Battle gene M: Difference between revisions
(added Japanese lyrics) |
m (fixed superfluous |; whoops) |
||
| Line 82: | Line 82: | ||
''</ab> | ''</ab> | ||
|} | |} | ||
Revision as of 03:18, 6 May 2012
|
This song article is missing some or all of its translated lyrics. Please feel free to edit this article to add and complete the missing lyrics. |
| バトル遺伝子Ｍ | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||
'
|
battle gene Ｍ (Japanese: バトル遺伝子Ｍ) is a song by ＭＴＭ (mystery thunder mask) with battle woman Ｍ (Japanese: バトルウーマンＭ). The song, first revealed on Pokémon Smash!, is based on Cynthia's theme, Battle! Shirona (Japanese: 戦闘！シロナ), on the Pokémon Black & White Super Music Collection.
ＭＴＭ is composed of Junichi Masuda on keyboards, Shinji Miyazaki on bass, and Hirokazu Tanaka on drums. All three have composed music for the Pokémon franchise. On the other hand, battle woman Ｍ, singer of Battle Gene Ｍ, is Misaki Momose of Pokémon Smash!. The identities of the four, due to costumes, were not known until the opening ceremonies of the 2011 Pokémon World Championships, wherein the group performed the song live. The song was subsequently performed again in the Pokémon Smash! Everyone Sing! Can You Say the Pokémon? BW event in Roppongi Hills September 4, 2011.
According to Junichi Masuda on his blog, the song came forth when Shoko Nakagawa of Pokémon Sunday came to Game Freak and requested a song from him.
Lyrics
| Japanese | Romaji | English |
|---|---|---|
| たたかう遺伝子がさわぐ これはバトルごっこじゃねえ！ ゴヴァリの夕日も ビビってふるえてる ボーイもガールもない世界 ラブラブ♡とか関係ねえ！ 最短記録で おまえはくずれ落ち わたしにすがりつく！ 海に吠える 月に祈る ＜ビクトリー・ノ・アンゴウ・ヲ・カイドク・セヨ ビクトリー・ノ・アンゴウ・ヲ・カイドク・セヨ＞ シクロ ナビク サンク ノビヨ ウクニ つよく やさしく！ ヒーロー気どるマッチョ野郎 ポーズはいい そこをどけ！ カガミの前にこそ おまえに似あってる ギー・ヤミン師の教えでは 「つよさよりも やさしさを」 それでもわたしのジャマするつもりなら オキテなど破るぜ！ 雲に叫ぶ 星に誓う ＜ラクーン・ノ・アンゴウ・ヲ・カイドク・セヨ ラクーン・ノ・アンゴウ・ヲ・カイドク・セヨ＞ タミサ キタモ イツカ カタナ ラタズ つよく やさしく！ やさしく つよく！ |<ab> |
External links
|
This article is part of Project Music, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each Pokémon song, CD and musician. |
