Cerise Island: Difference between revisions
mNo edit summary |
m (→Names: Added Brazilian Portuguese from PS053) |
||
| (5 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 18: | Line 18: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* According to [[Hidenori Kusaka]], Cerise Island is based on Cobalt | * According to [[Hidenori Kusaka]], Cerise Island is based on [[Cobalt Coast]] in [[Hey You, Pikachu!]].<ref>https://twitter.com/k_hidenori_/status/18307860404379649</ref> | ||
==Names== | ==Names== | ||
{| class="roundy" style="float:left; background: #{{colorschemelight|Yellow}}; border: 3px solid #{{colorschemedark|Yellow}}" | {| class="roundy" style="float:left; background: #{{colorschemelight|Yellow}}; border: 3px solid #{{colorschemedark|Yellow}}" | ||
|- | |- | ||
| Line 37: | Line 35: | ||
|From ''{{wp|Cerise (color)|cerise}}'', a vivid pink color | |From ''{{wp|Cerise (color)|cerise}}'', a vivid pink color | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
|Salt Island{{tt|*|Chuang Yi | |Salt Island{{tt|*|Chuang Yi}} | ||
|Similar to its Japanese name | |Similar to its Japanese name | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| Line 46: | Line 44: | ||
|Île Sulfur{{tt|*|Glénat translation}} | |Île Sulfur{{tt|*|Glénat translation}} | ||
|From ''{{wp|sulfur}}'', an element commonly found in volcanic regions | |From ''{{wp|sulfur}}'', an element commonly found in volcanic regions | ||
|- style="background:#FFF" | |||
|German | |||
|Karmininsel | |||
|From ''Karmin'', {{wp|carmine}} | |||
|- style="background:#FFF" | |||
|Italian | |||
|Isola Sommacco | |||
|From ''sommacco'', {{wp|sumac}} | |||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
|Spanish | |Spanish | ||
| Line 59: | Line 65: | ||
|From the Japanese 蘇芳 ''Suō'' | |From the Japanese 蘇芳 ''Suō'' | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
|深红岛 ''Shēnhóng | |深红岛 ''Shēnhóng Dǎo''{{tt|*|Jilin Publishing (First Edition)}} | ||
|From 深红 ''shēnhóng'', deep red | |From 深红 ''shēnhóng'', deep red | ||
|- style="background:#FFF" | |||
|Brazilian Portuguese | |||
|Ilha Cerise | |||
|From its English name | |||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
|Thai | |Thai | ||
|เกาะซู ''Keāa | |เกาะซู ''Keāa Sū'' | ||
|Transliteration of Japanese name | |Transliteration of Japanese name | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| Line 81: | Line 91: | ||
[[Category:Islands]] | [[Category:Islands]] | ||
[[de:Karmininsel]] | |||
[[fr:Île Flamboyante]] | [[fr:Île Flamboyante]] | ||
[[it:Cerise Island]] | [[it:Cerise Island]] | ||
[[ja:スオウじま (ポケットモンスターSPECIAL)]] | [[ja:スオウじま (ポケットモンスターSPECIAL)]] | ||
[[pl:Wyspa Cerise]] | [[pl:Wyspa Cerise]] | ||
[[zh:苏芳岛]] | [[zh:苏芳岛]] | ||
Revision as of 21:26, 24 October 2017
| Cerise Island スオウ島 Suō Island | |
 Cerise Island as seen in Pokémon Adventures | |
| Region | Kanto |
| Debut | Can't Catch Caterpie! |
Cerise Island (Japanese: スオウ島 Suō Island) is a location in the Pokémon Adventures manga. It is located somewhere to the west of Cinnabar Island. The island is unmapped and almost unknown. There is also a dormant volcano inside of it. It is called a "gigantic badge energy amplifier" by Lance as with seven of the Badges located around the perimeter of the island under its rock spires and the Earth Badge in the center of the island over the volcano, it performs the same function as the device used by Team Rocket, but on a much grander scale.
It was the headquarters of the Elite Four during the Yellow arc, whose plans were to decimate the entire human race save for themselves and their allied Trainers. They felt that humans were destroying Pokémon and only by killing all humans could the Pokémon be saved.
Cerise Island appears in the Pokémon Adventures manga, volumes 4-7, where Yellow, Bill, Blue, Green, Red, Koga, Sabrina, and Lt. Surge battle against Lance, Agatha, Bruno, and Lorelei in order to save the human race. Lugia also makes an appearance above Cerise Island.
Due to Chuang Yi separately translating the manga, the area is also called Salt Island in English.
Trivia
- According to Hidenori Kusaka, Cerise Island is based on Cobalt Coast in Hey You, Pikachu!.[1]
Names
| Language | Name | Origin |
|---|---|---|
| Japanese | スオウ島 Suō Island | From 蘇芳色 suō-iro, the burgundy color of sappanwood dye |
| English | Cerise Island* | From cerise, a vivid pink color |
| Salt Island* | Similar to its Japanese name | |
| French | Île Flamboyante* | From flamboyant, flaming |
| Île Sulfur* | From sulfur, an element commonly found in volcanic regions | |
| German | Karmininsel | From Karmin, carmine |
| Italian | Isola Sommacco | From sommacco, sumac |
| Spanish | Isla Cereza | From cereza, cherry red |
| Korean | 스오우섬 Seuou Seom | Transliteration of Japanese name |
| Chinese (Mandarin) | 蘇芳島 / 苏芳岛 Sūfāng Dǎo* | From the Japanese 蘇芳 Suō |
| 深红岛 Shēnhóng Dǎo* | From 深红 shēnhóng, deep red | |
| Brazilian Portuguese | Ilha Cerise | From its English name |
| Thai | เกาะซู Keāa Sū | Transliteration of Japanese name |
| Vietnamese | Đảo Suou | Transliteration of Japanese name |
References
|
This article is part of both Project Manga and Project Locations, Bulbapedia projects that, together, aim to write comprehensive articles on the Pokémon Manga and Locations, respectively. | 
|
