EP061

Template:EpisodePrevNext

The Misty Mermaid (Japanese: ハナダジム！すいちゅうのたたかい！ Hanada Gym! Underwater Battle!) is episode 61 of the Pokémon anime. It was first broadcast in Japan on September 3, 1998 and in the United States on September 23, 1999.

Spoiler warning: this article may contain major plot or ending details.

Synopsis

Major events

• Misty leaves her Horsea and Starmie at the Cerulean gym.
• Misty's sisters' Seel evolves into Dewgong.

Debuts

Characters

Humans

• Ash
• Misty
• Brock
• Jessie
• James
• Daisy
• Violet
• Lily

Pokémon

Who’s That Pokémon?: Clefairy (US and international), Tattu (Japan)

• Pikachu (Ash's)
• Meowth (Team Rocket)
• Togepi (Misty's)
• Squirtle (Ash's)
• Goldeen (Misty's)
• Staryu (Misty's)
• Starmie (Misty's; leaves)
• Horsea (Misty's; leaves)
• Psyduck (Misty's)
• Arbok (Jessie's)
• Weezing (James's)
• Seel (Cerulean Gym's; evolves)
• Dewgong (Cerulean Gym's; newly evolved, debut)
• Shellder (Cerulean Gym)
• Goldeen (Cerulean Gym's; multiple)
• Seaking (Cerulean Gym's; debut)

Trivia

• Since Ash registered Dewgong underwater, the Pokédex is apparently waterproof.
• This is the first episode in the Japanese version to feature Oak's Pokémon Lecture, which would last until mid-Advanced Generation series then start again in the early Diamond and Pearl series.
• It is shown that Arbok can swim without air but Weezing is less dense than water, causing it to float.

Errors

Dub edits

In other languages

• French: La sirène magique
• Italian: Uno spettacolo straordinario
• Latin American Spanish: ¡Misty la sirena!
• Spanish: Misty la sirena

Template:Epstub Template:EpisodePrevNext

This episode article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of the Pokémon anime.