DP054: Difference between revisions

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
m (The use of Really Dead Montage suggests we will never see Cacnea ever again...)
Line 11: Line 11:
title_en= |
title_en= |
title_ja=ナタネとサボネア!さよならは誰のため!|
title_ja=ナタネとサボネア!さよならは誰のため!|
title_ja_trans=Natane & Sabonea! For who is the Farewell?! |
title_ja_trans=Natane & Sabonea! For whom is the Farewell?! |
screen=yes |
screen=yes |
screenshot=NataneandSabonea!.jpg |
screenshot=NataneandSabonea!.jpg |
Line 19: Line 19:
en_op= |
en_op= |
ja_op=[[Together]] |
ja_op=[[Together]] |
ja_ed=[[By Your Side ~Hikari's Theme~|君のそばで 〜ヒカリのテーマ〜]](Winter Version) |
ja_ed=[[By Your Side ~Hikari's Theme~|君のそばで 〜ヒカリのテーマ〜]] (Winter Version) |
olmteam=Team Iguchi |
olmteam=Team Iguchi |
scenario=十川誠志 |
scenario=十川誠志 |
Line 51: Line 51:
* [[Gardenia]]
* [[Gardenia]]
* Children
* Children
** Seiyū: 大谷育江 ''[[Ikue Ohtani]]''*, 阪口大助 ''[[Daisuke Namikawa]]''*, 林原めぐみ ''[[Megumi Hayashibara]]''*)
** Seiyū: 大谷育江 ''[[Ikue Ohtani]]''*, 阪口大助 ''[[Daisuke Namikawa]]''*, 林原めぐみ ''[[Megumi Hayashibara]]''*
{{Speculated VA footnote}}
{{Speculated VA footnote}}


Line 68: Line 68:


= Trivia =
= Trivia =
* One of the boys calls [[James|Kojirō]] [[Butch|Kosanji]], which usually is used to refer to [[Butch|Kosaburō]].
* The instrumental version of [[A Small Thing]] from [[Jirachi: Wish Maker]] is used as background music.
* [[Professor Oak]]'s Pokémon lecture: {{p|Weavile}}
* [[Professor Oak]]'s Pokémon lecture: {{p|Weavile}}
** [[Pokémon senryū]]: ながいつめ ニューっとひっかく マニューラよ
** [[Pokémon senryū]]: ながいつめ ニューっとひっかく マニューラよ

Revision as of 13:35, 18 November 2007

Template:EpisodePrevNext

DP054
File:NataneandSabonea!.jpg.png
  DP054  
ナタネとサボネア!さよならは誰のため!
Natane & Sabonea! For whom is the Farewell?!
First broadcast
Japan November 15, 2007
United States
English themes
Opening
Ending
Japanese themes
Opening Together
Ending 君のそばで 〜ヒカリのテーマ〜 (Winter Version)
Credits
Animation Team Iguchi
Screenplay 十川誠志 Masashi Sogo
Storyboard 於地紘仁 Kōjin Ochi
Assistant director 宮原秀二 Shūji Miyahara
Animation director たけだゆうさく Yūsaku Takeda
No additional credits are available at this time.

(Japanese: ナタネとサボネア!さよならは誰のため! Natane and Sabonea! A Farewell is for Whom!) is the 54th episode of Diamond & Pearl. It first aired in Japan on November 15, 2007.

Ash and friends arrive in Tajiki Town and reunite with Gardenia, the Eterna City gym leader, who is organizing a Pokémon battle for children to watch. At the suggestion of Gardenia, Ash and Dawn battle against the Grass-type gym leader and James.

201
Spoiler warning: this article may contain major plot or ending details.
201

Synopsis

Major events

Debuts

Pokémon debuts

Characters

Humans

* No official credit was given for this character.

Pokémon

Trivia

Errors

Dub edits

Template:Epstub Template:EpisodePrevNext

Project Anime logo.png This episode article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of the Pokémon anime.