DP048

This article is about an episode of the Pokémon anime that has not been dubbed into English. As such, its coverage may contain romanized Japanese names, rather than dub names.

← DP047 : Sandshrew's Locker!

Diamond & Pearl series

DP049 : Dawn's Early Night! →

DP048

DP048   EP514 サトシとヒカリ！新たなる冒険に向かって！！ Satoshi and Hikari! Facing a New Adventure!!

First broadcast Japan September 27, 2007 United States Unaired

English themes Opening N/A Ending

Japanese themes Opening Together Ending 君のそばで 〜ヒカリのテーマ〜 (PopUp.Version)

Credits Animation Team Iguchi Screenplay Storyboard Assistant director Animation director Additional credits

Screenshots on Filb.de DP048 is a clip episode, as such, the credits are too long to list.

(Japanese: サトシとヒカリ！新たなる冒険に向かって！！ Satoshi and Hikari! Facing a New Adventure!!) is the 48th episode of the Diamond & Pearl series, and the 514th episode of the Pokémon anime. It first aired in Japan on September 27, 2007 as part of a one-hour special alongside DP047. In the vein of AG120, this episode is a clip show that summarizes the first year of the Diamond & Pearl saga.

	Spoiler warning: this article may contain major plot or ending details.

Plot

On their way to Hearthome City, Ash, Dawn, and Brock recall their adventures together so far.

Characters

Humans

• Ash
• Dawn
• Brock
• Jessie
• James
• Paul (flashback)
• Zoey (flashback)
• Johanna (flashback)
• Marian (flashback)
• Roark (flashback)
• Gardenia (flashback)
• Kenny (flashback)
• Raoul Contesta (flashback)
• Mr. Sukizo (flashback)
• Pokétch Co. President (flashback)
• Landis (flashback)
• Coordinators (flashback)

Pokémon

• Pikachu (Ash's)
• Meowth (Team Rocket)
• Piplup (Dawn's)
• Aipom (Ash's)
• Staravia (Ash's)
• Turtwig (Ash's)
• Buneary (Dawn's)
• Pachirisu (Dawn's)
• Buizel (Dawn's)
• Sudowoodo (Brock's)
• Croagunk (Brock's)
• Happiny (Brock's)
• Seviper (Jessie's)
• Dustox (Jessie's)
• Elekid (Paul's; flashback)
• Chimchar (Paul's; flashback)
• Starly (Paul's; flashback)
• Glameow (Zoey's; flashback)
• Shellos (Zoey's; flashback)
• Glameow (Johanna's; flashback)
• Mesprit (anime; spirit; flashback)
• Cranidos (Roark's; flashback)
• Rampardos (Roark's; flashback)
• Onix (Roark's; flashback)
• Roserade (Gardenia's; flashback)
• Nuzleaf (Yoko's; flashback)
• Linoone

Trivia

• Aim to Be a Pokémon Master 2001, instrumental versions of By Your Side ~Hikari's Theme~ and Advance Adventure, and Pokémon Symphonic Medley are used as background music.
• This is the second clip episode in the Pokémon anime's history, the first being AG120. Like its predecessor, it was skipped in the dub. This was also the first episode to be skipped by The Pokémon Company International.
• Professor Oak's Big Pokémon Encyclopedia: Torterra
  • Pokémon senryū: ドダイトス　こうらはみどりの　どだいです Dodaitosu, kōra wa midori no, dodai desu.
• Jessie's Wobbuffet doesn't appear in this episode.

Dub edits

• This episode was skipped in the dub. AG120 and DP120, both also clip shows, were skipped in the dub as well.

In other languages

As most non-Japanese versions of the anime are based on the American dub, this episode has not aired anywhere outside of Japan.

← DP047 : Sandshrew's Locker!

Diamond & Pearl series

DP049 : Dawn's Early Night →

This episode article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of the Pokémon anime.