From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
| Arriving in Style!
Yosuga Collection! The Road to Becoming a Pokémon Stylist!!
|| July 10, 2008
| United States
|| December 20, 2008
Arriving in Style! (Japanese: ヨスガコレクション！ポケモンスタイリストへの道！！ Yosuga Collection! The Road to Becoming a Pokémon Stylist!!) is the 86th episode of the Diamond & Pearl series, and the 552nd episode of the Pokémon anime. It first aired in Japan on July 10, 2008 and in the United States on December 20, 2008.
|| This article does not yet meet the quality standards of Bulbapedia. Please feel free to edit this article to make it conform to Bulbapedia norms and conventions.
This episode starts with Ash and friends returning to Hearthome City for Ash's gym battle against Fantina. Much to Ash's disappointment, Fantina is yet again absent. Brock begins to flirt with the girl at the gym but Croagunk intervenes. Dawn immediately recognizes an Idol Pokémon stylist named Paris and her Lopunny. Upon seeing Dawn's Buneary, the woman suggests her to enter the so-called "Pokémon Collection", a famous fashion show for Pokémon Stylists. She also tells Ash that he should enter with Pikachu. They decide to enter as it would be good experience for the both of them. While waiting in line, a group of girls nearby begin to squeal in excitement. A tall, blonde woman walks in and begins to talk about wanting to win a piece of Paris's Collection. A girl behind Dawn tells her that the blonde girl is Cocoa. Buneary runs over to Cocoa who shouts at her. Dawn runs over to grab Buneary, apologizing to Cocoa. Cocoa laughs cruelly about Buneary and the thought of a Pokémon like that ever beating her. Dawn feels hurt and confused by the ladies coldness.
Brock designs the outfit for Ash. Dawn is determined to make her own costume with her design but cannot seem to draw an outfit that fits with what Dawn wants to portray in the competition. Dawn then remembers the advice Zoey gave to her after the Solaceon Contest in Team Shocker!, "Pokémon Contests are not about the trainer, its the Pokémon that everybody is going to be looking at". Dawn then gets inspiration and begins to design an outfit.
The next day, the show begins. Dawn enters the competition with Buneary, Ash enters with Pikachu, Jessie enters with Wobbuffet and a top Pokémon Stylist named Cocoa enters with her Mismagius. Many people enter the Contest. First is a female trainer with her Bellossom, a male trainer with a Magikarp, a male trainer with a Toxicroak and a female trainer and her Roselia. Hermoine is disappointed with the lack of talent but Paris tells her not to be so harsh. Next comes Ash and Pikachu. Pikachu runs out onto the stage and taps the small container on its back with its tail. It then fires off several electric attacks. The judges praises Ash's originality and creativity. At the same time, James enters the stands and sits next to Brock, much to his horror at being discovered. After Ash is Jessie. Jessie had watched the previous competitors and decides to redo Wobbuffet's look. James is horrified at the look as Jessie comes out onto the stage with Wobbuffet. Both are covered in make-up and do not have the subtle look James had been aiming for. Jessie is marked low for the look. Brock praises James for his designs, much to James's joy. Cocoa goes with her Mismagius next. Mismagius flies out onto the stage, its dress unraveling around it, creating a beautiful sight. While she is praised on her outfit, she is marked low for the presentation. Last of all is Dawn. Dawn and Buneary are both dressed in beautiful but simple pearl dresses. Buneary performs tricks with Ice Beam and is given much praise.
The final three are announced and they are Ash, Dawn and Cocoa! They are told there are going to be three awards, one for overall winner, one for best costume and one for most originality. Just then, Team Rocket attacks since Jessie has lost, hoping to steal the Pokémon. Hermoine's Lopunny and Dawn's Buneary go to rescue Pikachu and Piplup and succeed. Ash and Pikachu are presented the most originality award much to Buneary's excitement, running over to hug Pikachu before Piplup can. There are just two prizes left and both girls want to win! Dawn is very worried while Cocoa is confident in her abilities to win. Dawn is announced the winner for the simple but elegant presentation and the fun that went into it. Dawn and Buneary win a tiara and pose with Piplup. Cocoa is very upset and begins to cry. Dawn is asked whether she will design clothes and enter more Stylist's competitions by Hermoine. Dawn says no, she is a Pokémon coordinator at heart. Ash, Dawn and Brock then head out for their next adventure.
- After Buneary touched Cocoa's dress, her feet are brown.
- After Cocoa was shocked that she lost, her crown fell off her head. However, in the next scene, it is still on her head.
- While Lopunny goes to attack Team Rocket for the first time, Buneary's voice is heard.
In other languages
- German: Poké-Style!
- Polish: Stylowe wejście
- Italian: Questione di stile!
- Brazilian Portuguese: Chegando com Estilo!
- Latin American Spanish: ¡Llegando con estilo!
- Iberian Spanish: Una Pasarela con Estilo
- Dutch: Arriveren In Stijl!
- Czech: Stylový příchod
- French: Psykokwak protègent les siens !