|es_la={{ | |pt_br={{DL|List of Brazilian Portuguese Pokémon themes|Um Mestre Quero Ser}} <small>''I Wanna Be a Master''</small> | ||
|es_eu={{ | |pt_eu={{DL|List of European Portuguese Pokémon themes|Eu Quero Ser Um Herói}} <small>''I Wanna Be a Hero''</small> | ||
|sv={{ | |ru={{DL|List of Russian Pokémon themes|А я героем буду!}} <small>''And I will be a hero''</small> | ||
|es_la={{DL|List of Latin American Pokémon themes|Yo Quiero Ser tu Héroe}} <small>''I Wanna Be your Hero''</small> | |||
}} | |es_eu={{DL|List of European Spanish Pokémon themes|Yo Quiero Ser un Héroe}} <small>''I Wanna Be a Hero''</small> | ||
|sv={{DL|List of Swedish Pokémon themes|För jag ska bli en hjälte}} <small>''For I will be a hero''</small> | |||
}} | |||
{{English | {{English opening themes}} | ||
{{PrevNext| | {{PrevNext| | ||
Line 150: | Line 159: | ||
[[Category:English opening themes]] | [[Category:English opening themes]] | ||
[[de:Ich will ein Held sein | [[de:Ich will ein Held sein]] | ||
[[es:OP06]] | [[es:OP06]] | ||
[[fr:Je veux devenir un héros]] | [[fr:Je veux devenir un héros]] | ||
[[it: | [[it:Sarò un eroe]] |
Revision as of 20:26, 14 June 2019
- If you were looking for the theme song of Pokémon the Series: XY Kalos Quest, see Be a Hero.
|
English opening themes |
|
I Wanna Be a Hero | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
Dub OP 6
| ||||||
KOCH Records
|
I Wanna Be a Hero is the opening theme song for the English dub of the sixth season, Pokémon: Advanced. It was used from Get the Show on the Road! to Watt's with Wattson?. The opening animation is composed of clips from the sixth Japanese opening, Advance Adventure, with the exception of one scene from the anime.
Lyrics
TV version
A kid from Pallet Town with a brand new world to see
Don't know what's ahead, but it won't get the best of me
There's so much to learn and battles to be won
I've advanced so far and still there's always more to come
Take a step and I'm on my way...
Gonna start all over again
I wanna be a hero! (Hero!)
Pokémon: Advanced!
(I'm on my way!)
I wanna be a hero! (Hero!)
Give me just one chance...
And the future will decide...
If there's a hero buried deep inside...
I wanna be a hero!
Pokémon!
Ending version
Take a step and I'm on my way...
Gonna start all over again
I wanna be a hero! (Hero!)
Pokémon: Advanced!
(I'm on my way!)
I wanna be a hero! (Hero!)
Give me just one chance...
And the future will decide...
If there's a hero buried deep inside...
I wanna be a hero!
Pokémon!
Characters
Humans
Pokémon
- Pikachu (Ash's)
- Meowth (Team Rocket)
- Wobbuffet (Jessie's)
- Taillow (Ash's)
- Treecko (Ash's)
- Torchic (May's)
- Beautifly (May's)
- Lotad (Brock's)
- Mudkip (Brock's)
- Seviper (Jessie's)
- Cacnea (James's)
- Pelipper
- Vigoroth
- Silcoon
- Shroomish
- Wurmple
- Seedot
- Zigzagoon
- Wingull
- Carvanha
- Sharpedo
- Wailmer
- Duskull
- Sableye
- Kyogre (silhouette)
- Groudon (silhouette)
- Latios
- Latias
- Absol
- Mightyena
Opening animation spoilers
- May and Max join Ash's party.
- May receives her starter Pokémon, Torchic.
- The capture of Ash's Taillow.
- The return of Brock.
- The capture of James's Cacnea.
- The capture of Jessie's Seviper.
- The capture of Ash's Treecko.
- The capture of Brock's Lotad.
- The capture and evolution of May's Wurmple.
- The capture of Brock's Mudkip.
- The evolution of May's Silcoon.
Video
| |
This video is not available on Bulbapedia; instead, you can watch the video on YouTube here. |
Trivia
- This song was included on the Pokémon X, Exclusive Target Mix!, and Exclusive Toys R Us Mix! CDs.
- This song is the first English anime theme to not be played in a movie.
- As a result, this makes it the first of two dub opening themes to not have an extended version; the other opening is This Dream.
- An instrumental version of this song was used over the ending credits of Taming of the Shroomish.
- This opening theme has the largest number of opening animation spoilers of all of the dub opening themes, with 11.
Errors
- When the group is seen on a raft, May's skirt is red instead of white.
In other languages
Language | Title | |
---|---|---|
Croatian | Želim biti heroj I wanna be a hero | |
Danish | For Jeg Vil Være Mester Because I Wanna Be Champion | |
Finnish | Mä haluun kaikki voittaa I want to beat everybody | |
French | Je veux devenir un héros I want to become a hero | |
German | Ich will ein Held sein I will be a hero | |
Hebrew | אני עוד אנצח I'm still going to win | |
Hindi | बनाना मैं चाहूँ हीरो Banna Mai Chahu Hero * बनना है मुझे हीरो Banna Hai Mujhe Hero * | |
Italian | Sarò un eroe I'll be a hero | |
Norwegian | Jeg vil bli en mester I Wanna Be A Master | |
Portuguese | Brazil | Um Mestre Quero Ser I Wanna Be a Master |
Portugal | Eu Quero Ser Um Herói I Wanna Be a Hero | |
Russian | А я героем буду! And I will be a hero | |
Spanish | Latin America | Yo Quiero Ser tu Héroe I Wanna Be your Hero |
Spain | Yo Quiero Ser un Héroe I Wanna Be a Hero | |
Swedish | För jag ska bli en hjälte For I will be a hero | |
Tamil | நான் ஆகா வேண்டும் ஹீரோ Naan Aaga Vendum Hero * அவனே நானும் ஹீரோ Avane Naanum Hero * | |
Telugu | కావాలి నేనె హీరో Kavali Nene Hero * | |
|
English opening themes |
|
This article is part of Project Music, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each Pokémon song, CD and musician. |