ELECTRICITY: Difference between revisions
From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
mNo edit summary |
m (Bot: Adding zh:ELECTRICITY) |
||
(4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Song | {{Song | ||
|type=Detective Pikachu ED 03 | |type=Detective Pikachu ED 03 | ||
Line 7: | Line 6: | ||
|screenshot=ELECTRICITY.png | |screenshot=ELECTRICITY.png | ||
|artistname={{wp|Honest Boyz|HONEST BOYZ®}} (featuring {{wp|Lil Uzi Vert}}) | |artistname={{wp|Honest Boyz|HONEST BOYZ®}} (featuring {{wp|Lil Uzi Vert}}) | ||
|lyricistname=Mandy, Sway, Kan Takagi, Verbal, Symere Woods, Pharrell Williams and Zero | |lyricistname={{wp|Mandy Sekiguchi|Mandy}}, {{wp|Sway (Japanese rapper)|Sway}}, {{jwp|高木完|Kan Takagi}}, {{wp|Verbal (rapper)|Verbal}}, {{wp|Lil Uzi Vert|Symere Woods}}, {{wp|Pharrell Williams}} and Zero | ||
|composername=Mandy, Sway, Kan Takagi, Verbal, Symere Woods, Pharrell Williams and Zero | |composername=Mandy, Sway, Kan Takagi, Verbal, Symere Woods, Pharrell Williams and Zero | ||
<!--|albumtype=single | <!--|albumtype=single | ||
Line 16: | Line 15: | ||
'''ELECTRICITY (feat. Lil Uzi Vert)''' (Japanese: '''ELECTRICITY featuring Lil Uzi Vert''') is one of the ending themes for the movie ''{{mov|Detective Pikachu}}''. The song was performed by {{wp|Honest Boyz|HONEST BOYZ®}} featuring {{wp|Lil Uzi Vert}} and produced by {{wp|Pharrell Williams}}. | '''ELECTRICITY (feat. Lil Uzi Vert)''' (Japanese: '''ELECTRICITY featuring Lil Uzi Vert''') is one of the ending themes for the movie ''{{mov|Detective Pikachu}}''. The song was performed by {{wp|Honest Boyz|HONEST BOYZ®}} featuring {{wp|Lil Uzi Vert}} and produced by {{wp|Pharrell Williams}}. | ||
On April 19, 2019, the song was announced for release by a "major overseas label".<ref>[https://www.ldh.co.jp/eng/news/detail.php?lang=eng&site=LDH&newsid=0000019142 HONEST BOYZ®'s new song "ELECTRICITY featuring Lil Uzi Vert" selected as the ending song of Hollywood's live-action movie "POKÉMON Detective Pikachu"! | LDH News]</ref> | |||
==Lyrics== | ==Lyrics== | ||
{{ | {{Schemetable|Pika}} | ||
! Japanese | |||
! English | |||
|- | |||
| lang="ja" | <ab>{{tt|長い夜かける 僕らはタイムトラベラー|nagai yoru kakeru bokura wa taimu toraberā}} | |||
{{tt|トキメキ入る間の 朝日が昇れば|tokimeki hairu ma no asahi ga noboreba}} | |||
{{tt|雨、のち晴れ 太陽がサンサン笑えば|ame, nochi hare taiyō ga sansan waraeba}} | |||
{{tt|あの銀河はロードスター I I I|ano ginga wa rōdosutā aiaiai}} | |||
No, no, I could not give up (No!) | |||
If you choose me I'll never leave | |||
Some of us play with fire (Wow!) | |||
Some of us live down in the sea | |||
Some only come out at nightfall (Yes!) | |||
Daytime is when they get their sleep | |||
Some need trees and leaves just to breathe (Haha!) | |||
But I'm different 'an all of 'em, Electricity! | |||
Hey Hey Hey Hey Hey Hey | |||
I'm different 'an all of 'em, Electricity! | |||
Hey Hey Hey Hey Hey Hey | |||
I'm different 'an all of 'em, Electricity! | |||
{{tt|話しできない|hanashi dekinai}} know your words, your heart | |||
Hey Hey Hey Hey Hey Hey | |||
I'm different 'an all of 'em, Electricity! | |||
{{tt|これ、気持ちが聞いた事|kore, kimochi ga kiita koto}} | |||
Hey Hey Hey Hey Hey Hey | |||
I'm different 'an all of 'em, Electricity! | |||
[?] | |||
She's got it too, too, too | |||
[?] | |||
I gotta say, baby | |||
{{tt|君が焼くパンケーキ|kimi ga yaku pankēki}} | |||
{{tt|今日はママのバースデー|kyō wa mama no bāsudē}} | |||
{{tt|重い思考はコンクリート|omoi shikō wa konkurīto}} | |||
{{tt|そんな日々はロングキス|sonna hibi wa rongukisu}} (goodnight goodnight) | |||
{{tt|夜空はキラキラピカピカ|yozora wa kirakira pikapika}} (tonight tonight, tonight tonight) | |||
{{tt|月までぶらぶら|tsuki made burabura}} (Let's Go!) | |||
{{tt|君と手繋いでゆらゆら|kimi to te tsunaide yurayura}} | |||
{{tt|夢なら覚めないで。|yume nara samenaide.}} | |||
{{tt|My言葉は|mai kotoba wa}} | |||
{{tt|過去・未来超えて|kako, mirai koete}} | |||
{{tt|舞舞舞降りた|mai-mai-maiorita}} | |||
{{tt|じゃりんこ次元の事さ|jarinko-jigen no koto sa}} | |||
But I'm different 'an all of 'em, Electricity! | |||
Hey Hey Hey Hey Hey Hey | |||
I'm different 'an all of 'em, Electricity! | |||
Hey Hey Hey Hey Hey Hey | |||
I'm different 'an all of 'em, Electricity! | |||
{{tt|話しできない|hanashi dekinai}} know your words, your heart | |||
Hey Hey Hey Hey Hey Hey | |||
I'm different 'an all of 'em, Electricity! | |||
{{tt|これ、気持ちが聞いた事|kore, kimochi ga kiita koto}} | |||
Hey Hey Hey Hey Hey Hey | |||
I'm different 'an all of 'em, Electricity! | |||
Let's Go! | |||
{{tt|夜空のキラキラピカピカ|yozora no kirakira pikapika}} (tonight tonight, tonight tonight) | |||
{{tt|月までぶらぶら|tsuki made burabura}} (Let's Go!) | |||
{{tt|君と手繋いでゆらゆら|kimi to te tsunaide yurayura}} | |||
{{tt|夢なら覚めないで。|yume nara samenaide.}}</ab> | |||
| <ab>Passing the long nights, we're time travelers | |||
If the sun comes up while our hearts are pounding | |||
The rain will clear later, if the sun sunnily smiles | |||
That galaxy is our lodestar, I, I, I | |||
No, no, I could not give up (No!) | |||
If you choose me I'll never leave | |||
Some of us play with fire (Wow!) | |||
Some of us live down in the sea | |||
Some only come out at nightfall (Yes!) | |||
Daytime is when they get their sleep | |||
Some need trees and leaves just to breathe (Haha!) | |||
But I'm different 'an all of 'em, Electricity! | |||
Hey Hey Hey Hey Hey Hey | |||
I'm different 'an all of 'em, Electricity! | |||
Hey Hey Hey Hey Hey Hey | |||
I'm different 'an all of 'em, Electricity! | |||
We can't talk - know your words, your heart | |||
Hey Hey Hey Hey Hey Hey | |||
I'm different 'an all of 'em, Electricity! | |||
This is what my feelings heard | |||
Hey Hey Hey Hey Hey Hey | |||
I'm different 'an all of 'em, Electricity! | |||
[?] | |||
She's got it too, too, too | |||
[?] | |||
I gotta say, baby | |||
The pancakes you cooked | |||
Today was your mom's birthday | |||
Heavy thoughts are like concrete | |||
Long kisses are for days like these (goodnight goodnight) | |||
The night sky is twinkling, sparkling (tonight tonight, tonight tonight) | |||
Even the moon is rambling (Let's Go!) | |||
Your hand in mine swaying | |||
If I'm dreaming, don't wake me. | |||
My words have | |||
de-de-descended upon me | |||
from the past and future | |||
It's a [[twerp]]-dimensional | |||
But I'm different 'an all of 'em, Electricity! | |||
Hey Hey Hey Hey Hey Hey | |||
I'm different 'an all of 'em, Electricity! | |||
Hey Hey Hey Hey Hey Hey | |||
I'm different 'an all of 'em, Electricity! | |||
We can't talk - know your words, your heart | |||
Hey Hey Hey Hey Hey Hey | |||
I'm different 'an all of 'em, Electricity! | |||
This is what my feelings heard | |||
Hey Hey Hey Hey Hey Hey | |||
I'm different 'an all of 'em, Electricity! | |||
Let's Go! | |||
The night sky is twinkling, sparkling (tonight tonight, tonight tonight) | |||
Even the moon is rambling (Let's Go!) | |||
Your hand and mine swaying | |||
If I'm dreaming, don't wake me.</ab> | |||
|} | |||
|} | |||
==Credits== | |||
* Written by Mandy, Sway, Kan Takagi, Verbal, Symere Woods, Pharrell Williams and Zero | |||
* Performed by HONEST BOYZ® | |||
* Produced by Pharrell Williams | |||
==References== | |||
{{reflist}} | |||
{{-}} | {{-}} | ||
{{Project Music notice}} | {{Project Music notice}} | ||
Line 26: | Line 166: | ||
[[it:ELECTRICITY]] | [[it:ELECTRICITY]] | ||
[[zh:ELECTRICITY]] |
Revision as of 08:49, 15 December 2020
ELECTRICITY | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
Detective Pikachu ED 03
|
ELECTRICITY (feat. Lil Uzi Vert) (Japanese: ELECTRICITY featuring Lil Uzi Vert) is one of the ending themes for the movie Detective Pikachu. The song was performed by HONEST BOYZ® featuring Lil Uzi Vert and produced by Pharrell Williams.
On April 19, 2019, the song was announced for release by a "major overseas label".[1]
Lyrics
|
Credits
- Written by Mandy, Sway, Kan Takagi, Verbal, Symere Woods, Pharrell Williams and Zero
- Performed by HONEST BOYZ®
- Produced by Pharrell Williams
References
This article is part of Project Music, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each Pokémon song, CD and musician. |