BW136

This article is about an episode of the Pokémon anime that has not been dubbed into English. As such, its coverage may contain romanized Japanese names, rather than dub names.

←

BW135

Best Wishes series

BW137

→

BW136

BW136

EP793

イブキとアイリス！色ちがいクリムガン！！
Ibuki and Iris! The Different Colored Crimgan!!

First broadcast

Japan	August 1, 2013
United States

English themes

Opening
Ending

Japanese themes

Opening	夏めく坂道
Ending	手をつなごう

Credits

No additional credits are available at this time.
Animation	Team Kato
Screenplay	米村正二 Shōji Yonemura
Storyboard	西田健一 Ken'ichi Nishida
Assistant director	尼野浩正 Hiromasa Amano
Animation director	小山知洋 Tomohiro Koyama

(Japanese: イブキとアイリス！色ちがいクリムガン！！ Ibuki and Iris! The Different Colored Crimgan!!) is the 136th episode of the Best Wishes series, and the 793rd episode of the Pokémon anime. It first aired in Japan on August 1, 2013.

Spoiler warning: this article may contain major plot or ending details.

Synopsis

Template:Incomplete synopsis

Major events

Ash encounters Clair again.
Iris, Cilan, and Alexa meet Clair.
Clair's Dragonair is revealed to have evolved into a Dragonite.
Clair catches a Shiny Druddigon.

For a list of all major events in the anime, please see the history page.

Debuts

Pokémon debuts

Characters

Humans

Dare da?

Pokémon

Who's That Pokémon?: Shiny Druddigon (Japan)

Pikachu (Ash's)
Axew (Iris's)
Meowth (Team Rocket)
Charizard (Ash's)
Dragonite (Iris's)
Frillish (Jessie's)
Amoonguss (James's)
Helioptile (Alexa's)
Gogoat (Alexa's)
Druddigon (Shiny; Clair's; new)
Dragonite (Clair's)
Dragonair (Clair's; flashback)
Dragonite (flashback)
Druddigon (flashback)
Scolipede (flashback)
Drilbur
Foongus (multiple)
Venipede
Roggenrola (multiple)
Woobat (multiple)
Swanna (multiple; fantasy/flashback)

Trivia

Professor Oak's Pokémon Live Caster: Ferrothorn
This episode marks the first time since Talkin' Bout an Evolution! that the Dare da? segment features a Shiny Pokémon.
This is Clair's first physical appearance in her new look, since she appeared in An Egg Scramble! only in Lyra's Johto introduction.
Clair's Dragonite's eyes retain the drawing style used in previous series, in contrast to Iris's Dragonite's, which use a different style closer to Ken Sugimori's most recent artwork for the species.
A flashback was shown from Great Bowls of Fire! with the reanimated graphics of the Best Wishes series.
- Unlike other characters shown in flashbacks, the Dragonite from the Dragon Holy Land does not get its eyes updated to the Best Wishes style (except for one scene). This could be done either to keep some aspects of the original series, much like the flashback to an Iron Tail attack from The Fires of a Red-Hot Reunion!, or to differentiate it from Iris's Dragonite, like Clair's is.
Iris's Dragonite is confirmed to be male in this episode.
- This makes Iris the first main character to have all of her Pokémon with a confirmed gender.
This is, so far, the episode with most errors in regards to animation, with approximately 20.

Errors

When Ash runs to greet Clair, his hair is shown completely black instead of the usual dark cyan tone.
During the flashback from Great Bowls of Fire!, the Dragonite from the Dragon Holy Land has its eyes drawn in the style of Iris's Dragonite in one scene.
In a recurring error, when Iris releases her Dragonite from its Poké Ball, its antennae are briefly the same orange color as its body.
When Ash asks his Charizard for help, Charizard's eyes are completely blue.
In one scene, Meowth's tail is colored dark brown instead of light brown.
When the two Dragonite hit Charizard, Charizard's wings have its lighted color and its shadowed color switched for two frames.
When Charizard approaches everyone, Cilan's backpack is missing part of its gray coloration.
When Clair and Iris try to stop the fight between their Dragonite by yelling to their corresponding Pokémon, both Dragonite suddenly switch places in one scene.
Clair's right glove disappears in two scenes: when she points to the flower Dragonite stepped on, and when she is commenting on Cilan's moods along Iris.
In the scene where Meowth's ears are unplugged for the first time, Jessie's lipstick is missing.
When Ash commands Charizard, a portion of the Poké Ball symbol on his hat is missing.
During the scene when Ash puts his hat on Pikachu's head, the red coloration suddenly becomes bigger, overlapping the visor border.
When Meowth enters the cave by himself, Jessie's black undershirt is missing.
James's hand is ungloved when commanding an attack in one shot.
Before Druddigon hits Clair with its tail, its claws are colored pink.
During Iris's flashback, the stomach on the Druddigon she is helping to heal is given the same coloration as its claws.
In one scene, Clair's clothes are missing the black stripe.
When Iris remembers the Druddigon saving her from a Scolipede, Iris's dress is the same color as her leggings.
When Alexa picks her camera from her Gogoat's backpack, the Pokémon is at her side, but in the very next scene, Gogoat is nowhere to be found.

Ash's hair error
The Holy Land Dragonite's eyes error
Iris's Dragonite's antennae error
Charizard's eyes error
Meowth's tail error
Charizard's wings error
Cilan's bag error
Clair yelling at Iris's Dragonite, while it should be hers
Clair's missing glove; also, note that her Dragonite is besides her instead of Iris's
Jessie's missing lipstick
The partially missing symbol
Ash's hat's error
Jessie's missing undershirt
James's missing glove
Druddigon's pink claws
Druddigon's stomach error
Clair's clothes error
Iris's white dress