Dendemille Town: Difference between revisions
m (→Name origin) |
Piotrek1113 (talk | contribs) (→Name origin: Added Polish) |
||
(27 intermediate revisions by 18 users not shown) | |||
Line 19: | Line 19: | ||
'''Dendemille Town''' (Japanese: '''フウジョタウン''' ''Fūjo Town'') is a town located in the [[Kalos]] [[region]]. It is connected on the west by {{rt|15|Kalos}}, on the east by {{rt|17|Kalos}}, and on the north by the [[Frost Cavern]]. | '''Dendemille Town''' (Japanese: '''フウジョタウン''' ''Fūjo Town'') is a town located in the [[Kalos]] [[region]]. It is connected on the west by {{rt|15|Kalos}}, on the east by {{rt|17|Kalos}}, and on the north by the [[Frost Cavern]]. | ||
==Slogan== | |||
'''''A town where fluff dances on the wind.''''' (Japanese: '''{{j|綿毛 舞い飛ぶ 風の町}}''' ''A town where fluff dances on the wind.'') | |||
==Places of interest== | ==Places of interest== | ||
===Move Reminder and Move Deleter's house=== | ===Move Reminder and Move Deleter's house=== | ||
The [[Move Reminder]] and [[Move Deleter]] are in a house just northeast of the Pokémon Center. Like all games since [[Generation III]] except {{2v2|FireRed|LeafGreen}}, the Move Reminder teaches a Pokémon a move it has forgotten in exchange for a | The [[Move Reminder]] and [[Move Deleter]] are in a house just northeast of the [[Pokémon Center]]. Like all games since [[Generation III]] except {{2v2|FireRed|LeafGreen}}, the Move Reminder teaches a Pokémon a move it has forgotten in exchange for a [[Heart Scale]]. | ||
===Moomoo Milk seller=== | ===Moomoo Milk seller=== | ||
A {{tc|Hex Maniac}} outside the Pokémon Center will sell the player Moomoo Milk. | A {{tc|Hex Maniac}} outside the Pokémon Center will sell the {{player}} Moomoo Milk. | ||
{{shop|Hex Maniac}} | {{shop|Hex Maniac}} | ||
{{shoprow|{{shopitem|Moomoo Milk|500 | {{shoprow|{{shopitem|Moomoo Milk|500}}|{{shopitem|Moomoo Milk|6,000|PD|note= ×12}}}} | ||
{{shopfooter}} | {{shopfooter}} | ||
Line 36: | Line 39: | ||
==Poké Mart== | ==Poké Mart== | ||
{{shop|Generation VI}} | {{shop|Generation VI}} | ||
{{shoprow|{{ | {{shoprow|{{shopitem|Poké Ball (item)|200|5=Poké Ball|display=Poké Ball}}|{{shopitem|Great Ball|600}}}} | ||
{{shoprow|{{ | {{shoprow|{{shopitem|Ultra Ball|1,200}}|{{shopitem|Potion|300}}}} | ||
{{shoprow|{{ | {{shoprow|{{shopitem|Super Potion|700}}|{{shopitem|Hyper Potion|1,200}}}} | ||
{{shoprow|{{ | {{shoprow|{{shopitem|Max Potion|2,500}}|{{shopitem|Full Restore|3,000}}}} | ||
{{shoprow|{{ | {{shoprow|{{shopitem|Revive|1,500}}|{{shopitem|Antidote|100}}}} | ||
{{shoprow|{{ | {{shoprow|{{shopitem|Paralyze Heal|200}}|{{shopitem|Awakening|250}}}} | ||
{{shoprow|{{ | {{shoprow|{{shopitem|Burn Heal|250}}|{{shopitem|Ice Heal|250}}}} | ||
{{shoprow|{{ | {{shoprow|{{shopitem|Full Heal|600}}|{{shopitem|Escape Rope|550}}}} | ||
{{shoprow|{{ | {{shoprow|{{shopitem|Repel|350}}|{{shopitem|Super Repel|500}}}} | ||
{{shoprow|{{ | {{shoprow|{{shopitem|Max Repel|700}}}} | ||
{{shopfooter}} | {{shopfooter}} | ||
==Items== | ==Items== | ||
{{Itlisth|road}} | {{Itlisth|road}} | ||
{{Itemlist|Sitrus Berry|From the {{tc|Artist}} girl in the Pokémon Center|X=yes|y=yes | {{Itemlist|Sitrus Berry|From the {{tc|Artist}} girl in the Pokémon Center|X=yes|y=yes}} | ||
{{Itemlist|Heal Ball|In the bush in the corner just southwest of the Pokémon Center's entrance ''(hidden)''|X=yes|y=yes | {{Itemlist|Heal Ball|In the bush in the corner just southwest of the Pokémon Center's entrance ''(hidden)''|X=yes|y=yes}} | ||
{{Itemlist|Big Root|On the south edge of the farm field|X=yes|y=yes | {{Itemlist|Big Root|On the south edge of the farm field|X=yes|y=yes}} | ||
{{Itemlist|Nugget|In the middle of the southwest plowed area of the farm field ''(hidden)''|X=yes|y=yes | {{Itemlist|Nugget|In the middle of the southwest plowed area of the farm field ''(hidden)''|X=yes|y=yes}} | ||
{{Itemlist|Shell Bell|From the man in the house northeast of the windmill, after seeing 70 or more Pokémon in the Mountain [[List of Pokémon by Kalos Pokédex number|Kalos Pokédex]]|X=yes|y=yes | {{Itemlist|Shell Bell|From the man in the house northeast of the windmill, after seeing 70 or more Pokémon in the Mountain [[List of Pokémon by Kalos Pokédex number|Kalos Pokédex]]|X=yes|y=yes}} | ||
{{Itemlist|Big Nugget|From the {{tc|Preschooler}} boy in the house northwest of the windmill after showing him a Super Size {{p|Gourgeist}}|X=yes|y=yes | {{Itemlist|Big Nugget|From the {{tc|Preschooler}} boy in the house northwest of the windmill after showing him a Super Size {{p|Gourgeist}}|X=yes|y=yes}} | ||
{{Itemlist|X Speed|In the northwestern-most corner of town, on the north railing ''(hidden)''|X=yes|y=yes | {{Itemlist|X Speed|In the northwestern-most corner of town, on the north railing ''(hidden)''|X=yes|y=yes}} | ||
{{Itemlist|TM Normal VI|From the {{tc|Youngster}} in the house southwest of the windmill|X=yes|y=yes|display={{TM|42|Facade}}}} | {{Itemlist|TM Normal VI|From the {{tc|Youngster}} in the house southwest of the windmill|X=yes|y=yes|display={{TM|42|Facade}}}} | ||
{{Itemlist|Leppa Berry|From the {{tc|Ace Trainer}} girl in the house southwest of the windmill, after showing her a specific [[TM]] ''(daily)''|X=yes|y=yes | {{Itemlist|Leppa Berry|From the {{tc|Ace Trainer}} girl in the house southwest of the windmill, after showing her a specific [[TM]] ''(daily)''|X=yes|y=yes}} | ||
{{Itlistfoot|road}} | {{Itlistfoot|road}} | ||
==In the anime== | ==In the anime== | ||
[[File:Dendemille Town anime.png|thumb| | [[File:Dendemille Town anime.png|thumb|220px|Dendemille Town in the anime]] | ||
[[File:Dendemille Showcase theater.png|thumb|left| | [[File:Dendemille Showcase theater.png|thumb|left|220px|Pokémon Showcase theater]] | ||
In the | In the {{pkmn|anime}}, Dendemille Town was first mentioned in ''[[XY075|Rivals: Today and Tomorrow!]]'', where [[Monsieur Pierre]] announced that a [[Pokémon Showcase]] Rookie Class competition would be held there. After learning that, {{an|Serena}} decided to register for the competition, and she told {{Ash}} that they could head to Dendemille and, from there, go to [[Anistar City]], where Ash could challenge [[Anistar Gym|its Pokémon Gym]]. | ||
{{ashfr|The group}} arrived in Dendemille in ''[[XY080|Performing with Fiery Charm!]]'', where they met up with [[Miette]] again. Later, Serena, [[Jessie]], and Miette entered the town's Showcase. During the Theme Performance, which consisted of baking [[Poké Puff]]s, they all received favorable votes from the judging panel—composed by [[Pokémon Connoisseur]] [[Santo]], Poké Puff maker [[Gena]], and Showcase expert [[Delilah]]—thus advancing to the Freestyle Performance. There, Serena used her {{TP|Serena|Braixen}} and {{TP|Serena|Pancham}}, Jessie used {{MTR}} and her {{TP|Jessie|Wobbuffet}}, and Miette used her {{p|Slurpuff}} and {{p|Meowstic}}. The performance delivered by Serena and her Pokémon received the most votes from the audience. As a result, she earned her first {{DL|Pokémon Showcase|Princess Key}}. | |||
==In the manga== | |||
[[File:Dendemille Town Adventures.png|thumb|250px|Dendemille Town in Pokémon Adventures]] | |||
===In the Pokémon Adventures manga=== | |||
Dendemille Town appeared in ''[[PAXY29|Hawlucha Attack]]''. {{adv|X}} and his friends traveled through the town on their way to meet with [[Professor Sycamore]] in [[Anistar City]]. | |||
{{-}} | {{-}} | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
===Name origin=== | |||
==Name origin== | |||
{| class="roundy" style="background: #F0FFF0; border: 3px solid #30BA8F" | {| class="roundy" style="background: #F0FFF0; border: 3px solid #30BA8F" | ||
! Language | ! Language | ||
! Name | ! Name | ||
! Origin | ! Origin | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| Japanese | | Japanese | ||
| フウジョタウン ''Fūjo Town'' | | フウジョタウン ''Fūjo Town'' | ||
| From 風絮 ''fūjo'' (waddings or catkins floating in the wind) and 風車 ''fūsha'' (windmill) | | From 風絮 ''fūjo'' (waddings or catkins floating in the wind) and 風車 ''fūsha'' (windmill) | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| English | | English | ||
| Dendemille Town | | Dendemille Town | ||
| From ''dent-de-lion'' (French for {{wp|dandelion}}) and ''windmill'' | | From ''dent-de-lion'' (French for {{wp|dandelion}}) and ''windmill'' | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| French | | French | ||
| La Frescale | | La Frescale | ||
| From ''fresque'', {{wp|fresco}} | | From ''fresque'', {{wp|fresco}} | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| German | | German | ||
| Frescora | | Frescora | ||
| From ''Fresko'', fresco | | From ''Fresko'', fresco | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| Italian | | Italian | ||
| Frescovilla | | Frescovilla | ||
| From ''affresco'' (fresco), ''fresco'' (fresh), and town suffix ''villa'' | | From ''affresco'' (fresco), ''fresco'' (fresh), and town suffix ''villa'' | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| Spanish | | Spanish | ||
| Pueblo Fresco | | Pueblo Fresco | ||
| From ''fresco'' | | From ''fresco'' (which can mean both fresco and fresh) | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| Korean | | Korean | ||
| 버들비마을 ''Beodeulbi Maeul'' | | 버들비마을 ''Beodeulbi Maeul'' | ||
| From 버들 ''beodeul'' (willow) and possibly 비 ''bi'' (rain) | | From 버들 ''beodeul'' (willow) and possibly 비 ''bi'' (rain) | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan}}) | | Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan}}) | ||
| 雪風鎮 ''Xuěfēng Zhèn'' | | 雪風鎮 ''Xuěfēng Zhèn'' | ||
| From 雪 ''xuě'' (snow) and 風 ''fēng'' (wind) | | From 雪 ''xuě'' (snow) and 風 ''fēng'' (wind) | ||
|- style="background:#FFF" | |||
| Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}}) | |||
| 雪風鎮 ''Syutfūng Jan'' | |||
| From 雪 ''syut'' (snow) and 風 ''fūng'' (wind) | |||
|- style="background:#FFF" | |||
| Polish | |||
| Dendemille | |||
| From its English name | |||
|- style="background:#FFF" | |||
| Brazilian Portuguese | |||
| Cidade de Dendemille | |||
| From its English name | |||
|} | |} | ||
{{-}} | {{-}} | ||
Line 120: | Line 137: | ||
[[de:Frescora]] | [[de:Frescora]] | ||
[[es:Pueblo Fresco]] | |||
[[fr:La Frescale]] | [[fr:La Frescale]] | ||
[[it:Frescovilla]] | [[it:Frescovilla]] | ||
[[ja:フウジョタウン]] | [[ja:フウジョタウン]] | ||
[[zh:雪风镇]] | [[zh:雪风镇]] |
Revision as of 04:28, 8 August 2019
| ||||||||||||
| ||||||||||||
Map description
| ||||||||||||
| ||||||||||||
Location Location of Dendemille Town in Kalos. |
Dendemille Town (Japanese: フウジョタウン Fūjo Town) is a town located in the Kalos region. It is connected on the west by Route 15, on the east by Route 17, and on the north by the Frost Cavern.
Slogan
A town where fluff dances on the wind. (Japanese: 綿毛 舞い飛ぶ 風の町 A town where fluff dances on the wind.)
Places of interest
Move Reminder and Move Deleter's house
The Move Reminder and Move Deleter are in a house just northeast of the Pokémon Center. Like all games since Generation III except FireRed and LeafGreen, the Move Reminder teaches a Pokémon a move it has forgotten in exchange for a Heart Scale.
Moomoo Milk seller
A Hex Maniac outside the Pokémon Center will sell the player Moomoo Milk.
Hex Maniac | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Demographics
Pokémon X and Y
The population of Dendemille Town is 21, making it the second largest town in Kalos.
Poké Mart
Generation VI | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
Items
Item | Location | Games | |
---|---|---|---|
Sitrus Berry | From the Artist girl in the Pokémon Center | X Y | |
Heal Ball | In the bush in the corner just southwest of the Pokémon Center's entrance (hidden) | X Y | |
Big Root | On the south edge of the farm field | X Y | |
Nugget | In the middle of the southwest plowed area of the farm field (hidden) | X Y | |
Shell Bell | From the man in the house northeast of the windmill, after seeing 70 or more Pokémon in the Mountain Kalos Pokédex | X Y | |
Big Nugget | From the Preschooler boy in the house northwest of the windmill after showing him a Super Size Gourgeist | X Y | |
X Speed | In the northwestern-most corner of town, on the north railing (hidden) | X Y | |
TM42 (Facade) | From the Youngster in the house southwest of the windmill | X Y | |
Leppa Berry | From the Ace Trainer girl in the house southwest of the windmill, after showing her a specific TM (daily) | X Y | |
In the anime
In the anime, Dendemille Town was first mentioned in Rivals: Today and Tomorrow!, where Monsieur Pierre announced that a Pokémon Showcase Rookie Class competition would be held there. After learning that, Serena decided to register for the competition, and she told Ash that they could head to Dendemille and, from there, go to Anistar City, where Ash could challenge its Pokémon Gym.
The group arrived in Dendemille in Performing with Fiery Charm!, where they met up with Miette again. Later, Serena, Jessie, and Miette entered the town's Showcase. During the Theme Performance, which consisted of baking Poké Puffs, they all received favorable votes from the judging panel—composed by Pokémon Connoisseur Santo, Poké Puff maker Gena, and Showcase expert Delilah—thus advancing to the Freestyle Performance. There, Serena used her Braixen and Pancham, Jessie used Meowth and her Wobbuffet, and Miette used her Slurpuff and Meowstic. The performance delivered by Serena and her Pokémon received the most votes from the audience. As a result, she earned her first Princess Key.
In the manga
In the Pokémon Adventures manga
Dendemille Town appeared in Hawlucha Attack. X and his friends traveled through the town on their way to meet with Professor Sycamore in Anistar City.
Trivia
Name origin
Language | Name | Origin |
---|---|---|
Japanese | フウジョタウン Fūjo Town | From 風絮 fūjo (waddings or catkins floating in the wind) and 風車 fūsha (windmill) |
English | Dendemille Town | From dent-de-lion (French for dandelion) and windmill |
French | La Frescale | From fresque, fresco |
German | Frescora | From Fresko, fresco |
Italian | Frescovilla | From affresco (fresco), fresco (fresh), and town suffix villa |
Spanish | Pueblo Fresco | From fresco (which can mean both fresco and fresh) |
Korean | 버들비마을 Beodeulbi Maeul | From 버들 beodeul (willow) and possibly 비 bi (rain) |
Chinese (Mandarin) | 雪風鎮 Xuěfēng Zhèn | From 雪 xuě (snow) and 風 fēng (wind) |
Chinese (Cantonese) | 雪風鎮 Syutfūng Jan | From 雪 syut (snow) and 風 fūng (wind) |
Polish | Dendemille | From its English name |
Brazilian Portuguese | Cidade de Dendemille | From its English name |
Kalos | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||
|
This article is part of Project Cities and Towns, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on every city and town in the Pokémon world. |